Nijverheidsblad voor Popermghe en omstreken.
17 miljoen Werkloozen
Jlieuw Posttarief vanaf 9 flovember 1931.
ZONDAG 22 NOVEMBER 1931.
m WEEKBLAD 25 CENTIEMEN.
ELFDE JAAR. NUMMER 47.
abonnementen
men abonneert op
alle belgische
postkantooren
Uitgevers-Eigenaars Gebroeders DUPONT, Yperstraat, 2, POPERINGHE.
DE BELGISCHE HANDENARBEID
IN FRANKRIJK.
RECHTEN OP VLEESCH EN BOTER
een regelmatige toelating hebben
niets te vreezen.
DRINKT MAS-CAR BIER
HET GEMEENTEKREDIET KRIJGT
100 MILLIOEN TERUG.
HET VLEESCHVERBRUIK
Belangrijke cijfers.
DRINKT MAS-CAR BIER
CECILIAFEESTEN 1931.
Zondag 22 November 1931
Maandag 23 November 1931
Maandag 30 Nov. en Dinsdag 1 Dec.
HiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ONTZETTENDE TOENAME DER
ECHTSCHEIDINGEN.
lÉiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw
KONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ de winkeljuffer Jenny Goldstein. 18
DE PHILHARMONIE I jaar oud. De andere winkeljuffer Mej.
Hilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllltl
KONING ALFONSO VOOR DE
CORTES GEDAAGD.
FRANKRIJK EN DE ECONOMISCHE
CRISIS.
Drie dooden. Vier gewonden.
Jaar, in stad I 2 f r.
per poat 16 fr.
Congo 25 fr.
Frankrijk 25 fr.
Amerika 30 fr.
PERINGHE
De Poatabonnenten in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dar ben bedient, en niet aan ons.
Plakbrieven bij ons gedrukt worden één
maal gratis in ons blad overgenomen.
Postcheckrekening Nr 48459. Telefoon 180
leder medewerker blijft verantwoordelijk voor zijne bijdragen. Bijdragen in te zenden
tegen den Donderdag noen. Kleine berichten tegen den Vrijdag noen.
De naamlooze ingezonden artikels worden in de scheurmand gegooid.
Bij elk schrijven naar inlichtingen, wordt
men beleefd verzocht een postaogol voor ant
woord to voegen.
Het blad staat ter beschikking van alwie het
goed meent met het algemeen nut en belang.
AANKONDIGINGEN
Per regel 0.75 fr.
minimum 3.00 fr.
to»
Rouwberichten 0.80
fr. de regel, met mini
mum van 5.00 fr.
to»
Bijzonder Tarief voor
Notarissen en Dear-
waarders. Voor dik'
wijls te herhalen rekla-
men, prijzen volgens
overeenkomst. Alle
aankondigingen zijn op
voorhand te betalen.
Het groote probleem der interna
tionale werkloosheid vormt thans weer
het onderwerp van besprekingen in
het Internationaal Bureel van den Ar
beid te Genève. Het bestuur van het
Internationaal Bureel van den Arbeic
zal zich thans, onder leiding van haar
nieuwen voorzitter M. Manheim, be
zighouden met groote plannen die ont
worpen zijn om in verschillende lan
den groote werken uit te voeren, waar
door men nader hoopt te komen tot
een meer praktische oplossing van het
geweldige vraagstuk der werkloosheid
waarover men in de vergaderingen
van den Volkenbond reeds lang genoeg
getheoretiseerd heeft.
Zooals men weet heeft Duitschland
besloten om zijn wegennet uit te brei
den, te vernieuwen en te verbeteren
verschillende snelstroomende rivieren
zullen door middel van groote water
werken de kracht moeten leveren voor
tal van electrische installaties.
Voor het uitvoeren van deze werken
is een krediet noodig van meer dan
100 millioen en men kan dan ongeveer
vier a vijf millioen dagen productief
werk verschaffen.
In Oostenrijk heeft men plannen
ontworpen om den Donau te kanali-
seeren, 't bouwen van een hoogspan
ningsnet, terwijl ook tal van nieuwe'
wegen zullen worden aangelegd de
onkosten voor deze werken worden ge
raamd op duizend millioen shilling.
In Belgie zal het graven van het
Antwerpen-Rijn-kanaal en het aanleg
gen van bijzondere autowegen aan
tienduizenden arbeiders werk verschaf
fen men hoopt daardoor 500 millioen
arbeidsdagen ter beschikking te hebben
voor de duizenden werkloozen men
heeft hiervoor echter een krediet noo
dig van 5000 millioen gouden franks.
En juist in het aanvragen van de be-
noodigde kredieten ligt de groote moei
lijkheid het internationaal bureel van
den arbeid, heeft er reeds de aandacht
op gevestigd, dat dit vraagstuk alleen
tot oplossing gebracht kan worden met
behulp van de krediet-organisatie van
den Volkenbond de mogelijkheid van
een oplossing is verder afhankelijk van
de positie, waarin zich de kapitaal
markt bevind en of de voorgestelde
werken ook inderdaad productief te
noemen zijn.
Het internationaal bureel van den
arbeid heeft van sommige plannen al
reeds te kennen gegeven, dat deze nog
niet rijp zijn voor de uitvoering zoo
wil men b.v. een electrisch net bouwen
over geheel Europa en groote kanalen
aanleggen die de hoofdsteden van Eu
ropa onderling zouden verbinden.
Maar er is op het oogenblik geen
geld om die plannen uit te voeren, ter
wijl er ook geen internationale orga
nisatie bestaat, die zich met het tot
stand komen van dit werk zou belasten.
In ieder geval zal het internationale
bureel van den arbeid de noodige aan
dacht schenken aan die plannen die
economisch voordeel zouden opleveren
en waarvoor men de benoodigde kre
dieten kan verkrijgen.
In Genève gaat men van het stand
punt uit dat er in ieder geval wat ge
daan moet worden om het leed van de
Werkeloosheid, dat in de naderende
winter nog grooter zal worden, zooveel
rnogelijk te helpen verzachten.
In verband met deze plannen heeft
het arbeidsbureel een onderzoek inge
steld naar het aantal werkloozen in 1 4
landen van Europa, de Vereenigde Sta
ten, Canada en Nieuw-Zeeland.
Waren er in September 1930 reeds
1 1 millioen werkloozen, thans is hun
aantal reeds gestegen tot 17 millioen,
en men mag er gerust op rekenen dat
dit cijfer nog belangrijk zal stijgen ge
durende de wintermaanden. Het on
derzoek strekte zich uit over 1 6 lan
den. Duitschland was wel het zwaarste
door de ramp der werkloosheid ge
troffen. Daar is het aantal werkloozen
gestegen van 2.800.000 tot 4.200.000.
Vlaar ook in andere landen valt er een
geweldige toename van het aantal
Wekloozen te bevestigen. In Engeland
Waren er in Augustus reeds 2.800.000,
betgeen tegenover vorig jaar een toe-
lame van 700.000 beteekent. In Italië
*ijn er thans 723.000 en het vorig jaar
399.000 in Polen 432.000 tegenover
343.000 in 1930. Voor l schechow
Slowakije bedroegen deze cijfers res
pectievelijk 270.000 tegenover 70.000
en in Belgie I 76.000 tegenover 63.000
In f rankrijk is het werkloozencijfer
*eer laag daar heeft rnen 53.000
Werkloozen en in 1930 bedroeg dit
^pntal slechts 1 1.000.
De voorgestelde openbare werken
kunnen echter nog geen oplossing bren
gen voor 't vraagstuk der werkloosheic
maar zij zijn slechts in staat om eenige
verbetering in den algemeenen toestand
te brengen. Het Internationaal Bureel
van den Arbeid is van meening dat
men bovendien den arbeidsduur per
week moet verkorten met behoud van
hetzelfde loon, ook moet er een inter
nationale organisatie in het leven wor
den geroepen. Tal van woeste gebieden
moeten in ontginning worden gebracht.
Ook de werkloosheidverzekering moet
uitgebreid worden.
De onder-directeur van het Interna
tionaal Bureel M. Butler (Engeland),
heeft een zeer interessante studie uit
gegeven over de mogelijkheden van
een oplossing van het vraagstuk der
werkloosheid, die voor het Internatio
naal Bureel van groote waarde zijn.
In zijn slotconclusies wijst Butler er
op dat de werkloosheid geen ziekte is
die door de nijverheid met eigen mid
delen kan worden opgelost, ook door
een internationale organisatie of steun-
verleeniging kan deze ramp niet af
gewend worden. De tegenwoordige kri-
sis schijnt ons vooral onder het oog te
brengen dat de maiteyieele welvaart
meer algemeen op de geheele mensch-
reid verspreid moest zijn zonder onder
scheid van land, ras, volk of politieke
richting.
Wij zijn nog lang niet in staat om
die krachten te beheerschen die over
de volkswelvaart beslissen. Alleen door
internationaal te handelen zal men de
welvaart der menschheid kunnen ver
zekeren.
Illlllllllllllllllllllllllllllillllllllllillllllllllllllllilllllllillllllllllllllllllllll
DE GESPROKEN TALEN TE
BRUSSEL.
De cijfers, die thans worden mede
gedeeld betreffende de talenstatistiek
te Brussel, gaan uit van het stadsbe
stuur, daar de officieele uitslagen al
leen worden bekend gemaakt door het
ministerie van binnenlandsche zaken.
De uitslagen van de tienjaarlijksche
volkstelling zouden luiden als volgt
Aantal inwoners 200.433.
Spreken enkel Fransch 67.633
enkel Vlaamsch 26.002
Duitsch 524
Fransch en Vlaamsch 96.042
Fransch en Duitsch 2.025
Vlaamsch en Duitsch 234
Fr., Duitsch en VI. 3.415
Kinderen beneden 2 jaar en
vreemdelingen die geen en
kele van de drie landsta
len spreken 4.558
Inwoners die uitsluitend of
het meest
Fransch spreken
Vlaamsch spreken
Duitsch spreken
Personen die geen enkele
landstaal spreken
200.433
25.063
69.754
1.033
95.875
4.558
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllItH
De hoogere ekonomische raad ver
gaderde Maandag morgen in het mi
nisterie van binnenlandsche zaken en
heeft met 1 0 stemmen en zeven ont
houdingen den maatregel aangenomen
voorgesteld door de kommissie en uit
eengezet in het verslag van M. Parein,
hoofddeken van den Boerenbond. Die
maatregel beoogt de vóóroorlogsche
taks op het vleesch, vermenigvuldigd
met zeven te herstellen en de rechten
op de boter te brengen op hun vóór-
oorlogsch goudbedrag. Voor 't vleesch
zou de taks 1.05 fr. zijn per kilo en
voor de boter 1.40 fr. per kilo. Het
voorstel zal eerlang onder vorm van
wetsontwerp aan het parlement voor
gelegd worden.
In het verslag waarvan sprake, zegt
M. Parein onder meer De Belgi
sche vleesch- en botervoorjtbrenging
wordt bijzonder bedreigd door den
vreemden invoer, vooral uit Dene
mark en de Baltische gewesten. De
invoer is veel aanzienlijker dan vroeger
en de prijzen staan zeer laag omdat
bijna al de grenzen gesloten zijn, zoo
danig dat het mekanism van de vor
ming der prijzen in de war is gestuurd
op een enge wederlandsche markt
waarop al de overschotten uitgestort
worden. Het is te vreezen dat door
de belemmeringen welke sedert onlangs
in andere landen toegepast worden,
de Belgische markt overrompeld zal
worden door hoeveelheden vleesch en
vee, derwijze dat de opslorping moei
lijk zal wezen zelfs aan de huidige prij
zen.
De grensarbeiders in het bezit van
In de streek van Maubeuge, waar de
werkloosheid haar invloed doet gelden,
overweegt men het voorstel de inwij
king van vreemde werklieden stil te
leggen.
Zullen de Belgische grensarbeiders
slachtoffers worden van dezen maat
regel
Men weet dat in 1928 een contract
werd geteekend tusschen Frankrijk en
Belgie betreffende het werk der Belgen
en der Franschen in de grensstreek
de Belgische grensarbeiders kregen toe
lating in dienst te gaan in de nijverhe
den der Fransche grensstreek op afle
vering van een arbeidsgetuigschrift
van een kaart door de burgemeesters
afgeleverd en van een visa der Fran
sche overheid de geldigheid verzeke
rende gedurende twee jaar. Sinds en
kele weken werd de aflevring van deze
kaarten geschorst.
Zoo dit Fransch-Belgisch akkoord
was opgezegd geworden, dan zouden
er 13.500 werklieden in zeer korten
tijd naar Belgie worden teruggezon
den 8.290 van deze arbeiders hebben
n.l. hun zoogezegde toelatingskaart pas
gehad op 30 September j1.terwijl de
overige kaarten pas ophouden geldig
te zijn op het einde van het jaar 1932.
Het terugtrekken van deze werk-
vergunningskaarten zou zeer ernstige
gevolgen hebben voor sommige streken
van ons land, als men bedenkt dat er
enkel in den sector Robaais-Toerkonje
Halewijn 30.000 landgenooten werk
zaam zijn.
Men herinnert zich wellicht dat er
voor het Fransch Parlement wetsvoor
stellen zullen worden ter behandeling
voorgelegd, betreffende de verhouding
dèr vreemde werklieden tot de Fran
sche nijverheden, die een gegeven per
centage niet overtreffen mag.
Inlichtingen, welke vanwege het mi
nisterie van Nijverheid, Arbeid en
Maatschappelijke Voorzorg worden
verstrekt, zouden er op wijzen dat onze
Franschmans voor het oogenblik niets
te vreezen hebben. Er is n.l. geen de
minste opzegging te vreezen voor de
Fransch-Belgische overeenkomst in de
ze zaak.
Niettemin heeft de Fransche Ambas
sade laten weten dat de werkinspectie
zich uittermate streng zou toonen ten
aanzien der werklieden (men beweert
dat hun aantal vrij groot is) die een
bezigheid zouden hebben gevonden in
de Fransche nijverheid, zonder hiertoe
ooit de noodige toelating van den
dienst voor het handwerk te heb
ben ontvangen.
Te dezen opzichte doet men ons
misschien ten onrechte opmerken dat
een vrij groot aantal Belgische grens
gemeenten in te groote mate het over
schrijden der Fransche grens aan hun
werklieden hebben toegestaan en dit
met de eenige bedoeling hun tusschen-
komst in het fonds der werkloozen te
verminderen.
Samengevat, mogen we aan onze
grensarbeiders zeggen dat, zoo zij
in regel zijn met den dienst van den
handenarbeid, hun voor het oogenblik
niets te vreezen valt. Enkel de toe
stand der «binnengesmokkelde» grens
arbeiders zou in gevaar kunnen ge
bracht worden.
lllllllllll mill III I III IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII III I III llllllllllllll lil fr
Het Gemeentekrediet van Belgie
verkeerde in moeilijkheden daar het
geen leeningen aan de gemeenten en
provincies kon toestaan.
Hierdoor werden vele gemeenten en
provincies in groote moeilijkheden ge
bracht, zoodat een afvaardiging van
het Gemeentekrediet zich Dinsdag liet
aanmelden bij de heeren Renkin en
Houtart en na beraadslaging over den
toestand verkreeg dat de Regeering
onverwijld een som van I 00 millioen
frank zal storten in de kas van het Ge
meentekrediet op afkorting van de
sommen door het Gemeentekrediet
voorgeschoten aan de gemeenten en
provincies voor rekening van den Staat.
Dit zal toelaten den getroffen maat
regel tot opschorsing van kredieten
aan de gemeenten en provincies niet
al te scherp toe te passen.
De' Belg is altijd een groot vleesch
eter geweest, en hij schijnt het nog te
zijn. De tabellen uitgegeven door het
ministerie van landbouw bewijzen dit
ten volle, alhoewel we, in zake versch
inlandsch slachtvleesch e? nog ver af
zijn van 't gebruik van 1 926, laat staan
dit van vóór den oorlog te bereiken.
De cijfers betreffende het verbruik
van slachtvleesch worden bekomen met
behulp van de inlichtingen, verstrekt
door de gemeentebesturen. Deze bezor
gen, einde van elk jaar, eene lijst met
het getal dieren, bij de particulieren
voor eigen verbruik geslacht, volgens
de bijzondere inlichtingen die de ge
meentebesturen kunnen inwinnen.
Ziehier eenige cijfers die wij ontlee-
nen aan de eerste tabel
Aan ossenvleesch werd er geslacht
In 1926, 23.747.431 kilos in
1927, 14.619.038 in 1930, 1 6 mil
joen 212.334 kilos.
Aan stierenvleesch, in 1926, 13 mil
joen 043.776 kilos in het jaar 1930
12.670.411 kilos.
Koeien, in 1926, 44.189.682 kilos
in 1930, 39.906.022 kilos.
Kalfvleesch valt van 25.646.839 ki
los in 1926, tot op 19.266.85 7 kilos
in 1930.
Vaarzen worden meer geslacht dan
vroeger. Inderdaad in 1926 vinden we
2 7.103.486 kilos in 1929 zien wij
er 32.12 7.901 kilos en in 1930 is
het 2 7.41 1.734 kilos.
't Is voor het varken vleesch dat wij
tot merkweerdige bevindingen komen.
Voor den verkoop werden geslacht:
31.260.288 kilos in 1926 en in 1930,
96.835.960 kilos. Voor eigen gebruik:
43.596.090 kilos in 1926 en in 1930,
49.040:377 kilos. Men mag zeggen dat
in ons land op 3 kilos geslacht varkens-
vleesch er 2 voor den verkoop en 1
voor eigen verbruik wordt geslacht,
wat bij geen enkel soort vee het geval
is.
Ook aan schapenvleesch wordt het
verbruik grooter, doch bijna enkel voor
den verkoop. In t geheel werden ge
slacht 2.593.797 kilos in 1926, terwijl
in 1927 het cijfer klom tot 3.307.89 7
en men in 1928 tot 4.065.968 kilos
dom.
Weet de lezer dat het verbruik van
paardenvleesch in ons land ontzaglijk
is toegenomen, ja, dat er meer dan
tweemaal meer paardenvleesch dan
schapenvleesch wordt geslacht In
192 7 werd 4.441.039 kilos paarden
vleesch geslacht, en in 1930 steeg dit
cijfer tot 8.5 3 1.8 1 6 kilos Ju
Daarbij werd uit het binnenland
in 1930 ingevoerd, 11.447.329 kilos
paardenvleesch, tegen 7.711.419 kilos
rundsvleesch, 8.435.661 kilos verkens-
vleesch en 769.791 kilos schapen
vleesch, wel verstaan alles hier in het
and geslacht.
De cijfers van bevrozen vleesch,uit
ret buitenland ingevoerd, en hoofdza-
celijk rundsvldesch betreffende, zijn
ook welsprekend.
Zij bedroegen 65.172.075 kilos in
925 35.952.410 kilos in 1926 en
44.367.050 in 192 7 om dan geleide-
ijk te dalen tot 21.264.629 kilos in
1930. Wij eten nu nog slechts het der
de van het in 1925 ingevoerde bevro
zen vleesch.
Komen we nu tot het totaal verbruik
van versch en bevrozen vleesch in Bel
gie, dan vinden wij dat het van 1925
tot 1929 schommelt tusschen 300 en
309 millioen kilos, terwijl het in 1930
323.740.678 kilos bereikte.
Wij eten alles bijeen per inwoner
nagenoeg evenveel vleesch als voor den
oorlog 40.6 kilos in 1912 en 39.8
kilos in 1 930.
Er dient opgemerkt dat het aldus
berekend gemiddeld verbruik beneden
de werkelijkheid blijft, en wel om de
volgende redenen
1Het houdt geen rekening met
het verbruik van het wild, van het ge
kweekte gevogelte en van konijnen van
inlandsche of vreemde herkomst, noch
met ingevoerd ingemaakt vleesch. Voor
de meeste der bovenvermelde produc
ten is het moeilijk te berekenen hoe
veel er van verbruikt werd.
Een particuliere schatting raamt het
huidig verbruik van gevogelte en ko
nijnen vleesch op ongeveer 20 kilos per
hoofd en per jaar.
2. De verkregen inlichtingen be
treffende het slachten bij de particulie
ren geven klaarblijkelijk in 't algemeen
een lager cijfer dan het inderdaad is.
||;illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli^
OPGELtET T OPGEliET I j
Binnenverk. Intern, verk.
2 Brieven per 50 gram0.75
2 tot 20 gram1.75
per 20 gram meer1.00
s Enkele postkaarten0.50 1.00
S Prentkaarten van Kerstmis en Nieuwjaar
zonder briefwisseling0.10 0.35
met beleefdheidsformule (5 w.0.25 0.35
met meer dan 5 woorden0.50 1.00
Naamkaarten
zonder briefwisseling0.10 0.35
2 met beleefdheidsformule (5 w.) 0.25 0.35
3 met meer dan 5 woo rden0.50 1.75
Drukwerken per 50 gram0.10 0.35
S Stalen per 50 gram0.10 0.35
(minstens 0.50) (minstens 0.75) 3
2 Zaakpapieren per 50 gram0.10 0.35
(minstens 0.70) (minstens 1.75) 3
2 Aanteekenrecht1.75 1.75
=5 Vast spoedbestellingsrecht1.75 3.50
Om 1 0 uur voormiddag Vergade
ring in het lokaal.
Om 1 1 uur Volksconcert op de
Groote Markt.
Om 1 uur Banket, tegen inschrij
ving in 't lokaal.
Om 4 Yl uur stipt namiddag Prijs-
bolling voor de vrouwspersonen.
Om 9 Zi uur Groot Dansfeest.
Telkens om 7 uur stipt 's avonds
Groot Tooneelkundig Avondfeest, met
de kunstvolle medewerking van Mevr.
Th. Cuypers en Mevr. L. Devuyst, too-
neelspeelsters te Brussel, en Mej. Pin
ceel, uit Poperinghe.
Verminderde taksen voor de grensstreken, het Gr.Hertogdom, Congo, Nederl.
Dejaegere, 21 jaar oud, verkeert ook
in levensgevaar.
Intusschen waren de pompiers ter
plaats en konden verscheidene andere
bewoners redden. Met grooten spoed
werd het vuur, dat een uiterst groote
uitbreiding had genomen, aangevallen
en men gelukte er spoedig in dit te
overmeesteren. Wanneer het vuur dan
uitgedoofd was en men het huis door
zocht, vond men het verkoolde lijk van
een 1 3-jarige loopjóngen, midden de
puinen van zijn bed op een zolderka
mertje. Denkelijk was de jongen door
den rook verstikt en vervolgens ver
brand.
Een pompier werd in den loop der
reddingswerken gekwetst en naar het
hospitaal overgebracht.
Het onderzoek heeft nog niet uit
gewezen welke de oorzaak van den
brand zou zijn.
Omtrent de maatregelen welke te
gen ex-koning Alfonso zullen worden
genomen op grond van de reeds ge
melde besluiten der commissie, welke
een onderzoek naar de schuld van den
voormaligen vorst heeft ingesteld,
wordt thans nader gemeld, dat, wan
neer het proces in behandeling zal ko
men, de Cortes zullen optreden als ge
rechtshof terwijl de commissie als open
bare aanklaagster zal zetelen.
Zooals gemeld, is de commissie van
oordeel dat de feiten, waaraan de ex-
koning Alfonso zich schuldig heeft ge
maakt, eigenlijk met den dood moet
worden gestraft, doch dat zij, meent
in den geest van de Cortes te handelen
door veroordeeling tot levenslange ge
vangenis voor te stellen. Wanneer de
ex-koning zich weer op Spaansch
grondgebied zou begeven, zou dan
slechts de doodstraf moeten worden
toegepast, wanneer zijn handelingen,
een gevaar zouden opleveren voor de
veiligheid van den staat en van de
republiek.
Na de formeele goedkeuring door
de Cortes en de regeering der repu
bliek zal het vonnis worden aangeplakt
aan alle Spaansche gemeentehuizen en
zal het worden medegedeeld aan de
diplomatieke vertegenwoordigers van
alle landen, alsmede aan den Volken
bond.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllfn
Zondag heeft te Saint Lo, ter gele
genheid van een landbouwerscongres,
een feestmaaltijd plaats gehad, waar
aan de Fransche minister van landbouw
M. Tardieu, een redevoering heeft ge
houden. Tardieu verklaarde o. m.
Frankrijk bezit zijn gezond verstand.
Indien andere landen in betalingsmoei
lijkheden zijn geraakt, nadat zij heb
berige en weinig helderziende geldge
vers hadden gevonden, is het in geen
geval Frankrijks taak zijn geld te ge
ven, teneinde het verschil te betalen.
Het gezonde verstand en de kracht van
Frankrijk zijn opgewassen geweest te
gen de gebeurtenissen in de jaren 1914
en 1917. Ook thans zal er geen defai
tisme zijn, noch op handelspolitiek, in
dustrieel, noch op landbouwgebied
Ten slotte deed Tardieu een beroep op
de oorlogsgeneratie, welke op de slag
velden in de hoogste mate haar waarde
heeft bewezen. Voor Frankrijk, aldus
Tardieu, is nog niets verloren
In alle Europeesche landen is 't aan
tal echtscheidingen in vergelijking met
de jaren voor den oorlog sterk toegeno
men. Van 1913 tot 1930 was de stij
ging van het aantal echtscheidingen
per 100.000 inwoners in de verschil-
ende landen als volgt Duitschland
van 27.0 tot 61.6 Oostenrijk, van
1 1.4 tot 89.6 Zwitserland van 41 tot
67.5 Finland van 8.5 tot 20.4 Zwe
den van 13.7 tot 34.7 Noorwegen
van 20.5 tot 28.1 Denemarken van
28 tot 66 Engeland van 1.6 tot 8.6
Schotland van 5.3 tot 1 0.5 Nederland
van 18.1 tot 35.5 Belgie van 15.9
tot 29.5 Luxemburg van 9.6 tot 2 7.4;
Frankrijk van 37.7 tot 47.7.
In de Vereenigde Staten kwamen er
163.3 echtscheidingen voor per 100
duizend inwoners en in Sovjet-Rusland
370.
iUlllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
DRAMATISCHE BRAND
TE BRUSSEL.
In den nacht van Vrijdag op Zater
dag, rond 1 1.50 uur, is er te Brussel
in de pasteibakkerij St. Antoine
gelegen in het begin der Maurice Le-
monnierlaan brand uitgebroken.
De brand ontstond op het gelijk
vloers en nam een snelle uitbreiding,
zoodat in korten tijd de lift en de trap
pen in lichte laaie stonden, aldus den
weg versperrend aan de talrijke be
woners welke allen reeds te bed waren.
De bewoners verschenen in nacht
gewaad, als waanzinnig van schrik en
het was een tragische paniek. De be
woners der hoogste verdiepingen na
men de vlucht langs het dak. Deze der
benedenverdiepingen klauterden zich
vast aan de buitenzijde der vensterra
men, met wanhopig ongeduld wach
tend naar de komst der pompiers. De
geburen welke toegeloopen waren hiel
den beddedeken gespannen en riepen
naar de aan de vensters vastgeklauterde
bewoners naar beneden te springen.
Twee winkeljuffers lieten zich van uit
de tweede verdieping naar beneden
vallen. Een gehuwde vrouw deed het
zelfde van uit de derde verdieping.
Alle drie liepen verwondingen op bij
hun val en twee zelfs zoo erge dat zij
bij hunne aankomst in het hospitaal
overleden. Het zijn Mevr. Bouillon en
