Binnenland
C.DUP0NT QUAGHEBEUR.
GOUDSMEDERIJ
GOUDSMEDERIJ 'JUWEELHANDEE
Van alles Vat
innengchaald, A
ARSENE LASEURE,
YPERSTRAAT, 2, POPERINCHE
echt geneesmiddel etj Vüedmiddej zijn.
jongeling door den trein gedood
te Staple.
Op de lijn Kales-Hazebrouck, te
Staple, heeft men het lijk gevonden van
den veldarbeider Jean Caulier, 22 jaar.
Deze was den schedel gekloven. De
ongelukkige, huiswaarts keerend der
kermis van Hazebrouck, was verrast
geweest door den reizigerstrein van 3
uur 25 's morgens.
Dronkaard uit Lens drinkt Vitriool.
De Poolsche arbeider Frans Wosny,
31 jaar, was smoordronken en had nog
niet genoeg door zijn keelgat gegoten.
Bij vergissing dronk hij een glas vi
triool. Hij werd naar het gasthuis over
bracht en is er 's anderdaags in de he
vigste smarten bezweken.
iUUilllliilHiillllUlillilllliilllllllllllllllllllllllliillllllltlllllllllllllllllUc
Leening der Verwoeste Gewesten
5 t. h. 1923.
Zaterdag heeft de 1 1 I e trekking
plaats gehad der leening 5 ten honderd
1923 der Verwoeste Gewesten.
De volgende loten werden getrok
ken
Reeks 197579 n. I en reeks 340052
n. 4, 100.000 fr.
Reeksen 373238 n. 5, 065006 n. 3
en 239621 n. 4, 50.000 fr.
Vijftien loten van 10.000 fr.
132962 n.3 115911 n.4 278051 n.5
330507 n.5 361719 n.3 338225 n.5
181269 n.5 387544 n.5 136593 n.4
171780 n.l 374040 n.3 345947 n.2
264861 n.5 278452 n.2 022742 n.l
De andere nummers van de aange
duide reeksen zijn uitkeerbaar met 550
frank.
MWIIIIliilUUIlllUllllllllllllliUllllillilllllllllllilltlülllllllUlilllllllllllll
NIEUWS IN ENKELE LIJNEN.
M. Gustaaf Janssens, van Moll,
liberaal senator voor Turnhout, is over
leden. Zijn opvolger is M.Lamborelle,
van Mechelen, die destijds nog senator
geweest is.
Het leger verbruikt gemiddeld
22.000 kilo koffie per maand. De mi
nister van landsverdediging drong er
op aan, de voorkeur te geven aan koffie
uit Congo. Bij de troepen werd een
referendum ingericht en nagenoeg een
parig de Congoleesche koffie verkozen.
Voortaan dus zal er in het leger geen
andere koffie meer verbruikt worden.
Er is te Londen kwestie van het
pond sterling te stabiliseeren en de
Amerikaansche financiers zijn de mee
ning toegedaan, dat deze stabilisatie
zal geschieden aan 3 Yi dollar (122
fr. 50).
De Chiliaansche regeering heeft
een plan opgevat waarbij werk zal
worden verschaft aan 100.000 werk-
loozen. Een fonds van 1 70 millioen pe
sos zal samengesteld worden voor de
uitvoering van dit plan.
iimiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
STAD POPERINGHE.
VERSLAG DER
OPENBARE ZITTING VAN DEN
GEMEENTERAAD
VAN VRIJDAG 19 OOGST, OM 6 UUR.
Om 6.15 uur opent de h. Burgemeester
Lahaye de vergadering.
Afwezig de Raadsleden Desomer, Vancay-
seele, Liétaert en Verbeke.
Men gaat over tot de bespreking van het
dagorde.
1. Verslag der laatste sitting.
De h. Secretaris geeft lezing van het pro
ces verbaal der laatste zitting, hetwelk zonder
opmerkingen goedgekeurd wordt.
2. Rekening der Kerkfabriek van St
Bertinus voor bet dienstjaar 1931.
De rekening bedraagt in
Ontvangsten 115.261.32
Uitgaven 41.636.10
Batig slot 73.625.22
Algemeene goedkeuring.
3. Begrooting der Kerkfabriek van St.
Bertinus voor het dienstjaar 1932.
Deze beloopt in ontvangsten en uitgaven
tot eene gelijke som van 84.052.43
Algemeene goedkeuring.
4. Verkoop uit ter hand door de C.O.
O. van een perceel bouwgrond te Poperinghe
sektie E, deel van num. 587 h.
H. Burgmeester. De Commissie van
den Openbaren Onderstand vraagt om een
perceel grond te mogen verkoopen ter groot
te van 7 a. 55 ca. gelegen langs de Nieuw-
straat en leidende van den Ouderdomsteen-
weg naar de Staatsbaan van Reninghelst. aan
den prijs van 20 fr. de vierkante meter. De
aanvrager is H. Comeyne Henri, koopman in
stad, die aldaar een woonhuis zou optimme
zen.
Rekening houdende van den voordeeligen
prijs en den woningsnood alhier nog immer
bestaande, stel ik voor een voordeelig advies
uit tc brengen.
Algemeene goedkeuring.
5. Verkoop uit ter hand door de C.O
O. van een streepken grond te Poperinghe.
H. Burgmeester. Het geldt hier een
perceelken grond gelegen in de Tromme
laarsstraat (Nazareth), groot 45 vierkante
meters, welke Deurwaarder J. Hannebouw,
zou willen aankoopen ten einde zijnen aan
palenden eigendom te vergrootten om er
eene garage te kunnen behoorlijk oprichten
De aangebodene prijs van 50 fr. de vier
kante meter is zeer voordeelig. daarenboven
moet den kooper nog den gemeenen scbei
dingsmuur ten zijnen uitsluitelijken koste op
metsen.
Ik stel voor een gunstig advies uit te
brengen.
Algemeene bijtreding.
6. - Goedkeuring der aanbesteding van
i®arBjksche onderhoudswerken aan de
gekalsijde gemeentewegen.
H Burgmeester. Deze aanbesteding
heeft betrek op de jaarlijksche onderhouds
werken der gemeentelijke kasseiwegen.
Het laagste aanbod met porfiersteen be
draagt 58.323.50 fr. en werd ingediend door
«Ie Gebroeders Titeca te Meenen.
Wat IsHgste aactad met granitateen be-
loopt 51.455.00 fr. en wierd gedaan door
Titeca Victor en Zoon te Yper.
Dit laatste is dus rond de 7.000 fr. min
der dan het eerste. Gezien dit belangrijk
verschil, stelt het Schepencollegie vóór het
aanbod met granitsteen aan te nemen, te
meer daar bevoegde personen ons verzekerd
hebben dat dusdanig materiaal ook zeer vol
doende is voor het voorziene werk.
Algemeene goedkeuring.
7. Vaststelling van het bedrag der zlt-
penningen voor de aanstaande gemeente-
kiezing.
H. Burgmeester. Het Schepencollegie
stelt dezelfde zitpenningen voor als voor de
Gemeentekiezing van 1926.
I. Voorzitters der 10 kiesbureelen, bij
zitters en secretaris van het hoofdbureel
20 fr.
2. Bijzitters en secretaris van het optel
lingsbureel 10 fr.
3. Personen gebeurlijk aangesteld om den
voorzitter van het hoofdbureel te vervangen
bij de stemopneming, of die mogelijks ge
roepen zijn om stemopnemingsbureelen te
volledigen 10 fr.
Algemeene goedkeuring.
8. Bemachtiging te geven aan de Na
tionale Maatschappij van buurtspoorwegen
om den regelmatigen autobusdienst uit te
baten 'tusschen Yper, Poperinghe, Renin
ghelst-Clytte, Westnieuwkerke.
H. Burgmeester doet opmerken dat er
hier spraak is van eenen autobusdienst die
door de Nationale Maatschappij van Buurt
spoorwegen zelf, zou uitgebaat worden. Deze
laatste zou nogthans aan derde personen
den dienst kunnen overlaten, dit onder haar
toezicht.
Ziehier de wegbeschrijving volgbns de
gedane aanvraag
Wegbeschrijving.
De autobus zal vertrekken op de Groote
Markt te Yper zij zal de Boterstraat, de
Tempelstraat, de Statiestraat en het Stati--
plein ontleenen, aan den uitgang van Yper
de spoorweg Kortrijk Poperinge gelijkgronds
kruisen en over een afstand van 3 km. ne
vens de buurtlijn Yper-Nleuwkerke-Steen-
werck-Waasten loopen zij zal het gehucht
Vijverhoek het dorp Dickebusch en he
gehucht Klijte bedienen en door het een
trum van Loker loopen vervolgens zal z'j
de baan naar het ilorp Dranouter ontleenen.
en aldaar de richting naar Laar inslaan zij
zal de baan van Nieuwkerke naar Poperinge
volgen, de dorpen Westouter en Reninghelst
bedienen, den spoorweg Poperinge-Haze
brouck gelijkgronds kruisen en de Groote
Markt van Poperinge bereiken, ontleenende
de Reninghelststraat, de Priesterstraat en de
Vlamingstraat.
Die dienst zal volledigd worden door een
uitbreiding van Reninghelst naar Nieuwkerke
De autobus dezer uitbreiding zal te Renin
ghelst den weg nemen naar Kemmel en het
gehucht De Klyte bedienen zij zal doo
Kemmel rijden, langsheen den buurtspoor
weg Yper-Steenwerck loopen en de gehuch
ten Lindenhoek en Hooghof bedienen. Op
dit gehucht zal zij links nemen om het dorp
Wulvergem te ber?iken, vervolgens de baan
op Nieuwkerke volgen, den spoorweg naar
Zwijnenbakgelijkgronds kruisen en de
kom van Nieuwkerke bedienen Zij zal dan
den voornoemden buurtspoorweg bereiken
en hem volgen tot aan de grens (De Seute
Le Sceau), waar haar rit zal eindigen.
Anderdeels zal, te Loker, een vertakking
van den hoofddienst afgaan naar de Fran-
sche grens, met bediening van het gehucht
Haandekot
Gezien het nut der lijn bekomt dit punt
van het dagorde de algemeene goedkeuring
Schepen Gombert, die zich verontschul
digd bij de bespreking van Punt 6 afwezig
te zijn geweest, houdt er aan te verklaren
dat de herstellingswerken zullen mogen uit
gevoerd worden, ten meesten deele op de
steenwegen die in bijzonderen slechten staat
verkeeren, zooals deze naar Crombeke en
Watou.
Hij voegt er nog bij dat de werken aan
de Duivinnedreef van nu voorts met spoed
zullen voltrokken worden.
De trottoirs, langs de linkerkant der Cas-
selstraat, zullen voltooid worden met beton-
steenen en nieuwe borduren. De oude kal-
sijsteenen, die er nu liggen, zullen dienen
om de wegenis langs de Nieuwstraat, achter
de Statie van den Yzerweg, te verbeteren.
De H. Brutsaert vraagt om verbetering der
voetpaden in St. Janskruisstraat en de H
Lefebvre om het aanwerven van werkloozen
der stad bij de openbare werken.
Schepen Gombert belooft het mogelijke
te doen.
9. iVoorstel tot uitbreiding van het
Elektrisch net in stad.
H. Burgmeester. Op ons verzoek heef.
de uitbatende Maatschappij der Electrieke
Verlichting ons eene voorloopige berekening
laten geworden der onkosten voor de ont
worper.en uitbreiding van het Electriek Net
op on> grondgebied. Deze zouden rond de
80.000.00 fr. bedragen voor ongeveer drie
kilometers kanaliseering.
Ziehier waar deze aanleiding zou plaats
grijpen
Op de Komstraat, van aan de Gemeente
school tot aan den Kalkzak
In de Boomgaardstraat en het begin van
de Werfstraat
Langs de Nieuwstraat loopende van de
•Statie naar den Reninghelststeenweg
Op den Sterhoek
Op de Westoutersteenweg van aan D
Barriere tot aan Quintenswandeling
En misschien nog op andere plaatsen, zoo
de aanvragen kunnen eenigzins ingewilligd
worden.
De Maatschappij is bereid ons opnieuw
de voordeelige voorwaarden toe te passen
waarvan wij genooten hebben bij het aan
leggen der electrieke verlichting over eenige
jaren.
Wij stellen haar het kapitaal ter hand,
welke wij aan het Gemeentekrediet ontlee
nen jaardoodingen en intresten worden door
de Maatschappij ter onzer ontlasting betaal
Dus veel voordeeliger voorwaarden dan de
omliggende gemeenten waar men nu aan
den aanleg der electrieke verlichting begon
nen is.
Schepen Vandooren. lk moet de raads
leden doen opmerken dat wij hier maar voor
het oogenblik deze kwestie in princiep be
handelen.Gaat men met het voorstel.door de
h. Burgmeester uitgelegd, 't akkoord, dan zal
het Schepencollegie zich onmiddellijk in on
derhandeling stellen met de uitbatende Maat
schappij voor den vastbepaalden aanleg der
uitbreiding alsook rnet het Gemeentekrediet
voor het leenen van het noodige kapitaal.
Daarna zal de Raad bijeengeroepen wor
den om zijne goedkeuring te geven.
Algemeene bijtreding.
10. Bepaalde benoeming van den be
diende van den Burgerstand.
Bij geheime stemming wordt de h. Paul
Couttenier, voorloopige bediende van den
Burgerstand, definitief benoemd met 7 stem
men. De h. André Yperman bekomt 2 stem-
ten.
11. Mededeelingen.
Er werden geen mededeelingen gedaan.
De zitting wordt om 7,15 uur geheven.
PROOTSTRAAT, 150 (BIJ DE STATIE)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiini POPERINGE iiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihih
gelast zich met alle soorten HERSTELLINGEN, VERANDERT alle
OUDE JUWEELEN in allerhande NIEUWE MODELLEN.
Specialiteit van Platina-werk, zooals Brochen, Oorbellen, Arm
banden, Ringen, enz.
Door mijn verzorgd werk hoop ik het vertrouwen van iedereen
te winnen.
ARSENE LASEURE.
m
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek A. KESTELYN.
GEMEENTEKIEZINGEN. Uit K.
B. van 10-8-1932. De kiezingen
grijpen plaats op 9 October 1932. De
kandidaatstellingen moeten ingediend
worden op Vrijdag 23 of Zaterdag 24
September aanstaande.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 an 12.00 fr.
AAN DE LANDBOUWERS-HOP
PE KWEEKERS. De landbouwers-
hoppekweekers worden dringend ver
zocht de lijst de namen vermeldende
der personen van andere gemeente die
bij hun hoppe plukken, te willen in
dienen in het politiebureel, alwaar deze
die nog geene daartoe bestemde lijst
hebben er eene kunnen bekomen.
OPGEPAST We kunnen niet
genoeg de aandacht vestigen op het
feit dat het afscheuren van wettig
aangeplakte plakbrieven door de wet
strafbaar is. Opgepast dus voor dezen
die er hun behagen in vinden versch
aangeplakte plakbrieven af te scheu
ren. We moeten ook de ouders aan
manen hun kinders daarover in te lich
ten, daar er veel kinderen denken de
zegels er af te trekken en aldus den
ganschen plakbrief scheuren.
WERKLOOSHEID. De stand der
werkloosheid in onze stad, was deze
week als volgt Zaterdag, 227 Maan
dag, 252 Dinsdag 211; Woensdag,
179 Donderdag, 173 Vrijdag, 174.
EEN KAMPIOEN-GAAIBOLDER.
Maandag namiddag wist Jules Bra-
bandts, in de overdekte tra, ter herberg
De Transvaal driemaal achtereen
8 punten te bollen met 4 bollen, het
geen sedert het ontstaan d;er maat
schappij nooit gekend is geweest. Zulks
mag te recht een prachtprestatie heeten
gezien den reeds hoogen ouderdom
van den kampioen-bolder.
Proficiat, Jules
Een die er bij was.
AANBESTEDING. De openbare
aanbesteding voor den opbouw van
het Kloostergebouw in het Sanatorium
De Lovie gaf volgenden uitslag
Maddelein Sylvère, Boesinghe 269.500.00
Vandenplassche Heet., Veurne 274.652.12
Soete Jules, Yper 287.000.00
Delhem Henri, Yper 287.467.00
Delanghe Aug., Oostkerke 287.539.65
Tyberghien Gebr., Ardoye 297.675.00
Pouleyn J., Harelbeke 299.494.00
Vandekerckhove Julien, Yper 299.975.62
Raim Köhn, Gent 304.851.38
Vermeulen Henri, Proven 307.350.00
D'Hooghe Gabriel, De Panne 309.862.00
Mahieu Jos-, Yper 31 1.900.00
Gesquiere Julien, Poperinghe 335.000.00
Waterbley Ferd., Yper 339.000.00
CUERNE. Brand. Woensdag
namiddag omstreeks 6 uur, is brand
uitgebroken in de vlasfabriek der ge
broeders Carpentier. Het vuur ont
stond in een bijgebouw waar zich de
stoomketel bevindt. Gelukkig werd de
brand spoedig opgemerkt door werk
lieden die nog in de fabriek waren. Er
werd onmiddellijk noodsein gegeven
terwijl de werklieden met de bussen
de blusschingswerken aanvingen. De
brandweer was spoedig ter plaats om
verdere uitbreiding te verhinderen.
BE VEREN (Yzer). Erg rij-onge-
val. Het gezin van René Brutsaert
kwam met een gespan dorpwaarts ge
reden, toen het paard onderweg op
eens op hol sloeg. Door het breken der
teugels waren de inzittenden genood
zaakt eruit te springen en in haren va
werd vrouw Brutsaert twee beenen en
een arm gebroken.
GHELUWE. Botsing tusschen
autobus en auto. Zondag avond
rond 10 uur, kwam de autobus van
M. Leon Bruneel, met volk van Mee
nen gereden, toen hij aangebotst were
door den auto van M. Castelain, uit
Toerkonje. De botsing was zoo gewei
dig dat de zware autobus schier opge
heven en over de tramriggels in de
gracht geworpen werd. De auto deec
een zwenking, kwam insgelijks in d
gracht terecht en kantelde om. De in
zittenden werden licht gekwetst. Van
de autobus werd gelukkiglijk geen en
kele reiziger gekwetst, zij werden wat
overhoop geslingerd, doch bekwamen
geen letsel. Een onderzoek is ingestelc
MERCKEM. Lijk opgevischt.
Woensdag werd uit het Yzerkanaal het
lijk opgetrokken van een onbekende
vrouw, schijnende rond de vijftig ja
ren oud. Men vond enkel in haar bezit
een reisbiljet van den nachttrein Ne
derheim-Tongeren naar Dixmude, de
bedevaarttrein. Zondag morgen te
uur aldaar vertrokken. Het parket van
Tongeren werd verwittigd, ten eind
aldaar opzoekingen te doen naar de
onbekende.
VEURNE. Verkeersongeval.
Donderdag rond I 2 uur, kwam een au
tocar met Engelschen uit de richting
der Duinkerkestraat gereden en wilde
de Klaverstraat inrijden, waar het een
gevaarlijk kruispunt is en botste op de
auto van M. Dumon van Coxyde, die
uit de richting van de Yperbrug kwam
De schok was zoo geweldig dat de
autocar omsloeg en de inzittenden op
de steenen terecht kwamen, drie der
inzittenden, een man, eene vrouw en
een meisje werden gekwetst. Na v
zorging konden echter allen hun weg
voortzetten. De politie deed het on
derzoek. De autos werden beide noga
erg beschadigd.
DUIVENLIEFHEBBERS
REMI DEWICKERE, Veurnestraat
Poperinghe, laat weten dat hij van he
den af OUDE DUIVEN met het dupli
catakaartje koopt, aan 3.50 fr. 't stuk
•iJllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
DRINKT MAS-CAR BIER
BIJEENROEPING DER KAMERS.
DRINKT MAS-CAR BIER
HANDZAME. Kindje versmoord
Een wichtje van 1 4 maanden oud,
Paul van Biervliet, dat bij zijne groot
ouders verbleef, is in eene kuip water
gevallen en jammerlijk verdronken.
In de officieele middens voorziet
men de bijeenroeping van Senaat en
Kamer in den loop van September
waarschijnlijk den 1 3 of 20. Men zou
er aan gedacht hebben reeds de bij
eenroeping op 6 September te doen
doch zulks ware te vroeg om de sena
tors en de volksvertegenwoordigers,
die thans in verlof zijn, en waarvan
een zeker getal in het buitenland ver
blijven, te verwittigen.
Anderzijds, de ontwerpen van fi
nancieele herstelling, welke moeten
voorgesteld worden, dienen nog de
finitief vastgesteld.
Er zou slechts spraak zijn van een
korten zittijd, van enkele dagen, om
de Kamers toe te laten stelling te ne
men over de vraag tot toelating eener
leening en ook, zegt men, over de
kwestie van de tienjarige bons, welke
den I October vervallen.
Wat er ook van zij, er is nog niets
definitief beslist voor wat de datum
betreft, maar de bijeenroeping is in
grondbegin besloten. Men zal het, on
getwijfeld, weten na den Ministerraad
van Dinsdag a.s.
8i J 06 POST
J* Têl IBO
X
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
'fff flfcw.nwi
ZILVEREN en
WIT METALEN
TAFELGERIEF
BROCHEN, OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
Jf
VERANDERINGEN
EN herstellingen l
N IN ALLEN AARD
.-«.v- -
HET PRESIDENTSCHAP VAN
DE VEREENIGDE-STATEN.
Het is in November aanstaande dat
de kiezingen voor het presidentschap
der Vereenigde Staten zullen plaats
rebben. De kandidaten zijn MM. Hoo
ver republikeinsche partij) Franklin
Roosevelt (democratische partij) Tho
mas (socialist)William Harvey, uit
Arkansas, aangeduid door de liberale
partij, nieuwe Amerikaansche inrich
ting Cox, uit Pittsburg, namens de
werkloozen. Men denkt dat een veree-
niging van oudstrijders eveneens een
kandidaat zal aanduiden.
HET HOOGTEREKORD PER
VLIEGMACHIEN.
De vliegenierster Maryse Hiltz zou
Vrijdag te Villacoublay, in Frankrijk,
het wereldrekord der hoogte bereikt
hebben. Dit rekord behoorde tot hier
toe aan Miss Smith toe, die den 20
Maart 1930 de hoogte van 8.357 me
ters bereikte. Nu zou Maryse Hiltz tot
10.200 meters geweest zijn, bijna in
de stratosfeer De officieele onder
zoekers moeten nog den hoogtemeter
nazien.
VERZORGING DER NAGELS.
Om fraaie nagels te hebben is het
noodig ze in te vetten.
Des avonds zal men ze inwrijven
met vaseline of amandelolie.
Om ze glanzend te maken zal men
ze een paar oogenblikken in lauw zeep
sop houden.
Het vel dat rond den nagel groeit
zal men lichtjes wegduwen en de droge
vellen met een fijn schaartje afsnijden.
De nagels niet te lang laten worden.
Van tijd tot tijd met een citroen in
wrijven om ze zuiver te houden.
EEN TRAAGHEIDSREKORD
Eene postkaart welke op 20 Novem
ber 1 908 in een postbureel te Londen
werd afgegeven, is thans eerst op hare
bestemming gekomen, in een andere
wijk van Londen. De bestemmeling is
gestorven sedert twaalf jaar en de ver
zender sedert twintig jaar.
HET GETAL WERKLOOZEN
IN DE VERSCHILLENDE LANDEN
Belgie
Duitschland
Frankrijk
Groot-Brittanje
Italië
Nederland
Oostenrijk
Polen
T checoslowakye
Zuid-Slavie
327.478
5.475.716
232.371
2.747.343
968.456
240.774
2 71.48
252.900
458.287
13.568
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE, VAN 19 TOT 25 OOGST.
GEBOORTEN 315. Desender Roland, z.v.
Roger en Beauprez Alida, Ca9selstraat.
316. Cauquie Roland, z.v. Georges en Goua-
sey Bertha, Casselstraat. 317. Boone Ma
rie-Louise, d.v. Henri en Cordenier Agnes,
Ypersteenweg. 3 I 8. C.labau Maurice, z.v.
Valeer en Wanzeele Gabrielle, Komstraat.
319. Ingelaere Hendrik, z.v. Hector en
Verfaillie Bertha, Watou. 320. Butaye
Rafaël, z.v. Michel en Hoste Irma, Houthem
bij Veurne.
OVERLIJDENS 163. Heuser Maurice,
50 j., echtg. Ackaert Louise, Crombeke-
straat. 164. Couwet Lucie, 56 j., ong,
Goudenhoofdstraat. 165. Buseyne Marie-
Louise, 28 j., echtg. Metsu Camille, Woes-
tenstw. 166. Luyssen Sylvie. 78 j., wed.
Saelen Jozef, St. Michielsgesticht.
HUWELIJKSBELOFTEN 92. Haghedoo.
ren Georges, handelaar, Watou en Huyghe
Maria, z.b. Poperinghe-Abeele.
t
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot de MIS die zal gezongen
worden op Zondag 28 Oogst, om 8 uu'
in St. Janskerk, voor
Mevrouw August LACANTE-BLANCKAERT
en
Mevrouw Odile NEVEJAN-LACANTE.
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen tot het JAARGETIJDE dat zal
gezongen worden op Maandag 29 Oogst, om
9 *4 uur, in St. Bertinuskerk voor
Heer en Vrouw RENE DUMON-VUYBERT,
Vanwege de kinders Dumon.
NAAR ROUSBRUGGE
KATOENEN BIFSTEAK
Amerika heeft ontzaglijk veel ka
toen, veel te veel voor 't gebruik. Om
er zijn land van af te maken heeft eer
Amerikaan uitgevonden katoen om te
werken tot voedsel.Van katoen, graan
en -bloem, zoo beweert de Amerikaan
sche industrieel David Wesson, kunnen
spijzen bereid worden, zoo voedzaam
als een bifsteak.
Binnen kort in onze restaurants
Gartjon, een katoenen bifsteak, a.u.b.
DE HITTEGOLF.
De hittegolf waarvan we zoovee
wisten te spreken in de vorige weken
heeft ons verlaten om naar Portuga
te reizen. Gisteren heerschtte er te Lis
sabon een overgroote hitte, de grootste
welke men er sedert jaren beleefde
Groot gebrek aan water doet er zich
gevoelen.
HET SLAPEN OP HOOI.
Op eene vraag of het gezond is van
op hooi als matras gevuld, te slapen,
antwoordt Dr. De Lille als volgt
Het is afgeraden. Zelfs voor zwak
kelingen aan de borst is het verboden.
Wie aan slepende longpijpontsteking
lijdt of eenigzins kortademigheid, mag
hoegenaamd niet op hooi slapen. Hooi
kan een bepaalde stof uitzenden dat
krampaardig werken kan op de lucht-
banen. Voor longzieken moet alle stof
vermeden worden. Zuivere maagdelij
ke lucht dag en nacht is genezing.
Stroo en kaf kunnen het hooi ver
vangen. Een beddezak moet ook stevig
zijn dat men er niet te diep inzinke.
Vooral kinderen die nog gewoonlijk
bedwateren moet de beddezak hard
zijn.
Nog in betrek met aanborstigheid en
vuile lucht het volgende een hol-
landsche professor die veel astmalij-
dende te verplegen had, reed er mede
naar de Zwitsersche hooge bergen
waar de lucht allerfijnst is en de kwaal
was genezen Ten minste als men op
lergen bleef. Beneden in de gewone
dollandsche stad teruggekomen, waar
e lucht bezoedeld is door schouw-
rook, autostuif en diens meer kregen
de zieken de aanvallen terug. Dan liet
de professor de zieken slapen in pot
dichte kamers waar de lucht effenaan
gezuiverd en gefilterd werd en de kri-
sissen bleven ook achter.
Dit bewijst te meer hoe onze long-
zieken de vrije ongeschonden natuur
moeten opzoeken, vooral de boschlucht
Dat men 's nachts met open vensters
slapen moet, vooral in drukke plaat
sen, gezien van 2 uur 's nachts en 8 uur
s morgens de lucht het reinst is, door
dat het verkeer en de fabrieken stil
iggen. De sereene nacht kan alzoo
Makkers Oud-Strijders,
Gij die tijdens den oorlog aan den
Yzer in het Strijdperk waart en er in
de grootste gevaren verkeerd hebt,
zult U nog wel het gezellig Rousbrugge
herinneren. Hoevelen van U zijn er niet
die met de rustpoozen, daar menig
uurtjes doorgebracht hebt en hoeve
len zijn er niet die dachten toen het
bevrijdingsoffensief begon, zullen wij
wel ooit deze plaatsen weerzien He-
wel, ja, beste Makkers, de gelegenheid
doet zich vóór, en dit op een gansch I
andere wijze dan tijdens de droevige l
oorlogsperiode. Nu is het om feest te I
vieren, om te toonen dat N. S. B. sterk I
staat en kost wat kost haar programma
wil doordrijven.
Uw bezoek aan Rousbrugge zal een
bewijs zijn van vroegere broederslief
de velen van U vroeger gekende wa
penbroeders zult gij er nogmaals te
rugvinden en de hand drukken om sa
men de Vlag van de zoo jonge Af-
deeling te huldigen.
Op 28 OOGST moeten de N. S. Berl
van overal, geschaard zijn in de Yzer-
streek.
Makkers, waar is de tijd dat wij
langsheen de Yzerboorden wandelden
om onzen tijd de verdrijven, daar in j
de eenzaamheid dachten en spraken f
wij zoo dikwijls van dezen die ons t
dierbaar waren en met wie wij thans
weer zoo gelukkig vereenigd leven. J
Ja, deze gelegenheid moogt ge niet I
laten voorbijgaan om nogmaals de tij- I
dens den oorlog zoo beroerde, en thans f
zoo rustige streek te bezoeken.
Komt onze werking versterken, komt
ons de hand drukken komt aan de
zuid-westvlaamsche bevolking de sterk
te van N. S. B. toonen.
Nergens meer dan hier, is zulks noo
dig. De tegenkanting is groot, doch
zonder de minste schrik hebben wij
den strijd aangegaan en in zooverre!
reeds gelukt dat wij pas op 15 Mei
begonnen, op 15 Oogst ons 95' lid
inschreven.
Nogmaals, waarde Vrienden, vra
gen wij U, komt ons versterken, komtj
ons sL-unen, tot de grootste welvaart!
N. S. B.
Een gul onthaal wacht U hier
Het Bestuur der N. S. B. I
Afdeeling Rousbrugge. I
van
HOELANG DUURT DE OOGSTTIJD
Van Januari tot December.
Wanneer in ons land de volgeladen
wagens naar de schuren rijden, dan
denkt men wel, dat ook in andere lan-1
den de oogsttijd aangebroken is. Fei-1
telijk echter heeft men heel het jaar I
door,over de geneele wereld, oogsttijd
Want in Australië, Nieuw-Zeeland,
iet grootste deel van Chili en ook in
eenige streken van Argentinië, brengt
men reeds in Januari het graan naar
de voorraadschuren. In Februari halen
de drie honderd miljoen menschen die
in Indie wonen hun oogst binnen als
iet weer niet al te gunstig is zijn ze
liermede soms in Maart nog bezig. In
Vlexico, Egypte, Perzie, oogsten de
loeren in April, terwijl in Klein-Azie.
China, Japan, Tunis en Maroco, de
Vleimaand de oogstmaand is. Voor Ca-|
ifornie, Spanje, Portugal, Griekenland
en Zuid-Frankrijk, is Juni de gouden
tijd van den oogst. In het overige ge-]
deelte van Frankrijk, in de Zuiderlijkej
streken van Rusland en de Vereenigde'
Staten van Noord-Amerika, heeft de
oogst in de maand Juli plaats.
In de maand Oogst komen Duitsch' j
and, Holland, Belgie en Canada aafl
de beurt. In Schotland, Zweden, Noot' I
wegen en de Noorderlijke streken val1
Canada en Rusland kan men eerst ie
September gaan oogsten wat men ge'
zaaid heeft. De bewoners der Noorden f,
ijk gelegen landen brengen in Oktobe' f
lun spaarzame vruchten naar hunne I
tenten. In sommige streken van he'
Zuidelijk halfrond, wordt ook in Nö'
vember en December nog de oog*1 j
