Sportnieuws
I
VA LUNG
2650 FR.
3750 FR.
"ZENITHovertreft alles II
i
f
i
U
LA BELLE EXILEE
DE SCHOONE BANNELINGE
EK SE iElEIIZlIKE
1931
1932
Lucien DE PliïDT, Gasthuisstraat, Poperinghe
"ZENITH,,
1750 FRANK
Palace Theater
ABDIJSIROOP
ZIJNE MAJESTEIT
Het Nutliffste Geschenk voor Groot en Klein
RMAKELIJKHEDEN
WYLLEMAN ARTHUR, 5,
-Noordstraat, Tel. 188, Poperim
ghe, laat het publiek weten dat
hij alle vervoer aanvaardt met
Vrachtauto, 2.500 kil. draagver
mogen, alsook Bruiloften en Uit
stappen, met autobus 40 plaat
sen, aan zeer voordeelige prijzen.
VOETBAL.
VRAAGT PLAATS
II. 11 HECTAREN, 16 AREN
ZAAILANDEN EN WEIDE
III. Gemeente WULVERGHEM
15 HECTAREN 56 AREN
ZAAILANDEN EN VETTE WEIDE
GEVRAAGD
TE KOOP
UIT TER HAND TE KOOPEN
DRINKT MAS-CAR BIER
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
CORPORATION VAN CHICAGO
EN ZIJNE AGENTEN
Bij
De valling is niet het ergste.
Maar pas op voor de ver
wikkelingen van een ver
waarloosde keu, die zoo
gemakkelijk ontstaan. Begin
liever bij het begin en ver
zorg reed* eem „gewone"
valling met de beroemde
AKKER**
Redder der Longen
rw.
y~ &R It. H x fr. u.-x sa It. 3r
9
IN KLEIN MEUBEL.
IN PRACHTMEUBEL.
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA.
ZATERDAG S JAN., om 8 uur en ZONDAG 10 JAN., om 4 en 8 uur.
EEN SCHOON EXTRA PROGRAMMA
M
m
EEN DER SCHOONSTE KLANKFILMS
DE BEROEMDE ACROBAAT HARRY PIEL, In
DE VALSCHE PRINS
WOENSDAG 13 JANUARI 1932,
OM 8 UUR.
CONRAD VEIDT
te verkrijgen ten bureele dezer
NIEUWS NIEUWS
ONDULATION PERMANENTE
(blijvende haargolving)
Arthur CLAEYS-CAPPOEN
Yperstraat, 49, Poperinghe.
WEKELIJKSCHE MARKTPRIJZEN.
STADHUIS. Het weze eens te
meer herinnerd dat de bureelen van
het stadhuis toegankelijk zijn voor het
publiek 's voormiddags, alsook den
Zateidag-namiddag.
Snoeien van Fruitboomen en Heesters
NESTOR QUAGHEBEUR,
100, Casselstraat, Poperinghe.
Groote keus van Fruitboomen
Stam- en Struikrozen
Groenten- en Bloemenzaden
y ZONDAG 10 JANUARI 1932.
HERBERGKERM1S
i In den Transvaal» bij julien Lermyte
^2yes:raat
HERBERGKERM1S
I in de Nieuwe Statie bij de Wwe Bon
peile, bijgenaamd Oscar Maes, achter de
tie.
HERBERGKERMIS
c Au Voyageur», bij Théophile Coussey,
Veurnestraat.
HERBERGKERMIS
In de Drie Koningen bij Wwe Onraedt,
YP terstraat.
HERBERGKERMIS
ln den Vlaming bij Georges Lefever.
3a«zeUtraat.
DOOR DEN UIL TE VERBOLLEN
KONIJN VAN 5 KILO
In de Stad Dixmude bij Wwe Charles
orm, Veurnestraat, gegeven door Jerome
heite.
50 FRANK
1" den Ouden Haan bij Valere Du-
tfyoit, bijgenaamd Boer, gegeven door Abe
m-ijebert.
WIELRIJDEN
De Zes-Dagen van Brussel.
Vrijdag avond I Januari zijn de Zesdagen
an Brussel afgeloopen met de overwinning
van het machtig Hollandsch koppel dat zici
Pynenburg-Braspenning noemt. Deze ploe{
mag als een der sterkste van de wereld ge
noemd worden in zake Zesdagenkoersen.
Doch gedurende gansch de koers maf
den oude (steeds jonge) Jules Van Hevel
als de machtigste renner aanzien worden
want van den eersten tot den laatsten dag
heeft die reuzenwerk verricht.
Het Eindklassement
1. PYNENBURG- BRASPENNING
(Hollanders) 452 p.
op I ronde
2. Charlier-Deneef (Belgen) 456 p
op 2 ronden
3. H. Aerts-Haesendonckx (Belgen 273 p
4. J. VanHevel-HagelsteenBelgen) 128 p.
op 4 ronden
5. Van Kempen Gebr. (Hollanders) 757 p.
6. Van Nevele-Smets (Belgen) 541 p
7. Pé Verhaegen-Muller (Belgen) 213 p
op 6 ronden
8. Rielens-Van Vlockhoven (B.) 393 p
op 7 ronden
9. Vereycken alleen (Belg) 254 p.
op 8 ronden
10. Decorte-Van Slembroeck (B.) 231 p
JITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST.
EERE-AFDEELING.
R.C. Gent U
nion St. Gilloise
3-1
T ubantia Sta
ndard
Luik
l-l
Daring Brussel
- F.C.
Turnhout
l-C
C.S. Brugge
R.C. Mech
elen
5-1
Liersche S.K. Antwerp
4-3
h.C. Mechelen
Berc
hem
Sport
3-2
Beerschot F.C. Brugge
4-1
Antwerp
15
10
3
2
46
24
22
Beerschot
15
8
3
4
27
19
2C
Daring Brussel
15
6
3
6
30
23
16
Liersche
15
7
5
3
38
35
17
Berchem
15
5
4
6
27
19
IC
F.C. Mechelen
15
8
7
0
28
25
1
Union St. Gill.
15
7
6
2
22
27
U
Standard Luik
15
5
6
4
34
34
14
R.C. Mechelen
15
5
6
4
30
32
14
C.S. Brugge
15
5
6
4
30
35
I*
Tubantia
15
5
7
3
29
35
i:
R.C. Gent
15
6
8
1
30
37
13
F.C. Brugge
15
5
7
3
22
31
13
Turhout
15
2
13
0
27
44
Tweede Afdeeling Provinciaal.
Waereghem Wacken 0-J
Yper Cuerne 5-2
Lauwe Ghistel 3-1
Nieuwpoort Poperinghe 4-1
Middelkerke S.V. Sweveghem gesch
Veurne Wevelghem 3-0
Bisseghem Oost-Roosebeke 6-C
C.S. Yper
15
1 1
4
0
47
33
2(
S.V. Veurne
15
1 1
3
i
48
17
25
W. S. Lauwe
1 5
10
3
2
40
22
23
Bisseghem
15
10
2
3
47
16
22
Wevelghem Sp.
15
9
3
3
43
1 7
21
F. C. Poperinghe
15
8
1
6
26
32
17
Nieuwpoort
15
6
2
7
38
33
14
Ghistel
15
5
3
7
30
29
13
Cuerne Sp.
15
5
2
8
30
40
12
V.'aereghem
14
5
1
6
31
36
1 1
Sweveghem
13
3
1
9
22
56
7
Middelkerke
14
3
1
10
19
50
7
W'acken
15
2
i
12
29
42
5
Oost-Roozebeke
15
1
i
13
13
61
3
Derde Afdeeli
ng Speciaal
Reeks C.
Lauwe Meenen I -0
St. Kortrijk Bisseghem 3-2
Yper Poperinghe 16-0
T. Moeskroen Wevelghem 2-0
Afdeeling Juniors Reeks C.
■^--Wërvick 6-1
eperinghe Lauwe 3-2
rleenrn A.A. Moeskroen 2-2
VOETBALKRONIJK.
Het bilan van de eerste I 932-speeldag kan
iet bepaald schitterend geheeten worden,
e Nieuwpoort werd ons eerste elftal tame-
jk zwaar geslagen (4-1) Het is opvallend
at onze neerlagen op verplaatsing steeds
et 4 doelen tegen ons uitvallen. (Bisseghem
O I Cuerne 4-1 I Nieuwpoort 4-1 Ter
(lasting kan hier ingebracht worden dat
od en geel drie spelers te vervangen had,
t toch een tamelijke handikap beteekent.
niemand is daarbij vergeten dat een vrij
ndeiig weer als spelbreker ortrad. De he
chten die aan de rust fortuinlijk met 3-0
Jdcn, namen de gelegenheid dan te haat,
kordaat alle ballen buiten te zenden,
i De Juniors d'e 3 elementen moesten af-
'taan can ons eerste elftal kwamen aldus erg
terzwakt tusschen de krijtlijnen Nog geluk-
tig dat de plaatsvervangers behoorlijk op-
IJraden. en ons Jaarmee het bewijs leverden
«iat inzake jonge spelers rood en geel er be-
laald goed voor staat. Tegen Lauwe Krach-
en we ongevee een hecle ekiepe scholieren
n 't veld, d:e het dan ook redelijk erg te
verduren hadden van de wind. Noteeren we
Jat ons mannekens drie klassieke doelen
inbrachten en daarmede de inzet thuis hiel
den met een doeltje verschil.
Derde Speciaal sneuvelde glorielobs te
Yper met 16-0. Het is ook een rekord. Aan
onze reserven hebben we dit seizoen maar
weinig genoegen mogen beleven.
Het mag jammer genoemd worden dat
vandaag allebei ot\a elftallen aan huis spe
len. Aldus moeten de Juniors 's morgens in
't harnas, tegen niemand minder dan de lei
ders. Stade Moeskroen's meesterschap is dit
seizoen zoo opvallend geweest, dat we het
werkelijk niet aandurven ons elftal als fa
voriet vooruit *e zetten. We geven graag toe
dat onze juniors af en toe fijn durven voet
hallen. doch we aanzien ze toch als de min
dere van de bezoekers. En daarbij ontbreekt
het hen bij momenten aan geestdriftige strijd-
ust. Om de leiders te vloeren zou er werkelijk
heldhaftig moeten gevoetbald worden. Dit
zullen we afwachten.
's Namiddags krijgt ons eerste gelegenheid
om de rekening met Cuerne te vereffenen
Bisseghem en Nieuwpoort werden geregeld
Vandaag nummer drie. En als hier teger
Bisseghem gewonnen werd. kan het ook tegen
Cuerne. Daarbij hebben we de punten noodig
om onze plaats te stabiliseeren.
Trouwens een overwinning, ze weze nip'
of afgetcekend, zal ons de opgewekte stem
ming schenken om fatsoenlijk te herberg-
kermissen bij onzen kapitein. Anders is he
een begrafenis. En er zijn zooveel rood-geler
die er graag heen gaan
Tot hiertoe kon enkel Yper ons verdiend
op eigen veld kloppen. We vragen slechts éér,
zaak de vijf elftallen die ons nog moeten
bezoeken zijn van de sterkste niet, en rood
en geel moet erover baas blijven. Te begin
nen met Cuerne I Spelers, welk is uw ant
woord
Keikop.
HEDEN ZONDAG OP ONS TERREIN
Te 10 u.: ST MOESKROEN F.C.P. (Jun.)
Te 2 uur CUERNE F. C. P. I.
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEELING
F. C. Brugge Daring
Racing Mechelen Standard
Racing Gent Liersche
Union F. C. Mechelen
'Jerchem Tubantia
Turnhout Beerschot
Antwerp C. S. Brugge
Tweede Afdeeling Provinciaal.
Oost-Roozebeke Lauwe
Poperinghe Cuerne
Waereghem Middelkerke
Wacken Veurne
Wevelghem Yper
Ghistel Bisseghem
Sweveghem Nieuwpoort
Derde Afdeeling Speciaal Reeks C.
A. A. Moeskroen Kortrijk
Vleenen Stade Moeskroen
3isseghem Lauwe
Wevelghem Yper
Afdeeling Juniors Reeks C.
Lauwe Meenen
Poperinghe Stade Moeskroen
Jisseghem Yper
Wervick en A. A. Moeskroen, bye.
J*T JONGE DOCHTER, 26 jaar, vraagt
plaats all MEID. Adres ten bureele dezer.
illllllllllllllllUllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllIllllllllllllllllllllilllllllll
STUDIËN DER NOTARISSEN
THERRY, te West-Nieuwkerke,
CORDIER, te Armentières,
en BOSSAERT, te Kortrijk.
OPENBARE VERKOOPING VAN
I. Eene Schoone HOFSTEDE
met nieuwe gebouwen, genaamd De Kleine
Plus Dovie gelegen in de
Gemeente PLOEGSTEERT
Wijk den Kraeyberg, op kleinen afstand
van den steenweg van West-Nieuwkerke naar
Meesscn en van den keiweg van West-Nieuw
kerke naar Waasten.
GROOT 18 HECTAREN 8 AREN
Gebruikt door M. Maurice Storme, land
bouwer te Ploegsteert, met recht van pacht
tot I October 1934.
ook gelegen te Ploegsteert.
Gebruikt door verscheidene. Verdeeld in
7 koopen.
verdeeld in 7 koopen.
Gebruikt door M. Hubert Delefortrie, land
bouwer te Wulveringhe, met recht van pacht
tot I October 1938.
INSTEL: DONDERDAG 21 JANUARI 1932
Overslag DONDERDAG 4 FEBRUARI 1932
telkens om 2 uur, ter herberg Aux 3
Amis bewoond door Weduwe Dhoine, te
Ploegsteert.
Yt ten honderd Instelpremie.
Alfichen, plans en inlichtingen te bekomen
ten kantoore van voornoemden Notaris Pr.
THERRY, te West-Nieuwkerke.
STAD POPERINGHE.
OPENBARE VERPACHTING VAN
BEBOUWDE GROND, WEIDE
EN ZAAILANDEN
toebehoorende aan de COMMISSIE
VAN OPENBAREN ONDERSTAND
van POPERINGHE.
STUDIE VAN DEN
Notaris BOUCQUEY te Poperinghe.
Het Bestuur brengt ter kennis van het pu
bliek dat er op
MAANDAG 18 JANUARI 1932,
om 2 ure namiddag, ten Gemeentehuize van
Poperinghe in openbare zitting zal overge
gaan worden tot de opening der aanbicdm
gen voor de Verpachting der volgende goe
deren
Gemeente POPERINGHE.
1. Grond van gebouwen, land en Weide
vroeger gebruikt door Deraeve Julien en ge
legen Sectie A. nummers 562b, 563a, 568a
568c, 568d, 569b en 570a. Groot I Ha.
62 A. 44 Ca.
De pachter is verplicht de gebouwen over
;e nemen aan gezegden Julien Deraeve aan
den prijs van 9500 fr.
2. Land, vroeger gebruikt door Cou
bronne Camille, gelegen Sectie K. nrs 712 en
715. Groot I Ha. 10 Ca.
Bijzonder VoorwaardenPachttermijn
9 paren ingegaan I October laatst. On
kosten 10 c'c van één jaar pachtprijs, ge
reed te betalen en daarbij te voegen de kos
ten van registratie van den pachtakt.
Jorg Elke pachter is gehouden, vooraleer
hij als pachter zal aanveerd worden, een be
hoeden borg te stellen, ten genoege van het
Bestuur.
Het Kohier van lasten alsook een model
/an aanbieding zijn verkrijgbaar in het Se
cretariaat, mits den prijs van 2 frank.
De aanbiedingen moeten onder vorm van
gezegelden omslag, ter post aanbevolen ge
weest zijn ten laatste den 15 Januari 1932,
:n gezonden worden aan den Heer Voorzitter
Jer Commissie van Openbaren Onderstand.
Namens het Bestuur
De Secretaris, De Voorzitter,
Oscar Fiers. Oscar BATA1LLE.
llllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllHllllllllllllllllllllltlIr
VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN.
W VOORTVERKOOPER of LEURDER
voor PETROOL. Buitengewone voorwaarden.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij Ju-
ien Hosdey, 52, Yperstraat, Poperinghe.
P" LEERGAST-COIFFEUR voor Dames en
Heeren, liefst reeds op stiel geweest. Adres
en bureele dezer.
NAPHTEMOTEUR LISTER 2 P.K.,
zoo goed als nieuw. Zich wenden bij Maurice
denouwt. Goudenhoofdstraat, Poperinghe.
Boter- of Beenhouwerspapier beste kwa
liteit, aan 5.50 fr. de kilo. Speciale prijzen
per groote hoeveelheid, bij Gebroeders Du-
pont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
REMY's KOUDLIJM in pakken van I en
Zl kilo, bij Gebroeders Dupont, Yperstraat,
UIT TER HAND TE KOOPEN.
1. BESTE PARTIJ MAAIGRAS, gelegen
te Rcninghe-Brouken, groot 91 a. 70 ca.
bekend bij kadaster sektie E, num. I 82.
2. HOFSTEDEKEN, gelegen te Westvle-
teren, langs den steenweg naar Poperinghe
bekend bij kadaster sektie E, num. 440 b, en
441 b, groot I ha., 13 a.. 20 ca.
In pachte gehouden door M. Henri Deroo
3. Omtrent 2 ha., 65 a., ZAAILAND en
WEIDE, gelegen te Westvleteren langs de
Kraaistraat.
Gebruikt door M. Firmin Van Exem.
Onmiddellijke ingenottreding.
Voor alle inlichting zich wenden bij voor
noemden notaris.
UIT TER HAND TE KOOPEN
SCHOONEN EIGENDOM
gelegen te POPERINGHE, bij de Stad,
bestaande uit Schoon Nieuwgebouwd Woon
huis en afhankelijkheden, grooten beplanten
Hof, zeven aren overdekt met Broeikassen,
'erwarmde- en andere Scrren, alles in vol
ten opbrengst en al te samen groot, 52 aren
Zichtbaar alle dagen.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
ter studie van den Notaris BOUCQUEY,
Boescheepstraat, 48, te Poperinghe.
SCHOONEN BEPLANTEN HOF, gelegen
te Poperinghe (Stad) Crombekestraat, zeer
dienstig voor bouwgrond, groot 12 aren 71
centiaren, met eene straatzijde van 30 me
ters.
Voor alle inlichtingen, zich te begeven bij
den Notaris BOUCQUEY, Boeschepestraat te
Poperinghe.
Illllllllllllllllilillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllrr
STUDIE VAN DEN NOTARIS
VAN CAYZEELE te Poperinghe
VRIJDAG 15 JANUARI 1932
(in ééne zitting)
om 2 ure namiddag, in 't Palace Hotel, te
Poperinghe, Yperstraat,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Gemeente RENING HELST (Roosenhil)
Eene Allerbeste Nieuwgebouwde en
Welgelegen HOFSTEDE
groot 15 Ha, onder bebouwden grond, tuin,
weide, meersch en zaailand.
Gebruikt door Camiel Dequecker tot I
October 1934, mits 850 fr. per ha. en per
jaar, boven de belastingen en verzekering.
't JacJitrecht is verpacht mits 10 frank de
Ha. per jaar.
Bij plakbrieven verdeeld in 9 koopen.
DE
ZEBITH
VERTEGENWOORDIGD IN WESTVLAANDEREN DOOR
MAAKT HET PUBLIEK KENBAAR DAT HUN LAATSTE MO
DEL 1932, SUPERHETERODYN, 7 LAMPEN, IN AMERIKA GE
NOEMD WORDT i j
DEZE MODELLEN ZIJN TE VERKRIJGEN AAN
tT A All/ Apothet.fr. Per Eesch
OM IEDEREEN IN DE GELEGENHEID TE STELLEN ZICH
EEN RADIOTOESTEL AAN TE SCHAFFEN ZIJN ER BIJ ONS
AMERIKAANSCHE RADIOTOESTELLEN MET 6 LAMPEN TE
VERKRIJGEN AAN
DEZE TOESTELLEN ZIJN VAN DEZELFDE HOEDANIGHEID
ALS DEZE VAN VEEL ANDERE AMERIKAANSCHE MERKEN
AAN HOOGER PRIJS HIER IN DE STREEK VERKOCHT VOOR
HET VERSCHIJNEN VAN ZENITH
met ANTINO MORENO en LUCY DORAINE.
Prins Danilo verdenkt zijn schuldelooze vrouw Prinses Elena van ontrouw.
Op het einde van een bal wordt de prins aangevallen en wordt de prinses
in haar paleis bedreigd. Zij vlucht en landt aan te Parijs, waar zij zonder
middelen van bestaan een plaats van levende pop aanvaardt in een groot
modemagazijn.
Die plaats, om haar eer te vrijwaren, moet zij weldra verlaten, en van
een vriend krijgt zij het adres van haar echtgenoot. Zij gaat deze vervoegen
maar wordt ten onrechte van echtbreuk beschuldigd, waarop zij opnieuw
vlucht en dienst aanneemt in een Russische bar, waar zij haar kamermeid
ontmoet, waardoor zij samen met haar man het echtelijk geluk weervindt.
Een band vol pracht en schoonheid, een beeld van vervallen grootheid.
Een film waarover geen lof genoeg kan gebazuind worden.
Groot avonturendrama.
Een Aziatische prins wilde tegen de wetten van zijn land in Europa
bezoeken. Hij volbracht zijn wil maar werd door zijn geliefde opgespoord.
Het toeval bracht hem bij HARRY PIEL, een echten dubbelganger van
hem. Harry stelde voor tijdelijk de rollen te verwisselen en Harry werd
de Aziatische prins die om den troon te redden zoo rap mogelijk naar
Azie terugkeeren moest.
Het moest echter op een zoo rap mogelijk huwelijk uitloopen en hier
weet Piel al zijn acrobaatstoeren uit te halen om het noodlottige te voor
komen.
Een film onder den schoonen Oosterschen hemel, midden een weelderige
natuurpracht. Een band waarin de stoutmoedige krachttoeren van HARRY
PIEL soms de toeschouwers huiveren doen.
llllllllllllllllllllillllllillllillllllliiilllllllllllllllllllllllllllllllIllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUIIIUIIIIllllirn
CONRADT VEIDT en
MARY PHILBIN, in
HlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllUlllllillllllllllllllilllllllltrH
Wij zijn in den band medegesleept
door de wonderwerken van een goo
chelaar, die als de sterkste ter wereld
doorgaat en ongelooflijke geheimzin
nige toeren verricht.
Middenin speelt zich een drama af
waarin liefde en haat de hoofdrollen
spelen en elkaar verdringen willen.
Len echte goochelfilm van de beste
meesters in het vak.
HET IS EEN KLANKFILM
UNIVERSAL
MARY PHILBIN
WISSELKOERS VAN DONDERDAG
Londen, 24.35 Parijs, 28.15 New-York,
7.18 Amsterdam. 290.12 Geneve, 139.93;
Oslo, 133.50 Italië, 36.90 Kopenhagen,
1 35.75 Stockholm, 134.25 Praag, 21.35;
Berlijn, I 70.30.
Van heden af kan men in Po
peringhe de
alsook de Mise en Plis toe
gepast worden met het apparaat
Eugène in het speciaal da
mes-saloon, bij
Verzorgd Werk en Spoedige Bediening
Het Huis doet steeds nog de
Ondulation Marcel
Bespreekt tijdig dag en uur voor de
ONDULATION PERMANENTE
iiuuitillinilllllllltllllllllllltlllllllllUltllIlllllltlllllltlülllüllllllllUlliiï
YPER, 2 Januari. Tarwe, 80 rogge,
70 haver, 82 aardappelen, 40 strooi,
24 hooi, 35 boter, 19 eieren, 0.65.
DIKSMUDE, 4 Jan. Tarwe, 82 rog
ge, 70 haver, 90 aardappelen, 40 strooi,
16 hooi, 32 boter, 19 eieren, 0.60.
KORTRIJK, 4 Jan. Tarwe, 78 rog
ge, 75 haver, 90 aardappelen, 40 strooi,
16 hooi, 37 boter, 19 eieren, 0.65.
ROESELARE, 5 Januari. Tarwe, 75
rogge, 85 haver, 90 aardappelen, 40
hooi, 30 strooi, 18, boter, 19 eieren. 0.65.
VEURNE, 6 Jan. Tarwe. 80 rogge,
72 haver. 82 aardappelen, 40 hooi, 35
strooi, 14 boter, 18 eieren, 0.60.
POPERINGHE, 8 Jan. Tarwe, 95
rogge, 85 haver, 85 aardappelen, 45
boter, 18-22 eieren, 0.52 hoppe, 250.
Illlllllilllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllt
VOOR HET
wendt U tot het huis
Waar gij zult vinden
van alle soorten en vormen
SPOEDIGE EN TROUWE BEDIENING
