tij het HOESTEN
MEPHISTO
Dit Radiotoestel
IN D E PIIP P E N
De Ster
Palace Theater
De Sneltrein 99
\HrM
PUN
ABDUSmOP l
Querra MIX
Vagabond Koning
25 o)o Afslag
groote PRIJS CÏGARETTEN BELGA
TE YPER.
Provinciale Taks op Honden
Aimd GBUWE2
Muilen-Artikelen in t Groot
F0URRUREN(B«i8L .Menteyas)
m
ear meid van 20 tot 30 jaar, voor huis
gezin in stad zonder kinders. Wat keuken
kennend en een weinig Fransch. Inlichtingen
ten bureele dezer.
De Arend der Sierra
AKKER**
Redder der Longen
Uil
liet beste en nnltigste geschenk
te verkrijgen ten bureele dezer
lüllfl
INIANDSCHE WOL
Alfons WALLYN
- I'M; fc'4% -
DUIVEN
STAD POPERINGHE.
FOOTBALL-CLUB, POPERINCHE.
Vanaf heden zullen de «entrainementen
hernomen worden
Dinsdag 4 Oogst, om 6.30 uur Juniors
Zaterdag 8 Oogst, om 6.30 uur 1" en 2
ploegen.
In den loop der komende week zullen d
3 ekiepen samengesteld worden.
HET BESTUUR.
WIELRIJDEN.
150 km. voor Beroepsrenners.
Dinsdag 3 Oogst wordt deze groote Prijs
voor Beroepsrenners betwitst. De 'omloop
bedraagt I 30 km. en gaat langs Yper, Mee-
nen, Roeselare, Staden, Dixmude, Yper, ver
volgens 2 maal Yper, Kemmel, Reninghelst
Poperinghe, Vlamertingbe, Yper. De door
tocht in onze stad gaat over de Bertenplaats
Vlamingstraat, Groote Markt, Yperstraat. On
der de ingeschrevenen vinden wij Demuyser
Jos.Dewaele M., Martin H., Decroix, Sey-
naeve, Van Hevel J., Van Hevel O., Dyzers
Viaene, Naert, Duyvejonck, Tommies, Stock
man, Vervaecke J., Vervaecke F., Horemans,
Van Eenooghe O., Buysse J., Jacques, Ver
hoye, Billiet, enz.
F-en prachtige koers in 't verschiet, waar
aan onze sportmannen eens hun hertje zul
len kunnen lust geven.
DE RONDE VAN FRANKRIJK.
UITSLAGEN
23" Rit Charleville-Malo (270 km.)
In dezen rit speelden de Belgen hun laat-
sten troef en gingen er van 't begin af duch
tig op los. Demuysere en Rebry rukten zich
los na 90 km. koers, doch Antonin Magne
is mede en lost maar van geen duim. Zoo
kwamen deze drie te samen toe te Malo
met omtrent I 8 min. voorsprong op de "groep.
I. Rebry 2. Magne 3. Demuysere 4
Leducq, op 17 min. 5. Dewaele 6. Metze;
7. Pesenti 8. Opperman 9. Stoepel 10.
Vervaecke en Schepers op 3 minuten.
24" Rit Malo-Parijs (304 km.)
I. Pélissier 2. Leducq 3. Di Pacco 4.
Stoepel 5. Bulla 6. Demuysere, enz. 35
renners samen en zelfden tijd.
ALGEMEEN EINDKLASSEMENT
1. A. MAGNE (Fr.)
1 77
10
03
2. Demuysere Jos. (B.)
1 77
22
59
3. Pesenti (It.)
1 77
32
54
4. Rebry (B.)
I 77
56
43
5. Dewaele (B.)
177
59
49
6. Vervaecke (B.)
1 78
20
14
7. Péglion (Fr.)
1 78
26
36
8. Metze (D.)
1 78
31
02
9. Bucchi (Zw.)
1 78
39
32
1 0. Leducq (Fr.)
1 78
40
1 1
05
1 I. Thierbach (D.)
1 78
44
12. Opperman (A.)
1 78
46
56
1 3. Faure B. (Fr.)
1 78
50
41
14. Pélissier (Fr.)
1 78
55
15
15. Bulla (Toer.)
1 79
01
45
1 6. Stoepel (D.)
1 79
18
01
1 7. Di Pacco (It.)
1 79
21
14
18. Schepers (B.)
1 79
25
30
19. Geyer (D.)
1 79
26
25
20. Sieronski (D.)
1 79
33
43
Men ziet aan deze einduitslag dat de Bel
gen toch een beetje daar zijn. Immers men
vindt er vier in de zes eersten, tegen een
franschman en een Italiaan.
De beste
gemiddelten.
1931
A. Magne
28
km.
760
1908
Petit Breton
28
km.
740
19)0
O. Lapize
28
km.
680
1909
F. Faber
28
km.
658
1929
M. De Waele
28
km.
543
1907
Petit Breton
28
km.
470
1930
A. Leducq
27
km.
985
De Landenrangschikking.
1. BELGIE
533
19
24
2. Frankrijk
534
16
50
3. Duitschland
536
31
19
4. Gemengde ploeg
537
01
48
5. Itai
lie
537
14
37
DU1VENMAATSCHAPP1J
«DE VERBROEDERING»
jjpiWHlM aev&mtsamvMm»
Vorige overwinningen.
1FRANKRIJK 1 1 overwinningen
2. Belgie 9 overwinningen
3. Luxemburg 3 overwinningen
4. Italië 2 overwinningen.
dill!l!l|lllllllllllllil||||||!|||||||lli!|||||l!||!|||!|||||||!!l|||||||||||||||||ll!ll
Provincie West-Vlaanderen.
BERICHT.
De Gouverneur der provincie West-
Vlaanderen brengt ter kennis van de
belanghebbenden dat zij de provinci
ale taks op de honden dit jaar vóór
15 Augustus aanstaande, bij den ont
vanger der belastingen van het gebied
moeten betalen, ingevolge de voor
schriften van onderstaande verorde
ning, aangenomen door den Provincia
len Raad in zijn zitting van 22 April
1931 en goedgekeurd door Koninklijk
Besluit van 20 Mei 1931. De perso
nen die na I 5 Augustus in het bezit
van een hond zouden komen, zijn ver
plicht hiervan aangifte te doen binnen
de 14 dagen bij den ontvanger der be
lastingen.
De Gouverneur,
Baron Janssens de Bisthoven.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlllli
AUTOMOBILISTEN, MOTORIJDERS
Alvorens U een AUTO of MOTO-
plaat (Plak), aan te schaffen, vraagt
eerst inlichtingen Keizer-Karelstraat,
61te Brugge, en daar zullen ze U deze
zonder groote kosten thuis bezorgen.
llJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll.
BOTERSTRAAT, 2 en 4, YPER.
Tel. Yper 60
Ellegoederen, Kleerstoffen, Merce-
tiën, Bonneterie, Wit Goed, Katoenen
en Wollen Dekens.
Specialiteit van Stoors en Gordijnen
DOURDAN, van Zondag 26 Juli 1931.
I 28 duiven los om 6.05 uur. Afstand 263
km. Eerste duif om 8.59.52 uur. Laat
ste prijs om 9.08.3 I uur. Snelheid per
minuut, Eerste duif 1501.97 meters.
I. DOOM M., 2. Ballyn R., 3. Vandevoor
de C., 4. Pattyn M., 5. Deman R., 6. Des
camps A., 7. Derynck C., 8. Geldhof N., 9
Deman R., 10. Lamond J., II. Lenoir O.
12. Loncke J., 3. Legrand C., 14. Mahieu C
15. Derynck C., 16. Desender J., 17. Ghytiel
V., 18. Sohier C., 19. Schaballie M., 20
Deraedt A., 21. Peutevinck M., 22. Lequien
J. 23. Desaegher H., 24. Degroote Ch., 25
Deplaedt L., 26. Peutevinck M., 2 7. Inter-
vuyst D., 28. Sausen Ch.. 29. Desaegher H.
30. Verschaeve N., 31. Intervuyst D., 32.
Liefooghe E.
SERIEN. Van 4 duiven Desender J.,
van 3 duiven Deplaedt L., van 2 duiven
Deman R., Derynck C., Peutevinck M., De
saegher H., Intervuyst D., Lequien J.
BRETEUIL, van Zondag 26 Julj 1931.
203 duiven los om 7 uur. Afstand 138
km. Eerste duif om 8.30.09 uur.
Laatste prijs om 8.34.38 uur. Snelheid
per minuut Eerste duif 1533.13 meters.
I. DEWACHTER R., 2. Schaballie M., 3.
Lahaye H., 4. Dewancker J., 5. Desender J
6. Tillie C., 7. Vandevoorde C., 8. Depreeuw
Gebr., 9. Vandevoorde C., I 0. Caenen Ch
I I. Lenoir J., 12. Cambie J., 13. Devos J.,
14. Vandevoorde C., 15. Descamps A., 16
Vandevoorde C., 17. Vandevoorde L., 18.
Deraedt M., I 9. Vanbruwaene G., 20. Lonc-
ke M., 21. Descamps A., 22. Batheu J., 23.
Devos A., 24. Ballyn R., 25. Vandevoorde
C., 26. Durieux A., 27. Creus A., 28. Lonc-
ke M., 29. Derynck C., 30. Vanbruwaene
G., 31. Decoker J., 32. Liétaert N., 33. Devos
A., 34. Vandenberghe H., 35. Verhaeghe J.,
36. Lequien J., 37. Verschaeve N. 38. Loncke
M., 39. Damour C., 40. Cambie J., 41. Ver-
cruysse O., 42. Bourgeois E., 43. Blondeel
A., 44. Vermeulen G., 45. Vermeulen J.,
46. Intervuyst D., 47. Boutez G., 48. Bouthé
M., 49. Vercruysse O., 50. Boutez G., 51.
Vandenberghe H.
SERIEN. Van 4 duiven Vandevoorde
C. van 3 duiven Loncke M. van 2 dui
ven Descamps A., Vanbruwaene G., Devos
A., Vercruysse O., Boutez G., Vandenber
ghe H.
BRETEUIL (Jonge Duiven) van Zondag
26 Juli 1931. 353 duiven los om 7 uur.
Afstand 138 km. Eerste duif om 8.30.22
uur. Laatste prijs om 8.36.17 uur.
Snelheid per minuut, Eerste duif 1526 met.
1. VERCRUYSSE O., 2. Decoker M„ 3.
Leuwers N., 4. Debyser J., 5. Handtpoorter
H., 6. Descamps A., 7. Deplaedt L., 8. Pe-
tyt M., 9. Vandevoorde C., 10. Clabau A.,
I I. Lenoir J., 12. Creus H., 13. Carron P.,
4. Vermeulen J., 15. Batheu J., 16. Desma-
dryl M., I 7. Decoker M., I 8. Lenoir O., I 9.
Desmadryl M., 20. Loncke J., 21. Vande
voorde A., 22. Vandevoorde A., 23. Geldhof
C., 24. Devos A., 25. Vandevoorde C., 26.
Debyser J., 27. Pouillie J., 28. Decoker J.,
29. Amez A., 30. Decoker M., 3 1. Gruwier
M., 32. Labaere M., 33. Amez A., 34. De
coker J., 35. Sohier- C., 36. Lebbe M., 3 7.
Vermeulen J., 38. Caenen Ch., 39. Keignaert
O., 40. Vercruysse O., 41. Schaballie M.,
42. Labaere M., 43. Brabandts A., 44. Devos
R., 45. Desaegher H., 46 Huys J., 47. Kei
gnaert O., 48. Nowynck J., 49. Vandevoorde
C., 50. Pattyn M., 5 1. Labaere M., 52. Lebbe
M., 53. Suffys J., 54. Deraedt A., 55. Van-
doorne N., 56. Derynck C., 57. Gillioen E.
58. Legrand C., 59. Descamps A., 60. Devos
A., 61. Depoorter L., 62. Labaere M., 63.
Petyt M., 64. Sohier C., 65. Vandevoorde C.
66. Moncarey A., 67. Verstraete L., 68. La
baere M., 69. Vandevoorde C., 70. Handt
poorter H., 71. Amez A., 72. Bourgeois E.,
73. Goudezeune V., 74. Graefschepe M., 75.
Carron P., 76. Desmadryl M., 7 7. Vercruys
se O., 78. Vandevoorde C., 79. Lamond J.,
80. Graefschepe M., 81. Vanhoucke J., 82.
Vandevoorde C., 83. Sohier C., 84. Parreyn
M., 85. Leuwers N., 86. Deraedt A., 87. De
preeuw Gebr., 88. Creus PI., 89. Decoker M.
SERIEN. Van 5 duiven Labaere M.
van 4 duiven Vandevoorde C. van 3 dui
ven Decoker M., Amez A. van 2 duiven
Desmadryl M., Debyser J., Decoker J., Ver
cruysse O., Descamps A., Devos A., Petyt
M.
Zondag 2 Oogst CLERMONT voor Oude
en Jonge duiven afzonderlijk.
Maandag 3 Oogst LOCRE in W-VL.
Dinsdag 4 Oogst NIEUWKERKE bij M.
Devos.
Donderdag 6 Oogst LE TOUQUET bij
O. Melis.
Zondag 9 Oogst DOURDAN, voor Oude
en Jongo duiven afzonderlijk, bij R. De-
wickere, Veurnestraat.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllliüllllllr
DRINKT MAS-CAR BIER
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiliiiliiiiiiiiiirH
REINIGINGS- EN
BEDELVINGSWERKEN
uit te voeren aan de
Vleterbeek en Poperinghevaart
te Poperinghe.
AANBESTEDING
der werken bij aanbieding.
Flet Kollegie van Burgmeester en Sche
penen der Stad Poperinghe, maakt kenbaar
dat op
Donderdag 13 Augusti 1931
om 15 uur
ten stadhuize, de opening zal plaats hebben
der aanbiedingen der werken van Reinigen,
ontslijken, bedelven en op volle breedte en
diepte brengen van den waterloop Vleter
beek en Poperinghevaart genoemd.
Deze werken aan voornoemden waterloop
zullen moeten uitgevoerd worden op gansch
het grondgebied Poperinghe, van aan de
fransche grens tot aan het grondgebied West-
vleteren.
Flet bijzonder Iastenkohier, goedgekeurd
door den gemeenteraad in zitting van 26
Juni laatstleden en door de Bestendige Af
vaardiging op 10 dezer maand, ligt eiken
werkdag in den voormiddag, ter inzage van
eenieder, op het Stadssekretariaat.
Dev aanbiedingen, op zegel van 2.50 fr.,
moeten ten postkantoore besteld zijn ten
laatste den I I Augusti, en opgesteld volgens
het model cn prijslijst aangegeven onder
artikel XIII van het bijzonder Iastenkohier.
De Borgtocht bedraagt I 0 van den aan-
bestedingsprijs afgerond tot het dichtstbij
zijnde hondertal
Het Bestek beloopt Fr. 155.781.00.
Poperinghe, den 22 Juli 1931.
Bij bevel De Burgemeester en
De Secretaris, Schepenen,
M. Couttenier. N. LAHAYE.
CC
den buitengewoon
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
te koop gesteld ai
reclameprijs van
ÜSRT" 2495 FRANK
is in het bereik van iedereen.
Zijne buitenconstructie, zijne binnencon-
structie, zijne uiterst eenvoudige en zekere
werkingen, zijne sterke opname, zijn selec
tiviteit en gevoeligheid, zijn klare en getrou
we weergave, verwekken de bewondering
van alle Radioliefhebbers.
Dit toestel met alle toebehoorten, gereed
om te spelen, aan den prijs van
IT 2495 FRANK
IS EEN JAAR GEWAARBORGD.
Het is wel voorzeker het eenig toestel
dat aan dien prijs, het groot voordeel bezit,
van zoowel op de kleine als op de groote
golflengte, ALLE POSTEN te kunnen af
scheiden of uitschakelen.
Tot den dag van heden is het wel het
eenige RADIOTOESTEL dat AAN DIEN
PRIJS al deze hoedanigheden bezit.
TE VERKRIJGEN BIJ
DEPUYDT LUCIEN, Gasthuisstraat, 6
AMPEN MICHEL, Watoustraat
STEVENS OMER, Gasthuisstraat, en
Vancle Peereboomplaats,
YPER.
Alsook alle andere toestellen aan
de voordeeïigste voorwaarden.
PÏCK-UPP'S AAN 4995 FRANK.
STAD POPERINGHE.
AANBESTEDING
bij aanbod voor het afbreken van
56 Onderstanden (Abris)
nog bestaande
van den oorlog op grondgebied Poperinghe.
Het Kollegie van Burgmeester en Sche
penen der Stad Poperinghe, brengt ter ken
nis dat op
Woensdag 5 Augusti 1931
om 15 uur, ten stadhuize, de opening zal
plaats hebben der aanbiedingen voor de aan
besteding der werken van afbraak van ZES
EN-VIJFTIG ONDERSTANDEN (ABRIS) nog
van den oorlog bestaande op grondgebied
Poperinghe.
Het bijzonder Iastenkohier opgemaakt en
goedgekeurd door den gemeenteraad in zit
ting van 15 Mei laatstleden, ligt ter inzage
van eenieder eiken voormiddag op alle werk
dagen.
De aanbiedingen, OP ZEGEL OPGESTELD
moeten ten laatste den 3 Augusti ten post
kantore besteld worden volgens model aan
gegeven in het bijzonder Iastenkohier op het
stadhuis berustende.
Poperinghe, den 17 Juli 1931.
De Secretaris, De Burgmeester,
M. Couttenier. N. LAHAYE.
Ill!lllllllllllll!!!lllllllllllillilllll!lllllllll!lill!llllll!lll!llll!!!lllllllllllillll
UIT TER HAND TE KOOP
U«F" WELBEKALANTE WINDMOLEN, Huis
en Stallingen, gelegen op 4 km. van Haze-
brouck. Men zal zoo noodig op de hoogte
gebracht worden van het werk. Bijzondere
choone Occasie voor Landbouwerszoons.
Adres ten bureele dezer.
HlllllMlllitllllllllllllllilllllllllllllllltlflIilllllinillüflIlllillillllllilllllf
STUDIE VAN DEN
Solaris BOUCQUEY te Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOPEN
SCHOON EN EIGENDOM
gelegen te POPERINGHE, bij de Stad,
bestaande uit Schoon Nieuwgebouwd Woon
huis en afhangelijkheden, grooten beplanten
Hof, zeven aren overdekt met Broeikassen,
Verwarmde- en andere Serren, alles in vol
len opbrengst en al te samen groot, 52 aren.
Zichtbaar alle dagen.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
ter studie van den Notaris BOUCQUEY,
Boescheepstraat, 48, te Poperinghe.
HJIi!lil!!!!ll!!!!llll!lllll!lllillll!lllll!l!l!l!l!llillllllliill!lll!illlillll!ll!l!il
KANTOOR VAN DEN
Sfotaris VAN EECKE, te Poperinghe.
WOENSDAG 5 OOGST 1931,
te 2 uur namiddag, ter herberg «De Haan»
bij M. Alidore Decadt, Groote Markt, te Po
peringhe,
INSTEL MET PREMIE VAN
Een Schoon en Welgelegen Handelshuis,
met 2 aren 96 ca. bebouwden grond en hof
te Poperinghe, Guido Gezellestraat, eertijds
Schaalstraat, er geteekend nr. 10, dicht bij
de Groote Markt. Zijnde het sterfhuis van
Mw Wwe Achiel Vantours-Fremault.
Handslag met de geldtelling.
Sleutel berust bij Notaris Van Eecke, Brug-
gestraat, 9, Poperinghe.
OVERSLAG OP
WOENSDAG 19 OOGST 1931,
zelfde uur en plaats.
DONDERDAG 20 OOGST 1931,
te 2 uur namiddag, ten sterfhuize van Mw
Wwe A. Vantours-Fremault, Guido Gezelle
straat, te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Huismeubelen en Huisraad, waaronder
4 ledikanten met vederbakken, 3 matrassen,
lavabos, nachttafels, spiegels, zetels, stoelen,
uurwerk, morgenwekker, stoven, 2 toogen,
kassen, naaimachien, electriciteitstoestel en
verdere voorwerpen.
S'FUDIEN DER NOTARISSEN
VAN CAYZEELE en CASSIERS
TE POPERINGHE.
VRIJDAG 7 OOGST 1931,
om 2 uur stipt namiddag, in de gehoorzaal
van 't Vredegerecht te Poperinghe, Berten
plaats
LICITAT1EVERKOOPING VAN
Stad Poperinghe, Steenweg naar Vlamertinge
Een WOONHUIS met 30 aren 44 ca. be
bouwden grond en Zaailand, Sie D, nr. 440a
en 442b.
Gebruikt door M. Jules Bouckenhove-Ber-
quin.
Handslag met I October aanstaande.
HJIII!lllllll!ll!!Sllllllllli!ll!l!lllllllll!l!lllllllllllllllll!l!llilllll!!llllllllllll
WISSELKOERS VAN DONDERDAG
Londen, 34.78 I Parijs, 28.18 New-York,
7.1 8 Amsterdam, 288.38 Geneve, 138.42;
Italië, 3 7.66 Kopenhagen, 192.5 7 Oslo,
192.45 Stockholm, 192.4 7 Praag, 21.29
Weenen, 101.15 Berlijn, 171.23.
't GezoBalieidssEiiifje
Is Uw neus ver
stop!? Zijt gij ver
snuft? Wilt gij eens
heerlijk niezen en
Uw brein opfris-
schen? Koopt dan
voor 4 frank
een 'doosje
Poeder OPO
Akker, overal
verkrijgbaar.
GEVRAAGD
TE KOOP
MT Boter- of Beenhouwerspapier beste kwa
liteit, aan 5.50 fr. de kilo. Speciale prijzen
per groote hoeveelheid, bij Gebroeders Du-
pont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
Sar REMY's KOUDLIJM in pakken van 1 en
j/2 kilo, bij Gebroeders Dupont, Yperstraat,
2, Poperinghe.
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA.
ZATERDAG 1 OOGST, OM 8 UUR EN ZONDAG 2 OOGST, OM 4 EN 8
EEN EXTRA PROGRAMMA
1) KOMIEK (2 deelen)
2. TEDD WELLS, de Koning der Ridders in
Cow-boy film, met de nieuwe artist TEDD WELLS
3. WILLIAM BOYD, in een productie van Jame Cruze,
Groot bewogen drama met Jobyna RALSTON.
Zijn vader had de locomotief 99 zijn leven lang bestuurd, nu werd het
niachien afgewezen en de zoon werd stoker op een nieuw machien. Alle
snelheid moest overtroffen worden en wij wonen een dollen rit bij in een
der schoonste streken, een snelle vaart met ongelukkigen afloop.
De 99 komt weer aan cle eer, en slaat alle snelheidsrecords.
Een schoon liefdedrama verhoogt nog de waarde van den band, liefde
immers bekroont alle plichtbesef.
llllllllilillllllllillllllllll!llllllllll!llll!lllllllll!!lllllllillllli!llilllll!lllllSII!llllllllllllllllllllllllilllllll!lll!llllllllll!lllllllll!!ll!lilllI)ll!llllllllliillllr:
mr TOEKOMENDE WEEK GUERRA MIX
2Jlllllll!lllllllllll!ill!lllll!!ll!lllll!lll!llll!llll!lllllllll!!lllllli;illlllllll!lll!llll!!!ll!lllll!llllillll!lll!lllllllllll!llllll!llllllllllllllll!lllllllllllllllllllllll
MAANDAG 3 OOGST 1931, OM 8 UUR.
EEN MACHTIG MEESTERWERK
"Vl
Laat de snijdende pijn U
waarschuwen, dat Uw hoest
onverwijld verzorgd moet
worden. Dat scherpe hoesten
vernielt Uw longen en Uw
keel, als Gij niet dadelijk
Uw toevlucht neemt tot
Alle Apotheken. Per flesch
fr 14.50, fr. 24.50 en fr. 39.50.
of DE WEDUWE VAN DEN GEHANGENE
Groot Oostenrijksch drama met ITA RINA.
Eenvoudige boerenmeid werd ze in de groote stad verleid en ze verbrak
meteen de zedigste liefdebanden. Ze leidde er een misdadig leven midden
een genietvolle jeugd. Teleurgesteld keerde ze naar het geboortedorp terug,
na een veroordeelde uit menschlievendheid in zijn laatste uren te hebben bij
gestaan. Het geluk dacht ze nu te bereiken, maar een minnaar uit de stad
verbrak alle heil en stortte de ongelukkige in de grootste wanhoop.
biet leven van menige buitenmeisjes door het verderf der groote stad in
het ongeluk gebracht.
HJillllilllllllll!lllll!illllllll!llli!i!!llllll!llllilll!lllll!lilllllliIlllil!illlll!lllllIllllllllllllllillllllllilllllllllilllill!llllllllll!!lllll!lllllllllllliillllllllllill
mr AANSTAANDE WEEK, voor de eerste maal in POPERINGHE
EEN ECHTE COW-BOY IN PERSOON
DE ZUID-AMERIKAANSCHE COW-BOY.
HJlllIilltlilllllllllllllIlllillllllllllllllilllillIHIilllllllllülllllülllllllllüllllllliilllilllllilllllllllllllllillllllllllllllllllllllllillllüllllilllllllllllllllllllllll
ZEER KORTELINGS
SPREKENDE EN ZANGFILM GANSCH IN KLEUREN.
ll!ll!lll!lll!iiill!llilllllillllllllll!lilllllllllll!!llliillllllllllllll!lllllllll!llll!
HET WONDERBAAR
WASCHTOESTEL
Alleenlijk te verkrijgen bij
CHARLES DECLERCQ,
13, BERTENPLAATS, (KLEINE MARKT)
POPERINGHE
ALLE KOERSUITSLAGEN
2 worden seffens na iedere koers
H uitgehangen in het
Café-Restaurant ONS HUIS §j
Yperstr., 1 1, Poperinghe. Tel. 37 §j
bij
I J. COUTTENIER-VERHAEGHE
Eetmalen voor Vereenigingen, g
Bruiloften, Begravingen, enz.
Alle Sportuitslagen
OM DUURZAAM TE ZIJN
MOET EEN
SCHRIJFMACHÏEN
EEN ZACHTE F.N
GEMAKKELIJKE
TOETSSLAG BEZITTEN...
DIT VINDT MEN BIJ DE
REMINGTON MACH1ENEN.
Vertegenwoordigers Gebr. DUPONT
Yperstraat, 2, Poperinghe. Tel. 180
WEKELIJKSCHE MARKTPRIJZEN.
YPER, 25 Juli. Tarwe, 95 rogge, 76;
haver, I 10 -.aardappelen, 80 strooi, 26
hooi, 37 boter, 20 eieren, 0.62.
DIXMUDE, 27 Juli. Ta rwe, 94 rog
ge, 73 haver, 96 aardappelen, 80 strooi,
22 hooi, 30 boter, 21 eieren, 0.60.
KORTRIJK, 27 Juli. Tarwe, 82 rog
ge, 72 haver, 98 aardappelen, 75 strooi,
22 hooi, 35 boter, 19 eieren, 0.58.
ROESELAERE, 28 Juli. Tarwe, 89
rogge, 70 haver, 105 aardappelen, 75
hooi, 20 strooi, 18 boter, 21 eieren, 0.60.
VEURNE, 29 Juli. Ta rwe, 102 rogge,
75 haver, 110; aardappelen, 75 hooi, 30;
strooi, 1 6 boter, 1 9 eieren, 0.63.
POPERINGHE, 31 Juli. Tarwe, 90
rogge, 80 haver, 80 aardappelen, 65
boter, 19-22 eieren, 0.59 hoppe, 225.
op de beste gewasschen
IN DE WOLWASSCHERIJ
Veurnestraat, 73 Poperinghe.
HOFSTEDEN
OVER TE NEMEN.
AISNE (tusschen Soisson en Com-
piègne), goede FIOFSTEDE van 30 ha.
Pacht 108 fr. de ha. Voordeelige prijs.
SOMME (nabij Albert) uitstekende
FIOFSTEDE van 64 ha., waarvan 13
ha. weide. Pacht 2 Lj kwintaal.
SOMME. 48 ha., waarvan 28 in
uitnemend weiland. 3 paarden, 50
hoornbeesten. Voordeelige prijs.
Talrijke andere hofsteden van alle
grootten en in alle streken. Gratis in
lichtingen.
ANDRE BOUVY, 65, rue de Paris,
te Rijssel. (Tel. 51.01).
