Brouwerij MASSCHELEIN
NIEUWS
öinnenlanö
Huismoeders
Zoekt uw profijt
sporen van geweld op het lijk werden
aangetroffen, schrijft men de versmoo
ring aan een ongeluk toe.
Instorting nabij Lens
De mijnwerker Herthy L., 54 jaar
oud, werd te Courcelles bij Lens, on
der eene instorting bedolven. De on
gelukkige bekwam verscheidene breu
ken en is in het gasthuis bezweken.
Een hartroerend wederzien
In Januari 1916 werd Mevr. Van-
dermesch, geboren Catherina Hermart
afkomstig van Nieppe, door een hou
witser gedood in hare woning te Ar-
mentières. 's Anderdaags bezweek ook
een der kinderen. De vier andere kin
deren, allen dochters, waarvan het
jongste slechts achttienmaand oud was,
werden door het Weldadigheidsbureel
opgenomen en uitbesteed in 't opvoe
dingsgesticht, bestuurd door Mej. Li-
onville, te Boulogne-aan-Zee. De kin
deren werden naderhand uitbesteed
aan liefdadige personen.
1 oen de oorlog geëindigd was vond
vader Vandermesch twee zijner kin
deren terug te Clermont-Ferrand.
Over enkele dagen nu heeft men de
derde dochter, Mej. Angèle Vander
mesch teruggevonden. Men oordeele
over de vreugde der familie. Thans is
men nog zonder nieuws over de jong
ste dochter, die nu ongeveer 16 jaar
oud moet zijn.
Kindje door zijn tutter versmacht
Het kindje van drie maanden oud
der echtgenooten Pasquet, verbleef te
St. Pierre in Frankrijk, bij zijne groot
ouders en stierf er in geheimzinnige
omstandigheden. De bijgeroepen ge
neesheer stelde versmachting vast en
verwittigde het parket. De wetsdok-
toor deed de lijkschouwing en bevonc
dat het kindje zijn tutter had inge-
zwolgen en daardoor versmacht was.
De Reuzen van Fransch-Noorden
Ter gelegenheid van de Sinksenfees
ten ging er te Rijssel een groote stoet
uit, van al de reuzen van Fransch-
Vlaanderen. Eene ontzaggelijke me
nigte uit heel de streek was naar Rijs
sel gestroomd om dezen stoet te zien
defileeren. Er waren zeven en dertig
reuzen, onder dewelke Jan de Hout
hakker van Steenvoorde Reuze-Papa
van Duinkerke Martin en Martinne
van Kamerijk Lyderie en Pynaert van
Rijssel Gargantua van Belle Gyant
van Dowaai Sporkijn van Veurne
enz.
M.Mussolini van zijn paard gevallen,
De Italiaansche eerste-minister, de
H. Mussolini deed eene wandeling te
paard in het park der Villa Torlonia
Hij wilde zijn paard over eene haag
doen springen het dier struikelde en
Mussolini werd uit den zadel gelicht
en ten gronde geslingerd. Hij bekwam
eenige lichte schrammen in het gelaat
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek H. NOTREDAME.
BELANGRIJK Gij kunt alle bijzon
derste merken van «RADIO-TOESTELLEN»
en PICK-UPP'S verkrijgen met een afslag
van 20 op de nieuwe verlaagde prijzen
maar dit alleen bij
Depuydt Lucien, Gasthuisstraat, Poperinghe
Ampen Michel, Watoustraat, Poperinghe
Stevens Omer, Gasthuisstraat, Poperinghe en
Vande Peereboomplaais, Yper.
Alle Toestellen door ons geleverd zijn er
jaar gewaarborgd.
AUTOMOBILISTEN, MOTORIJDERS
Alvorens U een AUTO of MOTO
plaat (Plak), aan te schaffen, vraagt
eerst inlichtingen Keizer-Karelstraaf
61, te Brugge, en daar zullen ze U deze
zonder groote kosten thuis bezorgen.
HET REKORD DER ZEÏLVLUCH
Mej. Lippens vliegt gedurende 1 u. 2'.
Te Balls Dane nabij Brighton, in
Engeland, hebben Zondag zeilvluch
ten plaats gehad, waarin Mej. Lippens
•dochter van den Belgischen minister
van vervoer, zich onderscheiden heeft
en het vrouwelijk wereldrekord van
Hen duur heeft gesteld met gedurend
J uur en 2 1 minuten de lucht te hou
clen.
BUREEL
van Inlichtingen en Documentatie
voor de Weduwen en Vrouwen der
OORLOGSINVALIDEN
NAKLANK DER LAATSTE
GEMEENTERAADSZITTING,
In het officieel orgaan der Kristene Werk
lieden dezer streek,' nummer van Zondag 11.
vinden wij onder titel Moet er geen zand
zijn eenige regelen als verslag over de ge-1 zijn onbeschadigd. Professor Piccard
Gurgler Gletscher, op 3.000 meters
hoogte. Toen men de kajuit opende
had men er beide inzittenden bewuste-
oos aangetroffen, doch spoedig wer
den zij bijgehaald.
De ballon en de kostbare toestellen
Een middenbureel ten dienste der wedu
wen en vrouwen van oorlogsinvalieden komt
gesticht te worden in den schoot van he
N. V. I.
Het heeft vertakkingen over ganseh het
land en namelijk in iedere afdeeling van het
Nationaal Verbond van Qorlogsinvalieden.
Zijn doel is het dossier voor het weduwen-
pensioen samen te stellen gedurende het le
ven van den invaliede. Vervolgens zal het,
met het doel op den kortst mogelijken tijd
en voor het best der interesten van de we
duwe, alle zaken doen regelen volgend op
het overlijden van den invaliede.
Het Bureel zal namentlijk
J. Voetstappen aanwenden om eene af
vaardiging van het stadsbestuur op de lijk-
plechtigheid te bekomen
2. De vergoeding door N. V. I. en N.W.O.
I. tot dekken der begrafeniskosten doen toe
kennen.
3. Het dossier voor het weduwenpensioen
en de frontstreeprente aan het middenbureel
over maken
5. Eindelijk zal het bureel verders de we
duwe allen moelijken raad en steun ver-
leenen.
Het plaatselijk bureel ia gevestigd in het
lokaal van den InvaJjedenbond nr 4, Groote
Markt, Poperinghe. Inlichtingen zijn er te
bekomen telken Zondag yan 10 tot 12 uur.
Het bureel is samengesteld uff 2 fed OP van
het bestuur met de medehulp van enkele
weduwen en hulpvaardige vrouwen van in-|
validen.
lederen invalied zoowel als iedere weduwe
cf ..t,r van invalied is er welkom.
OVER DEN CARNAVALSTOET.
WAAROM
De Heer Couttenier, Gemeente-Secretaris,
heeft het noodig geoordeeld een heel plei
dooi te antwoorden op een protestartikel ten
gevolge van den Carnavalstoet.
Die Heer vindt mijn reklaam eigenaardig!
Zou ik misschien beter de methode gebrui
ken van sommige die de koopers eerst gansch
dronke maken om des te gemakkelijker bun
waar te kunnen verkoopen
De zaak is eenvoudig de deze Mijn re
klaam bevalt niet aan den Heer Couttenier
omdat het concurrentie is aan den handel
van zijn zoon.
Wat nu het kleingeestige of het kinder
achtige betreft, ik wil mij gerust tegenover
het publiek op een lijn zetten met den Heer
Couttenier de keus van het publiek zou
niet twijfelachtig zijn de Heer Couttenier
maakt zich daar ook wel geen illusies over.
Maar wat bedoelt Gij, Mijnheer Coutte
nier, met deze woorden Om niet meer te
zeggen Zeg maar, Mijnheer, geneer U
niet, maar op die woorden zal ik eene vraag
stellen.
Van wie van ons beiden, Mijnbeer Cout
tenier, en dit onder alle opzichten, zou er
meest gezegd of te zeggen zijn geweest, van
U of van mij De lezers der plaatselijke
weekbladen zullen zonder twijfel gemakkelijk
die vraag kunnen oplossen, en dit ook, zoo
ls Gij zegt, om niet meer te zeggen.
Hoovaardigheid, afgunst en nijd door
stralen in mijn schrijven, zegt Gij. Weet
Gij wel, dat Gij daar al met eens drie groote
hoofdzonden naar mijn hoofd werpt Maa
er zijn er zeven, Mijnheer Couttenier, Gij
houdt er dus vier voor U, 't is te zeggen
't meeste deel, dus gulzigheid de drie ander
zouden U ook misschien wel kunnen aange
past worden.
Ik wil de zaak niet verder uitpluizen langs
den kant der persoonlijkheden want ove
het persoontje van den Heer Couttenier
of als Hij het liever wil over zijn perso
naliteit, zou men niet licht uitgepraat zijn
Mijne medeverkoopers komen voor niet
in mijn schrijven, ik alleen ben er voor
verantwoordelijk, hun naam komt daar maar
in voor de reklaam die ik doe, voor hun
als voor mij.
EN NU
WAAROM heeft men aan mij geweiger
deel te nemen in den stoet Gij zegt dat
het reklaam was en dat ik te laat was
WAAROM heeft de Heer Eere-Voorzitter
(het spijt mij Hem hierin te moeten men
gelen) met genoegen mijne aanvraag aan
vaard, aan hem mondelings gedaan den
I 2 Mei en mij beloofd mijne aanvraag
voor te stellen in de algemeene vergade
ring van Woensdag 13 Mei.
WAAROM heeft de Heer Eere-Voorzitter
mij niet aanstonds voor antwoord gege
ven Sedert een jaar is het beslist geen
reklaamgroepen meer in den stoet te
aanvaarden
WAAROM is op 1 3 Mei (dus daags nadat
mijne aanvraag gedaan is geweest) een
lid der Commissie, en dit wel in naam der
Commissie, gaan vragen naar de grootste
firma van automobiels tot Yper, dat die
firma zou komen deel nemen in den stoet
WAAROM in de algemeene vergadering van
Woensdag 1 3 Mei waren er enkel vier of
vijf leden aanwezig, en dat, drie dagen
vóór den uitgang van den stoet
WAAROM blonken de drie-vierden der le
den in de vergadering door hunne afwe
zigheid, en dit in eene maatschappij waar
men zoo stiptelijk het reglement wil toe
passen
WAAROM hebt Gij niet rapper geweest
WAAROM op den brief door mij ontvan
gen en door den Heer Eere-Voorzitter
geteekend, die wel bewijst dat de beslis
sing van geen reklaam meer in den stoet
toe te laten, maar genomen is geweest in
vergadering van 1 3 Mei, hebt Gij mij
niet aanstonds laten weten dat het sedert
een jaar beslist was geene reklaam in den
stoet meer te laten deel nemen
WAAROM zijt Gij zoo kleingeestig geweest
van maar twee dagen na mijne weigering,
het gedacht te krijgen van te zeggen
Wij zullen rondstrooien dat het sedert
een jaar beslist was geen reklaam te aan
vaarden
WAAROM heeft het lid van de Commissie
den Zaterdag avond - daags voor den
stoet uitging nog getelefoneerd, naar
de voornoemde firma van Automobiels tot
Yper om deze te verwittigen dat, niette
genstaande zijne uitnoodiging van I 3 Mei.
zij volstrekt naar Poperinghe niet moch
ten komen om aan den stoet deel te ne
men. Die telefooncommunicatie is bij die
groote firma met weinig liefde ontvangen
geweest, ik verzeker het.
En nu, Mijnheer Couttenier, aanzie
ik het als eenen grooten plicht voor
mij, U een woord van dank toe te
sturen.
Uw schrijven strekt om de lezers
te overtuigen dat Gij alleenlijk stipte
lijk twee artikels van het reglement
hebt willen toepassen, maar met uwe
stiptheid om die beide punten toe te
passen zijt Gij erin gelukt mij uit den
stoet te sluiten.
Welnu, Mijnheer Couttenier, ziehier
wat Gij daarmede gedaan hebt Gij
hebt aan eenen inboorling van stad,
die hier in Poperinghe het vervaardi
gen of de fabricatie van Radiotoe
stellen en Pick-Upps heeft aan
gegaan, fabricatie waardoor ik werk
verschaf aan eenige jongelingen en vak
mannen van stad en ik vraag maar
om aan nog meer werk te kunnen ver
schaffen, en om van hun goede vak
mannen te maken welnu, Mnnbeer
Couttenier, Gemeente-Secretaris der
stad Poperinghe, Gij hebt er in gelukt
op den dag van 17 Mei, dag waarop
vele vreemdelingen naar stad gekomen
waren, mij te beletten mijne fabricatie
te laten kennen en te laten hooien.
Welnu, Mijnheer Couttenier, dat is
voor U een heldendaad in uwe loop
baan als Gemeente-Secretaris der stad
Poperinghe.
Dank, Mijnheer de Gemeente-Se-
cretarh* der stad Poperinghe en nog
maals d«nk
Die daad strekt Lot uwer eer 1
LUCIEN DEPUYDT,
GASTHUISSTRAAT, 6.1
DAAR ZIJN ER NOG d ie aan hoofd-
o'Jg, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren verbruiken in uw
huishouden Wendt u ter
87, Yperstraat POPERINGHE Telefoon 87
die u tweemaal per week clen Dinsdag voormiddag en den Vrijdag
namiddag, allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te
huis bestellen.
STERK, het smakelijkste BRUIN tafelbier.
9.00 fr. de bak.
GERSTEN, het voordeeligste BLOND tafelbier.
10.00 fr. de bak.
MAS-CAR, het fijnste BLOND-SPECIAAL.
1 7.00 fr. de bak.
meenteraadszitting van 15 dezer.
Alhoewel wij overtuigd zijn dat er maar "juizencl m;ter bereikt,
weinig zand zoude noodig zijn, wilden wij
deze regelen volledig bedekken, toch denken
heeft de gewenschte hoogte van
izend meter bereikt.
Eerst bij enkele dagen, nadat pro
wij voor deze maa), dat er iets bij zal ge- j lessor Piccard, te Brussel zal terugge
wonnen zijn voor onze lezers zelfde regels I keerd zijn, zal men kunnen weten wel-
in een klaar daglicht te doen uitschijnen. ke waarnemingen hij heeft kunnen
In vermeld artikel wordt de h. Garpentier, I
vertegenwoordiger der Nationalisten, verwe- doen, zooals hij vur.g hoopte er te
ten van met bloempjes gesmeten te hebben j kunnen belangrijke vaststellingen doen
van links naar rechts. Hij heeft de liberalen, j tot groot nut der wetenschap.
Brr maar zoo weinig liberaal bevonden, dat
hij ze wilde doen passeeren voor Roomsch
Katholieke... Liberalen. Dat wordt hem aan
gerekend als groote zonde 1
De meerderheid van den Raad scheen POPERINGHE, VAN 21 TOT 28 MEI 1931.
daarmede danig in baren schik en beloonde
BURGERSTAND VAN
RECHTZINNIGHEID VAN DEN
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
HEDEN ZONDAG 31 MEI 1931
vanaf 5 uur 's avonds tot middernacht
GROOT RECLAAM-CONCERT
met RADIO-PÏCK-UPP merk NOVAK
van het Huis
Jos. Couttenier, Gasthuisstr., 50, Pop,
gegeven ter herberg
Café des Allies Yperstraat, 3
bewoond door Cam. Brabandts.
Elk kome het Concert hooren en op
luisteren ter voldoening van het Huis
Couttenier en van den Caféhouder.
POPERINGHENAAR
deze onverwachte, eigenaardige verklaring
met langdurig handgeklap. Zie, zulke goed
keuring geschiedde wel niet in feite, maar
't trok er toch of),moest men nu aan dit
aardig artikel gelooven, dat met groven pek
draad aaneengenaaid is.
Ehwel, zoo wij die Gazet daarmede kunnen
aangenaam zijn, ziehier ons gedacht over
de verklaring van den h. Carpentier.
De meerderheid van den Gemeenteraad
kan geheel gemakkelijk de uitlating van den!
h. Carpentier missen. Poperinghe is geen
GEBOORI LN 183. Maerten Lutgardis,
d.v. Lionel en Pareyn Rachel, Boomgaard
straat. I 84. Lefebvre Angèle, d.v. Daniel
en Jacob Julia, Reninghelst. 185. Vanhee
Michel, z.v. Bruno en Desmet Gabrielle, Wa-
tou, St. Jan-ter-Biezen. 186. Top Lucien,
z.v. Jerome en Peperstraete Palma, Westvle-
teren. 187. Roffiaen André, z.v. Georges
en Thibaut Blanche, Yperstraat. I 88.
Delboo Go'delieve, d.v. Henri en Malesys
Margueriet, Bruggestraat. 189. Vermeu
len Marie-Thérèse, d.v. Amand en Luyssen
Adrienne, Boeschepe. 190. Vaneeckhout
groote stad zooals Brussel. Iedereen kent i 0
rj i l j i i! Henri, z.v. Marcel en Koggeman Alice, Rem
mer zeer goed in hunnen handel en wandel icn n r A VA
Op de zitting van den gemeenteraad van I de leden van de meerderheid. Men heeft ze
15 Mei 11., had de heer Uitgever van den 1 sedert tien jaar op bestuurlijk en welk ander]
mei. 191. Deman Guido, z.v. Hector en
Bulckaert Maria, Veurnestraat. 192. {3ar-
.r i i j l. i d i 1 I. Ta Cyrille, z.v. Julien en Vandooren Sidonie,
Poperinghenaar ons met zijne tegenwoor-1 gebied aan het werk gezien. Bij de kaatste viamertinghe. 193. Langbeen Herman,
z.v. Germain en Decorte Irma, Bruggestraat.
aanstaande gemeentekiezing zeggen of zij
dïgheid vergast. Het was dan ook niet tel gemieentekiezing wierd hun mandaat ver
verwonderen dat hij, zooals gewoonte, het I nieuwd en de Kiezers zullen in 1932, bij de
verslag welke hij ovér de zitting miek, ge-1 aanstaande gemeentekiezing zeggen of
heel verdraaide en dat hij zich opnieuw als betrouwen waardig gebleven zijn.
fanatieken dweeper deed uitblinken.
Vertegenwoordiger Félix GERARD,
58, Veurnestraat, 58, POPERINGHE
PRIJS- EN KON2NGROOK1NG. Op O.
H.Hemelvaartdag had de jaarlijksche koning-
rooking plaats bij De Ware Rookers ter
Café Beige bij Cam. D*Amour. Deze gaf
volgenden uitslag
I. Deneire M. (koning) met 1 u. 28 m.
2. D'Amour G. 1 u. 27 m.
3. Beerens P. 1 u. 1 7 m
4. Leupe R. 1 u. 08 m
5. Deroo J. 1 u.-05 m
Hartelijke proficiat.
YPER. Fransch Kerkhof. Op
Zondag 31 Mei, om 1 5 uur, zal onder
voorzitterschap van den heer Leygues,
oud-ministrepresident van Frankrijk,
het Fransch Kerkhof St. Charles de
Potyze te Yper ingehuldigd worden
door de heeren graaf de Peretti de la
Rocca, gezant van Frankrijk en gene
raal Gouraud, gouverneur van Parijs
en vertegenwoordiger van den heer
Maginot, minister van oorlog. Op het
kerkhof rusten onder het marmeren
kruis, opgericht door de zorgen van
L'Idée francaise a l'étranger onge
veer 3600 Ffansche soldatpn.
KEMMEL. Eerlijke daad. Tij
dens de groote volkstoeloop op 'Sin
xenmaandag 11. in den namiddag werd
eene brieventesch gevonden door Juf
fer Maria Hoesen, dochter Leon Hoe-
sen-Nuns, landbouwer, dienstmeid bij
Heer René Joye-Delva, allen wonend
te Kemmel, en onmiddellijk overhan
digd aan Heer Dochy Frederc, dienst
doend burgemeester. De brieventesch,
inhoudend de weerde van ongeveei I 8
duizend frank, werd naderhand over
handigd aan eigenaar Dieussart Cyriel
braven ouderling van West-Nieuwkerke
die overgelukkig was zijn verloren
spaargeld terug in bezit te hebben, en
gulhartig Juffer Maria Hoesen heeft
voldaan. Bravo en allen lof voor deze
eerlijkheid.
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Ter gelegenheid der Plechtige Vlaginhul
diging van de Nationale Slrijdersbond van
Belgie (Afdeeling Kemmel) zullen op
ZONDAG 14 JUNI 1931
de biernavermelde bijzondere trams inge
richt worden
Yper 13.50
Kemmel 14.15
Waasten 13.45
Meessen 14.05
Wytschaete 14.20
Kemmel I 4.30
De terugkeer der reizigers geschiedt met
de gewone trams. Voor prijsvermindering
aan maatschappijen, bede zich te wenden
tot de bureelen van den Buurtspoorweg, te
Yper of te Waasten (Pont Rouge).
PLOEGSTEERT. Gedenkteken.
Den 7 Juni te 1 1.30 uur, zal prins
Leopold te Ploegsteert het gedenktee-
ken inhuldigen, opgericht aan de niet
teruggevonden dooden, door de zor
gen der keizerlijke kommissie der En-
g.elsche /pijitaire begraafplaatsen. De
Prins Zrt) per vliegtuig jtv Ploegsteert
aankomen en ook langs den luchtweg
naar Brussel terugkeeren.
De h. Carpentier, die alhier van Caene-
Daar zijne partijgangers zich onthielden I ghem afgezakt is na den oorlog, is bijlange
voor wat de stemming van de begrooting no§ niet voldoende met den aard en de ge-1 Leonard,^ 7 j., z.b.
betrefte, en daar ze als reden aangaven de
94. Blanckaert Raphael, z.v. Daniel en
Mollet Alice, Leysele.
OVERLIJDENS 115. Debreus Leonie, 82
j., kloosterzuster. I 16. Vandenbussche
1 I 7. Labaere Frans-
dachten van ons volk bekend om erover! ciscus, 83 j., wed. van Sohier Sylvie. I 18.
1 I eene juiste meening te kunnen uitdrukken. Devinck Philomena, 7 1 j., wed. Lebbe Henri.
groote onkosten welke de Middelbare Schoo
aan de stad veroorzaakte, moest hij abso- Wat wereldlijke en geestelijke overheden
luit iets vinden, zelf met bedrog omgaan,
om de onthouding zijner politieke vrienden I konden uitvoeren met de Keikoppen zulks
119. Lozie Henri, 66 j., ong. 120.
sedert de middeleeuwen niet gemakkelijk Degryse Romanie, 67 j., echt. Sergier Augus.t
bij zijne lezers te rechtvaardigen
bewees nog ten overvloede den uitslag der
Daarom drukte hij over in de UITGAVEN laatste gemeentekiezing kan de h. Car
HUWELIJKEN 34. Lernou Gerard, 26 j.,
eikvoerder van Gheluwe en Waryn Maria,
22 j., fabriekwerkster van Poperinghe. -
v.... v,.- V.j *1 -- •- [j u u j laui icjv vv i in.ou i uii i ujyci Millie.
Middelbare School 155.000.00 franken, pentier in geen tien jaar wijs geraken. Hij I 35 Debyser André, 24 j., werkman en Sa-
alhoewel hij zeer wel wist dat de onkosten IS nogthans behendig genoeg om dit doel
langzamerhand te bereiken en als eerste les I
der Middelbare School maar beloopen tot
15.500.00 frank. Dat is een verschil van
139.500.00 frank.
Dat het eene drukfout zou zijn is onaan
neembaar, uit reden dat al hetgeen de H.
Schepen van Onderwijs verklaarde, in het
verslag van den Poperinghenaar opgenomen
is, uitgenomen dit wat hij zegde betreffende I n°g niets dat is ons gansch onverschillig,
de Middelbare School Al de onkosten zul- hij ons is het elk aan zijne mande, zooals
len in het vervolg, op 15.500 fr. na, door de boer roept in het hommelhof.
den Staat betaald worden en ik neem van
yn Zulma, 33 j.t fabriekwerkster, b.v. Po
peringhe. 3 6. Onraedt Leopold, 22 j.
ji
z.b. b.v. Poperinghe. 3 7. Verhelst Geor
ges, 22 j., werktuigkundige van Mouvaux en
Lava Blanche, 30 j., z.b. van Poperinghe.
38. Catrycke Omer, 26 j., landbouwer en
Beddeleem Alice, 24 j., z.b. b.v. Poperinghe.
BELOFTEN 53. Vandevoorde Maurice,
ïjzerbewerker, en Banckaert Helena, weef-
Daarover nu genoeg en wij komen tot het I ster, b.t. Marcq-en Barceul. 5T Vanden-
bunder Valeer, broodbakker en Devos Ma-
is hij voorzeker reeds genoeg bekend met betonwerker en Huys Marie-Louise,
de tegenwoordige strekkingen der politieke
groepeeringen, in wiens gelid hij bij de laat
ste gemeenteverkiezing liep.
Of de Nationalisten iets gewaar zijn
zie het artikel in kwestie En, voelde gij
de gedegenheid gebruik Heeren, om U te I tweede punt, dat loopt over het herstellen una
laten weten dat het VRIJE Onderwijs aan I eener fout welke de Commissie van Finan-1 delelne' z b-v- operinghe. J «wulf
de Stad meer zal kosten dan het OFFICIEEL tien zou begaan hebben en welke door de
liberalen rondgestrooid wierd, zoo bewee
deze verklaring in zijn ver- het orgaan der Kristene V7erkheden.
Er is hier spraak van de jaarlijksche toe-
Onderwijs.
Waarom
slag niet te vinden
Georges, autogeleider en Baron Maria, huis-
rj I houdster, b.v. Poperinghe 56. Vermeersch
Michel, paardengeleider van Poperinghe en
Delen Maria, landbouwster te Merckem.
Waarom laschtte hij in zijn verslag niet lage aan het Werk van den Akker, die telkens
hetgeen ik zegde, en dat ik hem zag opnemen:
Gij komt gedurig voor den dag met de
Middelbare School, maar gij vergeet te zeg-
75 0 fr. beliep en welke bij overeenkomst
tusschen een Bestuurslid van dat Werk en
een lid van het Schepencollege, dit jaar ver
gen dat zij in Poperinghe ingericht wierd minderd wierd.
door de Katholieken en dat de tegenwoor- Het is dus onjuist te beweren dat de Com-
dige meerderheid ze hier gevonden heeft. I missie van Finantien eene fout begaan heeft.
Is het hem misschien verboden van hooger I Van deze Commissie maken deel uit, van
hand daarover iets te reppen
de minderheid van den Raad, de H.H. Brut-
RENINGHELST, APRIL EN MEI 1931.
GEBOORTEN Houwen Raphael, z.v. Gen-
til en Dumoulin Silvie. Bonduel Mariette,
d.v. Oscar en Depuydt Yvonne. Fiey Paul,
z.v. Marcel en Verhaeghe Madeleine. Bou-
dry Maurice, z.v. Félicien en Mylle Emma.
Degrauwe Gérard, z.v. Firmin en Force-
ville Martha.
En wanneer heer Carpentier toelage vroeg I saert en Carpentier, die na grondige bespre- I HUWELIJKEN Bruggeman Roger, van
voor de Vrije Beroepsschool en deze gaarne I king, t' akkoord vielen om de toelage voor I Poperinghe en Vandevoorde Bertha, dezer
had zien versmelten met de Teekenschool I 193 1 op 300 fr. te brengen. De H. Lefeb- I gemeente. Verdonck André en Merlevede
(hier Academie genoemd) heeft hij niet I vre, insgelijks lid der Commissie blonk door Madeleine, beide alhier. Vandepitte Julien
gezegd zooals de uitgever het schrijft «Als J zijne afwezigheid. Deze vertegenwoordiger» van Rousbrugge en Verhaeghe Maria, dezer
er eene school zou gesticht worden zou de j der Kristene Werklieden vond geen tijd om I gemeente.
basis moeten kristelijk zijn». De heer Car- I op de belangrijkste Commissie-Vergadering
pentier heeft gezegd Wij zouden het goed- I van het jaar tegenwoordig te zijn, alhoewel
Vinden de school te versmelten, doch op I hij verscheidene
eene voorwaarde, de basis moet kristelijk! noodigd werd. Eigenaardige manier voor
zijn». I waar, van de interesten der Kristene Werk
lieden te behertigen, dit alhoewel hij hun
H. Gombert In eene Avondschool
En daarbij 't is een Ultimatum. Wie is die I nen specialen woordvoerder is.
OVERLIJDENS Carton Henri, 91 j., echt-
genoot van Vandamme Virginie. Mille-
en op voorhand uitge- Rosa]iei g2 wed Wicke Charles.
Cleenewerck Clara, I j., Fiey Raphael,
2 j. Vandevelde Emile, 55 j., wed. van
Lemiègre Marie.
WIJ
Met de leden der meerderheid worden
H. Carpentier In eene Avondschool, I dus ook de H.H. Brutsaert en Carpentier
valschelijk beschuldigd eene fout begaan te
Gij wilt kristelijker zijn I hebben.
Wij noemen de aantijging van het orgaan
waarom niet
H. Gombert
dan de Paus, en uwe politieke strekkingen
zijn door de Heilige Kerk veroordeeld
H. Carpentier Ik geloof dat het Stads
bestuur daar niets tegen heeft
H. Gombert Meent gij misschien weer
al dat wij ons hoofd zullen geven
t
Vrienden en Kennissen worden beleefd
der Kristene Werklieden een grove leugen I uitgenoodigd tot PLECHTIGE LIJKDIENST
en dagen het Bestuurslid van het Werk van j en BEGRAVING van
den Akker, die onderhandelingen met het
Schepencollege wegens eene toelage aan
knoopte, uit, om deze grove leugen, wij her
De heer Uitgever vergat het Ondervra- halen het nogmaals, te durven verdedigen
gingsteeken, en tracht alzoo den zin mi jner I en volhouden.
woorden te verdraaien. Hij weet nogthans
wel dat ik van de Categorie niet ben van I Werklieden van gedacht dat de Nationalisten
Heer GUSTAVE CUVELIER
echtgenoot van
Vrouw AUGUSTA BONDUELLE.
op Dinsdag 2 Juni 1931, om 10 uur voor-
Om te eindigen is dit orgaan der Kristene I mjddag in de parochiale kerk van St Jan.
De personen welke bij vergetelheid geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, gelie;
t1 Ijji ij- - l I ven 4e familie te verontschuldigen, en dit
is mn te doen doorgaan als zijnde tegen I dus de leus, niet te milde zijn met het geven
j Ilj-l- v n n lozil bericht ais dusdanig te aanzien.
deze die hun hoofd geven wanneer zij eene van nu af reeds een handje uitsteken naar
goede zaak verdedigen. Al wat hij tracht] de «Parti de la France». Voorzichtig zijn is
den Godsdienst.
Hoor hier h. Uitgever
van handjes, brave jongens Gij zult in 1932
Indien ik mijne I misschien dansen van -blijdschap zoo gij
kristelijke plichten kwijt is dit uit overtui-den linkeren zoowel als den trechteren hand
ging. Doet gij het misschien, of zijt gij ver- I der Poperingsche Nationalisten zult mogen)
plicht het te doen, om uwen winkel te doen I kussen. Zulke mirakels hebben wij nog zien
W. GOMBERT.
gebeuren
lil!
ABEELE.
VLAGINHULDIGING.
DE BALLONTOCHT VAN
PROFESSOR PICARD.
Maandag laatst (Tweede Sinksendag) had
alhier de inhuldiging plaats van het Vaan-
Men herinnerd zich nog dat profes-
del der afdeeling van de Nationale Strijders- sor Piccard, leeraar aan de hoogeschool
bond. Eene belangwekkende vaderlandsche te Brussel, sedert verscheidene maan-
betooging heeft te dier gelegenheid plaats den eeR luchtballon had doen vervaar-
Een stoet omvattende 85 vaandels van af-j digen, waarmede hij hoopte tot op een
deelingen dsr N.S.B. alsook verscheidend I hoogte van meer dan 1 5.000 meter te
muziekkorpsen, doortrok het gehucht, mid- kunnen stijgen, teneinde er dè bovenste
den de gulhartigste feeststemming der be
volking en der overgroote toegestroomde
.menigte. Men mag zeggen dat nooit zooveel
volk te Abeele samenkwam.
Onder de talrijke afdeelingen der N.S.B
welke er vertegenwoordigd waren, bemerk
ten wij er uit Luik, Engis en Horio-Hozémon.t
Na den optocht kwamen verscheidene
sprekers aan het woord, waaronder de HH.
Vierstraet, schoolhoofd te Abeele, oorlogs
vrijwilliger Depraetere, federaal onder-voor
zitter- en Seeldrayers, voorzitter der groe
peering Antwerpen.
Allen laakten de aktivistische drijverijen
en de ontroering steeg ten top, toen de H.
Vierstraete, zich in het fransch uitdrukkend,
uitriep Waalsche en Vlaamsche broeders,
45.000 der onzen zijn gestorven opdat Bel
gie leve zij hebben ons, door hun opoffering
het voorbeeld gegeven van onzen plicht Bel
gie te vrijwaren onder de geleide van onzen
beminden koning Albert, 't ls hun bloed,
het bloed onzer voorvaderen dat de onver
gankelijke eenheid van Belgie zegelde en,
vooralleer de levenden te scheiden, moet men
de dooden scheiden I
Een oorverdoovend handgeklap begroette
deze vurige woorden, die een ware opflakke
ring brachten in hét 'hd!'( 'van ieder ware
Belg en een veroordeeling waren tégenover
de verraderlijke sep&risti.sóhe drijverijen.
St.eeds meer en 'meer nieuwe afdeelingen
der N-S.B. ontsiaaij ui ons West-Vlaanderen
wat aanduidt dat vejen er genqeg beginnen
van te hebben van de handelwijze van tal
onzer V.O.S.sen afdeelingen. lederen Zon
dag heeft men hier of daar een nieuwe in
huldiging van een vaandel, zoo hebben we
er op I 4 Juni deze te Kemmel.
Al deze afdeelingen voeren een levendige
veldlqchj yoor de eenheid van Belgie en te
gen de scheidingsbeweging.
luchtlagen te kunnen bestudeeren.
Na over enkele maanden een mis
lukte proefneming te hebben voorge
had, had professor Piccard echter den
moed niet verloren. Nu Dinsdag mor
gen is professor Piccard te Augsbourg
in Duitschland, waar de luchtballon ge
maakt werd, opgestegen om, vergezeld
van zijn helper M. Kipfer, in hun her-
metieke alumuniumkajuit te pogen tot
op genoemde hoogte te geraken.
Volgens de berekeningen zou de bal
lon tegen Woensdag namiddag 1 uur
moeten landen, doch te 5 uur had men
nog nergens geen nieuws van zijn lan
ding. Woensdag avond was de ballon
nog nergens geland en men begon over
het lot der luchtvaarders te vreezen.
Donderdag morgen nog steeds zon
der nieuws, de luchtreus, want men
mag het wel zoo heeten, 15.000 kub.
met. .inhoud, hac) 's nachts opgemerkt
geweest boven de Itiliaansche stad Bol
zano terwijl hij op ongeveer 3.000 m.
zweefde. De ballojifabriek meldde toen
dat de voorraad zuurstof welke zich
aan boord beyond sedert geruimen tijd
moest uitgeput zijn, zppdat men ten
zeerste ongerust werd over hun lot.
Eindelijk Donderdag middag sein
de men uit Innsbruck, Tyrol, dat de
luchbal van professor Piccard geland
was ten Noorden van Meran op den
De kinders DEHUYSSER-LEMAHIEU, noo-
digen beleefd vrienden en kennissen uit tot
de LIJKDIENST en BEGRAVING, hunner
teergeliefde riloeder
Vrouw MATHÏLDE LEMAH[IEU
weduwe van
Heef LOUIS DEHUYSSER
die zullen plaats hebber» in de parochiale
kerk van St. Bertinus, op Woensdag 3 Juni
1931, om 9 */2 pui:.
Deze die bij vergetelheid geen rouwbrief
zouden ontvangen hebben, gplieyen dit bg?
richt als dusdanig te willen aanzien.
De Familie, Vrienden en Kennissen vyof-
den beleefd uitgenoodigd tot de LAATSTE
ZESWEKENMIS, welke zal gezongen worden
op Woensdag 3 Juni 1931, om 10 uur s mor
gens in St. Janskerk, tot lafenis der ziel van
Mijnheer JULES COVEMAEKER
echtgenoot van
Mevrouw MATH1LDF, VAN I lONSEBROUc K
Vanwege Echtgenoote erj Kinder»,
STAD POPERINGHE.
AMBTELIJK BERICHT.
I De inwoners van het bebouwd ge'
deelte der stad, worden, in gevolge artikel
10 (tien) van het reglement van I Januari
1910, nopens het kuischen en reinhouden
der straten, verplicht voor hunne huizen en
eigendommen tot in het midden van den
openbaren weg het gras en onkruid uit te
trekken tegen den 5 Juni aanstaande.
2. Er wordt herinnerd aan de landge-
bruikers dat het streng verboden is het on
kruid dat zij uit hunne velden trekken, als
ook de ranken die zij afsnijdert vah huniie
hop, te leggen op de openbare wegen óf
in de grachten. 1
3. Er word ook herinnercj aan de v<;
lorijders dat het verboden is met hunne veloS
te rijden op de voetpadérj, die voorbehoudet)
zijn voor de voetgangers. JHIqt miskennen var)
dit verbpej levpjrt geyaar qp, niet alleenlijkj
voor de voetgangers, maar ook voor de be
woners der woningen gelegen langs gezegde
voetpaden.
De overtreders stellen hun bloot aan rech
terlijke vervolgingen.
Poperinghe, den 28 Mei I93L
