Ginncnlant)
Brouwerij MASSCHELEIN
Gemeentekrediet van Belgie
mmmmssm 97 0)0 üw»—
TOERISTENDAG
Huismoeders
Zoekt uw profijt
Julien DENECKER&Zuster
ISÜÜI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:, nieuwe uitgave ii!!!|!i!!!i!!!!!ll!j!!!!!!!S|
14, GUI DO GEZELLES TRA A T, POPERINGHE
VLAAMSCHEN TOERISTENBOND
VOOR WEST-VLAANDEREN,
te Poperinge, op 12 en 13 September
onder de hooge bescherming
en medewerking van het stadsbestuur.
PROGRAMMA
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1931
Om 16 uur Opening van de Provintiale
Tuinbouw-tentoonstelling in de Gemeente
school.
Om 18 uur Opening van de Tentoonstel
ling der Stadsarchieven en der werken on
zer oudere en hedendaagsche Poperingsche
Kunstschilders, alsook van de werken der
leerlingen onzer stedelijke Akademie, in de
bovenzaal van 't Stadhuis.
Deze tentoonstellingen blijven open 's Za
terdags, 's Zondags en "s Maandags.
Om 20 uur Voordracht Van In en Rond
't Oud Poperinghe in de feestzaal van
Stadhuis, door den Heer Hendrik ADRIAEN,
Veearts te Poperinge. Uit zijne verzameling
Lichtbeelden en prenten zullen deze voor
dracht opluisteren. Toegang vrij en koste
loos voor iedereen.
ZONDAG 13 SEPTEMBER 1931
Om 10 uur Bezoek aan de Stadshoppe-
schaal en aan de Tuinbouwtentoonstelling
onder deskundige leiding. Bijeenkomst aan
't Vlaamsch Huis.
Om I I uur Bezoek aan de drie Kerken
met hunne kunstschatten, onder bevoegde
leiding.
Om 11.15 uur Concert op de Groote
Markt.
Om 12 uur Ontvangst der Vertegenwoor
digers V. T. B. door het Stadsbestuur, en
bezichtiging van 't Stadhuis. Fotoopname
der deelnemers.
Om 14 uur Autotocht doorheen de Hom
meihoven naar de mooie en schilderachtige
West-Vlaamsche Bergen Scherpen-, Roo
den- en Zwartenberg (7 km. van Poperinge)
Prachtige wandeling doorheen de heerlijke
bosschen. Eenig mooie vergezichten.
Om 15 uur Op de Bergen, Wandelcon
eert door de muziekmaatschappij van West
outre.
Om 15 uur Concert op de speelplaats
der Gemeenteschool.
Om 20 uur Concert op de Groote Markt
door de Koninklijke Philharmonie
PROGRAMMA
1Cortege de Bacchus du ballet Sylvia
L. Deslibes
2. Ouverture de Jeanne d'Arc J. Verd
3. Far.taisie sur l'opéra La Juive Halevy
4. Les Jolies Viennoises, suite de valses
Prahe
5. Transcription de l'opéra
Roméo et Juliette Gouno
6. «La Muette de Portici (1001' ver
jaring 1830-1930) J. Aubert
NATIONAAL LIED.
'dJIllllflIlllllilllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllf
3W JEROME HUYGHE-VANDEWYNCKEL
vraagt HOPPEPLUKKERS aan 0.75 fr. de
kilo.
Hilltllilllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllll
VERGETEN IN DEN TREIN.
Zooals dat alle jaren tweemaal ge
beurt, zal de ontvanger der Domeinen
te Brussel eerstdaags overgaan tot de
openbare verkooping van de voorwer
pen gevonden in de treinen en die niet
opgeëischt werden. Deze maal gaat het
over hetgeen achtergelaten werd gedu
rende het tweede halfjaar 1930. Wij
geven hier de lijst en laten het aan de
vindingrijkheid van onze lezers over
om uit te maken, hoe sommige voor
werpen konden vergeten worden. Voor
tientallen van dingen is het namelijk
zoo goed als niet te begrijpen, hoe die
menschen ze kwijt geraakt zijn.tenzij
de oorzaak moet gezocht worden in
hef feit, dat er zoovelen hun bril in den
ïrein vergeten en dan niets meer zien
.als zij den wagon verlaten.
190 manshoeden, 213 vrouwenhoe-
den, 210 klakken, 150 overjassen, 2 76
regenjassen, 107 broeken, 2 onderrok
ken, 14 lijfjes, 20 japonnen, 68 jasjes,
384 sjerpen, 31 sjaals, 50 paar kousen,
-841 paar handschoenen, 183 onpare
handschoenen, 24 hemden, 25 halsdoe
ken, 80 gordelbanden, I 1 1 paar schoe
nen, 62 paar pantoffels, 29 paar klom
pen, 23 onpare schoenen, 15 reisdekens
28 reiskussens, 70 dames- en kinder-
mantels, 66 stofjassen, 2858 regen
schermen, 566 wandelstokken, 32 brie
ventasschen, 1 34 boekentasschen, 84
geldbeugels.
De rookers hunnerzijds hebben ver
loren 127 pijpen, 65 tabakzakken,
15 sigarettenhouders 29 sigarenko
kers, 4 zilveren sigarettenkokers.
Dan komen verder 32 pennemes-
sen, 1 mes, 8 scheermessen, 6 scharen,
64 patronen, 1 1 vischlijnen, 236 ledige
geldtasschen en 41 handtasschen, 2
reiskoffers, een mand met 9 wijnfles-
schen, 1 6 driepikkels voor fototoestel
len.
Ook weeldevoorwerpen werden ge
vonden 8 gouden en 1 zilveren trouw
ring, onder de 87 brillen zijn er 14
met gouden montuur I 8 gouden rin
gen, 9 paar oorringen, 3 gouden man
chetknoppen, 5 gouden armbanden,
3 gouden borstspelden, 1 diamant, een
lorgnet met gouden montuur, 31 gou
den armbandhorloges, I zilveren hand-
tasch, 1 3 decoraties.
Verder 4 wekkers, 4 fonoplaten en
...een valsch gebit.
Ook gereedschap werd door arbei
ders vergeten 7 duimstokken, 4 re-
kenladders, 3 kompasdoozen, 2 ther
mometers, 4 winkelhaken, 15 spaden,
7 zagen, I schaaf, 6 kisten met gereed
schap, 2 fietswielen, 15 pompen en
elektrische lampen.
Wij nemen aan dat men iets verliest
maar dat er dan zooveel menschen
niet de minste moeite doen om hun
eigendom terug te bekomen Er zijn
onder die voorwerpen toch talrijke za
ken van waarde en.een vraag is gauw
wmm
TUINBOUWBOND
van Poperinghe en Omstreken.
BERICHT AAN DE LEDEN
De maandelijksche vergadering van Zon
dag 6 September heeft GEEN plaats. Er wordt
ook GEEN Maandblad gezonden.
Dringende oproep aan de Leden de Ten
toonstelling met hunne tegenwoordigheid te
vereeren.
Zij genieten 50 vermindering.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek A. KESTELYN.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg d
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr
VERWEERKOMITEIT
La Belgique Prévoyante Poperinghe
Eene eerste vergadering op I 9 Oogst 11.
belegd bij M. Julien Truwant-Vercruysse,
bracht 35 belanghebbende bijeen, die beslo
ten bier een verweerkomiteit te stichten voor
Poperinghe en omliggende gemeenten.
Deze stichting zal doorgaan op ZONDAG
20 SEPTEMBER a. s., te 2 /i uur stipt 'i
namiddags, in de zaal van het Nieuw Pa
viljoen bij M. Julien Truwant-Vercruysse
achter de statie
Sprekers uit bet Verweerkomiteit van
Brugge, zullen den toestand uiteenzetten en
het doel der verweerkomiteiten, in geheel
ht land opgericht, kenbaar maken. Er wor
den honderden toetredingen verwacht.
Al de leden die voor de nieuwe maatschap
pij NIET geteekend hebben worden er ver
wacht. Men brenge zijn lidboekje mede.
Het voorloopig Bestuur.
SPECIALITEITEN VAN
CONSERVEN
WIJNEN
LIKEUREN
Oud gekend Huis Pierre Valcke
Gesticht in 1897
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren verbruiken in uw
huishouden Wendt u ter
POPERINGHE
Telefoon 87
87, Yperstraat
die u tweemaal per week den Dinsdag voormiddag en den Vrijdag
namiddag, allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te
huis bestellen.
STERK, het smakelijkste BRUIN tafelbier.
9.00 fr. de bak.
GERSTEN, het voordeeligste BLOND tafelbier.
1 0.00 fr. de bak.
MAS-CAR, het fijnste BLOND-SPECIAAL.
1 7.00 fr. de bak.
BERICHT AAN DE HH. JAGERS.
Met deze heb ik de eer U te be
richten dat ik kooper ben van alle
soorten van WILD, aan prijzen buiten
alle concurrentie. Daar ik speciale hui
zen in Frankrijk heb voor het wild.
zal ik U steeds de hoogste prijzen kun
nen betalen.
Verhopende de gunst van eene tal
rijke klienteel te mogen genieten, want
ik heb veel wild noodig, dank ik U
op voorhand.
REMI DEWICKERE,
Veurnestraat, 3, Poperinghe.
WINKEL IN KRUIDENIERSWAREN
- - - - - EN LIKEUREN - - - -
HENRI LABAERE-DEROO
3, Garenstraat, 3» Poperinghe.
DRINKT MAS-CAR BIER
OPVOLGERS
GASTHUISSTRAAT, 25
POPERINGHE
Depothouder PORTO SANDEMAN.
V. T. B. Op Zaterdag 1 2 Sep
tember, te 8 uur 's avonds, in de feest
zaal van 't Stadhuis, voordracht over
Van In en Rond 't Oud Poperinghe
uit de verzameling van den Heer Hen
drik Adriaen. Lichtbeelden en prenten
zullen deze voordracht opluisteren. In
gang vrij en kosteloos voor iedereen
Op Zondag 1 3 September in auto
naar de Bergen. Inschrijven en 't be
drag storten (5 fr.in 't Vlaamsch
Huis, vóór 10 September.
OPENBAAR CONCERT IN
STADSPARK. Het eerste Concert
in 't Stadspark wierd op Zondag laatst
leden gegeven door de« Koninklijke
Philharmonie om 6 uur 's avonds.
Niettegenstaande het weder maar
wankelbaar was, wierd het door eene
overgroote menigte bijgewoond.
De stukken van het programma wer
den zooals gewoonte meesterlijk uitge
voerd en door herhaald handgeklap
begroet. Bestuurder en uitvoerende le
den hebben bet ten volle verdiend.
Het park met veel kunstsmaak aan
gelegd, werd door het aanwezig publiek
fel bewonderd en geschikt gevonden
voor openbare concerten gedurende
het schoone jaargetijde. Mochten de
muziekmaatschappijen onzer stad er
meermaals gebruik van maken.
RECHTSTREEKSCHE BELASTIN
GEN. Het kantoor van den Ont
vanger der Rechtstreeksche Belastingen
thans gevestigd in het stadhuis, wordt
vanaf I September aanstaande, over
gebracht naar 't stadsgebouw (ouc
huis andenbulcke), gelijkvloers.
Ingang langs de Hondstraat.
De Ontvanger J.C. Gesquière.
VAN OBLIGATIES 5 ZONDER LASTEN, AAN
KQSTELOOZE INSCHRIJVING IN HET AGENTSCHAP
VRIJE TRIBUUN.
STRAATTOONEEL.
Een getoet... Eene limousine... Ze
stopt
Twee piepjonge heeren stappen uit.
Een van hen is een gewezen verwoede
nationalist, die nu zijne vroegere partij
zooveel mogelijk bezwaddert, 't Zijn
twee handelaars, maar die voor 't oo-
genblik noch binnenzolen, noch knop
pen te koop bieden.
Per auto rijden zij rond om de
schoone ziel van 't kind te redden, om
de vrijheid van den huisvader te ver
krachten.
't Zijn geen kruistochters die de lee
ring van Calvin of Luther gaan bestrij
den of de beeldstormerij trachten te
beletten, het geloof schijnt voor hen
bijkomende zaak. Op de schoolgaande
kinderen hebben zij het gemunt, de
werkman en de nederige burger moe
ten voor die twee zedeprekers buigen.
Om de tranen van eene moeder be
kommeren zij zich niet, om het getwist
na hun herhaalde bezoeken tusschen
man en vrouw evenmin.
Vrede op aarde aan allen van goe
den wil
's Avonds sluipen zij te yoet om aan
hun staf verslag Ja brengen.
Eenige vragen aan die heeren
Hebben uw eigen puders geene vrije
schoolkeus gpd.pan
Waarom heeft een almachtige Woes
te niet alle officieel onderwijs gesloopt?
Was het misschien pit dankbaarheid om
zijne eigene opvoeding in officieele
scholen Weet gij niet dat gij in uwe
dolle woede tegen het officieel onder
wijs, den dood bewerkt der gemeente
school alwaar alle leerkrachten uit de
Vrije Normaalschool van Thourout ko
men
Zoudet gij aan de ouders niet kun
nen wijsmaken dat de huidige wetsbe
palingen die het Middelbaar Onderwijs
regelen door een vijf en dertigjarig
katholiek landsbestuur behouden of
uitgevaardigd wierden Of zijt gij in
de geschiedenis uwer eigene partij nog
niet genoeg opgewassen
Als gij, om de ouders te overhalen,
kosteloozen toegang tot het klein Col-
Vertegenwoordiger Félix GERARD,
58, Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
ZONDERLINGE VISCHVANGST.
Zondag laatst werd er uit den put
van Hilaire Becelaere (Leenhoek) een
■igenaardigen visch bovengehaald door
den bakker der Casselstraat. Het dier
tje dat een geweldigen weerstand bood
woog 3 pond daar het tot een zeer
zeldzame soort behoort, werd er beslo
ten dees naar den dierentuin te Ant
werpen op te sturen om bij de schoone
verzameling gevoegd te worden. Men
schat de waarde van het diertje op
500 fr. Hartelijk proficiat aan onzen
Contrater.
GROOTE 3CHIETINCL -
laatst had, aan de pers van Sint Sebas
tiaan eene groote schieting pjaats. Er
waren 176 schutters. De oppervoge
werd geschoten door M, Grywier van
Voormezeele.
ELECTRICITEIT. Wat mag er
weeral haperen aan de electriciteit
Deze week hadden we weeral af te
rekenen met drie onderbrekingen. Dins
dag was het in de middaguren. Dat kan
er nog door. Maar Woensdag hadden
we een onderbreking van ruim 2 uren
van 6 tpt 8 uur 's avonds dan nog, om
dan Donderdag avond om 7 /i uur
weerom zpnder §trppm {e zitten voor
een half uur. Waf scheelt er opnieuw
Men kan wel verstaan dat er eens iets
hapert, alles kan niet van een leien dak
je loopen, maar driemaal op één week
dat kan er nogal door.
YPER. Erge val. Donderdag
avond, toen de werklieden een in den
opbouw zijnde huis verlaten hadden
was de kleine H®nrj Lagwaprt, 7 jaar
oud, tot op dg tweede verdieping ge
klauterd. Door een misstap yiej het
jongetje en kwam in den kelder terecht
Van Maeckelberghe, die daar voorbij
ging, hoorde het kind kermen, ging
zien en vond de knaap badend in zijn
bloed. Geheel de kin onder en boven
was gespleten en gescheurd. Met be
hulp van Mej. Biebuyck droegen zij
het kind, dat veel bloed verloor, naar
het hospitaal ter verzorging.
WOESTEN. - Groote schieting,
Maandag gaven eenige vrienden eene
groote schieting aan de staande pers
waaraan 64 schutters deelnamen. De
oppervogels werden geschoten door
Oppervogel Swanckaert A., Yper
Zijdvogels Dedoncker L,t Woesten
en Beitels Remi, Poperinghe Kallen
Coppernolle L., Woesten en Dekeyzer
M., Hoogstaede.
PLOEGSTEERT. Verkeerson
geval. De 34-jarige Shyns-Wynanc
keerde per moto van zijn werk terug
toen hij in aanrijding kwam met den
auto van M. Vanderstein, aannemer.
De motorijder stuikte zoo noodlottig
ten gronde dat hij met gebroken rech
terbeen en verscheidene kneuzingen op
genomen werd.
BLANKENBERGHE. Tragisch
Ongeluk. Donderdag avond rond 6
uur, was de kleine Berc.kmans, van Sint
Jans-Molenbeek aan 't spelen op het
wrak van een ijzeren boot, die sedert
vijf jaar bij het staketsel ligt. Op zeker
oogenblik gleed het jongetje uit en
cwam terecht in het water op den bo
dem van het wrak. De moeder was als
waanzinnig en snelde haar kind ter hulp
doch gleed uit en verdween op hare
aeurt in het water. Kloekmoedig en
zonder aarzelen sprong de vader in het
water om zijn vrouw en kind te redden,
doch hij ook verdween in de diepte.
Wandelaars (die yan verre het ongeluk
ïadden zjen gebeuren gaven bet nood
sein. De redders kwamen toegesneld.
Tet kind kon tamelijk snel uit het wa
ter gehaald worden. Een weinig later
werd ook de vader opgehaald. Beiden
gaven geen teeken van leven meer en
angdurig moest de kunstmatige adem
haling worden toegepast, eer men de
twee slachtoffers kon terug bijbrengen,
det was slechts een kwartuur later dat
men de moeder kon bovenhalen, deze
rad opgehouden te leven.
lege beloofd, weet gij dan niet dat dit
ROESELARE. Erge val. Don-1 onderwijsgesticht, om van staatstoela-
derdag avond ging de weduwe Monsa-|gen te kunnen genieten, verplicht is
blon op den achterkoer water putten. een zeker getal leerlingen kosteloos te
Zij deed een ergen val en kwetste zich i aanvaarden. Uwe edelmoedigheid is
zoodanig dat een bijgeroepen genees-1 ,-jus maar schijn Zijt gij, politieke pro
heer haar door de zorgen van het Rood pagandisten, daarvan ook onwetend
Kruis in aljerhaast naar het heelkundig Een raad. Beproeft bij mij niet bin-
gesticht deed overbrengen. nen te komen, want ik verzeker u dat
SWEVEZEELE. Vreeselijk auto- SÜ uw bezoek niet meer zult hernieu
ongeval. Donderdag morgen is te wen- uwe °wders waren of zijn nog
Swevezeele, op de kruising der baan I meest^r over hunne kinders, ik wil het
naar Kortrijk met den steenweg naar 1 z^n over de mijne.
Ruddervoorde, een schrikkelijk onge- Huisvaders zet onmeedoogend zul-
luk gebeurd. Op de groote baan kwam twistzoekers aan de deur, over uwe
de vrachtauto der margarinefabriek I kinders zijt gij alleen baas.
Solo» gereden en werd gestuurd doorj Neem er bestaat geen schooloorlog
Georges Peuteman. Nevens hem zaten Imeer
Prudent Gobyn, van Assebrouck, en Een verontwaardigde huisvader.
Cyriel Van Hove, 24 jaar, gehuwd, illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllln
wonende te Brugge. Gekomen aan de Qud-Leerlingenbond der Staats-Mid- I gepeeld
kruising der baan werd de vrachtauto I - - - I tjeb
gevat door den persoonauto van den b
De bond der Oud-leerlingen onzer Staats
middelbare School zal dezen Winter eene
serie cursussen inrichten over Middelbaar
Onderwijs. Deze leergangen zullen omvat
ten Fransch, Engelsch, Duitsch, Handels-
rekenen, Boekhouden, Steno-Dactylo, en ge-
ÏÜ5SI
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE, VAN 27 AUG. TOT 3 SEPT.
GEBOORTEN 3 13. Struye Maria, d.v.
Maurice en Catteeuw Rachel, Sektie A.
4. Six Marcel, z.v. Julien en Flauspie Ma
ria, Ouderdomsteenweg. 3 15. Mareco Je-
remie, z.v. René en Flauspie Felicie, Leen-
oek. 3 I 6. Exter Jeanne, d.v. Camille en
Annothé Godelieve, Alveringhem. 317,
Deramer Edgard, z.v. Michel en Peperstraete
Martha, Yper. 318. Paesschesoone God
fried, z.v. René en Cappelaere Zoé, Renin-
ghelst. 3 I 9. Simoen Joseph, z.v. Achille
en Vandamme Irma, Kemmel. 321. La-
heye Roger, z.v. Georges en Huyghe Martha,
Pottestraat. 322. Garmyn Antoon, z.v,
Cyrille en Lambrecht Maria, Crombeke, -
323. Vanbecelaere Roger, z.v. Urbain en
Soetaert Maria, Provensteenwfeg. 324,
Herreman Godelieve, d.v. Georges en Bouton
Martha. Vlamertinghe. 325. Gouwy An-
dré, z.v. Camille en Devos Bertha, Proven.
327. Vandevyver Eleonor, d.v. Cyrille
en Deemoop Madeleine, Vogelhoek. 328.
Demolder Agnes, d.v. Jéröme en Adriaen
Julia, Westvleteren.
OVERLIJDENS 180. Logie Martha, 34
j., huishoudster, echtg. Maricau Elector, Vla,
mertinghe. 181. Lauwers Helene, 60 j,,
huishoudster, echtg. Lermytte Achille, VI»,
mingstraat. 182. Vermeulen Petrus, 82
j., wed. Boutez Juliana, Statieplein,
HUWELIJKEN 63. Declercq Charles-Ju
les, electrieker-aannemer en Vandenberghe
Jeanne-Sirponne, b,Y.* Poperinghe.
BELOFTEN 89 Maerten Andrê, staats,
bediende van Poperinghe en Bouve Rachel
van Wynoke] St. Elooi, 90. Catteeuw
Achille, werkman van Poperinghe en Segher
Maria, van Komen. 91. Marreyt Petrus,
handelsreiziger van Dudzeele en Hauspie
Jeanne, z.b. van Poperinghe. 92. Lie 1-
hooge Maurice, fabriekwerker van 5 per en
Matten Marie-Louise, van Poperinghe.
93. Geirnaert Marcel, onderwijzer te West-
Nieuwkerke en Beddeleem Yvonne, z.b. vati
Poperinghe.
t I
Wij vernemen uit Assebrouck (Brugge),
het overlijden van
Mevrouw AMELIE GESQUIERE
weduwe van
Mijnheer JULES VANDERBEKE
De plechtige Lijkdienst heeft plaats gehad
in de parochiale kerk van Ste Catharina, te
Assebrouck, op Woensdag 2 September 1931,
VRIJE TRIBUUN.
Wij ontvingen uit Proven volgenden brief:
DE BETOOVERDE PICK-HOEK i
't Gebeurde in 1931.
zijn vele menschen die zeggen et
redens dat, sedert den oorlog,
E
met
ievers entwat hapert, aan qns zonnestelsel
Daar meet eene kromte zijn in den asse vat
den wereldbol ofwel eene planeet, die om
met botsing bedreigt i anderen nog meenet
dat eene onheilspellende staartsterre dooi
al dat geschut, haren koers heeft zien wijn
gen..,
Nu tot daar, waar de juiste oorzaak
weet ik niet, wij bestatigen sedertdien aller
hande grillige feiten die vroeger niet gekent
waren. Daar zijn ook menschen eenvou
dige geesten die beweren dat onzen aard
bol betooverd is...
'k Geloof dat dit nog de eenvoudigste uit
leg is van al die rare dingen die we te zit:
krijgen, en waarom niet
't Is nu ne keer eene eeuw van voorui:
gang op alle gebied waarom zou de toq
verij niet meegaan met den tijd I
En feitelijk, ook op onzen Pick-Hoek hst
dezen schijndooden geesel van zijne pertc
heer Tack uit Cortemarck, die van de
Ruddervoordschen steenweg de groote
baan afstak. De schok was uiterst ge
weidis*. J3e vrachtauto werd op het
voorwiel gevat en omgeworpen. De
i i j i i. ï-i. i- I geven worden in de lokalen der Middelbare
voerdpr had slechts lichte verwondm- §choo, door bevoegde ieeraar3.
gen. Lrger was het gesteld met zijne
gezellen. Prudent Gobyn werd twee
ribben gebroken gn had daarbij erge
verwondingen over gansch het lichaam.
Cyriel Ven Hc>ve, die yreeselijk ge
kwetst was, bleef op den slag dood. De
ongelukkige laat een weduwe na met j
een kindje van 3 maanden oud. Het
parket ktyani ter plaats.
eurde in I 93 I
Daar was een madame die drie dochter
had en eene ervan was betooverd. Hoe h
kwam, dat wist ze niet, dit wist niemand
't was tooverij en dit zoekt men natuurlijs
niet te begrijpen...
Ze stond op 't punt er gek yan te worderl
spoog vuur en vjamme en... verloor eenigij
kilos van haar gewicht.
Ja, als 'n mensch nu zoq een pak op zijl»!
maag heeft, dan eindigt hij nQodzakeliji|
met ervan te droomen.
Zegt men niet dat de droom de weerslag 1
de nawerking is, der kommernissen van der-j
dag.
De meest fantastieke vizioenen dwarrelend!
haar 's nachts voor den geest tooveraarij
weerwolven, framassons, en andere kwell
ge winteravonden te gebruiken om I geesten kwamen haar ruste storen en belet-1
zich verder te ontwikkelen en zich ten te slapen.
DOEL 1. Aan zijne leden de gelegenheid
yerschaffen, vroeger opgedane ken
nis te verstevigen en uit te breiden.
2. Aan bedienden, .winkeljuffers
haqdelaars, neringdoeners en ie
dereen die behoefte voelt aan meer
geleerdheid, de kang geven, de lan
EERETEEKENS,
De Herjnneringsrpedalip van het
Eeuwfeest, werd bij Koninklijk Besluit
toegekend aan HH- Steendam P.,
bestuurder Flp G-, Pattou R., en
Verhaeghe N., onderwijzerg een de
Rijks-Middelbare Jengensschopl te Po-
peringhe.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
HEROPENING van 't PARLEMENT
op te werkpn.
Ieder cursus qpnv^t eep serie wekelijksche
lessen van PngeYeef twee ijur (van 6 tot
8 uur 's ayqnds) en gaat van I Oktober tot
I Maart.
Juffrouwen en Heeren die verlangen een
of ander leergang te volgen, kunnen zich
laten inschrijyen vanaf 16 September, op
het bureel van den Heer Bestuurder der Mid
delbare Schqq}.
Eenklein inschrijvingsrecht zal gevraagd
worden.
Het Bestuur.
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 6 SEPTEMBER 1931
LUISTERRIJKE PRIJSBOLLING
In den Transvaal bij Julien Lermyte
75 fr. prijzen. Begin om 2 uur. Voorwaar-
Men verwacht dat de Kamerafdee-
lingen zullen bijeengeroepen worden
tegen den 6 October, om de budgetten ^en a's naar gewoonte,
en de taalontwerpen te onderzoeken.
De heropening van het parlement zal
waarschijnlijk den 13 of 20 October
plaats hebben.
Illlllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Werkman het hoofd gepletterd
In de glasfabriek van Aniche, Noord
"rankrijk, heeft een schrikkelijk onge-
uk plaats gehad, waarbij een werkman
GROOTE TRABOLLING
In de overdekte tra van Julien Couttenier,
In St. Gérard Casselstraat. 250 fr. Prij
zen 100-70-50-30. Inschrijving van heden
af aan 2.50 fr- per man. Peletons van 4 man.
Loting op I September.
WESTOUTRE. GROOTE SCHIETING
Oppervogel 150 fr. ieder zijdvogel 75
fr. ieder kalle 35 fr. 37 kleine vogels van
20 fr. Boven de 50 schutters al primés van
25 fr. Beneden de 50 schutters één vogel
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllfü
Trekking der Verwoeste Gewesten.
4 T. H. 1921.
Dinsdag morgen heeft de 86° trek-
ret leven verloor. Een ladingslift, met van 20 fr. min per schutter mm. Inleg
12 kassen van 200 kilos elk, was per L25. fr' Je,ru£ 20 fr' I^hrijvirrg m 't lokaal
ïiii i T, I bij Andre Hoornaert, tot 13.40. Begin om
ongeluk tot aan den kelder gezakt. De )3 30 uur. Einde rond 18 uur. Gewone voor
ingenieur deed de elektrische stroom waarden,
afsnijden en deed de werklieden de
tassen afladen. Vijftien werklieden wa
ren bezig met lossen, toen de lift plots
terug naar boven ging. Een der werk
ieden sprong uit de lift en verstuikte
zich den voet. Een ander sprong er I king plaats gehad der leening 4 t. h.
ook uit. Hij kwam met het hoofd te-1 1921 van de Verwoeste Gewesten. De
recht tegen den vloer van het eerste uitslag is
verdiep. Hij werd het hoofd gepletterd IS. 84.624 n. 6 wint
tusschen de kooi en dp lift en viel dood S. 84.624 n. 1 7
in den kelder met eene kas, die hem S. 50.866 n. 3
op het lichaam terecht kwam. De lift S. 15 1.056 n. 1
jleef aan het derde verdiep staan en IS. 176.601 n. 15
de drie andere werklieden kwamen er De andère nummers van deze series
met den schrik van af. Het slachtoffer I en al de nummers van serie 194,812
is een Belg, J. Leplas, 61 jaar oud. zijn uitbetaalbaar met 250 fr,
fr.
250.000
100.000
50.000
50.000
50.000
Op eenen mooicn nacht, 't beterde. M«
dame droomde dat haar, door een samenhanll
van omstandigheden, te lang om te verhaleu l
eenen Buick te beurt viel... ge weet wel, eenl
van die mooie tuf-tufs waarin men in '1
droog zit en die men niet voort moet ste
ken.
Met een majestueus gebaar gaf ze den I
chauffeur bevel even te vertragen on me' I
gematigde snelheid den Pick-Hoek door te I
rijden. In deze beweging, ongelukkiglijk,
kwam ze in vrij onzachte aanraking met lied
reukorgaan van haren halven trouwboek!
Een stamp van dezen deed haar wakker wor
den. Helaas I 'twas slechts een droom: ge-1
heel het schoone luchtkasteel was in duigen I
en Madame lag voor de ruwe werkelijkheid, I
of liever voor... Mijnheer.
Mijnheer, de man, gelijk vele sukkelaar! I
van echtgenooten den dag van vandage, wa'I
martelaar op de wereld... Hij had thuis niet I
veel te piepen en stond maar waar de bezem
staat in een woord, hij woonde mêe. En I
iedereen weet, als men mêe woont moet me111
dansen volgens dat madam schuifelt zoo-1
niet den duivel in uw nekke....
Gelukkiglijk, Mijnheer was filosoof. Hi) I
verdroeg geduldig zijn lot, steeds voor oogeo
hebbende dit zoo juiste gezegde, dat het lo
ven eenen gedurigen strijd is tegen de m''
kroben en tegen de vrouwen.
't Spel eindigde met eene kaartenlegste'
uit 't gebuurte te raadplegen. Deze legd'
voor de Madame de kaart. Maar 't was no?
ne keer 't zelfde spel. Tooverij in de kaarten
nu I 't Mensch kreeg er noch kop noch staar1
aan en moest zich bedrommeld terug trek
ken.
Op zekeren dag raadde een verstandig
persoon van den Pick-Hoek, Madam aam
van ne keer naar de Pate rs te gaanff I
ze er geweest is en hoe het daar afliep
tot nu toe nog onbekend. Misschien hoorei1
we hierover later meer nieuws...
Madam tracht zich geleidelijk te troosten I
met in haar deurgat te staan en de voorbij
gangers aan te staren met blikken die een
ijsbeer van ontroering zouden doen smel
ten
En wanneer het gebeurt dat een medelij
dende wandelaar haar eene lekkernij aanbied
dan krijgt de ongelukkige een gansch woor
denboek lieve namen tot belooning.
Wat is de wereld toch ondankbaar I
Is het dan te verwonderen dat die rneae
lijdende voorbijganger schuddebollend hees
gaat en bij zichzelven mompelt He'aas
ook de Pick-Hoek is betooverd I
OXUS.
DRINKT MAS CAR
