G.DUPONTQÜAGHEBEUR.
GOUDSMEDERIJ 'JUWEELHANDEL
BBeHMlBfUBlil
ELECTRICITEIT
Valère DE CORTE,
t
GEMEENTEKREDIET van BELGIE
GEMEENTEKREDIET
Met een brandende sigaret In bed.
De 30-jarige Floris Lerouge, wonen
de te Roebaais, had de onvoorzichtig
heid begaan zich te bed te leggen met
eene brandende sigaret in den mond.
Toen hij ingesluimerd was viel de si
garet uit zijn mond en stak de dekens
in brand. Hij werd in onrustwekkenden
toestand naar het gasthuis overgebracht
waar hij aan de gevolgen zijner brand
wonden overleden is.
Eene goede vangst.
Een visscher uit Gavres (Frankrijk)
heeft eene zeeschildpad gevangen van
2 m. 8 lang en 1 m. 35 breed. Het
reuzendier weegt 305 kgr.
Beroerde Voetbalmatch nabij Douai.
Tijdens een voetbalmatch in 't sta
dium nabij Douai, bracht een speler
aan een lid van de tegenpartij slagen
toe hij werd onmiddellijk van het
plein gedreven. Toen hij zich naar de
kleedkamer begaf werd hem, door een
toeschouwer zijn gedrag verweten. De
brutale speler bedreigde den toeschou
wer en wierp hem ten gronde. Het ge
volg was eene vechtpartij tusschen de
toeschouwers en de spelers, wat de tus-
schenkomst van de gendarmen en het
staken van den match voor gevolg had.
Ventilator gesprongen te Valencijn.
Te Escaudin-bij-Valencijn is Don
derdag een schrikkelijk ongeluk ge
beurd. In de staalpletterij waren inge
nieurs en electriekers bezig met een
nieuwen ventilator te beproeven. Deze
werd in beweging gebracht, en terwijl
hij in volle draai was, vloog hij aan
stukken. Zeven mannen werden door
de stukken getroffen, waarvan drie op
den slag dood bleven, de vier andere
erg kwetsend. Het parket kwam ter
plaats.
Hllllllllltllllillllllllllllllllltlllilllllllllllllllllliltllllllllllllltllllllllllllllll
STAD POPERINGI IE.
Bwawp—t
AMBTELIJKE BERICHTEN.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek A. KESTELYN.
NATIONAAL VERBOND VAN
BURGERLIJKE OORLOGS - INVA
LIDEN. Afdeeling Poperinghe.
Dringenden oproep wordt gedaan tot
alle Burgerlijke oorlogsinvaliden voor
de bijzondere vergadering, welke zal
plaats hebben in het Hotel Palace
Yperstraat, Poperinghe, op ZONDAG
9 Juni, om 10 uur voormiddag.
De Heeren Ch. Leys, algemeene
vlaamsche ondervoorzitter te Iseghem
i Coussement, voorzitter te Yper,
zullen de vergadering voorzitten en het
woord voeren.
Leden en niet-leden worden drin
gend uitgenoodigd.
Het Bestuur.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 an 12.00 fr
STADSPARK.
Te beginnen met 5 Juni aanstaande
zal het STADSPARK in de HOND
STRAAT, toegankelijk zijn voor het
publiek. Het zal open zijn van 9 tot
I 2 uur voormiddag en van 2 tot 7 uur
namiddag.
Wij vertrouwen er op dat de bezoe
kers zelf, het zich tot plicht zullen re
kenen, er voor te zorgen
dat er niet op de grasperken geloo-
pen worde,
dat er geen papier of andere voor
werpen aldaar worden weggeworpen
tenzij in de daartoe voorbehouden kor
ven,
dat er geen bloemen of planten be
schadigd worden.
Men gelieve nog te bedenken dat
een stadspark eigentlijk niet een speel-
koer voor kinderen mag zijn.
Namens het Stadsbestuur
Bij bevel De Burgemeester en
De Secretaris, Schepenen,
M. Couttenier. N. LAHAYE.
litllllllllltlllllHIHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIr
NIEUWS IN ENKELE LIJNEN.
Prins Karei bevindt zich thans
in het kamp van Beverloo, waar hij
het bevel voert over het 1 schadron
van het 1" gidsen, dat er zijn schiet
oefeningen en manoeuvers doet.
M. Crockaert minister van lands
verdediging, zal zich op het einde der
maand naar het kamp van Beverloo
begeven, om een deel der ruiterij ma
noeuvers bij te wonen, welke zullen
plaats hebben onder het commando
van luitenant-generaal Jolly.
In een voorstad van Brussel heeft
er een exaam plaats gehad voor het
begeven van plaatsen van politieagen
ten. Tusschen de deelnemers aan het
exaam waren er twee ingenieurs en drie
onderwijzers. Droevig gevolg van de
krisis, waaraan, helaas nog geen ein
de schijnt te komen.
Miss Earhart, de eerste vrouw
die alleen pë4 vliegtuig over den oceaan
heeft gevlogen, komt heden Zondag
uit Rome naar Brussel. Zij zal er de
gast zijn van de Amerikaansche Ge
zant.
De oud-strijders en werkloozen
der Vereenigde Staten hebben een op-
marsch naar Washington besloten. Tot
nog toe zijn reeds meer dan 100.00(1
dezer aangekomen en gansche kolom
men volgen. Te New-York werd een
kolom van meer dan duizend man uit
een gedreven bij middel van traangas
sen. Zij eischen de onmiddelijke stem
ming van een wet, hen onmiddellijke
hulp verleenend.
Koning Albert en Koningin F.li
sabeth, zijn Woensdag namiddag ver
trokken naar Londen. Koning Albert
zal het 5* regiment dragonders schou
wen, regiment waarvan hij de eere
kolonel is. Onze Vorst is insgelijks
field-marshal van het Engelsch le
ger.
De gewezen koning van Spanje,
Alfons XIII is deze week een paar da
gen te Brussel komen doorbrengen. Hij
heeft er, in gezelschap van zijn zoon.
Don Gonzalo, de monumenten en de
merkwaardigheden der stad gaan be
zoeken.
Bij het huiswaarts keeren van
de statie van Heyst-op-den-Berg. ward
een revolverschot gelost in de richting
van kamerlid Ward Hermans, die men
weet verleden week uit de rangen 'Ier
Nationalistische partij werd gebannen.
De kogel trof hem in den arm en de
wonde schijnt niet al te erg. De Bader
ja niet gekend.
Vertegenwoordiger Eéiix GERARD,
58, Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
WERKLOOSHEID. De stand der
werkloosheid in onze stad, was deze
week als volgt Zaterdag, 255 Maan
dag, 254 Dinsdag, 231 Woensdag,
209 Donderdag, 2j7 Vrijdag, 222.
AUTO IN DE GRACHT. Don
derdag namiddag, reed een auto ko
mende van den Ouderdom in de gracht
langs de baan naar Poperinghe. Een
defekt aan het stuur was de oorzaak.
De inzittenden kwamen er met den
schrik vanaf.
Het Huis G. DUPONT-QUAGHE-
BEUR,Yperstraat, 2, Poperinghe, heeft
de eer zijn talrijke kliënten ter kennis
te brengen dat het zijn afdeeling HOR
LOGERIE overgelaten heeft aan de
zoon S. DUPONT-RAPPELET, Yper
straat, 85, Poperinghe.
Het Huig Jieeft echter, als voorheen,
een allerschoonste keus in JUWEELEN
en ZILVERWERK.
Alle herstellingen en veranderingen
aan juweelen worden, zooals vroeger,
met de meeste zorg uitgevoerd en in
den kortst mogelijken tijd afgemaakt.
Voor de grootste en schoonste keus
JUWEELEN en ZILVERWERK, kan
men zich gerust jenden tot het Huis
G. DUPONT-QUAGHE&EUR,
Yperstraat, 2, Poperinghe (bij de Post)
VERBRAND, .a*? De genaamde De-
gruyter, wonende in jBer^Jsreke, beging
de onvoorzichtiheid petrooj pg hel
vuur te gieten, waardoor deze in vuur
schoot en zijn kleederen vuur vatten.
Hij werd nogsj erg aan aangezicht en
handen verbrand.
DIEFSTAL. Deze week vvtifjen
de ijzeren staken der omheining van
de weide van Kftipl Deraeve, gelegen
langs de Beleedstraat gestolen. De po
litie stelde een ernstig onderzoek jn.
RENINGHELST. Diefstallen.
In den nacht van Zaterdag pp Zondag
werden er op drie verscheidene hofste
den konijnen gestolen. De gendarmrie
stelde een ieverig onderzoek in,
YPER, Botsing. Zondag rond
1 2 Z2 uur, kwam Arneele Gaston, van
Woesten den macadam van Veurne-
Yper afgereden en gekomen aan den
hoek der Maloulaan, botste hij met ge
weld op den auto van Emiel Leman.
van Roebaais, die de Steurstraat uit
gereden kwam den draai maakte
naar de Maloulaan, Reide autos zijn
deerlijk beschadigd.
MEENEN, Geweldige botsing.
Dinsdag morgen rpjid I I uur, kwam de
aütokamionet van René Geldhof, met
eieren geladen, van de markt van Roe-
selare terug. Op het oogenblik dat hij
de groote baan yeiljet om een aarde
weg te nernen, werd de k.amionet "e"'
vat door een auto. De kamfonet werd
op de zijde geworpen en de auto kwam
in de gracht terecht. De eieren werden
natuurlijk gebroken, doch de inzitten
den van beide eut.os werden maar licht
gekwetst.
ISEGHEM. Vlieger gevai tea,
Woensdag voormiddag, rond I I uur,
zweefde een vlieger boven de stad in>
de richting van Wynckel-St.-Elooi. Aan
het einde van de Krekelstraat, plofte
het toestel ten gronde, waarschijnlijk
YPERSTRAAT 2 POPERINGHE
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN EN
WIT METALEN
TAFELGERIEF
BR0CHEN,OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
EN HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
door defekt aan den motor. De vlieger,
behoorende aan het plein van Wevel-
ghem, werd gelukkig niet erg gekwetst.
Zijn toestel is echter gansch ontred
derd. De gendarmerie kwam ter plaats
en deed den gekwetste naar het gast
huis overbrengen.
Een Drieling. Maandag morgen,
te 7 uur is in het gezin Joseph Segers-
Maes, een drieling geboren. De wicht
jes, twee jongens en een meisje zijn
zeer welvarend en ook de moeder is
wel te pas. De doopplechtigheden had
den Dinsdag namiddag plaats.
THIELT. Auto in de gracht.
De heer Maes, lederhandelaar, kwam
in volle vaart met zijn nieuwen auto,
langs de baan I hielt-Pithem gereden,
toen hij onverhoeds in een bocht der
baan tegen een boom schampte en in
de gracht terecht kwam. De auto was
zwaar beschadigd, doch de vier inzit
tenden kwamen er met den schrik van
af.
GHELUWE. Diefte. Zondag
nacht werd alhier ten nadeele van een
landbouwer, een schoone pauw en een
pauwin gestolen. Bij den landbouwer
Leopold Vanhede werden 8 schoone
Engelsche kiekens gestolen. Een onder
zoek is door de plaatselijke politie in
gesteld.
SWEVjEGHEM. Verkeersonge
val. De wielrijder J. Deryckere, van
Sweveghem, kwam Maandag namiddag
rond 6 uur, uit de Kortrijkstraat, op de
groote baan Kortrijk-Sweveghem gere
den en botste op den zijkant van den
auto van M- Vercrpysse, uit Berchem.
De ongelukkige kwam met het hoofd
in de spiegelruit terecht en werd nogal
erg gekwetst. Een geneesheer diende
hem de besta zorgen toe en deed hem
naar zijne woning overbrengen. Zijn
toestand is erg.
LEFFINGHE. Lijk opget'naald.
Uit de vaart van Nieuwpoort, werd
het lijk opgehaald van een man van
rond de 45 jaar, gekwetst aan den
neus en de oogan opgezwollen. In een
der zakken vond men een postrpandaat
van 1.000 fr. gezonden aan het adres
van zekeren Carlo Eirale. Geen andere
eenzelvigheidsbewijzen werden aange
troffen. Men heeft het lijk naar het
doodenhuis gebracht en het parket ver
wittigd.
MARIAKERKE. Doodelijk on
geluk. - Ue pchtgenoote Keters, wo
nende te Mariakerke, Ipfdde haar twee
kinderen, 5 en 2 Yi jaar gjfd, naar de
school. Zij hield haar 2 \/i jarig zoon
tje bij de hand terwijl het 5-jarig preis-
je op een paar meters volgde, Nabij
de voorloopige kerk van Mariakerke
werd het meisje gevat door het gespan
van den hpyenier Dierendonck van
Middelkerke, Het arms kind viel onder
de kar, waarvan een wiel het oyer de
borst liep. Het meisje had geen uit
wendige kwetsuren, doch kloeg van
inwendige pijnen. Het werd bij een
geneesiippf gedragen, waar het kind
den geest gaf, Hef parket is ter plaats
een onderzoek komen jnsfglï^!n,
DRINKT MAS CAR BIER
Voor uwe
ELECTRISCHE INRICHTINGEN
licht, drijfkracht, ballen, enz. vraagt
kosteloos en in volle vertrouwen prij
zen en bestek aan
Komstraat, 27 Bruggestraat,
POPERINGHE
WAAROM DE VLAAMSCHE
NATIONALISTEN DUITSCHL.AND
BEMINNEN
Vertegenwoordiger der gekende
Radiotoestellen
BRUNSWICH, MAJESTIC, PHILIPS
Gratis demonstraties op aanvraag.
HIT LER PARADE TE BERLIJN-
De hitlciUvjfpen maken zich gereed
om schitterend de intrekking van hun
bestaansverbod te vieren. Zondag zal
de bevolking van Berlijn de grootste
parade kunnen bijwonen, welke in de
Duitsche hoofdstad plaats zal gehad
hebben sedert Wilhelm II zijn troepen
schouwde op het onmetelijke manceu-
verplein van Tempelhof. T wintig dui-
Z£p,d hitlersojdaten in uniform, met hun
officiers ezj hun vlaggen, zullen ma-
nceuvreeren, yoof bfit gewezen keizer
lijk paleis, in het volle center van Ber
lijn,
DE ROODE DIKTATOR ZIEK.
De Russische diktator Staline is ziek.
De bureelen van Moskow houden niet
op dit te logenstraffen, maar nu kon
digt de Illustrowany Kurger Cpdzien-
ny een bericht af, meldende dat
Duitsche geneesheeren bij Staline ge
roepen zijn.
DE REGEERING HERRIOT
IN FRANKRIJK.
Dinsdag kwam de nieuwe Fransche
regeering Herriot voor het Parlement
Na de bespreking over de regeerings-
verklaring, werd er gestemd over d
vertrouwensmotie. Deze werd gesternc
met 390 stemmen tegen 152.
DE PLAAG DER WERKLOOSHEID
Volgens de laatst afgekondigde sta
tistiek van het Amerikaansch Arbeids
verbond, telt men thans I 0 \/l millioen
werkloozen in de Vereenigde Staten
De geesel neemt nog gestadig toe.
ZAL HINDENBURG OP 2 OCTOBER
ONTSLAG NEMEN
Als waarschijnlijk wordt geacht dat
president von Hindenburg den 2 Oc
tober aanstaande, dag waarop hij 85
jaar wordt, ontslag zal nemen ten voor
deele van den gewezen kroonprins de
kleine Wilhelm Het gerucht doet de
ronde in Duitschland het wordt niet
bevestigd en het zal voorzeker gelo
genstraft worden, maar alles doet vree
zen dat de oude maarschalk bereid is
de grondwettelijke verantwoordelijk
beid te laten schieten onder voorwend
sel alzoo beter het nationaal belang
te kunnen dienen en het herstel der
Hohenzollern in cie hand te werken.
DE KIEZINGEN VOOR DEN
REICHSTAG IN DUITSCHLAND.
De Reichsregeering heeft de kiezin
gen voor den Reichstag op den 3! Juli
vastgesteld. Om in overeenstemming
te blijven met de Grondwet, kon de
regeering geen lateren datum bepalen.
Al de politieke partijen hebben in
alierhaast hun tpefc»ereidsels tot den
kiesstrijd genomen. De natipnaal-soci-
alistische partij welke Zondag laatst
de volstrekte meerderheid heeft ver
worven in den Landdag van Mecklem-
burg, heeft aangekondigd dat zij van
nu tot den 31 Juli een razende propa
ganda zal voeren.
HET VERLIES OP DE PONDEN
STERLING DER NATIONALE BANK
De kommissie van Financies heeft
Woensdag l^st ontwerp van verslag
aangenomen, betreffen;) de konventie
tusschen den Staaf pp de Nafionale
Bank, inzake de verliezen tengevolge
der afglijding van het pond sterling
Dit verjies beloopt thans op 393 mil
lioen, rekening gehogdpn van 60 mil
lioen welke reeds gestort zijn en der
34 millioen van de reserve. Het verlies
zal in theorie gedelgd zijn in I 0 jaar,
doch in praktijk in 7 jaar.
DRINKT MAS-CAR BIER
INHULDIGING VAN IJ ET
MONUMENT FOCH.
De inhuldiging van het standbeeld
ter eere van den grooten Franschen
maarschalk Foch, zal plaats hebben te
Spa, op Zondag 3 Juli, te 1 5 uur. De
plechtigheid zal een grootsch karakter
draggn en vereerd worden met de te
genwoordigheid yan verscheidene hoo-
ge Fransche en Belgische personali
teiten.
EEN NIEUWE MATHUSALEM.
In een dorpje van Bitlis, Oostelijk
Anafpjie, leeft een lurk, die den eer
biedwaardigen JepRijd bereikt heeft
van 165 jaar. Timour Aglia, zpo heet
onze Mathusalem, is nog zeer kranig
en hij hpopt npg lang op het onder-
maansche te vertoeven,
Tot hiertoe werd een ander Turk,
Zare Aghe beschouwd als de oudste
wereldbewoner. Zare is echler negen
jaar jonger dan 1 imour en 't is deze
laatste bijgevolg die het record houdt.
PER DUIKBOOT NAAR DE
NOORDPOOL.
De Noordpoolreiziger Wilking js te
"Oslo aangekpmen, om er met professor
Swerdrup te onderhandelen .oyer zijn
nieuwen tocht per dyikboot naar de
Noordpool. Het onderzeesche schip,
de Nautilus II zal 35 meters lang
en 4 meter breed zijn. De bemanning
de geleerden inbegrepen, zal tien per
sonen tellen. Het schip, dat ofwel in
Ingeland of Duitschland zal gebouwd
worden, zal voorzien zijn van motors
van 300 paardenkracht.
Het staat vast dat door de Duitsche
moordenaarsbenden de Vlamingen e-
venmin gespaard werden als de Walen
en dat tegenover Dinant en Andenne,
in de gruwelgeschiedenis van den oor-
og toch altijd in dezelfde letters Aer-
schot en Leuven zullen blijven staan
Dan mag het ons wel een raadsel
wezen waarom de vurigste Vlaming
ook als hij separatist is, in zijn oordeel
over de aanranders van Belgie milder
zou moeten zijn dan de meest gema
tigde Belgisch-gezinde Waal.
Nochtans.en dat juist maakt de hc-e-
le zoogenaamde Vlaamsch-Nationa-
iische beweging zoo verdacht zult
gij noch uit een mond noch uiteen pen
uit het kamp van deze partij ooit eenig
woord van verwijt tegen Duitschland
vernemen
En zelfs het onderscheid tusschen
het Pruisische militarisme, de keizers
kliek, en het demokratische Duitsch
land zien we nooit in de Vlaamseh-
Nationalistische kringen gemaakt zij
willen dg gllende van den Duitschen
overval doen vergeten PU geen haat
zaaien onder de nieuwe geslachten
welke deze ellende niet hebben mee
gemaakt
Ja, zelfs zien we in de Vlaamsch
Nationalistische pers een stelselmatige
campagne voeren niet slechts om d
misdaad van Duitschland tegenover de
wereld te verschopnen en zelfs te recht
vaardigen, maar om Duitschland aan
alle gevolgen van zijne neerlaag te ont
trekken, de oorlogsschulden inbegre
pen.
En wat kan het hun schelen als het
Duitsche Rijk niet meer betaalt, dit
helpt immers hun doel verwezentlijker
Belgie kapot I Maar als de regeering
hierdoor de lasten zal moeten verhoo-
gen, dan zullen ze het volk opruien
tegen die noodgedwongen maatregels.
De Vlaamsch-Nationalistische bla
den zijn de advokaten van het meest
verwerpelijke deel van de Duitsche na
tie, van de bewuste wegbereiders van
de Duitsche weerwraak, van de Hit
lerianen
Voor deze stelling hebben wij var
geene zijde bewijzen noodig.
Het ligt er dik bovenop dat de r.a
tionalistische Vlaamsche bladen Duit
sche bladen zijn in het nederlandsch
opgesteld, gesteund door het Duitsche
rijk precies zooals het tijdens de be
zetting was.
Daarentegen zien we door de orga
nen van de oorlogs- en revanchepartij
in Duitschland en in het bijzonder dooi
de bladen van de kanongieters, de
Dietsche (lees Duitsche) beweging in
Belgie met de aandachtigste en warm
sta sympathie gevolgd.
Voor de Bergwerke zeitung uit
Dusseldorf, het blad van de kanongie
ters-industrie, is het jongst Dietsch con
gres te Utrecht, een aanleiding om Hol
land aan te zetten om zich in het
belang van Duifschland natuurlijk
méér van de Vlaamsche nationalisti
sche beweging in Belgie aan te trek
ken en om alle politiek die op scheu
ring van Belgie aanstuurt, publiek en
in 't geheim te steunen want, zoo be
toogt het Duitsche blad verder, waren
wij Duitschers niet zoo onverschillig
geweest tegenover de Vlaamsche be
weging voor den oorlog, hadden wij
toen het flamingantisme gesteund, in
plaats van er ons zoo angstvallig bui
ten te houden, dan hadden wij in 1914
nooit moeten beleven dat het Belgisch
leger ons dep weg versperd zou heb
ben.
Besluit
Zooals Duitschland zijn aanval in
Belgie hadde rpoeten voorbereider
door een sfelsejmatigen zedelijken en
geldelijken steun aan de Vlaamsche
beweging, zoo dient Holland thans zijn
verovering van Vlaanderen voor te be
reiden door zedelijken en geldelijken
steun aan alle Vlaamsche krachten die
de Belgische natie willen vernietigen,
en indien de Nederlandgche vegeering
zulks niet doen wil, r zog zegt het
Dusseldorfsche blad dan is het aan
bevelenswaardig dat niet offiöieelen,
op dit punt stelling nemen.
Vlamingen ge kunt nu raden wie de
Vlaamsch-Nationalistische bladen en 't
bouwen der Vlaamsche Huizen
steunt, Rn gij, jónge hceteleeuwenkop
pen die er niet aan houdt UW vader
land Belgie te diérien, als de droom
vgn uw leiders zou verwezenlijkt zijn,
dan zoudt gij ipogep djfipen in Duitsch
land met een pimienhelin op den kop
en de lop van de Duitsche laars tegen
uw achterkasteel I
D. V'. o - Q.-V.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii
DRINKT MAS-CAR BIER
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE, VAN 2 JUNI TOT 9 JUNI.
CEBOORTEN 220. Declercq Hu guet te,
<i.v. Charles en Vandenberghe Jeanne, Rer.
tenplaaU. 221. Lermyte Jacqueline, ci.*,
Arthur en Stekelorum Augusta, Boudeweel.
straat. 222. Dehouck André, z.v. Gaston
en Cordenier Sara, Boudeweelstraat. 223,
Heuser Sinronne, d.v. André en Deroo Mar.
guerite, Crornbekestraat. 224. Devos Ut.
bain, z.v. André en Dumon Godelieve, Pro.
vensteenwag. 225. Denuwelaere Roger,
z.v. André en L.eeuwerck Marguerite, Dicke-
buscb. 226. Van Cayseele Eliane, ,l.v,
Remi en Brabandts Madeleine, Yper.
OVERL1JDENS 112. Van Becelaere I.e.
onia. 68 j.. wed. Boone Hypolite, Gapaaril-
straat. I I 3. Adriaen Aiodia, 68 j., echtjj,
VancayzteeÏP Hono) St. Sixtus3traat,
Vlorisse Henri, 62 j., echtg. Durnqn, over
leden te Loo. I 14. Debeer Julianus, wetf
Verbiese Eugenia, Gu»'huis»traat. 113.
Vandelanotte Maria. 64 j., echtg. Bollengier
Cyrille, overleden te Yper.
HUWELIJKEN 41. Denut Félix. haarkap.
per en Questroy Alice, z.b. b.v. Poperinghe.
42. Van Wassenbove, apotheker yan Roe-
selare en De Cat Anne-Marie, apotheker van
Poperinghe,
BEL.OFTEN 62. Boudeweel Valere, land
bouwer en D'Alleine Madeleine, z.b. b.t
Poperinghe. 63. l.ambelin Praxille, nté-
canicien et Kiefer Anne, ouvrière a Mul
house (Fr.).
BEDANKING.
Heer Emeric VANCAYZEELE-ADRIACN,
kinder» en kleinkindera, bedanken bij dett
de talrijke vrienden en kennissen om det
blijk van genegenheid, betoond bij het ul
sterven van hun teergeliefde Echtgenpote,
Moeder en Grootmoeder,
Vrouw ELODIA-SYLVIA ADRIAEN,
echtgenoote van
Heer EMERICUS VANCAYZEELE,
MARKTFEEST MET PRIJSKAMPEN
VOOR TREKPAARDEN.
Op Dinsdag 7 Juli (Kermis) 1932,
om 10 uur voormiddag, Marktfeest me:
Prijskampen vopr Trekpaarden. In
schrijving ten stadhulze van 8 tot Dr,
uur en niet later. 20 Eeremetalen en-
I 100 fr. prijzen, verdeeld volgens de
soort van paarden en volgens verdien
sten.
MAG DE WERKLOÖ2E
TROUWEN
KASBONS EF.N JAAR 3.60
KASBONS VIJF JAAR 5.00
NETTO
Agentschap van het
14, Guido Gezelles-traat, 14
POPERINGHE
VERLOREN
r EEN BANKBRIEFJE VAN 1000 FR.
Woensdag langs den steenweg tusschen Vla-
tinghe en Poperinghe. Bede terug te be
zorgen, tegen belooning aan Depoorter J,,
statie, Poperinghe,
Een Rheinland arbeidersgerecht had
zich onlangs met de vraag bezig te
houden of een werklooze die huwde
met het nevendoel zijn stoffeliiken toe-,
itand te verbeteren -hij zoü immers
meer in den dop trpkken wej aan
spraak nu mocht makep op duzp, g]
Jus verhoogde famrlievprgoeding.
De rechtbank zette zich pp het Vól
gende standpunt
Een mensch, die trouwt zonder dat
hij weet of de toekomst hem eerlan-
gen steun of redding brengen zpu, be
zit niet het noodige yeran(woprdeliik-
heidsgevoel tegenover fis familie, dia
hij sticht, en ook niet tegenover deg
Staat, die hem betalpn moet. Door zijn
huwelijk belast hij aldus het reeds zoo
aangetaste openbaar welzijn. Gevolg
de werklooze bekwam geen verhoog
den bijstand. Het geval werd dus be
slecht en het bewijst dat de Duitsche
stad waar het werd behandeld, zich
boven de persoonlijke vrijheid stelde
en alleen het algemeen belang inzag,
mitsgaders de belangen van de familie
die wellicht uit dit huwelijk zou sprui
ten.
En wat men er ook over denke, hij
dit eene geval, is het niet gebleven.
Het heeft school gemaakt, en sofnrh.igc
Duitse!.e gemeenteq en steden zijp zoo
ver gegaan het hqwelijk yoor werkloo
zen te verbieden. Het antwoord dat dp
trouwlustigen kregen, bevatte oiid'T
ander, volgende overwegingen t
Om een huisgezin te stichten be
hoort een bestaansmiddel, dat gij on
gelukkig niet bezit... Gelijk u bekend
is, is de geldelijke toestand van de ge
meentekas zeer slecht, ge rnoet u dus
eerst afvragen en ons dan laten weten
hoe ge denkt te leven, zonder op on
zen steun beroep te t|oen.
Dat er bedrog vpof werkloozenst ntq
geschied, is hekend, maar dat sukke
laars de wanhoopsdaad begaan te
trouwen, om een kei meer te trekken,
ging onze verbeelding te boven.
I'rouwen zou dus nog een stiel wor
den 1
ill
VERMAKELIJKHEDEN
- t t f U '<i F k' 4-
HEDEN ZONDAG 12 JUNI 1932
1 4 1 beelsin,
ia I jmet accordeon pp Jazz-
Band, x In dp Lelie b'i
■BBSBSnSHnBM 1 lector tienoot, V'evuue-
straat, Pppertnghe.
National* Maatschappij van Buurtspuoi weyn'
Lijn Poperinghe-Veurne.
Te rekenen van Zondag 5 Juni I 932,
werden volgende veranderingen aan
de uurtabel aangebracht
Trein num. I, welke 's Vrijdags ver
trekt om 5.55 uit Beveren om te Po
peringhe aan fe komen om 7. j 4 uur,
loopt voortaan dagejijkg.
Trpin num- 3, vertrekkend uit Beva
ren om 7.00 en te Poperinghe aanko
mend om 8.05 uur, wordt afgeschaft.
Trein num. 12, uit Poperinghe ver
trekkend om 19.20 uur zal voortaan
om 19.40 uur vertrekken.
Het Bestuur»
