GEMEENTEKREDIET van BELGIE
jj. w - de Zeppelin op tocht.
|r 5-jarige knaap, Paul Lang wiens
ouders te Buenos-Aires wonen, maar
die zelf bij familie was te Friedrichs-
hafen, is aan boord van de «Zeppelin»
te Pernambuco aangekomen. Vandaar
is hij per watervliegtuig naar Buenos-
Ayres gevlogen. Hij drukte zijn spijt
uit dat de reis reeds voorbij was en
zegde met de Zeppelin naar Fried-
richshafen te willen terugvliegen om
zijn hond, dien hij achtergelaten had,
af te halen.
Begrafenis in plaats van Huwelijk.
Op denzelfden dag en hetzelfde uur
waarop te Huddersfield het huwelijk
moest ingezegend worden van miss
Marjorie Brook, greep hare begravenis
plaats. Haar ongelukkige verloofde
leidde den rouw. Miss Brook, die zich
acht en veertig uren voor haar huwelijk
naar een kerkelijke plechtigheid begaf,
viel onderwege dood neer aan de ge
volgen van een bloedopdrang.
Een Grafkelder uit de eerste jaren van
het Christendom.
Opgravingen, gedaan op den koer
van een klein woonhuis, op 't Eubée
eiland, hebben tot de ontdekking ge
leid van een grafkelder, dagteekenend
uit de eerste jaren van de christen tijd
rekening. Deze grafkelder, is door een
gang, met een andere, dieper gelegen,
verbonden. Men heeft in de crypte
christene relikwieën gevonden.
De Overstroomingen in Hongarie.
De stad Tokay, gelegen aan den sa
menloop van de I heis en den Bodrog,
wordt door de overstrooming bedreigd.
De benedenstad staat reeds onder wa
ter. De vertegenwoordiger voor Tokay
heeft, Dinsdag, in de Kamer, te Buda
pest, hulp aan de Regeering gevraagd
Aan de Russisch-Korcaansche Grens.
Volgens berichten uit Korea te To
kio toegekomen, zouden de Russische
grenswachters een twintigtal Koreanen
die poogden op Soviëtisch grondgebied
te komen, doodgeschoten hebben.
Een Hoogleeraar vermoord.
Dr Gustav-Alexander, hoogleeraar
te Wecnen en specialist van neus- en
oorziekten, werd, Dinsdag, in volle
straat door drie revolverschoten in vol
le hart gelost, gedood. De dader is
aangehouden. Hij verklaarde dat de
professor hem zijne plaats had doen
verliezen.
DRINKT MAS-CAR BIER
itiiitiiiiiiiuiiiiiiiiiiitauiiiiiiiiiiiiiiiiiiuinuttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiutiiiuir
NIEUWS IN ENKELE LIJNEN.
Het nieuwe schoolschip Mer
cator werd door bet stormweder ver-
achterd, maar kwam toch Zondag
namiddag te Oostende toe, waar de
mooie boot door een overtalrijke me
nigte werd opgewacht.
Gedurende het eerste kwartaal
1932 werden in Belgie 315 handels-
of nijverheidsondernemingen in faljiet
Verklaard. 72 meer dan verleden jaar
gedurende hetzelfde tijdperk. Crisis,
altijd maar crisis.
De Londensche Conferenie is,
zooals zooveel andere op een misluk
king uitgeloopen. Dit bewijst eens te
meer dat, zoo de vredesactie ferm op
de lippen ligt, ze nog niet ver in het
hart is doorgedrongen.
Donderdag 14 April was het
juist 20 jaar geleden dat de Titanic
het toenmalig grootste zeeschip der
wereld, zich te pletter liep op een ice
berg. Op de boot waren 1.500 passa
giers, waartusschen de rijksten van A-
merika. Slechts lukte men erin 705 de
zer op te visschen. De Marconist Phi-
lipps en kapitein Smith, bleven tot de
laatsten op hun post. Hartverscheu
rende tooneelen deden zich voor rond
de reddingsbooten. Het orkest van de
boot kwam op de brug van het schip
en speelde zonder ophouden het lied
Dichter bij U, mijn God tot wan
neer het schip in de golven verdween.
Het dichtste schip de Carpathia
was op vijf uren van de plaats dei-
ramp verwijderd en wanneer het ter
plaats aankwam wa3 de Titanic
reeds in de golven verdwenen.
Meissens, zei vrouwe Fyns aan
haar zeven dochters, we zullen moeten
de aardappels sparen en maar dunne
schellen, dat is profijtig, en iedereen
ziet dat geerne, de jongmans ook, en
daarbij zijn ze maar moeilijk te krij
gen en daar zijn er tot 78 fr. de hon
derd kilos. Jongmans vroeg de
jongste. Neen aardappels... dom
oóre
M. Emile Tranqui, Staatsminister
en goeverneur cier Société Générale
heeft het voorzitterschap aanvaard van
den Beheerraad der Wereldtentoon
stelling te Brussel in 1933.
Het kind van Lindberg is nog
altijd zoek. De Oplichters hadden een
losgeld geeischt van 50.000 dollars in
kleine banknoten. Kolonel Lindberg
heeft de som gestort, doch het kind
blijft r.og uit. Nu heeft men te Londen
van die bankbriefjes gevonden en men
zet aldaar r,u d* opzoekingen voort.
Het kind zou dus, als zijn vader, den
Oceaan zijn overgestoken. Een vroeg
tijdige wereldreiziger
Vanaf 25 April a.s., zullen 4500
zware trekpaarden, geboren en opge
kweekt op het grondgebied van Belgie
en Luxemburg, in Frankrijk mogen ge
voerd worden, aan een verminderd
toltarief.
BLOEDPROCESSIE VAN BRUGGE.
Arthur WYLLEMAN, zal ter gele
genheid van de Bloedprocessie te Brug
ge, met zijn Autobus rijden. Plaatsen
op voorhand te bevragen.
Leening der Verwoeste Gewesten.
5 t. h. 1922.
TREKKING VAN 10 APRIL
Zaterdag morgen heeft de 1 09 trek
king plaats gehad der Leening van de
Oorlogsschade 5 t.h. 1922. De uitslag
is als volgt
Serie 13.414 nr. 3 wint het lot van
250.000 frank.
Series 13.414 nr. 9 en 81.708 nr 7
winnen elk een lot van 100.000 frank.
De andere nummers van deze series
benevens al de nummers van de serie
31.107 zijn uitkeerbaar met 300 fr.
DE KOLENINVOER IN BELGIE.
De onderhandelingen aangaande
den koleninvoer tusschen Duitschland
en Belgie liepen ten einde. Een over
eenkomst werd onderteekend, overeen
komst die zal worden toegepast vanaf
I April tot op 30 September 1932.
Tijdens deze periode zal de invoer
van Duitsche kolen worden terugge
bracht tot 55.7 t.h. van den invoer
welke plaats had in de gelijke periode
van 1930.
Duitschland zal in Belgie mogen in
voeren, 224.000 ton per maand.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek VANDEPLAS.
Vrouw Weduwe ANTOON PLAE-
TEVOET, laat weten dat haar zoon
den stiel van zijn vader zal voortzet
ten. Zij hoopt dat de talrijke vrienden
en kennissen hem hun vertrouwen zul
len schenken als voorheen aan wijlen
haren man, en dankt allen op voorhand
GEMEENTERAADSZITTING.
Vrijdag avond had een gemeenteraads
zitting plaats. Nadat de heer Burge
meester enkele woorden had gesproken
over de nagedachtenis van het afge
storven raadslid Heer schepen Benoot,
werd er overgegaan tot het onderzoek
der geloofsbrieven van het plaatsver
vangend lid. Het is de Heer N. Liétaert
die als plaatsvervanger werd erkend.
Hij legde de grondwettelijke eed af.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe wille
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg dr
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
BERICHT. Ik heb de eer mijne
geachte klienteel en het publiek ken
baar te maken dat ik, wegens het her
bouwen van mijn huis, mij voorloopig
zal vestigen YPERSTRAAT, 13 3,waar
gij voort alle slach van SCHOENEN
zult vinden aan genadige prijzen.
J. COUTTENYE-FAES,
Yperstraat, 106, Poperinghe.
WERKLOOSHEID. De stand der
werkloosheid in onze stad, was deze
week als volgt Zaterdag, 276 Maan
dag, 276 Dinsdag, 298 Woensdag,
241 Donderdag, 236 Vrijdag, 270.
BILJARTMATCH. Maandag wa
ren eenige spelers-deelnemers van den
Biljartmatch tusschen de Katholieke
Kring en de Poperingsche Biljartclub
aan het praten. Allen spraken met lof
over de prachtige overwinnig van den
Poperir.gschen Bdjartclub. Ook was
men het algemeen eens dat de drie
uitblinkers de hh. Emile Devos, Julien
Masselus en Abel Samyn waren.
Jammer dat mijn legenmaat wat flauw
viel, zegde Abel, te naaste keer zou ik
willen spelen tegen een die wat straffer
is, t zou dan meer kampen
Luistervink.
ISENBERGHE. Doodelijk schot.
De landbouwer Marcel Luyssen, 35
jaar, besloot zijn ouden hond dood te
schieten. Het dier ging opeens in een
aanval van verkleefdheid aan het sprin
gen tot aan de borst van zijn meester.
De landbouwer wilde hem met zijn
geweer doen achteruit gaan, waarop
eensklaps een schot afging en de land
bouwer doodelijk trof. De plaatselijke
overheid en de geneesheer konden en
kel den dood vaststellen.
WEST-ROOZEBEKE. Verkeers
ongeval. Een auto kwam omstreeks
1 1 uur 's voormiddags uit de richting
van Poelcapelle gereden, toen gekomen
ter hoogte van de wijk Barrière
het stuur opeens brak, waardoor de
auto aldus terecht kwam op het woon
huis van Dewaele Julien. De voorgevel
werd ingebeukt en de ingangdeur ver
brijzeld. De drie inzittenden kwamen
er met den schrik van af.
GHELUWE. Botsing. Dinsdag
avond rond 5 uur, had aan het kruis
punt der Sterre, een geweldige botsing
plaats tusschen dsn auto van M. Con
stant Delrue, wonende te Kortrijk, en
den auto-remork van wed. Callens, van
Lcghem, gevoerd door Leon Vanden-
bussche. De auto werd erg beschadigd.
Een onderzoek is door de plaatselijke
politie ingesteld.
DICKEEUSCH. Autosongeval.
Een autobus kwam hier langs de
baan gereden, toen het voertuig, ge
komen ter hoogte van de hofstede La-
merant door eene ongekende oorzaak
de gracht inrolde en daar steken bleef.
Alle pogingen werden aangewend om
net voertuig op te tillen en de geleider
werd bij dit werk tusschen den autobus
en een houtkeeper gekneld en erg aan
den arm gekwetst. De wonde was zoo
ernstig van aard, dat het slachtoffer
spoedig geneeskundige zorgen behoef
de. Zijn toestand is echter geruststel
lend.
VEURNE. Door auto aangere
den. De hovenier Hector Bogaerd,
uit Coxyde, werd Woensdag voormid
dag bij de Groote Markt, aangereden
en verscheidene meters ver medeg-
sleurd door den auto van M. F. Beun,
uit Beveren. Het slachtoffer liep ver
wondingen op aan het hoofd en over
gansch het lichaam. Hij werd door de
zorgen der politie huiswaarts gevoerd.
Auto in de gracht. Vrijdag na
middag is de autobus die den dienst
regelt tusschen Veurne en Yper in een
gracht gereden op het grondgebied van
Steenkerke. Eenigen van de inzittenden
hebben lichte kneuzingen bekomen
Door het parket van Veurne werd een
deskundige aangesteld om de oorzaak
van het ongeval op te speuren.
HALEWIJN. Ongelukkige val.
Bij het verlaten der kerk van den
Mont, te Halewijn, is E. H. Denecker,
pastoor, uitgegleden en zoo ongelukkig
gevallen, dat hij niet meer kon recht
staan. Het slachtoffer werd overge
bracht naar eene kliniek, waar een ge
neesheer vaststelde dat de E. H. pas
toor het linkerbeen gebroken was.
THOUROUT. Wildstroopersdra-
ma. Op de wijk Griete, tusschen
Thourout en Lichtervelde weerklonken
Dinsdag avond rond 9 uur opeens ge
weerschoten. De oolitie stelde dadelijk
een onderzoek in en een weinig later
werd de jachtwachter Van Lancker ge
kwetst aangetroffen. Hij was door wild-
stroopers neergeschoten. Van Lancker
die getroffen is in het achterhoofd, is
naar het St. Janshospitaal te Brugge
overgebracht, waar zijn toestand zorg
wekkend geoordeeld werd
CUERNE. Geweldige brand.
Zondag morgen rond I 1 J/j uur, werd
de Boomgaardstraat in rep en roer ge
steld door eene brandramp, uitgebro
ken op de hofstede van de landbouwer
Remi Demuyster. Dicht de hofstede
staat een gebouw met pannen gedekt,
genaamd voederkot. Daar staat een
haard in waarop het voeder der bees
ten gekookt wordt het dient ook als
bergplaats voor voeder, stalling van
zwijnen en eenige kiekens houden er
ook hun verblijf. Het is in dit kot, dat
men weet niet hoe, brand uitbrak. De
vlammen aangewakkerd door een he
vigen wind, namen een snelle uitbrei
ding en in weinige oogenblikken stond
het gebouw in laaie vlam. Geburen
kwamen toegesneld en men lukte erin
de zwijnen te redden. Het kot brandde
verders met zijn ganschen inboedel ten
gronde af. Toen de pompiers ter plaats
kwamen, was ook de hofstede reeds
door het vuur aangetast, doch hier
konden de brandweermannen verdere
uitbreiding beletten en lukten erin spoe
dig de vlammen te dooven.
BAVINCHOVE. Brand. Toen
Vrijdag avond, rond 8 uur, Adam Oc
taaf, de petroollampen zijner broed-
machienen vulde, schoten deze opeens
in brand en na enkele oogenblikken
stonden gansch de broedmachienen,
met 300,0 eieren in volle vlam. Door
het alarmblazen kwamen de geburen
toegesneld en vielen aan het blusschen
met water en zand. Na een kwartier
werken konden zij de vlammen doo
ven. De groote machien is gansch ver
nield de twee andere konden gevrij
waard worden. Een aantal kiekens die
er onder een getouw liepen werden
verstikt, zoodat de schade tot rond de
8.000 fr. beloopt. Er bestaat gedeel
telijke verzekering.
BRUGGE. Auto omgeslagen. De
graaf de Renesse, van Oostmalle, had
Zondag een uitstapje gedaan met vier
vrienden, per auto. In het terugkomen
van de kust langs de baan van Blan-
kenberghe naar Brugge gleed het rijtuig
plots weg, keerde zich en sloeg dan
gansch om. Drie mannen, die van voor
in den auto zaten, kwamen er onge
deerd van af. Twee meisjes die van
achter zaten, waren er slechter aan toe.
Een hunner Mej. Odette Finé, werd
met gebroken kaaksbeen naar de St.
Jozefskliniek te Brugge overgebracht,
het andere werd ook gekwetst doch
niet zoo erg. De gendarmerie deed het
onderzoek.
WAEREGHEM. Autobus in de
gracht. Zondag werd te Meenen een
laatste match gespeeld tusschen de
voetbalclubs Meenen-Waereghem tot
het overgaan in promotie. Een oproep
werd gedaan en deze werd goed door
de liefhebbers van Waereghem beant
woord, die besloten hun spelers daar
toe aan te wakkeren en ter overwinning
te stuwen. Waereghem won de match.
Een 50-tal autos, waaronder 12 auto
bussen verlieten na den middag onder
geroep en gezang de gemeente. Geko
men langs de groote baan op weg naar
Desselghem, was, men weet niet hoe,
de geleider van den autobus van De-
stadsbaerder, van Harelbeke, zijn stuur
niet meer meester, geraakte van de kal-
sijde en reed in de gracht. De zestien
personen die er in zaten bekwamen een
geweldige schok. De ruiten vlogen aan
stukken en drie der inzittenden werden
gekwetst. Anderen bekwamen onbedui
dende schrammen door de glasscher
ven.
STAD POPERINGHE.
AMBTELIJKE BERICHTEN.
INVOERTAKS.
De regeering zal bij de heropening
van het parlement een wetsontwerp
neerleggen om de transmissietaks, op-
deciemen inbegrepen, van 4 op 6 ten
honderd te brengen voor de halfafge-
werkte produkten herkomstig uit lan
den welke, inzake bedoelde soort tak
sen, de ingevoerde produkten op ge
lijken voet niet stellen met de inland-
sche produkten.
DE OORLOGSSCHULDEN.
Het volgende ophefmakende nieuws
werd uit Washington naar Parijs ge
seind
President Hoover denkt er aan niet
te wachten dat de Europeesche landen
schuldenaars der Vereenigde Staten uit
eigen beweging ophouden hun beta
lingen te doen hij is van plan aan
die landen kortelings voor te stellen
die betalingen voor een tijdperk van
tien jaar te schorsen. Maar gedurende
dezen tijd moeten de betrokken landen
de verbintenis aangaan geen eischen
van politieke orde of betreffend grond
gebieden voor te dragen, waardoor het
statu quo van de wereld zou kun
nen gewijzigd worden.
De Amerikaansche President zou dit
voorstel indienen na de konferencie te
Lausanne.
SUIKER EN FOOTING
De gunstige invloed door de suiker
uitgeoefend op de werking der spieren
is ons sedert lang bekend.
Onlangs werd door Mej. Yalda Weis
een weddenschap aangegaan zij zou
namelijk zonder geld den afstand Mar-
seille-Parijs afleggen zij won den in
zet, want na op dertig dagen 900 km.
afgelegd te hebben, kwam zij langs de
Porte d'Italie Parijs binnen.
Zij had dus gewed deze reis zonder
eenig geld te doen dus moest zij zich
onderweg voeden zooals het ging
doch, volgens ingewonnen inlichtingen,
verliet zij zich vooral op suiker om de
vermoeienissen te overwinnen.
Hoe kon het anders suiker is im
mers zeer snel verteerbaar en draagt
onmiddellijk bij tot het herstellen van
uitgeputte krachten.
Wat meer is, reeds in 1897, werden
in Duitschland, onder leiding van dok
ter Leitenstorfer, proefnemingen ge
daan met een regiment dat marschen
af te leggen had van 40 tot 65 km.
door deze proefnemingen werd de gun
stige invloed van de suiker klaar be
wezen. Nadat er verscheidene kilome
ters afgelegd waren bleef polslag en
ademhaling heel normaal bij de man
schappen die ieder een extra rantsoen
suiker van 50 tot 60 gr. gekregen had
den.
DE ECONOMISCHE TOESTAND IN
NOORD-FRANKRIJK.
Sedert eenige weken worden gerust
stellende voorteekens waargenomen in
Noord-Frankrijk, welke eene vermin
dering der werkloosheid en der krisis
laten voorzien. Hoewel het er nog al
tijd kalm toegaat in bijna al de takken
van de nijverheidsbedrijvigheid, kan
men thans op bijzonderheden wijzen
welke een goeden indruk wekken voor
de naaste toekomst. In de nijverheid
der voeding en in de scheikundige on
dernemingen, blijft de bedrijvigheid
zwak, maar toch wordt de toestand niet
erger. Inzake de textielnijverheden in
het algemeen, is het getal volledige
werkloozen voor de wolbedrijven uit
de streek Roebaais-Toerkonje niet ver
minderd, doch er valt een ernstige be
ternis te boeken in dezen zin dat de
gedeeltelijke werkloozen meest alle een
bezigheid vinden.
DE UITBATING ONZER
SPOORWEGEN.
Vrijdag had te Brussel een verga
dering plaats van den beheerraad der
Nationale Maatschappij der Belgische
Spoorwegen.
De Balans- en de Winst- en Verlies
rekening over het boekjaar 1931 welke
aan de algemeene vergadring van 27
Mei dienen voorgelegd werden vastge
steld.
Het boekjaar sluit met een licht ver
lies. Er kan geen uitbetaling van divi
dend voor de preferent-aandeelen ver
wacht worden.
De Raad heeft zijn goedkeuring ge
hecht aan de sluiting, met een Belgi
sche firma, van een publiciteitscontract
dat al de staties en inrichtingen van het
net omvat. Deze overeenkomst treedt
den 1 Mei a.s. in werking.
Er zal een aanmerkelijke uitbreiding
worden gegeven aan het gebruik, op
talrijke banen, van motorwagens of,
tot deze laatste geleverd zijn, van lich
te treinen die meer ritten afleggen. De
op de baan Verviers-Spa bekomen uit
slagen zijn zeer bemoedigd.
De kwestie der tarieven werd be
sproken. Het is evenwel onmogelijk ge
bleken een algemeene verlaging der
tarieven te overwegen, zonder de Maat
schappij later aan misrekeningen bloot
te stellen. De drie eerste maanden van
1932 sluiten met een belangrijk tekort
en er kan op hoegenaamd geen verbe
tering van het verkeer binnen korten
tijd worden gehoopt.
Nationale Militie.
De Belgen geboren in 1916, die den
I 5 April 1 932 geen bericht zouden ont
vangen hebben van hunne inschrijving
de wervingsreserve, moeten zich
vóór den 30 April 1932 tot het be
stuur der gemeente wenden, waar zij
op I Maart 1932 in de bevolkingsre
gisters ingeschreven waren.
Aan de eigenaars van huizen,
aan de bazen en meesters werkgevers.
Er wordt eens te meer aan de be
volking der stad kenbaar gemaakt dat
de eigenaars van huizen en de bazen
of meesters verplicht zijn het vertrek
of aankomst hunner huurders, dienst
boden, bedienden of werklieden in het
bureel der bevolking aan te geven bin
nen de drie dagen van hun vertrek of
aankomst, zooniet dat zij zich bloot
stellen aan rechterlijke vervolgingen.
Aan de aanvragers van
Ouderdomspensioenen.
De ouderlingen, die, volgens hunne
berekening niet in tijds hun ouderdoms
pensioen ontvangen, komen gewoon
lijk het stadsbestuur lastig vallen. Er
wordt bekend gemaakt dat de vertra
ging in het ontvangen van hun pen
sioen op geener wijze van gezegd be
stuur voortkomt, hetwelk ten anderen
ook niets kan doen om het ontvangen
ervan te bespoedigen. Het is dus vruch
teloos zich te wenden tot het stadsbe
stuur daar de aanvragen opgemaakt
zijn door den heer Ontvanger der Be
lastingen, vervolgens onderzocht zijn
door den heer Kcntroleur en verders
rechtstreeks naar den heer Goeverneur
gezonden zijn. Bij gebeurlijke op te
maken klacht of vraag om inlichting,
wendt U dus bij een der drie boven
vermelde openbare diensten.
Namens het Stadsbestuur
Bij bevel De Burgemeester en
De Secretaris, Schepenen,
M. Couttenier. N. LAHAYE.
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE, VAN 8 TOT 14 MAART
GEBOORTEN 125. De Roo Léna. d.4j
Jozef en Deraedt Alire, Rekhofstraat. 126
Liétaert Diane, d.v. Félix en Timperman Go
delieve, Yperstraat. 127. Truant Raymond
z.v. Gérard en Ducourand Maria. Veurne
straat. 128. Worm Gilberte, d.v. Lievii
en Lozie Adriana, Provensteenweg. 129
Regheere Odette, d.v. Robert en Hollevoe
Julia, Ghyverinchove. 130. Deknudt Ma
rie-Thérèse, d.v. Marcel en Vanraes Cecile
Ploegsteert. 131. Alleweireldt Andrej
d.v. Gérard en Vandersype Maria, Proven
132. De Witte Hilda, d.v. Valere en De
ceuninck Germaine, Groote Markt. 133
Struye Hilda, d.v. Nestor en Lacante Anna
Duinkerkestraat.
OVERL1JDENS 74. Deleu Henricus, T.
j., echtg. Loncke Ludovica, Abeelesteenweg
75. Tillie Marie-Rose, I m., d.v. Charlei
Louis en Quaghebeur Rachel, Bruggestraat
76. Delannoy Martha, 35 j., z.b. d.v
Jules en Derckx Justine, Gasthuis.
HUWELIJKEN 21. Dehouck Gaston
steenzager en Decoker Martha, huish., b.v
van Poperinghe. 22. Deschodt Hectoi
timmerman en Gauquie Maria, z.b. b.v. Po
peringhe. 23. Wullus Remi, landbouwe
van Watou en Beddeleem Maria, z.b. te Pc
peringhe. 24. Lebbe Albert, nijveraar e
Cassiers Emilienne, bijzondere, b.v. Pop.
BELOFTEN 40. Cossey Paul, juweüt
te Poperinghe en Dezuttere Simonne, bij
zondere te Alveringhem.
Oud- Leerlingenbond der
Staatsmiddelbare Jongensschool.
De reis naar Paris-PIage gaat door
op Zondag 22 Mei.
Vertrek om 7 uur stipt op de Boter
markt. Prijs per persoon 35.00 fr.
Kunnen aan de reis deelnemen
a) de leerlingen der avondlessen en
hunne familie
b) de leden van den oud-leerlin
genbond
c) de ouders, broeders en zusters
der leerlingen van de Staatsmiddelbare
School.
De inschrijvingslijsten worden geslo
ten op Zondag 8 Mei, op dien datum
moeten ook de reiskosten zij 35.00 fr
gestort zijn.
Inschrijvingen bij M. Achiel Bos
saert, voorzitter M. Emiel Lauwers,
secretaris; M. Arm. Steendam, bestuur
der.
Wie reist er mee Er zijn reeds
meer dan 50 deelnemers.
Het Bestuur.
DRINKT MAS-CAR BIER
ONTRUPSING EN DISTELROEIING.
LANDELIJKE POLITIE.
De Goeverneur van West-Vlaanderen,
Gezien het Landelijk Wetboek
Gezien de Koninklijke besluiten van 20
Januari en van 2 Mei 1887, in uitvoering
van gezegd Wetboek genomen.
Besluit
Art. I. Alle eigenaar, pachter, huurder,
vruchtgebruiker of andere gebruiker, die zijn
eigene erven of die van anderen beheert, is
gehouden, onmiddellijk na den bloeitijd en
uiterlijk voor I Juli, de boomen, struiken,
hagen of kreupelhout, op gemelde erven
staande te ontrupsen of te doen ontrupsen,
en dadelijk de beurzen of webben, die rup
sennesten uitmaken, te verbranden.
De ondernemers van bet onderhoud der
beplantingen langs de wegen zijn aan de
zelfde verplichtingen onderworpen.
Art. 2. Alle personen, die zich in eene
der categorieën bevinden hierboven aange
haald in artikel I, zijn gehouden voor I Juli
de distels uit te roeien of te doen uitroeien,
die te vinden zijn op de gronden die ze be
bouwen of gebruiken.
Art. 3. In geval de belanghebbenden
verwaarloozen zich binnen den gestelden tijd
naar de schikkingen der vorige artikels te
gedragen, zal de bewerking van ambtswege
en ten koste der overtreders verricht worden
op bevel des burgemeesters en onverminderd
de straffen waarmede artikel 6 van het te
genwoordig bevel dreigt.
De kosten der bewerkingen zullen in voor
komend geval door het plaatselijk bestuur
ingevorderd worden, gelijk in zake van be
lasting.
Art. 4. Benevens de ambtenaren en
agenten der rechterlijke politie zijn de agen
ten van den Wegeniadienst, het bestuur van
Bruggen en Wegen, den Provincialen Tech-
nischen dienst en het Boschbeheer van den
Staat, belast met de overtredingen aan het
tegenwoordig bevel op te sporen en vast te
stellen.
Art. 5. De Burgemeester waakt op de
stipte uitvoering der maatregelen door het
tegenwoordig bevel voorgeschreven.
Art. 6. De overtredingen der schikkin
gen van artikels I en 2 zullen gestraft wor
den met eene boete van 5 tot 15 frank.
De boete zal kunnen verminderd worden,
indien er verzachtende omstandigheden be
staan zij zal in geen geval minder dan I fr.
mogen wezen.
Art. 7. Het tegenwoordig bevel zal in
al de gemeenten der Provintie afgekondigd
en aangeplakt worden.
Brugge, den 16 Maart 1932.
De Goeverneur,
Baron Janssens de Bisthoven.
t
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden e
Kennissen tot de PLECHTIGE JAARMIS
welke zal gezongen worden op Maandag 1|
April 1932, om 9 uur, in de parochial
kerk van O. L. Vrouw, tot lafenis der zielei
Vrouw JULIA DE BURGHGRAEVE,
echtgenoote van
Heer JOSEPH PLANCKE,
en van Vrouw LOUISE VAN MAELE,
echtgenoote van
Heer GUSTAVE PLANCKE.
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden ei
Kennissen, tot de PLECHTIGE LIJKDIENST
en BEGRAVING, van
Mijnheer JULES VERHAEGHE,
echtgenoot van
Mevrouw LEONTINE LEFEVER
op Maandag 18 April 1932, om 9l/t uur, ii
de parochiale kerk van RENINGHELST.
De Familie LAHAYE-VANDEN BERGHE
noodigt beleefd de Vrienden en Kennissei
uit tot de EERSTE ZESWEKEN MIS, welk
zal gezongen worden op Maandag 18 Apr!
1932, om 10 uur, in de parochiale ker
van St. Bertinus, tot lafenis der ziel van
Mijnheer HECTOR VANDEN BERGHE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen, te willen tegenwoordi
zijn op de LIJKDIENST en BEGRAVING va.
Vrouw ANNA GOUSSEY,
echtgenoote van
Heer VALERE DUTHOIT
welke zal plaats hebben in de parochial
kerk van Sint Bertinus, op Dinsdag 19 Apr
1932, om 9 uur 's morgens.
De Familie V1NCART-BOUCKAERT, i
de onmogelijkheid al de adressen te kennc
der personen die hunne deelneming hebbt
betoond bij het afsterven van Kun teergr
liefden Vader
Mijnheer EMILE VINCART,
weduwaar van
Vrouw ELODIE BOUCKAERT.
verzoeken hen hierbij hunne innige dark
betuigingen te willen aanvaarden.
STAD POPERINGHE.
OPENBARE ZITTING VAN DEN
GEMEENTERAAD
OP VRIJDAG 15 APRIL 1932,
om 6 uur 's avonds op het Stadhuis.
DAG - ORDE
1. Verslag der laatste zitting.
2. Onderzoek der geloofsbrieven var
den opvolgenden Plaatsvervanger der Lijst
tot dewelke wijlen her René Benoot toebe-
hoorde. Aanstelling van het nieuw Gemeen
teraadslid en gebeurlijke eedaflegging.
3. Verkoop door de C.O.O. van eer
Deel Bouwgrond te Poperinghe, Sektie E
deel van Nr. 592, om een Huis er op ti
bouwen.
4. Verkoop door zelfde C.O.O van eel
deel Bouwgrond uit zelfde Nummer, ook o»
een Huis er op te timmeren.
5. Driemaandelijkscb Overzicht der
Kas van de C.O.O.
6. Rekening der Commissie van Openbare»
Onderstand, opgemaakt voor het Dienstjaar
1931.
7. Wijziging te brengen aan het Re
glement op de Markttaksen en Plaatsrechten-
8. Bemachtiging aan de C.O.O. te ge
ven om rechterlijk de Betaling af te dwin
gen van verschuldigde sommen, voortvloei
ende uit Verbeteringswerken aan Waterloo-
pen toegebracht, palende aan bijzondere Ei
gendommen en deze van de C.O.O.
9. Mededeelingen.
KASBONS OP 5 JAAR 6.00
NETTO
DER STAD ANTWERPEN.
Kostelooze inschrijving in het
Agents-chap van het
14, Guido Gezellestraat, 14
POPERINGHE
«IN 'T SCHIPKE»
ALICE DERYCKE, Guido Gezelle*
straat, 10, Poperinghe, heeft de eer
het geacht publiek ter kennis te bren
gen dat zij een WINKEL komt te ope
nen, waar er zal te verkrijgen zijn
KRUIDENIERSWAREN
BESTE CONSERVEN
WIJNEN, LIKEUREN
ALLE SCHUURGERIEF.
Door hare genadige prijzen en trou
we bediening, hoopt zij met de gunst
van eenieder vereerd te zijns
