Gemeentekrediet van Belgie
Nijverheidsblad voor Popennghe en omstreken.
Buitenland
nieuwe uitgave
Een hoogst uitmuntend
Initiatief.
abonnementen
men abonneert op
alle belgische
postkantooren
aankondigingen
De Vlaamse he Leeuw... in
den Ban der II. K erk
14, GUI DO GEZELLESTRAAT, POPERINGHE
Vernieuwing der
Ou derd om spensioen boekjes
ZONDAG 27 SEPTEMBER 1931.
Jaar, in stad I 2 fr
per post 16 fr
Congo 25 fr,
Frankrijk 25 fr
Amerika 30 fr.
WEEKBLAD J 25 CENTIEMEN.
ELFDE JAAR. NUMMER 39.
GAZET VAN POPERINGHE
De Postabonnenten in die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't poet
bureel dat hen bedient, en niet nnn ons.
Plakbrieven bij ons gedrukt werden één
maal gratis in ons blad overgenomen.
Gebroeders DUPGNT, Yperstraat, 2, POPERINGHE.
N' 48459. Telefoon 180
Uitgevers-Eigenaars
Postcheckrekening
Ieder medewerker blijft verantwoordelijk voor zijne bijdragen. Bijdragen in te zenden
tegen den Donderslag noen. Kleine berichten tegen den Vrijdag noen.
De asanloota ingezonden artikels worden in de scheurmand gegooid.
Bij elk schrijven naar inlichtingen, wordt
men beleefd verzocht oen postaegel voor ant
woord to voegen.
Het blad staat ter beschikking van alwie het
goed meent met het algemeen nut en belang.
Per regel 0.75 fr
minimum 3.00 fr.
Rouwberichten 0.80
fr. de regel, met mini
mum van 5.00 fr.
-—«o>
Bijzonder Tarief voor
Notarissen en Deur
waarders.
Voor dik
wijls te herhalen rekia-
men, prijzen volgens
overeenkomst. Alle
aankondigingen zijn op
voorhand te betalen.
DE PAUS EN VLAANDEREN
De Paus weigert de leeuwenvlaggen
der vlaamsche bedevaarders te zegenen
en doet ze uit het Vatikaan zetten
Dat is dan het nieuwste nieuws over
de houding van den Paus tegenover
Vlaanderen In den Standaard
heeft er nog geen letter over te lezen
gestaan, maar het christen-dèmokra-
tisch Volk van Gent hangt het aan
't klokzeel.
Uit goede bron, zoo schrijft dit
blad, vernamen wij dat het Dinsdag
reeds aan de studenten verboden
was, in de Vatikaansche stad hun
vlaggen te ontplooien. Daarbij heeft
Zijne Heiligheid geweigerd hunne
nieuwe vlaggen te wijden en ook
hun geschenken heeft Hij niet in ont
vangst genomen.
Dit kan gevoeglijk als antwoord gel
den en welk een antwoord dan
op de explicatie, die het orgaantje der
opstandige activistische onderpastoor-
kens van de toespraak van den Heili
gen Vader gegeven heeft.
Dan wanneer deze Standaard het
publiek op de mouw wil spelden, dat
Pius XI den Vlaamschen studenten zou
hebben voorgehouden, dat zij boven
alles moeten strijden voor de glorie
van Vlaanderen», brengt Het Volk
hier uit, dat de Paus verboden heeft,
Vlaamsche vlagggen te vertoonen op
zijn gebied, a fortiori heeft geweigerd,
zulke vlaggen te zegenen, en dat hij de
strijders voor Vlaanderen smade
lijk met hun geschenken voor Hem in
hun handen heeft laten staan
Het Volk meent zich, wat deze
afstraffing van het Vlaamsche jacobi-
nisme onder de katholieke jeugd be
treft, op zijn beurt aan tekstverklarin
gen te mogen wagen. En de meening
van het Gentsche democratische blad
is t
...dat de Paus een les heeft wil
len geven, niet zoozeer gericht te
gen de bedevaarders-studenten die
toch allen aangesloten zijn bij het
Jeugdverbond voor Katholieke ac
tie, maar dat hij boven hun hoofden
de Vlaamsche katholieke studenten
heeft toegesproken. Hij gelastte im
mers de goede zonen die voor
Hem staan de tolk te zijn van zijn
woorden bij hun broeders.
Om deze uitlegging goed te begrij
pen, moet men weten, dat het Jeugd-
Verbond voor Katholieke actie in
Belgie gesplist is in een Vlaamsche en
een Waalsche afdeeling, en dat, ter
wijl bij de Waalsche afdeeling, al de
Waalsche katholieke hoogstudenten
bonden aangesloten zijn, de Vlaamsch
katholieke hoogstudenten geweigerd
hebben om tot de Vlaamsche afdeeling
toe te treden, omdat deze organi
satie hun niet ^adacaal-Y^laamschge-
zind genoeg is.
Dat is te zeggen niet de verbrok
keling van Belgie in haar schild voer,
geen organisatie is, in den dienst van
de Duitsche revanche.
En daarom zegt Het Volk De
Paus heeft niet rechtstreeks de leden
der Vlaamsche katholieke Jeugdactie
willen afstraffen, die hem een bezoek
kwamen brengen maar, over hun
hoofden heen, de Vlaamsche studenten
het activistische janhagel, dat in de
katholieke partij rondloopt, doen ver
wittigen, dat Hij zich volkomen van
henzei ven en van hun strijd deso-
lidariseert.
En deze verklaring van s Pauzen
affront aan den «Vlaamschen Leeuw
Wordt nog duidelijker gemaakt door
zijn aanmaning tot zijn Vlaamsche be
Zoekers om hun bisschoppen te ge
hoorzamen, wanneer we toch weten,
dat in méér dan één omstandigheid de
Belgische bisschoppen, met Kardinaal
Van Roey aan het hoofd, krachtdadig
de activistische actie veroordeeld heb
ben en allen Vlaamschen katholieken
de getrouwheid aan het Belgische Va
derland als den eersten hunner burger
plichten hebben voorgehouden.
Niets zonder den bisschop z
de Heilige Vader, en hiermee konden
Zijn toehoorders vernemen en het voort
Zeggen dat, inzake Vlaamschgezind
heid, voor alle katholieken in Belgie
het Woord van den bisschop de wet
's en niet dat van de vecht-onderpas-
toorkens die in den Standaard en
•*an den voet van het IJzerkruis hun
^nathemen staan uitslingeren tegen
^lles wat niet voor Borms op de knieën
'>gt en de desertie en het verraad niet
de hoogste deugden van denVlaain
schen soldaat in den oorlog wenscht te
verheerlijken.
En, als zelfs de best getemde van de
katholieke flaminganten, als burge
meester Van Cauwelaert, nog meenen,
te mogen verzekeren, dat indien zij
ooit te kiezen mochten hebben tusschen
Belgie en Vlaanderen zij het
voor Vlaanderen zouden opnemen,
dan kunnen ze uit de Pauselijke woor
den van verleden week leeren, dat ook
deze taal blasfematorisch en opstandig
is.
Klaarder dan door aan de Vlaam
sche Leeuwenvlaggen zijn zegen te wei
geren en ze aan de deur van 't Vati
kaan te doen zetten, kon de Stadhou
der van Christus hier op aarde toch wel
niet betuigen dat er voor hem geen
Vlaanderen bestaat, en dat hij
slechts Belgie en Belgische ka
tholieken wenscht te kennen.
En dezen Belgischen katholieken
schrijft Hij als hun hoogsten plicht
voor eendrachtig en broederlijk te
ijveren en te strijden voor de belangen
en den triomf der Katholieke Kerk in
hun land.
Zoo meent ook het Handelsblad
de pauselijke aanmaning en afstraffing
tot zijn flamingantische bezoekers te
mogen uitleggen. En rechtstreeks tot
den Standaard zegt deze katho
lieke confrater
Het is heel schoon A. V. V. -
V. V. K. op alle manieren en op alle
tonen te verkondigen, maar 't zou
nog oneindig schooner zijn te ge
hoorzamen als 't Episcopaat van uw
land u aanwijst, langs welken weg
gij naar de verwezentlijking van uw
Vlaamsch Ideaal moet gaan.
Die weg gaat in alle geval niet langs
de verscheuring en de verdeeling
van het vaderland en het optrekken
van een muur tusschen Waalsche en
Vlaamsche Katholieken, Waalsche
en Vlaamsche studenten, Waalsche
en Vlaamsche sociale werkers.
De Paus wil dat zij hand in hand
gaan, zooals de Katholieke Staats
partij het, in hare verschillende scha
keeringen, terecht verstaat.
Zooals wij reeds aan 't hoofd van
dit artikel zeiden, laat het door den
heer Van Cauwelaert gestichte neo-ac-
tivistische blaadje uit Brussel geen kik
onder dezen Pauselijken knotsslag,
vlak op zijn kruin.
Zij wier orgaan het is de anti-
Belgische, Groot-Nederlandsche, Al-
Dietsche, Pan-Germaansche of Deutsch
freundliche onderpastoorkens, zien zich
hier op een tweesprong geplaatst, waar
voor sterkeren dan zij in de geschiede
nis zich dood-geaarzeld hebben
Voor de keus tusschen onderwerping
aan-, of opstand tegen- en definitieve
breuk met de Kerk.
Voor Vlaanderen is het wachten
thans op een geestelijke, pastoor of
pater, dominicaan of redemptorist, die
zich tegen den Paus zal oprichten, en
een nieuwe Vlaamsch-orthodoxe
Kerk stichten, zeggende als Maarten
Luther op het Congres van Worms
Hier sta ik. Ik kan niet anders.
Maar... waar is de frontistische on
derpastoor, uit het hout van een Luther
gesneden
Of zelfs maar uit het hout van een
Hendrik VIII
D.N.G.
DRINKT MAS-CAR BIER
illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
KOMT JAPAN IN OORLOG
MET CHINA
Moekden door de Japanners bezet.
Na het arsenaal gebombardeerd te
hebben, hebben de Japansche troepen
Zaterdag morgen om 6 uur, Moekden
bezet.
De Japansche ingezetenen te 1 okio
hebben order gekregen in den spoor
wegsector van Zuid-Mandsjoerije te
blijven zij die er zich niet zouden be
vinden worden aangeraden er zich te
gaan verschuilen.
De troepen gekantonneerd in zekere
steden gelegen langs dezen sector, zul
len de garnizoenen van Moekden gaan
versterken.
De twee Japansche divisies die de
garnizoenen van Korea vormen, heb
ben dringende bevelen ontvangen ge
zien de ernstigheid van den toestand.
De stad Petayng zou door de Ja
pansche artillerie beschoten zijn ge
weest, waardoor taWjke slachtoffers
zijn gevallen.
Het groot-hoofdkwartier van het Ja-
pansch leger is naar Moekden over
gebracht.
ERGE FINANTIEELE KRISIS IN
ENGELAND.
Het pond sterling fel gedaald.
Moeilijk is het, eens dat het vertrou
wen geschokt is, dit weer terug te her
stellen.
De finantieele moeilijkheden waar
mede Engeland in de laatste tijden te
kampen had hadden voor gevolg het
ontslag der labourregeering.
Om deze meoilijkheden zoo spoedig
mogelijk uit den weg te ruimen kwam
een nationale regeering tot stand. Doch
het vertrouwen was te ver geschokt
en ook deze regeering kon de crisis
niet stelpen.
Men had gemeend dat het pond
sterling gered was, dat het opnieuw
vast en stevig, onberoerd als een rots
"ging staan. En ziet, verleden week
haalde Nederland voor honderden mil
joenen goud uit Engeland terug en Za
terdag was de Engelsche munt opnieuw
aan 't wankelen te New-York. En 't
moet er nogal ernstig toegegaan zijn,
vermits men te Londen niet gewacht
heeft tot *s anderdaags om naar maat
regelen uit te zien.
De nieuwe zakking van het pond
sterling heeft een ongemeene beroering
verwekt op al de wereldmarkten. De
mogelijke gevolgen zijn niet te voor
zien. Maandag reeds heeft de weerslag'
zich fel buiten Engeland doen gevoelen.
Een Ministerrad.
Zondag avond werd te Londen een
ministerraad gehouden, waarop de
vraagstukken, opgeworpen door de on
rustwekkende schommelingen van het
pond sterling en door het dalen der
Staatswaarden sedert eenige dagen, te
berde werden gebracht. De kwestie
van wijzigingen in het ministerie en het
vraagstuk der toltarieven werden niet
besproken. Hoe gewichtig de beraad
slagingen van het kabinet zijn geweest
kan men afleiden uit een verklaring
volgens welke er spraak is geweest van:
1Den uitvoer van goud te beletten
2. Den goudstandaard als Engelsche
devies te laten varen 3. Het Stock
xchange (Beurs) voorloopig te slui
ten.
De goudbetalingen geschorst.
De Engelsche regeering heeft beslo
ten, na raadpleging met de Bank van
ngeland, dat het noodig is geworden
onverwijld uit te scheiden met de toe
passing der bepalingen van de wet op
den goudstandaard, welke aan de Bank
van Engeland voorschrijft het goud aan
een vasten prijs te verkoopen. Het
wetsontwerp waarbij de Bank van En
geland gemachtigd wordt de betalin
gen in goud te schorsen, werd Maan
dag reeds aan het parlement voorge-
egd.
Het bedrag der teruggehaalde
fondsen sedert half Juni.
Men heeft uitgerekend dat het be
drag der fondsen welke sedert half
Juli laatst uit Londen werden terugge
trokken, tot op 200 miljoen pond ster
ling (35 miljard frank) beloopt. Om
het hoofd te bieden aan die terugtrek
kingen, heeft men vreemde deviezen
en goud gebruikt, alsmede de Fransche
en Amerikaansche kredieten, welke ter
beschikking van de Engelsche regee
ring werden gesteld.
Het besluit van de goudbetalingen
te schorsen, kan geenszins de verbin
tenissen beinvloeden van de Engelsche
regeering of van de Bank van Engeland
dewelke in vreemde deviezen te vol
doen zijn. De gewone bankverhande-
lingen moesten Maandag ook geens
zins onderbroken worden en er be
stond geen reden om de verrichtingen
in ponden sterling op eenigerlei wijze
te ontzeggen. De Beurs bleef Maandag
echter gesloten, terwijl het parlement
de noodige wetgevende maatregelen
stemde.
De weerslag op de wereldmarkten.
De Engelsche crisis hejfcft in allé
vreemde landen zijn weerbots gehad.
In meest alle landen werd Maandag
de Beurs gesloten, zoo onder meer te
Brussel, Parijs, Berlijn, Weenen, Co
penhagen, enz.
Het pond had een felle schomme
ling ondergaan en was gedaald tot op
31.90 belga tegen 34.88 bij de voor
gaande koers. Woensdag was het pond
nog meer gedaald en men kwoteerde
te Brussel van 29 tot 31 belga.
De oorzaak der moeilijkheden.
De fransche pers schrijft algemeen
de hernieuwing der huidige moeilijk
heden toe aan krisis van vertrouwen
en aan een stemming van ontmoedi
ging, welke opgerezen is in veel En
gelsche middens. De oorzaken zijn niet
van technische orde. De gevolgen in
wederlandsch oogpunt kunnen buiten
gewoon ernstig zijn.
H1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
STAD POPERINGHE.
STATIE-KERMIS 1931
(I 0-JARIG BESTAAN)
ZONDAG 27 SEPTEMBER 1931
Prijsvlucht uit Arras, inkorving Zaterdag
26 Sept. bij Ernile Decrock. Los 's Zondags.
GEZELLIG NAMIDDAGFEEST, gegeven
door de Koninklijke Philharmonie. Om 3 Zl
uur, Vuurvogelschieting, en om 6 uur na
middag, Prachtig Volksconcert.
Van 4.30 tot 6 uur MASTKLEMMING,
begiftigd met schoone prijzen.
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
Om 9 Zx uur 's morgens, in St. Janskerk,
Plechtige JAARMIS voor de overleden pa
rochianen.
Om I Zl uur namiddag, aan de pers van
St. Sebastiaan, Groote HANDBOOGSCH1E-
TING.
Om 3 uur namiddag RINGSTEKING per
VELO, 300 fr. prijzen 70-50-40-30-25-20
I 5-15-10-10-5-5-5.
Voor verdere inlichtingen, zie plakbrieven.
Illllllllllllljllllllilllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllltl
HOPSCHAAL. Het bestuur der
Hopschaal der Stad Poperinghe, laat
weten dat de opening der schaal vast
gesteld is op Zaterdag 26 September
931.
Het Bestuur,
iillllilillllllllilllllllllllllllllllltlllllllllillillltllllllllllllllllllilllilllllllllll
INGESCHREVEN BEVOLKING PER
GEMEENTE, OP 31 DEC. 1931.
Arrondissement Yper.
Becelaere 2 721, Bixschoote 764,
Boesinghe 12 75, Brielen 668, Crombe-
ke 1017, Dickebusch 1 1 24, Dranoutre
645, Elverdinghe 1634, Gheluwe 4991
Hollebeke 53 7, Houthem 985, Kem-
mel 123 7, Komen 6185, Langemarck
4881, Locre 719, Meessen 554, Neer-
Waasten 824, Nieukerke 2181, Oost-
Vleteren 1753, Passchendaele 2064,
3loegsteert 505 7, Poelcappelle 1392,
3operinghe 11.564, Proven 1670, Re-
ninghels 2309, Rousbrugge-Haringhe
1 743, St. Jan 791, Vlamertinghe 3689,
Voormezeele 596, Waasten 3544, Wa-
tou 3221, Wervicq 1 1.01 1, Westoutre
395, Westvleteren 1750, Woesten
1536, Wulverghem 331, Wytschaete
1794, Yper 1 5.775, Zandvoorde 561,
Zillebeke 1511, Zonnebeke 2224,
Zuydschoote 491.
Arrondissement Dixmude.
Beerst 915, Bovekerke 1111, Caes-
cerke 452, Cortemarck 45 73, Ger
eken 1026, Couckelaere 5610, Eessen
609, Dixmude 3254, Handzaeme
3810, Houthulst 2349, Keyem 1148,
Lampernisse 368, Leke 1449, Loo
1 329, Merckem 3038, Nieuwcappelle
5 75, Noordschoote 562, Oostkerke
286, Oudecappelle 23 7, Pollinchove
1458, Reninghe 1325, St. Jacobscap-
pelle 1 74, Stuyvekenskerke 253, Vlad-
loo 1700, Wercken 1597, Woumen
2948, Zarren 32 74.
Arrondissement Veurne.
Adinkerke 22 76, Alveringhem 2114
Avecappelle 543, Beveren 1426, Boit-
houcke 192, Bulscamp 784, Coxyde
2411, De Panne 42 1 4, Eggewaertscap-
pelle 396, Ghyverinchove 529, Hoog-
staede 615, Houthem 1238, Isenberghe
670, Leysele 1300, Moeres 277, Nieu-
port 4939, Oeren 119, Oostduinkerke
3187, Pervyse 1252, Ramscappelle
636, St. Joris 176, St. Riquiers 217,
Stavele 1066, Steenkerke 761, Veurne
7714, Vinckem 450, Wulpen 1048,
Wulveringhem 762, Zoetenaye 35.
Bevolking per arrondissement,
Brugge 1 76.349
Kortrijk 244.945
Dixmude 45.626
Veurne 41.347
Oostende 94.089
Rousselare 1 1 1.401
Thielt 71.45 7
Yper 111.837
iiiiiüiiiiiiiiinir
VAN OBLIGATIES 5 ZONDER LASTEN, AAN
KOSTELOOZE INSCHRIJVING IN HET AGENTSCHAP
STAD POPERINGHE.
ZEER BELANGRIJK BERICHT,
Bevolking per
Antwerpen
Brabant
West-Vlaanderen
Oost-Vlaanderen
Henegouw
Luik
Limburg
Luxemburg
Namen
provincie.
1.187.630
1.694.899
897.051
1.153.866
1.274.082
971.878
374.332
222.007
354.079
De pensioenboekjes moeten zoohaast
mogelijk ingebracht worden naar het
Stadhuis. Zoodia al de boekjes zullen
ingezameld zijn, zullen ze opgestuurd
worden naar het Ministerie om nieuwe
pensioentitels te laten opmaken.
Dat alle belanghebbenden zich dus
haasten de boekjes in te dienen.
ELK ZEGGE 'T VOORT.
Illlllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllll)
LEEST EN VERSPREIDT
DE GAZET VAN POPERINGHE
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIjllllllHllllllllllllllllllllllllllllllUlllllillllllllllllllllfll
Tot nu toe stond ons stedeke ver
op den achtergrond voor wat het na-
schoolsch onderwijs betreft. Plet is on
tegensprekelijk een leemte, een ver
zuim dat onverwijld dient goedge
maakt. We kennen er zoovelen die,
wijl ze over dag een betrekking waar
nemen, zich 's avonds onverdroten aan
't werk zetten, en speciale avondcur
sussen volgen, hardnekkig studeeren,
maanden en jaren, omdat ze wat meer
willen zijn dan een middelmatig be
diende, omdat ze tot eerste-rangs-em-
ployés willen opklimmen, omdat ze
vooruit willen.
Het verbaast ons weieens dat jon
gens die we uitstekend kenden, buiten
gewoon rap bevorderd werden. En
dat is niet eens verwonderlijk, want er
is tegenwoordig zoo'n massa elementen
voorhanden dat enkel de knapste, de
verstandigste, de begaafdste vboruit
cunnen.
En dan hebt ge nog die gelukkigen
die kommerloos aan huis kunnen leven
maar die in zich de drang voelen om
meer te weten, meer te kennen, om
grootere horizonten te omvademen, om
ruimer en breeder en dieper te denken.
Hier zoowel als elders zijn dergelijke
elementen aanwezig, en hebben zich
misschien reeds honderdmaal beklaagd
over het gemis aan naschoolsch onder
richt.
Hier zoowel als elders zijn er jongens
en meisjes die, midden het slameur en
gezeur van het toonlooze dagelijksch
leven, nood voelen aan ontwikkeling
en gedroomde vooruitgang.
Waar ze elders alle mogelijke kan
sen hadden om hun ambitie en hun
streven in werkelijkheid om te zetten,
bestond die mogelijkheid hier niet.
Daaraan wordt nu verholpen, en laat
het ons een gelukkig initiatief heeten.
Vanaf 1 October krijgt iedereen ge
legenheid om zijn kansen tot een der
gelijke positie te versterken, om zijn
verkregen kennis te handhaven en uit
te breiden.
Vanaf I October wordt in de loka
len van 's Rijks Middelbare school een
serie avondkursussen of lessen ingezet,
waar iedereen zijn gading vinden zal.
Nederlandsch, Engelsch, Fransch voor
de taallustigen Rekenen, Comptabi
liteit, Steno-dactylo voor de business
en dito-bedienden. Die avondleergan
gen, die toegankelijk zijn voor jongens
en juffrouwen en die ernstig en gewe
tensvol ondernomen worden, zouden
schitterend moeten slagen, ten ware
hier ter stede de gemakzucht, slenter
en middelmatigheid hoofdgebreken
waren.
Alwie zich bij cle luien, de gemak-
zuchtigen en de ideaalloozen rekent,
blijve thuis.
Doch zij, in wie nog niet alle be
geerte naar ruimer inzicht en kennis
gedood werd zullen zich vóór I Octo
ber bij het Bestuur der school aanmel
den en zullen er wel bij varen.
Zal een uitmuntend initiatief hier
schipbreuk lijden, waar het in andere
centra schitterend gedijt.
Neen 1
Oud-Leerlingenbond der Staats-Mid-
bare School te Poperinghe.
De bond der Oud-leerlingen onzer Staats
middelbare School zal dezen Winter een*
serie cursussen inrichten over Middelbaar
Onderwijs. Deze leergangen zullen omvat
ten Fransch, Engelsch, Duitsch, Handels-
rekenen, Boekhouden, Steno-Dactylo, en ge
geven worden in de lokalen der Middelbare
School door bevoegde leeraars.
DOEL IAan zijne leden de gelegenheid
verschaffen, vroeger opgedane ken
nis te verstevigen en uit te breiden.
2. Aan bedienden, winkeljuffers,
handelaars, neringdoeners en ie
dereen die behoefte voelt aan meer
geleerdheid, de kans geven, de lan
ge winteravonden te gebruiken om
zich verder te ontwikkelen en zich
op te werken.
Ieder cursus omvat een serie wekelijksche
lessen van ongeveer twee uur (van 6 tot
8 uur 's avonds) en gaat van 1 Oktober tot
I Maart.
Juffrouwen en Heeren die verlangen een
of ander leergang te volgen, kunnen zich
laten inschrijven vanaf 16 September, op
het bureel van den Heer Bestuurder der Mid
delbare School.
Eenklein inschrijvingsrecht zal gevraagd
worden.
Het Bestuur.
Illllilllllilllllllilllllllllllltlllllllillltilllltlilllllllllllillllllilllliliiilililllll
DRINKT MAS-CAR BIER
WAT IEDER KIEZER DIENT
TE WETEN.
Het gebeurt ongelukkig maar al te
dikwijls dat wanneer de kiesstrijd aan
gebroken is en de kiesbrieven besteld
worden, menige kiezers er geen ont
vangen en op hunne vraag wat de re
den daarvan is, men hun eenvoudig
antwoordt dat hun naam op de kiezers
lijst niet voorkomt. Vol verontwaardi
ging hierover, richten zij zich dan tot
de leiders, die den bestaanden toestand
niet meer kunnen verhelpen en enkel
hun spijt hierover kunnen uitdrukken.
Ten einde zooiets te voorjkomen,
laten wij hier eenige inlichtingen volgen
die van groot belang zijn voor de kie
zers en wij doen een krachtigen oproep
opdat de belanghebbenden zich zouden
verzekeren dat hun naam vermeld is
op de voorloopige kiezerslijsten die
zich ter inzage bevinden voor het pu
bliek op het Secretariaat van iedere
stad of gemeente, vanaf 23 September
1931 tot 10 Februari 1932.
De herziening der lijsten heeft plaats
van I Juli tot 20 September 1931
zij worden voorloopig gesloten op 20
September 1931.
Bezwaren moeten ingediend worden
bij het Schepencollege, ten laatste op
20 November 1931.
De lijsten worden bepaald gesloten
op 10 December 1931 en worden van
kracht op I Mei 1932.
Om gemeentekiezer te zijn moet men
1 Belg zijn door geboorte of de
naturalisatie verkregen hebben
2) Een-en-twintig jéiar oud zijn op
1 Mei 1932
3) 6 maanden verblijf hebben in
de gemeente, 't is te zeggen sedert I
Januari 1931. Nochtans, dezen die een
gemeente zijn komen bewonen tusschen
1 Januari en 20 Maart 1931, kunnen
zich op aanvraag op de kiezerslijsten
laten inschrijven. Die tijdruimte wordt
door de wet verleend omdat de kiezers
lijsten herzien worden van 1 Juli tot
20 September 1931.
Deze aanvragen dienen gedaan aan
het Beroeps- of Verbrekingshof.
Zijn nergens kiezers, degenen die in
eene gemeente komen wonen tusschen
20 Maart en 1 Juli 1931.
Ophefmakende Aanhouding
te Geneve.
M. Alexander Moriaud, gewezen
voorzitter van den Staatsraad van Ge
neve en leider van het departement
van financies, is Woensdag morgen
aangehouden wegens medeplichtigheid
van aftruggelarijen en tekortkoming
aan zijne plichten van magistraat. Dit
geval heeft veel ophef gemaakt te Ge
neve.
