I
Lucien BS PUYDT. Gasthuisstraat, Poperinghe
t 2650 FR.
3750 FR.
ZENITH overtreft alles 11
KCEniMGSM ARK
TWEE HARTEN - TWEE GEWETENS
RIO R1TA
19' TENTOONSTELLIHC
1931
1932
1750 FRANK
Onder
den
Tropi-
schen
Hemel
LANDBOUWERS*!
Spcrtnieu-ws
cacfteks
Hoofdpijn
ZIJNE MAJESTEIT
"ZENITH,,
1
D© Wraak van den Cheïk
Groote Belgische Landbouwweek
VERMAKELIJKHEDEN
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
9 9
ZONDAG 21 FEBRUARI 1932.
HERBERGKERM1S
In den Sultan bij Joseph Techel, Veur
nealraat. Poperinghe.
HERBERGKERM1S
In de Kloef bij Gustave Vacuxem
I Cuderdomsche steenweg.
Kandeel-avond Patatten en Socissen
en daarbij een goede pinte bier
tot ons plezier.
Terzelfder plaats een groot Konijn te ver
I bollen gegeven door Théophile Cappoen.
I Vrienden steekt één bolleken door den UI
I Dat Fiel Cappoen niet draagt een bul.
I 't Is ten voordeele van ons bestuur,
I Want alles is nu toch zoo duur I
I De taksen die verdubbeld zijn
I Men onze centen geene wijn
I Ons bestuur die zorgt er veur
Dat onze wijk wordt vrij van kleur.
Th. Creus, C.Donche, R. Debeir
Bur 2» meester Secretaris 1 Schepen
G. D'Amour, E. Geeraert
Kommissaris. Garde-Champ.
Wie alhier komt bouwen,
Die zal het nooit berouwen I
DOOR DEbN UIL TE VERBOLLEN
CROOT KONIJN
In de Paardenmarkt bij Felix Hauwen
Gegeven door René Dewyze.
VROUW-VELC
ln de Stad Dixrnude bij Wwe Charlei
Worm. Veurnestraat. Gegeven door Mau
rice Vermote.
TWEE BOLLEN KAAS VAN 6 KIL
C In 't Hovenierhof bij René De Corte
Pottcstraat, voor de twee laatst aanhouden
•"'de. Gegeven door Lionel Gadeyne, bijge
Ksaamd den Krommer. Candaele. Begin om 1
'uur.
PROVEN Maandeli jksche Schietin;
op de liggende Pers. bij Firmin Goetgluck
Hoogvogel 70 fr. leder Zijdvogel 35 fr.
Ieder Kalle I 7.50 fr. boven de 40 schutter
AL primes van 12 fr. Inleg 13.00 fr. Terui
10 fr. Inschrijving van 1.30 tot 2 uur.
DRINKT MAS-CAR BIER
AMBTELIJKE BERICHTEN.
A A
,li-ve
STUBiE VAN DEN
Notaris BOUCQUEY te Poperinghe
CARNAVALDACEN.
De Burgemeester der stad Poperingbe,
maakt kenbaar dat, in het he-lang der open
bare veiligheid en ora alle wanordelijkheder
te vermijden, het dit jaar verboden is ziel
te vermommen of to maskeren op de open
bare plaatsen en in alle zalen voor het pu
bliek toegankelijk.
l>e gemaskerde bals worden eve.neens ver
boden.
De gewone bals worden toegelaten of
Zondag 6 Maart Half-Vasten
telkens van 16 uur tot middernacht, mitr
schriftelijke aanvraag, te richten tot der-
heer Burgemeester, minstens 46 uren oj
voorhand.
De drankhuizen, openbare zalen en dans
zalen zullen to I uur nachts moeten ge
sloten worden.
Bij de minste wanordelijkheden zuller
bovengemelde toelatingen geheel of gede-el
telijk kunnen ingetrokken worden.
De po'itiestratfen, door de regiementer
voorzien, zijn op de overtredingen van dezr
schikkingen toepasselijk.
VERVOER VAN ALE EN MEST.
Belangrijk Bericht.
Bij afwijking van het stadsreglement za
het toegelaten worden, zelfs in het bebouwc
gedeelte der stad, ale cn mest te vervoerer
GEDURENDE CANSCH DEN DAG tot 6 uu»
'i avonds op den Dinsdag 23 en den Woens
dag 24 Februari aanstaande, alsook op der
Dinsdag 1 en den Woensdag 2 Maart daar
opvolgende. De inwoners worden verzoch
van die vier dagen toelating gebruik te ma
ken, zoo zij mcenen het noodige niet te kun
nen verrichten op de gewone uren en dagen
door het reglement vastgesteld.
Wilt in acht nemen dat buiten bovenge
melde dagen geen uitzonderingen meer zuller
gegeven worden aan gezegd reglement.
FONDS VOOR MEESTBEGAAFDEN.
De aanvragen om eene studiebeurs uit he
Fonds voor Meestbegaafden moeten ingezon
den worden naar den heer Gouverneur dei
Provintie vóór IS Maart aanstaande.
13e noodige druksels en inlichtingen voo;
die aanvragen kunnen verkregen worden oj
het stadssecretariaat, dat toegankelijk i>
voor het publiek eiken voormiddag, alsool
den Zaterdag-namiddag.
Beleefde bede aan de hoofden van de on
derwijsinrichtingen onzer stad dit bericht tot
kennis te brengen van de belanghebbendr
leerlingen.
Namens het Stadsbestuur
Bij bevel De Burgemeester er.
De Secretaris, Schepenen,
M. Couttenicr. N. LAHAYE.
TAKS OP DE HONDEN VOOR 1932.
D jaarlijksche taks op de honden voos
1032 moet betaald worden bij den Ontvange:
der Belastingen (Hondstraat) vóór 15 Maar!
aanstaande.
i Alwie zich niet in regel stelt vóór dezer
datum wordt van ambtswege belast voor he
dubbel van de verschuldigde taks
De bezitters van honden, in 1931 belast,
die nu geen hond meer hebben, zijn verplicht
dit te komen aangeven, ten kantore van voor
melden ontvanger.
Do Ontvanger J.C. Gesqutère.
BERICHT AAN DE HERBERGIERS, DRANK-
SLIJTERS EN VERKOOPERS VAN
TABAK, SIGAREN, enz.
Al deze personen worden dringend uit-
g-noodigd hunne jaarlijksche aangifte in de
provincietaks zonder uitstel te komen on-
derteekenen op het kantoor der Belastingen.
De Ontvanger J.C. Gesquière.
«iiiiiniiniinininüiriiüfiminnRiiwiiiiifiiinnnniBinimiiimiiniin
aan Uw Apotheker alt Gij lijdt aan
Ocntiddellijk na het innemen voelt Ge
de pijn wegtrekken. Werken snel en
zenuwkalmeerend. Altijd onschadelijk!
Dooi van 6 it. Fr. 5.-. 12 Fr. 9.-.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST.
HOLLAND BELGIE.
Zondag laatst had deze jaarlijksche ont
moeting plaats te Amsterdam, voor een pu
bliek ten getalle van ruim 40.000 personen
De ontmoeting gaf aanleiding ',tot eer,
schoone strijd, waaruit ten slotte de Belgen
zegevierden met 3 goals tegen 2 voor Hol
land. Tien minuten voor het einde stonder
de Hollanders nog aan de leiding met 2-1
VRIENDENMATCH
r.C. Poperinghe R.C. De Panne 3-2
VOETBALKRONIJK.
De komst van De Panne had minder voll
gelokt dan verwacht, gezien het milde weer
:n het stilvallen der kampioenschappen. He'
ilijft dan toch steeds waar dat een vrienden
:amp nimmer een officieele match kan even-
iren.
Beide elftallen speelden met invallers, er
/ooral voor De Panne was dit een enormt
andikap. Het was dan ook goed te zien da:
eel het elftal verloren liep, mank ging er
luiten wat vlugheid niets beters kon gever
Jan onze ekiepe. Het doet nu weinig ter zakt
Jat wc met 3-2 wonnen. De partij werd kor
.ekt gespeeld, tamelijk vlug. doch kon on
riet bekoren. Er was te veel evenwicht, e
•varen te \cel gelijke kansen, en voor eer
riendenmatch mag dit niet. Er moet eer
iterkere partij zijn die mooi speelt, en eer
etwat zwakkere die gedwongen is van alle
e geven om de balans recht te houden. Me
en kompleet elftal kon De Panne zulks be
•verkstelligen. Jammer dat dit niet kon. Ho
jen we het voor een volgende maal.
Wat we Zondag voor de zooveeiste maa!
.onden waarnemen is het gemis aan anelheic
an ons elftal. Onze jonge elementen wogei
lieriif niet op tegen de oudere bezoekers
dit doet eenigzins vreemd aan. In he
lemureeren en het uitvoeren was De Pann»
>ns de baas. Ons elftal moet volstrekt lee-
en vlugger spelen.
Vandaag krijgen we het hier aan den stol
net S.V. Sweveghem. die zich steeds troos
en moet met de herinnering aan vervlogen
[rootheid. De Sportvereeniging kent dit juar
lombare en lastige weken.
We durven niet zeggen dat ze nog ge
raarlijk is, en ware het niet dat ze in de laat
ste weken beroep deed op al haar oude glo
rij-n oni zich van de degradatie te redden,
•ve zouden geen de minste argwaan kocste-
«n. De twee laatste resultaten kunr.en echtet
>én vinge'rwijzing zijn Ghistel kreeg 5-2
■n verdiend, en te Kuurne werd amper met
1-0 verloren.
Opgelet weze het ordewoord.
Op ons eigen plein moet schitterend ge
zonnen worden. Het is tijd dat we ons in
konditie stellen. Yper is in aantocht
Keikop.
Heden Zondag te 2.30 uur
op ons terrein
3.V. SWEVEGHEM F C. POPERINGHE I.
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEEL1NC.
1 ubantia L'nion St. Gilioise
Turnhout R.C. Gent
F.C. Brugge Liersche S.K.
Beerschot F.C. Mecheleu
R.C. Mechelen Antwerp
Standard Luik Berchem
Daring Brussel C.S. Brugge
Antwerp
20
12
4
4
56
35
28
Liersche
20
1 1
5
4
60
44
26
Daring Brussel
20
6
4
8
46
33
24
Beerschot
20
8
5
7
34
30
23
Union t. Gilioise
20
10
7
3
35
35
23
3erchem
20
7
6
7
43
31
21
C.S. Brugge
20
8
7
5
47
44
21
F.C. Mechelen
20
8
9
3
37
38
19
F.Cfl Brugge
20
7
8
5
31
37
19
Standard Luik
20
7
9
4
53
56
18
R.C. Gent
20
8
10
2
42
47
18.
Tubantia
20
6
1 1
3
35
53
15
Turnhout
20
2
16
2
35
64
6
Tweede Afdeeling Provinciaal.
Lauwe Nieuwpoort
Cucrne Wevelghem
Poperinghe Sweveghem
Yper Wacken
Ghistel Waerghem
Oost-Roozebeke Middelkerke
Bisseghem Veurne
C.S. Yper
20
15
4
1
63
39
34
S.V. Veurne
20
13
3
4
58
27
29
W.S. Lauwe
19
12
,4
3
59
27
28
Wevelghem Sp.
20
12
4
4
53
23
26
Bisseghem
20
12
3
5
64
31
27
F.C. Poperinghe
20
9
2
9
37
41
20
Ghistel
20
8
4
8
43
39
20
Nieuwpoort
20
8
2
10
47
42
16
Cuerne Sp.
20
7
4
9
36
44
18
Waereghem
19
8
1
10
42
44
17
Sweveghem
17
5
1
12
29
67
1 1
Middelkerke
19
5
1
13
24
58
1 I
Wacken
20
4
1
15
39
60
9
Oost-Roozebeke
20
1
2
17
16
81
4
-diiiiimiitiHiiiiitiiHiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiüiiiiiuii
WISSELKOERS VAN DONDERDAG
Londen. 24.35 Parijs. 28.15 New-York.
7.1 8 Amsterdam, 290.12 Geneve, 139.93;
Oslo, 133.50 Italië, 36.90 Kopenhagen.
135.75 Stockholm, 134.25 Praag. 21.35;
Berlijn. 170.30.
NIEUWS NIEUWS
Ik heb de eer het geacht pu
bliek kenbaar te maken dat bij
mij dagelijks te verkrijgen zijn
alle slach van PLUIMGEDIERTE
zooals HENNEN
KIEKENS
DUIVEN
ook KONIJNEN
alles geslacht en gepluimd.
Ook nog te verkrijgen
VERSCHE BOTER,
EIEREN,
KAAS.
Alles aan de meest genadige
prijzen.
Verhopende de gunst van een
ieder te genieten, dank ik U op
voorhand.
A. DRUANT-VANDEVOORDE
Valkestraat, 30, Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOPEN
SCHOONEN BEPLANTEN HOF, gelegen
te Poperinghe (Stad) Crombekestraat, zeer
dienstig voor bouwgrond, groot 12 aren 7
centiaren, met eene straatzijde van 30 me
ters.
Voor alle inlichtingen, zich te begeven bij
den Notaris BOUCQUEY. Bceschepestraat te
Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
STAD POPERINGHE.
Twee Nieuwgebouwde GARAGEN, wel
gelegen te midden de stad.
Onmiddellijke ingenottreding.
'JHMmaiiuiuiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiinuutuumaunwtwBigtiinBm
STUDIE VAN DEN
Notaris CASSIERS te Poperinghe.
MAANDAG 29 FEBRUARI 1932
om 3 uur zeer stipt namiddag, te Poperin
ghe. in de Sint Janskruisstraat, ter herberg
t A la Petite Cantine gehouden door Juf
vrouwen Dewickere,
TOEWIJZING VAN
Een WOONHUIS met werkwinkel, bak
oven, verdere afhangelijkheden en 3 a. 06
;a. bebouwden grond en hoving, staande en
gelegen te Poperinghe, langs den steenweg
naar Yper. Bewoond door Julien Dehaene-
Oreel, zonder geschreven pacht mits 75 fr.
e maande vrij van lasten.
Slechts Ingesteld 17.200 fr.
HlimiHIIIII!!!IIHIIIll!lilllll!tflIIIH!IIHIIit1H!lll!llll!l!llliUIHiniliiniil
TE KOOP
MOTO F. N., weinig gebruikt geweest.
Yoordeelige prijs. Bij H. Lysy, Duinkerke-
rtraat, Poperinghe.
MOTO 3AROLEA type 350 c.c.
iupersport met 2 buizen. Electrische verlich-
ing Bosch clackson, compteur. Bij H.
Lysy, Duinkerkestraat, Poperinghe.
Boter- of Beenhouwerspapier beste kwa-
iteit, aan 5.50 fr. de kilo. Speciale prijzen
per groote hoeveelheid, bij Gebroeders Du-
pont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
REMY's KOUDLIJM in pakken van I er
Zl kilo, bij Gebroeders Dupont, Yperstraat,
2, Poperinghe.
nillllltlllülllllllllHlllllllllllHlllllllllllllllilHtmilllilBflIimHtlllllHII
JULIEN BULTINCK-HAUSPIE,
Elverdinghestraat, 47, Poperinghe
reeft de eer Ued. te berichten dat hij
zich komt te stellen als
WERKTUIGKUNDIGE (Mecanicien)
Hij is zoo vrij zich aan te bevelen
voor het uitvoeren van alle vernieu
wing, herstelling, enz. aan AUTOS.
Alle verrichtingen zullen steeds zijnen
besten zorg genieten.
MEMEli
GEMEENTE WOE5TEN.
Afbraak van
96 Gebetonneerde Schuilplaatsen.
AANBESTEDING
Het college van Burgmeester en Schepen
der gemeente WOESTEN, maakt kenbaar
dat er op
DINSDAG 1 MAART 1932
ten gemeentehuize, om 9 uur 's morgens, zal
overgegaan worden tot de OPENBARE AAN
BESTEDING voor het afbreken van ongeveer
96 SCHUILPLAATSEN. gelegen op het
grondgebied der gemeente Woesten.
Alle aanbiedingen op zegel gesteld, moe
ten het adres dragen op naam. Heer BUR
GEMEESTER WOESTEN. en onder aanbevo
len omslag ten laatste per post besteld op
Zaterdag 27 Februari 1932.
Het kohier van lasten en voorwaarden ligl
ter inzage der belanghebbenden in het Se
cretariaat der gemeente, alwaar er kennis
kan van genomen worden 's voormiddags
van 9 tot I I uur.
Woesten, den 10 Februari 1932
B.B. De Secretaris, De Burgemeester.
Arth. Vanhoutte. F. NOPPE.
i!iiiiiiuiiiiii!iu!iiiiiiii!!!iiiiiiiiiiii!iimni2iii!iiuiuinmiiiiinninuiiii
Geen goad
zoo goed."
iMtiimiiiiniiiiiiniiiiiHiiiiHiiiHiWMiiHiiimiiiiiiminiiiiiiiiiiiiiHim.
WEKELIJKSCHE MARKTPRIJZEN
YPER, 13 Februari. Tarwe, 75 rogge
68 haver. 78 aardappelen, 55 strooi.
20 hooi, 35 boter, 19 eieren, 0.52.
D1KSMUDE, 15 Febr. Tarwe, 75 rog
ge, 70 haver, 85 aardappelen, 50 strooi
8 hooi, 32 boter. I 7 eieren, 0.50.
KORTRIJK, 15 Febr. Tarwe. 72 rog
ge, 75 haver, 83 aardappelen. 50 strooi
8 hooi. 37 boter, 17 eieren, 0.50.
ROESELARE, 16 Februari. Tarwe, 75
rogge, 8 1 huver, 86 aardappelen. 5 5
hooi, 35 strooi, 18 boter, 18 eieren, 0.55.
VEURNE, 17 Febr. Tarwe, 74 rogge,
75 haver, 82 aardappelen. 50 hooi. 3 5
strooi, 15 boter, 17 eieren. 0.48.
POPERINGHE, 19 Febr. Tarwe. 78
rogge. 82 haver, 80 j aardappelen, 50
boter, 19-22 eieren, 0.37 hoppe. 260.
DE
CORPORATION VAN CHICAGO
VERTEGENWOORDIGD IN WESTVLAANDEREN DOOR
EN ZIJNE AGENTEN
MAAKT HET PUBLIEK KENBAAR DAT HUN LAATSTE MO
DEL 1932, SUPERHETERODYN, 7 LAMPEN, IN AMERIKA GE
NOEMD WORDT
DEZE MODELLEN ZIJN TE VERKRIJGEN AAN
4
M IN KLEIN MEUBEL.
IN PRACHTMEUBEL.
OM IEDEREEN IN DE GELEGENHEID TE STELLEN ZICH
EEN RADIOTOESTEL AAN TE SCHAFFEN' ZIJN ER BIJ ONS
g AMERIKAANSCHE RADIOTOESTELLEN MET 6 LAMPEN TE
g VERKRIJGEN AAN
H DEZE TOESTELLEN ZIJN VAN DEZELFDE HOEDANIGHEID Q
ALS DEZE VAN VEEL ANDERE AMERIKAANSCHE MERKEN
AAN HOOGER PRIJS HIER IN DE STREEK VERKOCHT VOOR
HET VERSCHIJNEN VAN ZENITH
mi mui
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA.
ZATERDAG 20 FEBR., om 8 uur ZONDAG 21 FEBR., om 4 e« 8 uur
WOENSDAG 24 FEBRUARI 1932, OM 8 UUR.
EEN MEESTERWERK DER FRANSCHE CINEMATOGRAFIE
DE ONSTERFELIJKE ROMAN VAN PIERRE BENOIT
HUGUETTE DUFLOS, JACQUE CATELEIN, MARCYA CAPRI,
PETROVITCH, GEORGES VAULTIER, enz., in
ineengezet door LEONCE PERRET.
Treurspel van
LIEFDE HAAT STRIJD HARTSTOCHT.
Het is feest in Megranie en Stehen VI.
De prinses doet hare intrede aan de zijde van haar vader de Prins Tumène.
De koning zag gaarne een huwelijk tot stand komen tusschen den groot
hertog en Prinses Aurore.
Hertog Frederic ziet met afgunst naar Aurore, welke hij begeert. Een
jacht grijpt plaats en een toeval voert Aurore en Rudolph te samen. Zij
stemt onder voorwaarden toe de vrouw van Rudolph te worden.
Zes maanden later werd Rudolph door den koning de opdracht gegeven
naar het buitenland te vertrekken. Aurore vertrekt met Mélusine naar Parijs.
Bij haar terugkeer was een nieuw bibliotheekaris, Vignerte, aangenomen.
Dank zijne opzoekingen kwam hij tot de ontsluiering van het geheim van
Kcenigsmark. In de schouw was namelijk het lijk verborgen van Aurore's
man, Prins Rudolph. Hij werd door Prins Frederic vermoord. V ignerte ver
wittigt Aurore en zij bestatigt het gebeurde.
Plots blijkt de vleugel van het kasteel in brand te rfaan en met moeite
wordt prinses Aurore gered. Toen breekt de oorlog uit en als vijand zal
Vignerte in hechtenis genomen worden. Aurore voert hem zelf per auto
tot de grens en vol vertrouwen laat zij hem heengaan. Prins Frederic belegt
een troonvergadering in hare afwezigheid en decreteert de algemeene mo
bilisatie. Zij komt echter tijdig terug cm Prins Frederic de gerechtigde straf
te doen ondergaan. Zij teekent hare verklaring van troonafstand daar zij
niet over zich kan krijgen het volk ter slachting te sturen...
Een allerschoonste band om zijn sierlijke tooneelschikking en zijn vele
verrukkelijke reizen. Een film die tot nu toe het meest bijval genoot.
Een film in het teeken van den tijd Ontwapening 1 Weg met den oorlog
DE FILM WAARIN TRIOMPHEERT HET GROOTE PARAAL
GIJ ZULT NIET DOODEN
Een film die over de gansche wereld het grootste succes heeft gekend
Een film die tot een dei beste producties der Franache filmnijverheid wordt
gerekend
Een film waarvoor de gansche cinemapers in bewondering staat
Een film die het waard is, als iets eenigs in de filmannalen uangeteekend
te staan.
!lliliillllll<lllliUilllll<SlllIlil<llHlll(lll{l!Uiiilll!IIIMIIimilllHlill!IMllitHli!liiUl!liilllllUilUUUUimHfU)411IHlllUilUUIiaiUiiUUilltltUUJUlUfS
MAANDAG 22 FEBRUARI 1932, OM 8 UUR.
VERANDERING VAN PROGRAMMA
Een wonderschoon familiedrama met LOIS WILSON in de hoofdrol.
De moeder was lichtzinnig de zoon was om haar gedrag geërgerd. Hij
knoopte kennis aan met een arme doch ernstige meid en huwde de ge
liefde van zijn hart. Het paar was gelukkig lot de moeder de huiskring
vergalde, twee wezens in het onheil stortte, waaruit ze later overgelukkig
weer opstonden.
EEN DER BESTE FILMS VAN HET JAAR
VOORAF
HJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH1IIIIIIIIIIIIIIIIIUIH1W1!
TOEKOMENDE WEEK
LUPE VELEZ, een der beste hedendaagsche filmstarren in haar meesterwerk
Een band vol oostersche natuurpracht. Een spiegel van uitheemsche zeden.
Een film door de gansche pers als een «Wonder bestempelt.
BINNEN KORT
HJiiuiiiiiiiiitiiiHUiiuiiiiiiiiitiüiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiüiHiiiiiiiHiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiitiiiiiiiitftiiuuiiiwtiüntir
Bezoekt van 28 Februari tot 6 Maart 1932
ia het Palcis van den Cinquantenaire, te Brussel.
DE
van Landbouwmachines
cn predneten bestemd veer den landbeuw
Weent de VOORDRACHTEN bij der
u^rri' h; n,et de rr.edev tting der greote landbouw verecnigingen.
1 t j.rrgram d,i 'rj'hten w rdt kosteloos opgezonden aanvraag
- er .V: hr! S cretarisï' 29, Spastraat. Brussel
n "li gn I, m a .1 irrTt-iii'r*"r»i i - -e— e-
