Brouwerij MASSCHELEIN
Binnenland
Van alles Vat
Huismoeders
Zoekt uw profijt
MEDEDEELÏNG.
Ongeluk in de Textile des Francs
te Toerkonje.
In de fabriek Textile des Francs,
werden, twee-werklieden erg verbrand
door de ontsnapping van een straal
kokend water uit den stoomketel. De
twee slachtoffers waren A. Demeyere
van Robaaia en Adrien Glorieux, 28
jaar oud van Wattrelos. Glorieux was
het ergst getroffen en overleed aan zijn
wonden in het gasthuis van Toerkonje.
De toestand van Demeyere is niet on
rustwekkend. Een onderzoek werd in
gesteld om de oorzaak van het onge
luk vast te stellen.
Groote brand te Den Haver.
Donderdag namiddag/rond 4.30 u.
ontstond brand in den Haver, waarbij
eenige gebouwen der dokken en op
slagplaatsen waar 30,000 zakken kof
fie lagen, vernield werden. Men vrees
de ook voor naburige gebouwen, waar
in 5000 vaten rhum zijn geborgen.
Twee schepen aan de kaai liggende,
moesten seffens ontruimd worden. Des
avonds rond 7 uur was men het vuur
nagenoeg meester geworden. De schade
wordt geraamd op 7 miljoen voor de
koopwaar en 2 miljoen voor de gebou
wen. Twee pompiers en twee dokkers
werden gekwetst.
Twee instortingen In de Koolmijnen
van Fransch-Noorden.
Zondag hebben, op enkele uren tijd
twee vreeselijke ongelukken plaats ge
had in de mijnen van Libercourt en
Ostricourt, bij Douai. In put nr 1 heeft
een eerste instorting den dood veroor
zaakt van twee Polen. In put nr 5 waar
enkele uren later de tweede instorting
plaats had, wercl een mijnwerker ge
dood en een andere gekwetst. Twee
slachtoffers waren gehuwd en vader
van vijf en van drie kinderen.
Voetganger omvergereden door een
Tolbediende per velo.
De tolbeambte Alfo-ns Delesalle,
stond Vrijdag op wacht op den Bou
levard Industriel te Toerkonje. Rond
6 uur werd zijn aandacht getrokken
door een wielrijder die een pak droeg
en een smokkelaar scheen te zijn. De
tolbediende sprong op zijn velo en reed I Daar de Eerste Vrijdag van aan-
den verdachte achterna. In zijn haast I staande maand den 1 Januari is, zal
had hij niet gezien dat de 57-jarige de maandelijksche Zwijnenmarkt van I Xdvo^r MalëuIaanrVper, die alle
Jules Vandenberghe op den steenweg Januari plaats hebben op den Tweeden noodi inIichtingen zal verschaffen,
ging. IoenM. Delsalle het gevaar be- Vrijdag der maand, t zij den 8 Janu- ljke zij ZQuden begeeren.
merkte was het te laat en de ongelukki-1 ari 1832.
ge voetganger werd met geweld ten
De Procureur des Konings te YPER
brengt ter kennis der bevolking de be-
driegelijke handelwijze van een ge
naamde AR1E-LEENIERT VAN DER
GRAAF, gehuisvest te Amsterdam.
De Policiecommissaris van Dordrecht
(Holland) laat weten dat voornoem
de VAN DER GRAAF, aankondigin
gen plaatst, bijzonderlijk in de Vlaam-
sche dagbladen, bij dewelke hij voor
stellen doet van leeningen op hypo
theek en aanbiedingen van krediet.
Door deze die hem inlichtingen vra
gen doet hij eene som storten gaande
van 200 tot 500 frank, en laat mees
tendeels daarna van hem niet meer
hooren.
Dat iedereen die niet wil bedrogen
worden zich dus wachtte op deze aan
kondigingen te antwoorden.
Yper, 15 December 1931.
De Procureur des Konings,
I. VAN THORENBURG.
ülllll!lli!ilill!!(l!lllliiilllill!ll(lililillll!llllill!il!l!ili!illilil!l!lii!l!li!lll
UIT POPERINGHE.
Zijt Gij in uw huis voorzien van de elec-
trieiteit, koopt een radiotoestel ZENITH
Zijt Gij maar voorzien van gaz of petrool,
koopt een STELLAVOX
Te verkrijgen te Poperinghe, bij
C. Ampen en Zonen, Watoustraat. Tel. 203.
Lucien De Puydt, Gasthuisstraat, 6. Tel. 1 83
Octave Devos, Casselstraat. Tel. 155.
Edm. Stevens-Pattou, Gasthuisstraat. Tel. 94.
Officieele Agent in Yper
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren verbruiken in uw
huishouden Wendt u ter
87, Yperstraat - POPERINGHE Telefoon 87
die u tweemaal per week den Dinsdag voormiddag en den Vrijdag
namiddag, allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te
huis bestellen.
STERK, het smakelijkste BRUIN tafelbier.
9.00 fr. de bak.
GERSTEN, het voordeeligste BLOND tafelbier.
1 0.00 fr. de bak.
MAS-CAR, het fijnste BLOND-SPECIAAL.
1 7.00 fr. de bak.
SLUITINGSUUR. Zondag nacht
te 2 uur werd in verschillende herber
gen der stad proces-verbaal opgemaakt
tegen herbergiers en verbruikers we
gens het te laat openhouden.
DE ARK VAN NQ'É, ligt in de Po-
peringsche haven van het Pakg^e-Ci-
nema Het is wonder van ineénzet-
ting, een echt meesterwerk. Niemand
zal nalaten dit te gaan bewonderen.
Edm. Stevens-Pattou, Vanden Peeveboompl. I De vertooningen gaan door tot Woens-
i el- 249.1 dag 23 December inbegrepen. Neemt
uwe kaarten op voorhand.
BESTUURLIJKE BERICHTEN.
YPER, -Electriciteitsientoonstel-
ling. - Ter gelegenheid der electrifi-
catie van het zuid-westelijk gedeelte
der Provincie West-Vlaanderen heeft
DE WEKELIJKSCHE VRIJDAG
MARKT.
r-. i tt i v .j v,.|de Intercommunale Maatschappij van
Daar de Hoogdag van Kerstdag ditI ,v, r,
jn „ij_ I West-V laamsche Electnciteits My
besloten, in deze stad eene tentoonstel
ling te openen, ter overdekte hallen,
betrek hebbende met de electriciteit
toegepast op den landbouw, de am
bachten, enz.
Opening den 24 Maart 1932, slui
ting den 4 April 1932
De belanghebbenden die verlangen
ten toon te stellen dienen hunne aan
vraag te sturen naar den heer Lommez
jaar op een Vrijdag valt, alsook de
Nieuwjaardag, zal voor die twee we
ken de wekelijksche Vrijdagmarkt
plaats hebben, daag3 te voren, 't zij
den Donderdag.
DE MAANDELIJKSCHE
ZWIJNENMARKT.
gronde geslingerd.
M. Vandenberghe werd naar het I
gasthuis overgebracht, alwaar de onge
lukkige overleden is, tengevolge eener|
schedelbreuk.
DRINKT MAS-CAR BIER
STADSNIEUWS.
STADHUIS. Het weze eens te
meer herinnerd dat de bureelen van
het stadhuis toegankelijk zijn voor het|a^een Apotheek A. KESTELYN,
publiek
Zaterdag-namiddag.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken!
open tot middag heden Zondag nanoen
a voormiddag., .book deo
Aanbesteding. Ziehier den uitslag
van de aanbesteding op 1 4 December,
der acht werkmanswoningen, door de
Maatschappij Ons Onderdak te
Yper
Deschacht E., Westende 243.832.62
Bollengier J., Yper 240.751.00
Vanassche G., Yper 226.472.43
Vanhove J., Thourout 215,699.00
VanasscheM., en Vankemmel
R., Moorslede 214.962.14
Var.lerberghe A., Pervyse en
Maertens G., Wynckel St. Elooi
Soete J., Yper
Snick R., Brielen
Deweerdt J., Brielen
Tyberghien Gebr., Ardoye
Desmedt J.( Veurne
HET
LEGERKONTÏNGENT
DE LICHTING 1932.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
I lijden, wij hebben hun nochtans genoeg del au.,..- .„u t r>
VOOr| MONO POEDERS aanbevolen. |d^" H. i,
J e koop dij n. NotrsdUmC) varootc IVla.rKt»
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
Dehouck G., Zonnebeke
213.906.00
213.890.00
209.000.00
207.152.95
206.380.00
200.300.00
199.859.28
198.047.65
92.556.2 I
De Regeering stelt voor het kontin-
gent voor 1932 vast te stellen op 63 j
duizend man, onderverdeeld als volgt:
Auto in de gracht. Zondag rond
middernacht kwam een auto afgereden
langs de Kalfvaart op weg naar Pas-
schendaele. Aan den draai moet de
menner te kort gezwenkt hebben, zoo
dat het voertuig in de gracht terecht
kwam. De vier inzittenden werden ge
kwetst, drie lichtjes, doch een andere,
WERKLOOSHEID. De toestand
der werkloosheid in onze stad, was
deze week als volgt Maandag, 235
vrijwilligers en öpnièüwgeëngageMdenI Dinsdag- 185 1 Woensdag, 190 Don
2.4.000 militianen, 35.000 terugop- derdag, 187 Vrijdag, 201.
geroepenen, 4.000 totaal, 63.000. Ev DUIVENVERKOOPING, Zon-
ia dus een vermeerdering van 1.000 dag 20 December, zal onzen stadsge
man, vergeleken bij het kontmgent van noot ivi Michel Fache, 43 zijner bestel zekere PI., van Passchendaele, werd
1931. De Middenaf dee ling der Kamer duiven verkoopen te Brussel. Aan wie het been gebroken. Om 4 uur van den
meent dat, indien het aantal vrijwilli de kampioenen van Burgos I morgen werden ze naar het stedelij
gers aannneemt, dit geen reden is om hospitaal overgebracht om er verzorgd
het kontingent te verhoogen. De aan-| PRIJSKAARTING. Zondag U- 1 te worden, waarna de drie eersten in
groei van het getal vrijwilligers moet Had bij P. Verly, Statie, de groote den morgen konden naar huis keeren
toelaten dat in ruimer mate wordt ge- prijskaarting plaats. Er waren 110 in- £je anc}ere werd 's middags naar Pas
bruik gemaakt van de vrijstellingen geschreven kaarters. De 14 prijzen schendaele overgebracht,
voor de groote gezinnen en voor de4 werden gewonnen door
1. DUTHOIT Valere, Poperinghe.! VEURNE. Ontslag. Bij Ko
2. Verholleman Marcel, Poperinghe. ninklijk Besluit is, op zijn verzoek, ont
WEVELGHEM. Omvergereden.
Dinsdag avond stond de genaamde
Ghesquière, schilder, wonende gehucht
Volander, dicht zijne deur aan 't spre
ken, toen hij eensklaps door een voor
bijsnorrenden auto gevat werd en ten
gronde geslingerd, alwaar hij bleef lig
gen. De autogeleidev reed in volle snel
heid weg. Ooggetuigen kwamen toe
gesneld en droegen Ghesquière, die
kloeg van inwendige pijnen, in zijne
woning. Een geneesheer, aanstonds ont
boden, stelde vast dat hij verscheidene
ribben gebroken was en diende hem
de noodige zorgen toe. Eene klacht is
ingediend en een onderzoek ingesteld.
OOSTENDE. Doodrijder. D
politie heeft 's avonds op de de Smet
de Nayerlei, rechtover de kerk van het
Hazegras, den 63-jarigen Eduard Mol-
lemans aangetroffen, die verrast en ten
gronde geslingerd was door een auto
waarvan de geleider zijnen weg hac!
voortgezet zonder zich om zijn slacht
offer te bekommeren. Het slachtoffer
werd met een dubbele beenbreuk en
diepe wonden aan het hoofd naar het
gasthuis overgebracht.
Door een auto omgeworpen. D
oudste dagbladverkooper der stad, de
63-jarige Jan Depoorter, deed Donder
dag zijn gewone ronde, met zijn wa
gentje getrokken door een hond. Zich
bevindende op de Vindictivekaai, tus-
schen het Thermeshotel en de Kapelle
straat, werd hij verrast door den auto
van een melkverkooper uit de Kaai-
straat. Depoorter werd omgeworpen
en beide beenen gebroken. Seffens naar
het burgerlijk gasthuis overgebracht,
werd het slachtoffer er het rechterbeen
afgezet. Het wagentje van den onge
lukkige werd stuk geslagen en-de dag
bladen werden over den grond ver
spreid.
DRINKT MAS-CAR BIER
tUlllil!ll||||||!llll|||||||||||||||||||||||||||||||!lllllllllllll!lllll!lll!l!lll!||||i
ASSISEN VAN WESTVLAANDEREN
Woensdag werd voor het Assisenhof
van Westvlaanderen te Brugge, de zaak
opgeroepen ten laste van den landbou
wer Jerome Bottecaer, aangehouden,
verdacht van erge feiten te Poperinghe.
Na korte debatten werd Bottecaer ver
oordeeld tot twee jaar gevang.
kostwinners.
=9llllllllllllillllllllllllllllllillllllllllll!llllllilllIIIIIIIIIilllll!lll!IIIItlIII!l
Centrale der Liberale Vakbonden en
Ziekenbonden van Belgïe.
Afdeeling Poperinghe.
3. Bouton Julien, Vlamertinghe.
4. Frimout Oscar, Poperinghe.
5. Wils Hector, Poperinghe.
6. Bille Jerome, Westvleteren.
7. Louwagie Karei, Nieucapelle.
Vrijdag 25 December (Kerstdag, om
4 uur namiddag in het lokaal Ons
Huis», PRACHTIG KERSTFEEST,
voor de binders der leden van de Libe
rale Vakbonden, Liberale Ziekentroost
en werkende leden der Koninklijke
Philharmonie Lijst der kinderen ter
slag verleend aan M. Angillis, vrede
rechter van het kanton Veurne. Hij is
tot het emeritaat toegelaten en ge
machtigd den eeretitel van zijn ambt
te dragen. M. Angillis, die ook gewe
8. Vandevoorde Julien, Poperinghe. j zen ondervoorzitter der rechtbank voor
9. Deschinkel Camille, Yper. oorlogsschade te Veurne is, is benoemc
1 0. Depoorter Maurice, Poperinghe. tot Officier in de Leopold II orde.
1 1Vandepitte Alois, Poperinghe.
12.Devos Edmond, Reninghelst.
i 3. Mouton Jeremie, Haringhe.
1 4. Wullaert Emile, Locre.
BOESINGHE. Auto opgebrand
Zaterdag morgen, heel vroeg, was
Vandenbroucke met zijn auto op weg
om de werklieden af te halen die naar
BILJARTCLUB. De kampioen-1 Frankrijk gingen werken. Toen hij voor
inzage in Ons Huis vanaf Dinsdag schappen zijn volop aan den gang. Ten de tweede maal stil hield en zijn auto
aanstaande. Degenen die zich nog niet einde dc spelers in de gelegenheid te wilde in gang steken, zag hij langs on-
aangegeven hebben kunnen het doen stellen, hun partijen zoo spoedig mo-1 der vuurgensters uitvliegen. In een oo-
bij den lokaalhouder. gelijk te spelen, hebben we als volgt genblik stond gansch het voertuig in
Zaterdag 26 December (2'' Kerst- de speeldagen vastgesteld den Dins- laaiende vlam. Met moeite konden de
dag, om 8 uur's avonds in Ons Huis» dag voor de eerste categorie; den reizigers zich vrijwaren. Heel de auto
PRACHTIG BAL, met TOMBOLA, Woensdag voor de tweede den Don- brandde op. Aan blusschen viel niet te
derdag voor de derde den Vrijdag denken. Gelukkiglijk bestaat er verzc-
voor de vierde den Maandag en Za-1 kering,
ter dag, vanaf 8 uur, voor gelijk welke
categorie, indien de biljart vrij is.
Het Bestuur.
door groot Jazz-Orkest.
Het Bestuur.
iijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiBiHiim
AAN ONZE ABONNENTEN
De Postdienst is begonnen met het
aanbieden der kwijtschriften voor de
abonnementen op de dag- en week
bladen, en dus ook op De Gazet van
Poperinghe
Wij dringen aan bij onze abonnen-
ten dat zij er voor zouden zorgen hun
huisgenooten te verwittigen opdat het
abonnement bij de eerste aanbieding
worde vereffend, daar de bode dit
slechts éénmaal aanbiedt.
Nieuwe abonnenten voor 1932 ont
vangen van nu tot Nieuwjaar gratis ons
bladi
De prijs van het abonnement per
post is 16.00 fr. voor een jaar.
MOSSELEN MOSSELEN
Brieksche Baes, die kleine vent,
Is reeds door iedereen gekend,
Ala n'en nieuwen Moeselvent.
Hij' gaat dan ook telker week,
Al de straten op en neer,
En verkoopt aan klein en groot,
Zijne schoone mossclsoort.
Wel gekend nis fijn van smaak,
Voortkomend uit Phillipijnenland.
Hebt g'er soms ook van doen,
Om tijdens 't winterseizoen,
Hier of daar een souper te doen
Hij is er altijd op bereid,
Ze te bestellen in den kortetijd.
Ontziet 't niet, gaat er naartoe,
Hij ontvangt altijd eenieder goed.
Alle weken te verkrijgen, vanaf de Woens
dag avond om 5 J/j, uur, bij Albéric Deck-
ftxyn (Brieksche Baes), Groote Markt, 24,
Poperinghe,
LANGEMARCK. Doodelijke
hoefslag. De landbouwer Corn. Tys-
sauw kreeg een hoefslag van een vaars,
en was het been gebroken. Doch de
wonde verergerde en het slachtoffer
j moest ten gasthuize overgebracht wor
den, alwaar de ongelukkige, spijts de
beste zorgen, overleden is.
CUERNE. Vlasfabriek vernield.
Zaterdag avond, rond 6 uur, is er
brand uitgebroken in de vlasfabriek
der Gebroeders Gomeer en Gerard
Coucke, tc Cuerne. De brandweer wa6
spoedig ter plaats met auto- en moto-
pomp. Vier spuiten werden in werking
gezet. De fabriek is echter uitgebrand,
terwijl een aanpalend gebouw met de
zwingelmacfiïenen, alsmeclje de vlas
schuur konden gevrijwaard word'en.
De schade is aanzienlijk,
DE TREINEN YPER-ROESELARE
AFGESCHAFT
De dagbladen schreven deze week
dat al de treinen der lijn Yper-Roese-
lare zouden afgeschaft worden met in
gang van 1 Januari a.s., en door auto
bussen worden vervangen.
De H. Dierkens, volksvertegenwoor
diger voor Roeselare, deed hierover
eene ondervraging ter Kamer, waarop
de minister hem heeft geantwoord dat
dit besluit nog maar in princiep is ge
nomen en nog moet bevestigd worden
door den beheerraad der Nationale
Maatschappij van Belgische Spoorwe
gen, en dat deze beheerraad niet bij
eenkomt vóór einde Januari.
HET BELGISCH BROOD
IN FRANKRIJK.
De bakkers van Fransch-Noorden,
ten getalle van ongeveer 1500, hebben
Woensdag al hun bakkerij gesloten ge
durende 24 uren.
Deze staking, aangekondigd met af-
fichen en strooibrieven, geldt als pro
test tegen den invoer van het Belgisch
brood in de grensstreken van Fransch
Noorden.
VALSCHE BANKBRIEFJES
Te Brussel zijn sedert eenige weken
valsche bankbriefjes van 100 fr. van
ret blauwe type 1927, in omloop. De
rriefjes zijn zoo goed nagemaakt dat
men heel wel moet toezien om de ver-
valsching te kunnen bemerken. Alleen
is het papier eenigszins zwaarder dar.
rij de echte. Reeds zijn er briefjes in
oeslag genomen, dragende de nummers
2285 W. of 2312 D. 720. De rechter-
ijke policie is met het onderzoek ge-
ast.
STAD POPERINGHE.
BEPAALDE SLUITING DER
KIEZERSLIJSTEN.
Ter uitvoering van artikel 37 van het
Kieswetboek en artikel 6 der Wet van
Augustus 1928, wordt er ter ken
nis gebracht van het publiek dat de
bepaald-geslotens lijsten der parle-
mentskiezers en mannelijke gemeente
raadskiezers voor 1932-1933, alsook
der vrouwelijke gemeenteraadskiezers
voor 1932-1938, ter inzage van het
publiek berusten in het gemeentesekre-
tariaat en in het politie-commissariaat
van heden af tot 1 0 Februari aanst.
Poperinghe, 15 December 1931.
Bij bevel De Burgemeester en
De Secretaris, Schepenen,
M. Couttenier. N. LAHAYE.
RADIO.
Wilt Gij nooit twee of meer uitzendings-
posten te samen hooren, koopt een radio
toestel ZENITH met 7 lampen aan 2650
fr. ofwel een STELLAVOX
Te verkrijgen te Poperinghe, bij
C. Ampen en Zonen, Watoustraat. Tel. 203.
Lucien Da Puydt, Gasthuisstraat, 6. Tel. 183.
Octave Devos, Gas3elstraat. Tel. 155.
Edm. Stevens-Pattou, Gasthuisstraat. Tel. 94.
Officieele Agent in Yper
Edm. Stevens-Pattou, Vanden Peereboompl.
Tel. 249.
I!lll!lllllllllllllllll!ll!!!!lllllllllll!liill!ljll!lllilillllillll!lllllllllll(llllllll
DE OUDERDOMSPENSIOENEN.
Het nieuw wetsontwerp van
Minister Heyman.
SNEEUW IN DUITSCHLAND.
Het heeft Vrijdag en Zaterdag over
vloedig gesneeuwd in verscheidene
Duitsche gewesten en op vele plaatsen
aereikt de sneeuwlaag een dikte van
5 tot 25 centmeters. De temperatuur
is in het Reüzengebergte en in de Harz
Tan 5 tot 8 graden onder nul gezakt.
De aanvullende Ouderdomsrente
M. Heyman zal een nieuw wetsont
werp indienen tot wijziging der pen
sioenwet van 14 Juli 1930, voor de
beteugeling van sommige misbruiken.
Ziehier eenige bijzonderheden daar
over
Voor wat het recht op de aanvul
lende ouderdomsrente betreft, worden
de volgende wijzigingen voorgesteld
Voor de loontrekkenden
Behoud der bepalingen van de wet
van 14 Juli 1930 voor de loontrekken
de verzekerden die geboren zij NA
1882 (mannen) of 1887 (vrouwen).
Voor de loontrekkenden, die geboren
zijn van 1867 tot 1882 (voor de man
nen) of van 1872 tot 1887 (voor d
vrouwen) en die dus, gezien hun ou
derdom, niet meer in staan zijn de 1
vereischte stortingen te doen alvorens
65 jaar (mannen of 60 jaar (vrouwen)
te bereiken, zal het bewijs moeten ge
leverd worden dat zij in de vijftien
laatste jaren vóór hun pensioenouder
dom (60 jaar voor de vrouwen en 65
jaar voor de mannen) werkzaam zij
geweest als loontrekkenden.
Voor de onafhankelijke arbeiders
Voor de onafhankelijke arbeiders
wordt het recht op de aanvullende
rente beperkt tot degenen, die werke
lijk gedurende 15 jaar de vereischte
stortingen hebben gedaan, op voor
waarde dat hunne inkomsten niet hoo
ger zijn dan 5.500 fr. per jaar, in de
gemeenten met minder dan 5.000 zi
len 6.600 fr. in de gemeenten met
5.000 tot 30.000 zielen 8.400 fr. in
de andere gemeenten. De aanvullende
rente wordt geweigerd indien het be
roepsinkomen hooger is dan, respectie
velijk volgens de gemeenten 7.000
8.100 en 9.900 fr. Indien het echtge
nooten betreft, worden die sommen
verhoogd met respectievelijk 1.100,
1.400 en 1.800 fr.
De plichten der kinderen jegens
hun ouders
Voor de berekening der inkomsten
van den pensioenaanvrager zal er re
kening gehouden worden met de on-
derhoudsrente, welke bemiddelde kin
deren aan hun ouders verschuldigd zijn
namelijk de kinderen die een inkomen
hebben van 24.000 fr. in gemeenten
van min dan 5.000 zielen 30.000 fr.
in gemeenten met 5.000 tot 30.000
zielen en 36.000 fr. in de gemeenten
met 30.000 zielen en meer. Indien die
kinderen getrouwd zijn, moéten die
sommen verhoogd worden met een
vijfde voor de vrouw en met een vijf
de voor elk der kinderen beneden de
1 6 jaar.
Indien nu de ouders van man en
vrouw nog in leven zijn, wordt voor de
berekening der onderhoudsrente alleen
de helft der inkomsten tot bepaling
der bemiddeldheid in aanmerking ge
nomen.
Koninklijke Besluiten zullen vaststel
len op welk bedrag de door de bemid
delde kinderen aan hunne onbemiddel
de ouders te betalen onderhoudsrente
zal bepaald worden. Doen de kinderen
het niet vrijwillig, dan zal de Staat
de noodige maatregelen treffen om hel
bedrag ervan in tc vorderen.
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE, VAN 10 TOT 17 DEC. 1031
GEBOORTEN 450. Dumelie Vnlère, z.v.
Achilla en Vandevoorde Rachel, Pottestrnat
(Moederhuis) 451. Theeten Maurice, z.v,
Erneat en Couttenier Alice, Doornstraat,
(Moederhuis). 452. Hauspie André, z.v.
Georges en Techel Bertha. Elverdinghe (Moe.
derhuis). 453. Coopman Daniel, z.v. Os
car en Vandenhussche Zulrna, Houthem-bij.
Veurne (Moederhuis). 454. Top André,
z.\. Achiel en Goossen Emma, Oostvletercn
(Moederhuis). 455. Desegher Roger, z.v,
Gustave en Vandewynckl Maria, Beveren,
(Moederhuis). 456. Ccupillie Chrlstianc,
d.v. Maurice en Mahieu Emilienne, Hond-
schoote Moederhuis) 45 7. Mahieu Alice,
d.v. Maurice en Brassaert Cermaine, Gyve-
rinckhoye, (Moederhuis).
OVERLIJDENS 226. Deroo Norbert, 4 j„
z.v. Maurice en Deschodt Madeleine, Renin-
ghelst3teenweg. 22 7. Soetaert Julie, 82
j., wed. Vandemoortele Pieter, Pottestraat,
2 28. Vandeke rek hove André, 3 J/J
z.v. Daniel en Carrein Maria, Gasthuis,
229. De Neve Lucie, 84 j., z.b. wed. Poot
Julianus,. 8t. Annaplein. 230. Salomé Ro
salie, 88 j., z.b. wed. Bulckaert Julianus,
Rekhofstraat.
HUWELIJKSBELOFTEN: 147. Waeghe.
maecker Marcel, aardewerker en Verclvle
Marguerite, huishoudster, b.v, Poperinghe.
148. Vancayzeele Omer, landbouwer en
Cambie Maria, z.b. b.v. Poperinghe.
t
Gij' wordt vriendelijk uitgenoodigd tot het
SOLEMNEEL JAARGETIJDE, dat zal gezon-
gen v/orden op Woensdag 23 December 1931,
om 10 uur, in de parochiale kerk van 0. L.
Vrouw te Poperinghe, tot lafenis der zielen
van wijlen Mijnheer en Mevrouw
GRECOIRE BOUCQUEY-VALCKE
en zoon ADRIEN.
Beleefde uitnoodiging aan familie, vrien
den en kennissen, tot de PLECHTIGE JAAR
MIS, op Zaterdag 26 December (2 Kerstdag)
om 9 uur, in O. L. Vrouwkerk, tot lafenis
der ziel van
Vrouw MARTHA LAHAYE
echtgenoote van
Heer MAURICE VANDAMME.
Van wegens echtgenoot en familie.
Heer en Vrouw Daniel VANDEKERCK*
HOVE-CARREIN, bedanken de talrijke vrien
den en kennissen, om den blijk van gene
genheid betoond bij het pijnlijk afsterven
van hun zoontje
ANDRE VANDEKERCKHOVE.
UIT AMERIKA.
931.
kondigt
I Doe.
Een kabeltelegram uit New-York
bet vertrek aan van het schip de «Jean Jadat»
ter bestemming van Antwerpen. Dit schip
heeft aan boord duizend Radiotoestellen ZE
NITH voor Belgie. Honderd dezer zijn
bestemd voor LUCIEN DEPUYDT, agent der
arrondissementen Kortrijk, Roeselare, Tielt,
Yper, Dixmude en Veurne.
Te verkrijgen te Poperinghe, bij
C. Ampen en Zonen, Watoustraat. Tel. 203.
Lucien De Puydt, Gasthuisstraat, 6. Tel. 183.
Octave Devos, Casselstraat. Tel. 155.
Edm. Stevens-Pattou, Gasthuisstraat. Tel. 94.
Officieele Agent in Yper
Edm. Steyens-Pattpu, Vandsn Peereboompl.
Tel. 249,
DOOD VAN EEN SOCIALISTISCH
VOLKSVERTEGENWOORDIGER
M. Robert Fesier, socialistisch volks
vertegenwoordiger voor Charleroi, en
burgmeester van Marchienne au Pont,
sekretaris van de socialistische vereent-
ging van Charleroi, is Zondag in het
gasthuis van Marchienne overleden. H'j
was in 1929 tot volksvertegenwoordi
ger gekozen. Zijn opvolger is M. Sou-
plit, burgmeester van Roux. De over
ledene was slechts 44 jaar oud.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiw
UIT BRUSSEL.
Op Zaterdag 5 December was er groote
ontvangst bij den Afgezant der Vereenigde
Staten van Amerika. Wat hoorde men daar
op muzikaal gebied Een prachtig concert
opgenomen door een radiotoestel ZENITH»
Te verkrijgen te Poperinghe, bij
C. Ampen en Zonen, Watoustraat. Tel. 203.
Lucien De Puydt, Gasthuisstraat, 6. Tel. 183,
Octave Devos, Casselstraat. Tel. 155.
Edm. Stevens-Pattou, Gasthuisstraat. Tel. 94,
Officieele Agent in Yper
Edm. Stevens-Pattou, Vanden Peereboompl.
Tel. 249.
2Jlllllll!IIIIIIIIIIII!lil!llllllIllilllllllH!!l!illil
DRINKT MAS-CAR BIER
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 20 DECEMBER 1931.
HERBERGKERMIS
Au Café Francais bij Julien Debeir,
Yperstraat.
Au Café Royal
Watoustraat.
HERBERGKERMIS
bij Maurice Vanacker,
Maandag kandeel,
HERBERGKERMIS
Maurice De-
A Ia Ville de Nice bij
neire, Maurice Dewulfstraat.
HERBERGKERMIS
Au Faisant bij Jules Couwet, Noord-
straat.
In den Overdam
Boeschepestraat.
HERBERGKERMIS
bij Achiel Papegaey,
HERBERGKERMIS
In de Melkerij bij Edmond Crabeel»,
koopman in konijnen en pluimgedierte.
Maandag kandeel.
HERBERGKERMIS
bij Wwe Ryckewaert,
A l'Hirondellc
Watoustraat.
HERBERGKERMIS
In den Watermolen bij Evarist Hoe-
venaghel. Veurnestraat.
HERBERGKERMIS
In de Snippe bij Julien Messiacn, bij t
Zwijnland, Abeelesteenweg.
DOOR DEN UIL TE VERBOLLEN
SCHOON KONIJN VAN 4 KIL.
In 't Rekhof bij Ernest Druant. Rek
hofstraat, gegeven door Marcel Camerlynck
Begin om 5 uur.
SCHOONE KAMERSTOOF
A la Ville de Dunkerque bij Maurice
Hauwen, Noordstraat, gegeven door Josep i
Handtpoorter.
VET KONIJN
A la Vil Ie dc Poperinghe bij Valere
Scherperee], Hondstraat. Gegeven door Mau
rice Ryckewaert.
JAARLIJKSCHE KAMPIOENBOLLINC
bij René Cappoen, Maurice Dewulfstraat-
Donderdag aanstaande den I 7 December,
Loting, om 7 uur 's avonds.
WOESTEN. PRIJSKAARTING
in 't bieden. Man tegen man, 225 fr. prijz-u
Inleg 2 fr. per man. Begin om 4 uur. te»
De Tramstatie hij And. Boudrv.
herbe
