CRISTAL
CHAUDFONTAINE
CRIST AL-CITRON
©pO
DE B/tRAKSPELERS
lili
Palace Theater
cc Les Saltimbanques
KRACHT
VISSCHERS
TER HULP
De WolvenMng
Vagabond Koning
25 o)o Afslag
Sp ortnieuvs
Alfons WALLYN
parljs-brest-parijs (1.186 km.)
mkM
het wereldkr1terium
te brasschaet.
eere-afdeel1ng.
football-club, poperinghe.
voetbalkronijk.
m
HET WATER VAN KRISTAL
DEN LEKKEREN DRANK
f j\>'
vrijdag 25 september 1931,
JÜH
te verkrijgen ten bureele dezer
INLANDSCHE WOL
wmwiaart
BELGISCHE FILM UNIVERSITEIT.
De vertooningen der B. F. U. zullen her
nemen in de Cinemazaal Palace telkens
om 8 uur stipt.
Voor September 1931, zullen de vertoo
ningen plaats hebben op Woensdag 23 Sept
en Woensdag 30 Sept.
Er zal gezorgd worden om de vertooningen
zooveel mogelijk den Woensdag en enkel bij
uitzondering den Donderdag te doen plaats
ebben.
Voortaan zullen er maar drie soorten kaar
ten in omloop gebracht worden
1. Kaart voor Eerelid en Beschermlid (20
opeenvolgende vertooningen) 100 fr. met
blad.
2. Kaart voor gewoon lid (20 opeenvol-
ende vertooningen) 50 fr. met één blad per
■amilie.
3. Leerlingenkaart (20 opeenvolgende ver-
ooningen) 35 fr. met één blad, wanneer
[e kaart afzonderlijk genomen wordt.
Het bestuur B. F. U. verwacht er zich aan
at de leden van verleden jaar trouw zullen
;ijn en hunne kaart zullen laten hernieuwen
Te dien einde zullen zij ten huize bezocht
vorden door het bestuur.
De leden wier kaarten doorloopend zijn
yvorden natuurlijk vanaf de eerste vertooning
erwacht.
Het bestuur B. F. U. wenscht dat de leden
■ar» voorgaande jaren zouden willen mede
ielpen om propaganda te maken ten voor-
eele der B. F. U. en met te spreken over het
angename en het leerrijke der filmavonden
nzer B. F. U. veel vrienden en kennissen zou
en aanzetten lid te worden dezer vereeni
ing.
Nieuwe leden gelieven hun naam op te
even aan een bestuurlid.
Het Bestuur.
lllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllH
PER OCCASIE TE KOOP.
VOLLEDIG HERBERGGERIEF
Eiken toog met marmer blad en Bierpomp
liken Buffet met marmer blad 2 I stoelen
tafels kolonnestoof Godin Nr 110; bier-
arm bierstaan of gotiere billard Nicola
omplet 2 spuwbakjes waschbak ver
ruipbak teerlingspel alsook alle soort
an glazen. Alles in besten staat, bij Henri
.abaere, Garenstraat, 3, Poperinghe.
WIELRIJDEN.
Deze reuzenkoer3 is dus afgeloopen en
t met de overwinning van den specialist
'pperman, die het in den sprint haalde tegen
er andere renners. Een koers van 1 186 km.
etwist in den sprint 't Is ongelooflijk.
Opperman was de frischste en won het
n ook van 2 lengten tegen den rappen
ouyet, die wel de grootste verrassing bracht,
s enkele weken won hij de Ronde van
Igie voor Onafhankelijkeh, gaat over als
roepsrenner, en al3 eerste koers in zijn
ieuwe kategorie, komt hij tweede in een
mjs-Brest-Parijs, de lastigste koers ter we
id, en dat nog wel in een echt beestenweer.
Onze favori Demuysere heeft het laten ste-
fcn, evenals Van Slembirouck, Martin en tal
n anderen. Spijtig.
Ziehier nu den uitslag
OPPERMAN Hubert 49
Louyet Leon, op 2 lengten
Pancera, op 3 lengten
Decroix Emiel, op 4 lengten
Bidot Marcel, op 5 lengten
Dewaele Maurits
Frantz Niklaas
Ghyssels Leander
9. Bonduel Frans
0. Neuhard
Wauters Jan
Mottard Ernest
Hofer
4. Sira
23 02
49
30
28
49
31
46
49
39
25
49
39
27
49
39
33
49
44
.18
49
46
47
50
37
00
50
50
00
Dinsdag laatst was het de groote sportdag
Brasschaet. Het Wereldkriterium werd er
•loopen over een afstand vati 100 km., en
rapste van ieder land waren er aan
n trok. De 100 km. werden afgehold aan
n rekordtempo van meer dan 40 km. in
t uur. Het was de rappe Hamerlynck
e het haalde in den sprint, van Ronsse,
hepers, Leducq, enz.
Hieronder de uitslag
HAMERLINCK
Ronsse, op 1 lengte
Schepers, op 2 lengten
j. Leducq, op 2 lengten
5. Bulla
6. Blanchonnet
7. Buse
B. Braspenning, allen wiel in wiel
9. Opperman, op 300 meters
0. Bogaert, op 1 min. 10 sec.
Binda.
VOETBAL.
Uitslagen van zondag laatst.
Bring Brussel Standard Luik 2-1
Being Gent Antwerp I -3
•C. Mechelen F.C. Brugge 2-1
jersche S.K. Union St. Gilloise 3-1
ubantia F.C. Turnhout 5-4
•S. Brugge Berchem Sp. 0-6
Tweede Afdeeling Provinciaal.
au we Cuerne 0-1
'aereghem Sweveghem 6-1
liddelkerke Wakken 2-1
eurne Oost-Roosebeke 4-0
Per Ghistel 2-0
hseghem Poperinghe 4-0
lieuwpoort Wevelghem 2-3
N. B. Bij deze wordt er de Spelende
Hen ter kennis gebracht dat de oefeningen
oortaan op iederen DONDERDAG der week
■ttllen plaats hebben.
Namens het Bestuur.
Het is nu haast een traditie geworden dat
'ns eerste elftal het seizoen instelt met een
tlinkende neerlaag. Wordt nu op die weg
'oortgegaan dan bengelen we weer aan het
taartje van 't klassement tot halfwege het
'tizoen en dan zal er weer op 't laatste een
"titengewone krachtinspanning moeten ge
'aan worden om de degradatie te ontvlucht
en. Erg schitterend is dat allemaal precies
wet, en ook niet erg aanmoedigend voor al
tie met rood en geel meevoelt. Voor een
hiilieu als Poperinghe moeten bezwijken voor
Parochie-elftallen, neen, dat kan er bij ons
•Boeilijk in.En niemand moet ons komen wijs
Piaken dat ons elftal minderwaardig is. Wat
Pm ontbreekt is geen materieele faktor, geen
Bamis aan spelkennis om in 11 B eervol te
"gureeren. Er is geen geestdrift, en daarmee
Pit. Zoolang die er niet is moeten we op
vreemde velden niet de minste pretentie heb
ten.
Geestdrift veronderstelt voorafgaandelijke
tameraadschap, orndracht, verstandhouding,
het een niet zonder het ander. Wanneer de
twee in groote mate zullen voorhanden zijn,
kan er beternis verwacht worden, vroeger
niet.
,Ons tweede elftal, niettegenstaande het
verkeerd uitleggen der dagbladen zette het
seizoen knap in met Lauwe puntenloos naar
huis te sturen. En waar ons eerste elftal met
4-0 verloor, won ons tweede met dezelfde
skoor. Goed zoo jongens. En nu voortgedaan
in die richting. Er kan misschien niet iederen
Zondag gewonnen worden, doch af en toe
een nette overwinning bevredigt de gemoe
deren.
Verwachtingen voor heden Zondag.
De Juniors komen voor de eerste maal
uit hun schelp. Als die jongens nu de over
tuiging hebben dat ze van voetbal nog alles
te leeren hebben en tevens moed en volhar
ding om spelers te worden, dan zijn de voor
uitzichten goed. Jongens, ge zult harde sla
gen krijgen, maar dat iedere verplettering
een spoorslag weze om uw iever, uw leer
zucht te verdubbelen. Bij U mag geen ont
moediging blijken, ge hebt de toekomst voor
U.
Weert U vandaag tegen uw Ypersche te
genstanders. Vergeet er vooral niet dat ge
sportmakkers zijt.
Een afgeteekende zege voor Yper is nor
maal.
Onze Derde Speciaal zakt af naar Moes
kroen om er de Stade te ontmoeten. Alhoe
wel we overtuigd zijn dat ze moed zullen te
koop hebben na de overwinning van verle
den Zondag, gelooven we aan een eervolle
neerlaag. Er is gelukkig nog een verschil tus-
schen papier en speelveld.
Ons Eerste elftal heeft het genoegen op
eigen veld te mogen optreden. We zullen
kort zijn met onze pronostiek.
Als ge Nieuwpoort niet dooreenrammelt
en geen nette zege behaalt, dan, ja, dan zijn
de vooruitzichten maar pover. Toe, mannen,
pakt dat zaakje eens aan in grootschen stijl,
en Zondag avond hangt ge aan 't staartje
niet meer. Dit verhoopt ten stelligste uw
aller vriend
Keikop.
Heden Zondag te 3 uur
te Yper C.S. Yper(jun.) F.C.P. (jun.)
te Moeskroen Stade Moeskroen F.C.P. II
op ons terrein S.K. Nieuwpoort F.C.P. 1.
SUPPORTERS-CLUB, POPERINGHE.
Een woordje tot onze leden.
1. - Alle ingediende pronostieken moeten
in inkt opgemaakt worden.
2. - leder bulletijn moet om geldig te zijn
minstens tien minuten voor het begin der
match, in de bus gestoken worden. (Strenge
toepassing op beide punten)
PRON OSTIEK WEDSTRIJD.
Uitslag der matchen van 6 September 1931.
Bekwamen 8 punten Ramon Novarro, A.
Demarey, Popaleos.
Bekwamen 8 punten Rio, Sansen Ch.,
Polymore, Lili, Sherlock-Holmes, Beluhigord,
Claus R., Popelier G., Outsider.
Bekwamen 7 punten Ypersche Keikop,
Fache M., Schaballie M., Madame Pitou, Bol-
lengier S., Fache A., Onbekend, Lauwers E.,
Polo, Ali Baba, Verhaeghe S., Laconte P.,
upiter, Butin R.
Bekwamen 6 punten Krabber Gustave,
Charles, Magne, Petite Patissière, Laleeuw
A., Van Eecke D., Pollentier O., Veritas,
Rosalie, Hottentot, Ingelaere Jer., Jefke 'k
kom wè, Opel. Vandenbunder J., Debyser J.,
Lozo, Marimil, Happy Beans, Carron L.,
Némo, Méphisto, Prima, Jefs, Denut F., La-
heye A., Schmidt E., Poperinghe-Vooruit,
Keignaert G., Vandevoorde L., Jef vult Kern,
Tchevatchic, Butin D., 't Bakkerinnetje.
Bekwamen 5 punten 't Zwartje, Sonny-
Boy, Huygbe A., Rita, Willy. Van Bruwaene
Souvenir, The Rainbowman, Rybon, Ver
meulen J., Devos A., Temperville H., Sky
lark, R. Braine, Max Bulla, Pé, Nathalie,
Carron C., Géo Setzer, Decorte M., Smeerop
and Cie, Papagay A., D'Hondt A., Gaby Rie,
Coene E., Oreel R., Fred Hamerlynck, Ego,
Trou-la, Guerra Mix, Tom-Mix, Miss Chérie,
Lonely, Gombert W., Ghandi, Vanhoecke J.,
Debruyne J., Ponseel M., Lauwers R., Gou
den-Ster, De Chicke.
Bekwamen 4 punten Cossey A., Lauwers
M.,Desagher J., Liétaert F., No-Lé, Creus,
Puf, Paul, Ampen M., Dejaegher J., Devos
Em., Fred Niblo, Ramogiz, Orbie J., Bollen-
gier L., Camerlinck A., Debeir L., Langbeen
G., Decorte J., Benauwt., Dewulf R., Huyghe
M., Al-Capone, Hauspie O., Lahaye N., Bibi,
Rochfeller, Verstraete C., Stanislas, Friets,
Loulou, V. T. B., Pieter, Bessie Love, Dédé.
Bekwamen 3 punten Werbrouck R., De-
witte V., S. P. Y., Stevens V., Lefever U.,
Jojo, Vandermarlier J., Tally Ch., Ruant J.,
Watou, Abeele, Di Pacco, Dupont D., Ba-
riolé, Alhambra, Pullmann, Mme la Roulette,
Prins Hiro-Hito, Douglas, Dubois, Vanden
Bunder V., Butin W., Dumelie T., Veurne-
ambacht, Coene H., Minne A., Buster Kea-
ton, Zonzon, Laseure A.
Bekwamen 2 punten Charlo, Paul White-
man, Gauquie G., Debyser J., Peel G., Le
fever U., Bottertje, Loonaar, Romulus, Suf-
fys P., Petit-Jean, Familie Gariole, Suffys A.,
Petty, Pattatte Smeus, Drawnman.
Bekwamen 1 punt Demarey A., Michel,
Denut S., Decrock J.
Eén pronostiek ongeldig (in potlood).
De tweede Rit 20 fr. geschonken door
een groot sportliefhebber van stad.
Gansch dankbaar.
Voor wie de drie laatste Boekjes
HET BESTUUR.
3IF* De wekelijksche uitslagen der gespeelde
voetbalmatchen, worden uitgehangen, een
kwartuur na de matchen, in Ons Huis
Yperstraat, bij Jos. Couttenier. Uitslagen van
alle afdeelingen, zoo van Eere-, Eerste-, Pro
moties, als van de lagere afdeelingen. De
pronostiekers hebben er ook een bus ter
hunner beschikking, waar ze ten laatste een
half uur voor de matchen hun pronostiek
mogen in neerleggen. Deze worden dan tijdig
naar het lokaal gebracht.
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEELING
Union St. Gilloise Racing Gent
Standard Luik Tubantia
Turnhout Daring Brussel
Racing Mechelen C.S. Brugge
Antwerp F.C. Liersche S.K.
Berchem Sp. F.C. Mechelen
F.C. Brugge Beerschot
Tweede Afdeeling Provinciaal.
Wacken Waereghem
Cuerne Yper
Ghistel Lauwe
Poperinghe Nieuwpoort
Sweveghem Middelkerke
Wevelghem Vuerne
Oost-Roosebeke Bisseghem
Derde Afdeeling Speciaal Reeks C.
Meenen A.A. Moeskroen
Stade Moeskroen Poperinghe
Lauwe Wevelghem
Yper Bisseghem
Kortrijk bye.
Afdeeling Juniors Reeks C.
Bisseghem Stade Moeskroen
Wervick A.A. Moeskroen
Yper Poperinghe
Lauwe en Meenen bye.
v Vr
.rt".'
HET ZUIVERSTE, HET LICHTSTE,
scherpt den eetlust, bevordert de spijs-
- vertering, verdrijft het urinezuur. -
DEPOT
POPERINGHE
VAN EECKE DANIEL, brouwer,
Noordstraat, 24. Tel. 235.
I
II
WESTVLETEREN
LEROY GEORGES, bij de
kerk. Tel. Oostvl. 63.
iflllll!lllilillllllllllllllll!lllllillllllllllllllllllll!lllllllllillll[l!llllllllllllllllillllllll!illllllll!llllllllllillilll!ll!llililllllljlilllll!illllllllllll!llllllllllllll
DUIVEN
STAD POPERINGHE.
DUIVENMAATSCHAPPIJ
«DE VERBROEDERING»
BRETEUIL, van Zondag 6 September 1931
bij Em. Bourgeois. I 29 duiven los om
6.55 uur. Afstand 138 km. Eerste
duif om 9.06.02 urr. Laatste prijs om
9.22. I 7 uur. Snelheid per minuut, Eerste
duif 1059.17 meters.
1. VERSCHAEVE N„ 2.'Desender A., 3.
Verpoot E., 4. Geldhof N., 5. Schaballie M.,
6. Bourgeois E., 7. Orbie M., 8. Verpoot E.,
9. Debyser J., 10. Desender J. II. Intervuyst
D., 12. Debyser J., 13. Desender J., 14. De
sender J., 15. Desender J., 16. Blondeel A.,
17. Desender J., 18. Dewancker J., 19. De
sender J., 20. Durieux A., 21. Durieux A.,
22. Suffys J., 23. Dewachter G., 24. Vanden-
berghe H., 25. Pouseele M., 26. Blondeel A.,
27. .Vandenberghe H., 28. Desender J., 29.
Devos R., 30. Devos A., 31. Desender J.,
32. Desender A., 33. Roffiaen J.
SER1EN. Van 4 duiven Desender J.
van 3 duiven Desender J. van 2 duiven
Verpoot E., Debyser J., Durieux A., Blon
deel A.
Zondag 1 3 September ARRAS en CLER
MONT bij Jer. Desender, Casselstraat.
llllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
VERSTOPTE NEUS
Vele menschen staan
eiken morgen op met
een verstopten neus.
i Zij gevoelen zich dan
1 versnuft en hebben
misschien een beetje
i pijn in het hoofd.
Hebt gij last van diteuvel, neem dan in de
morgen een OPO-gezondheidssnuifje.
(4 fr. p. doos.)
POEDER Gij gevoelt U
rututK ^jsa^ spoedig beter,
niest eensflink,
en kunt weer
vrij en ruim
ademhalen.
KUtDtR es.
AKKER
llllllllllllllllllltlllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
TE KOOP
F" Schoone ORGEL-ORCHESTRION, met
PIANO, zoo goed als nieuw, bij Jules Cöuwet,
Noordstraat, 0, te Poperinghe.
SW 60 VKM. KALSEISTEENEN, voortko
mende van poort, koer en paardenstal, bij
M. Vanbiervliet, brouwer. Priesterstraat, te
Poperinghe.
F" Boter- of Beenhouwerspapier beste kwa
liteit, aan 5.50 fr. de kilo. Speciale prijzen
per groote hoeveelheid, bij Gebroeders Du-
pont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
f- REMY's KOUDLIJM in pakken van 1 en
Zl kilo, bij Gebroeders Dupont, Yperstraat,
2, Poperinghe.
ALLE KOERSUITSLAGEN.
worden seffens na iedere koers
uitgehangen in het
Café-Restaurant ONS HUIS
Yperstr., 1 1, Poperinghe. Tel. 37
bij
J. COUTTENIER-VERHAEGHE
Eetmalen voor Vereenigingen,
Bruiloften, Begravingen, enz.
Alle Sportuitslagen
STUDIE VAN DEN
Notaris CASSIERS te Poperinghe.
DOOR STERFGEVAL.
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1931
om 2 uur zeer stipt namiddag, te Westouter,
ter hofstede van wijlen M. Abel Heyman,
OPENBARE VERKOOP1NG VAN
2 Ha. 40 A. Aardappelen.
77 Aren Koeibeetrapen.
Verdeeld in koopen tot elks gerieve.
Koopprijzen en onkosten gereed betaal
baar.
DOOR STERFGEVAL.
om 2 uur zeer stipt te Poperinghe, Berten-
plaats, in de zaal van 't Vredegerecht (in
gang Hondstraat)
OPENBARE VERKOQPING VAN
Een woonhuis met afbangelijkheden ten
dienste van Beenhouwerij, staande en gelegen
te POPERINGHE op den hoek der Gouden-
hoofdstraat en der Peerdenmarkt, groot 1 A.
Zijnde 't sterfhuis van M. Jules Deschuytter.
Handslag eene maand na de toewijzing.
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931,
om 2 uur zeer stipt te Poperinghe, hoek der
Peerdenmarkt en der Goudenhoofdstraat, ten
sterfhuize van M. Jules Deschuytter,
OPENBARE VERKOOPING VAN
MEUBELS EN BEENHOUWERSALAAM
zooals toog, balans zelfweger Sast
vleeschblokken, vleeschmolens, patévormen,
zagen, messen, kapmessen, palan, stokken,
leer, bascule met gewichten, vleeschbakken,
tafels, stoelen, cuisinière in émail, kasje,
kleerkas, allerhande keukengerief, glas en
gleiswerk, enz.
Koopprijzen en onkosten gereed betaal
baar.
Itllillltlllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllltlilllilllilllllllllllll
STUDIE VAN DEN
Notaris BOUCQUEY te Poperinghe.
Door Uitscheiding van Bedrijf.
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1931,
om 2 uur namiddag, ter hofstede en landen
bewoond en gebruikt door M. Leon Rousere-
Delva te Westouter, nabij de herberg «Den
Hertog van Braband»
OPENBARE VERKOOPING VAN
VRUCHTEN 1 hectare aardappelen (goe
de vernieuwde Industries).
88 aren Koeibeeten.
GROOT EN KLEIN LANDALAAM,
wagen, karresnak, windmolen, egge, garee-
len, enz.
Kuip en Kernalaam, Afroomer Melotte
kern, roomkuipen, melkbassins, enz.
HUISGERIEF
Met gereed geld en onder de gewone voor
waarden van verkooping.
UIT TER HAND TE KOOPEN
SCHOONEN EIGENDOM
gelegen te POPERINGHE, bij de Stad,
bestaande uit Schoon Nieuwgebouwd Woon
huis en afhangelijkheden, grooten beplanten
Hof, zeven aren overdekt met Broeikassen,
/erwarmde- en andere Serren, alles in vol-
ten opbrengst en al te samen groot, 52 aren.
Zichtbaar alle dagen.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
ter studie van den Notaris BOUCQUEY,
Boescheepstraat, 48, te Poperinghe.
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA.
ZATERDAG 12 SEPT., om 8 uur en ZONDAG 13 SEIPT., om 4 en 8 urn.
GROOT EXTRA PROGRAMMA
li
WW- EEN FRANSCHE KLANK-, ZANG- en SPREEKFILM
met NICOLAS KOLINE en NATE DE NAGY
getrokken uit de beroemde Opéra-Komiek van M. ORDONNEAU.
Muziek van LOUIS GANNE.
Een slachtoffer der liefde viel te pletter midden de begeesterde menigte
van het circus. Haar geheim had ze haar besten vriend toevertrouwd, en
deze gelaste zich met het kind der ongelukkige. Liefde deed weldra zijn
boezem vlammen voor de schoone maagd, maar hij offerde zijn groote
genegenheid voor het welzijn van zijn pleegdochter.
Een circus ditmaal in volle leven, de artisten hoort men klappen, de beste
zangers komen aan de beurt, de clowns doen U en de toeschouwers in het
circus schaterlachen.
De schoonste liederen klinken betooverd in het oor, Tendre fleur du
riant [Pr in temps Colinette en C'est l'amour qui flotte dans l'air a ia
ronde weergalmen na het zien en hooren van den film, voor langen tijd
in ieder huis.
Een band die den grootsten bijval kent.
Met bijzondere toelating van den schrijver, wordt de film afgespeeld in
hedendaagsche kleederdracht.
VOORAF G. BANCROFT, in
groot politiedrama.
Een bandiet dier naam waardig kent vaar noch vrees, 't Is het geen de
machtige Bancroft in volle werkelijkheid in den film vertoont.
lltlllll!lllllll!i!llll!lllllllllllllll!!!IIIIIIIl!llllllil!Ill!lll!llllllllll!lllllillllIil!ltllllllllllllllllllllllllllllllliilllillllllllllllllllllllllllilllllillllllltlilllifH
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1931, OM 8 UUR.
DOUBLEPATTE EN PATACHON, in
Een dolle klucht met de Koningen van den Lach
Lijdt ge aan hoofdpijn
Hebt ge maagkrampen Werkt uw spijsver
tering niet te best Niet gedraald, komt heden
naar Palace-Cinema waar de bovenge
noemde artisten U van uw kwalen genezen
zullen.
Valt het leven U wat lastig, hebt ge kommer
of moeilijkheden, talmt niet langer en komt
door eenige weldoende lach-buien U het leven
veraangenamen.
Weg met allen levenslast D. en P. zijn aan
de beurt. Of ge zult lachen Daar is geen
twijfel mogelijk. Wie immers zou er kunnen
weerstaan als die twee helden op het zilveren
scherm hunne kwinkslagen uithalen, waar is
de hardvochtige die bij het zien van die twee
kwakzalvers niet in luiden lach schiet
VOORAF
ophefmakende avonturen- en apachenfilm, met
HARRY PIEL en de schoone DENISE LEQEAY.
HARRY PIEL, reporter van een groot dagblad, is op zoek naar avonturen
en mengt zich daartoe met het schuim van Hamburgs laagste klas. Vol moed
en met een ongewone spierkracht begaafd, weet hij de plannen der mis
dadigers te dwarsboomen en een bedreigde meid te redden.
Een film vol avonturen, waarin Cupido een zijner fijnste pijlen beproeft.
lillllllIlllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllilllilllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllltllllllllllllllllllltilltlllllillltllllllllllllflR
AANSTAANDE WEEK
llllllllllllllllltlUilllllllllllllllilllllllllllllllllllllllillllillllilllilllllllllilllllllilllllllililllliilllllllllliilillllllllllillllllilllllllllillllillllllllllillllllliilH
ZEER KORTELINGS ZEER KORTELINGS
ZANG- EN SPREEKFILM IN NATUURLIJKE KLEUREN
met in de hoofdrollen
JEANNETTE MAC DONALD en DENNIS KING.
AAN DE LANDBOUWERS. Het
Schepencollegie der Stad Poperinghe,
brengt ter kennis der landbouwers en
landgebruikers, die Poperinghe bewo
nen, dat in deze dagen een politie-agent
zich ten huize zal aanbieden, ten einde
de juiste oppervlakte te kennen welke
ieder dit jaar bestaan heeft met tarwe,
spelt, rogge en masteluin, geoogst of
te oogsten. Deze inlichtingen moeten
nauwkeurig aangegeven zijn, daar zij
mogelijks door de Regeering zullen ge
bruikt worden om het bedrag vast te
stellen welke als steun aan de door de
krisis geteisterden landbouw dient ge
geven te worden. Om de optelling te
bespoedigen zou eenieder van nu af
de berekening moeten doen en als het
mogelijk die ten politiebureele zelf aan
geven op eiken vrijdag-morgen of zon
dag-voormiddag. Zoo tegen 1 5 sep
tember de aangifte nog niet is gedaan
of ten huize opgenomen is de belang
hebbende verplicht die zonder verwijl
zelf aan te geven.
HJllilllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllll
DRINKT MAS-CAR BIER
op de beste gewasschen
IN DE WOLWASSCHERIJ
Veurnestraat, 73 Poperinghe.
WEKELIJKSCHE MARKTPRIJZEN.
YPER, 5 Sept. Tarwe, 95 rogge,
68 haver, 100 aardappelen, 60 strooi,
24 hooi, 35 boter, 22 eieren, 0.64.
D1XMUDE, 7 Sept. Tarwe, 95 rog
ge, 70 haver, 94 aardappelen, 45 strooi,
20 hooi, 35 boter, 21 eieren, 0.60.
KORTRIJK, 7 Sept. Tarwe, 84 rog
ge, 72 haver, 98 aardappelen, 35 strooi
22 hooi, 35 boter, 21 eieren, 0.56.
ROESELARE, 8 Sept. Tarwe, 86
rogge, 66 haver, 95 aardappelen, 30
hooi, 20 strooi, 16 boter, 23 eieren 0.65
VEURNE, 9 Sept. Tarwe, 94 rogge,
72 haver, 90 aardappelen, 70 hooi, 20
strooi, 16 borer, 23 eieren, 0.70.
POPERINGHE, 11 Sept. Tarwe, 90
rogge, 70-80 haver, 75 aardappelen, 50
boter, 20-24 eieren, 0.86 hoppe, 300.
HOFSTEDEN
OVER TE NEMEN.
AISNE (tusschen Sorsson en Com-
piègne), goede HOFSTEDE van 30 ha.
Pacht 1 08 fr. de ha. Voordeelige prijs.
SOMME (nabij Albert) uitstekende
HOFSTEDE van 64 ha., waarvan 13
ha. weide. Pacht 2 kwintaal.
SOMME. 48 ha., waarvan 28 in
uitnemend weiland. 3 paarden, 50
hoornbeesten. Voordeelige prijs.
Talrijke andere hofsteden van alle
grootten en in alle streken. Gratis in
lichtingen.
ANDRE BOUVY, 65, rue de Paris,
te Rijssel. (Tel. 51.01).
WISSELKOERS VAN DONDERDAG
Londen, 34.78 1 Parijs, 28.18 New-York,
7.18 Amsterdam, 288.38 Geneve, 138.42;
Italië, 37.66 Kopenhagen, 192.57 Oslo,
192.45 Stockholm, 192.47 Praag, 21.29
Weenen, 101.15 Berlijn, 171.23,
