Binnenland
c.düpontqÜaghebeuk
GOUDSMEDERIJ
Var» alles Vat
GOUDSMEDERIJ 'JUWEELHANDEL
ARSENE LASEURE,
r
TENTOONSTELLING
ringen kettingen
armbanden halssnoeren
borstspelden enz
brochen, oorringen
paruren groote keus
diamanten ringen
v
veranderingen
De Ouderdomspensioenen
Een Barreelwadhter redt een Kind.
De 40-jarige Surre Paul, barreel-
wachter te La Neuville, zag een meisje
over het spoor loopen, op het oogen-
blik dat een trein kwam aangestoomd.
De barreelwachter gelukte erin het
kind nog tijdig weg te stooten, doch
werd zelf door den trein gevat en den
schedel gebroken. De ongelukkige die
bezweek eenige oogenblikken later.
Hij was gehuwd en vader van twee
kinderen.
DE PRESIDENTEN IN DE
VEREENIGDE STATEN.
Korts nadat het Amerikaansch Con
gres de ambtenaarssalarissen met 8
1/3 had verlaagd, deelde president
Hoover mede, dat hij ook zijn salaris,
dat tot dat oogenblik 75.000 dollar
per jaar bedroeg, met 15.000 dollar
verminderd wilde zien. Tevens hadden
alle leden van 't kabinet hem eenstem
mig verzocht, ook hun salarissen een
vermindering te doen ondergaan. Zij
ontvangen thans, evenals onder-pre
sident Curtis, in plaats van 1 5.000 dol
lar 12.750 dollar.
Behalve salaris staat den president
nog een bedrag van 25.000 dollar voor
reis- en representatiekosten ter beschik
king. Voor deze som, die niet gekort
is, moet de president een afrekening
overleggen. Bedragen de kosten minder
dan 25.000 dollar, dan komt het over
schot in de schatkist. Voorzoover dit
gepaard kan gaan zonder ontslag van
ambtenaars, die toch reeds door de sa
larisverlaging zwaar getroffen zijn, zal
er ook bezuinigd worden op de kosten
voor het onderhoud van het Witte
Huis.
In het jaar 1931 heeft het president
schap het Amerikaansche volk in to
taal 439.587,31 dollar gekost. Deze
som was samengesteld uit de volgende
posten jaarsalaris 75.000 salarissen
en uitgaven voor het bureel van den
president 162.232,97 reis- en repre
sentatiekosten van den president 23
duizend 430,49 druk- en boekbind-
kosten 2.797,20 uitgaven voor het
onderhoud van het presidentieel paleis
176.076,65 dollar.
Bij de stichting van de Amerikaan
sche republiek werd het salaris van den
president op 25.000 dollar vastgesteld.
George Washington (1732-1799), de
eerste president der Vereenigde Staten
moest zien rond te komen met 25.000
dollar. Dit bleef zoo tot 1873 toen
werd onder president Grant het salaris
verdubbeld. Pas in I 909, werd het sa
laris onder president Taft verhoogd tot
75.000 dollar. In 1906 werd besloten
dat de president een jaarlijksche ver
goeding van 25.000 dollar voor reis
kosten zou ontvangen. Deze bepaling
werd in 1922 onder president Harding
aldus gewijzigd, dat de president uit
dit bedrag ook andere representatie
kosten moet bestrijden.
Het oorspronkelijk salaris van den
onder-president bedroeg 5000 dollar
terwijl de leden van het kabinet van
Georges Washington slechts 3500 dol
lar per jaar ontvingen. Slechts in 1925
werd hun salaris tot I 5.000 verhoogd
Toen president Hoover zijn intrek
nam in het Witte Huis werd zijn pri
vaat vermogen op verschillende milli-
oenen geschat. Hij zou intusschen ech
ter ten gevolge van de crisis zware ver
liezen hebben geleden, Een van zijn
persoonlijke vrienden, senator Robin
son van Indiana, heeft kort geleden ver
klaard, dat president Hoover op het
oogenblik geen millioenen meer bezit.
DRINKT MAS-CAR BIER
Leening der Verwoeste Gewesten
A'
5 t. h. 1922.
Trekking van 10 September.
Zaterdag heeft de 124e trekking
plaats gehad der leening van oorlog-
schade 5 ten honderd 1922. De uitslag
S. 190.820 n. 1, uitk. met 250.000 fr.
S. 152.841 n. 2, uitk. met 100.000 fr.
S. 152.841 n. 1 5 uitk. met 100.000 fr.
De andere nummers van deze series
en al de nummers van serie 1000.971
zijn uitbetaalbaar met 300 frank.
Pensioengilde
«ZORGEN VOOR MORGEN»
Alle Zondag morgen van 1 0 Yl tot
1 l Yl uur is een persoon beschikbaar
in Ons Huis voor het geven van
inlichtingen nopens de pensioenwet.
Het Bestuur.
GROOTE LIBERALE BETOOGING
TE YPER.
ZONDAG 25 SEPTEMBER 1932,
ter gelegenheid der inhuldiging der
partijvlaggen van
De Liberale Harmonie
De Liberale Jonge Wacht
De Liberale Vakbond.
Vooraanstaande partijleiders zullen
er het woord voeren.
Vooruit mannen in dichte drommen
naar Yper.
Liberalen houdt dien dag vrij
Men kan zich laten inschrijven in
Ons Huis of bij een der bestuur
leden van den Vakbond.
STAD POPERINGHE.
1932 STATIE-KERMIS 1932
Zaterdag 24 September 1932
Door de zorgen en onder het reglement
der Duivenmaatschappij «De Verbroedering»
Prijsvlucht uit ARRAS. Inkorving van 7 tot
I I uur, bij Em. Decrock. Loslating Zondag
25 September 1932.
Zondag 25 September 1932
GEZELLIG NAMIDDAGFEEST, door de
Koninklijke Philharmonie
Om 3.30 uur namiddag VUURVOGEL-
SCHIETING.
Om 6 uur namiddag VOLKSCONCERT
Maandag 26 September 1932
On 1.30 uur namiddag, aan de pers van
Sint Sebastiaan GROOTE SCHIETING. In
leg 25.00 fr. Terug 20.00 fr.
Om 4 uur namiddag
GROOTE VELOKOERS
50 Km. goede baan voor Beginnelingen
4 maal Poperinghe-Vlamertinghe en terug.
500 FR. PRIJZEN EN PREM1EN FR. 500
100-80,60-50-40-3,0-30-20-20-20
20 fr. aan den verstafgelegen renner
20 fr. aan den eersten Poperinghenaar 10
fr. aan den tweeden Poperinghenaar. Ver
ders onvoorziene premies. Inleg 3 fr. per
renner en 2 fr. voor de rugnummers welke
terugbetaald worden bij ingave. Inschrij
ving bij Cyr. Bonduelle. Prijsuitdeeling
bij Wwe O. Battheu. De commissie is niet
verantwoordelijk voor de ongevallen.
DANSSPEL IS TOEGELATEN BIJ DE
DEELNEMENDE LEDEN VAN DE STATIE.
HET BESTUUR.
MUZIEK
Lessen van SOLFEGE (notenleer)
en PIANO, aan alle graden, door
Mejuffer GERMAINE DUPONSELLE
prijs van Uitmuntendheid,
met de grootste onderscheiding, aan
de Muziekschool van Yper.
Yperstraat, 38, Poperingfhe.
N. B. Begeeft zich ten huize op
aanvraag.
(Illlllllllillllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliuilt
OP ZONDAG 18 SEPTEMBER 1932
EN MAANDAG 19 SEPTEMBER.
in de zaal van
Arthur Ostyn, Casselstraat, Poperinghe.
GROOTE PLAATSELIJKE
ingericht door de
POPERINGSCHE TUINBOUWBOND
J4T ALLEN ER NAARTOE "1
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek A. KESTELYN.
GEMEENTEKIEZINGF.N. Uit K.
B. van 10-8-1932. De kiezingen
grijpen plaats op 9 October 1932. De
kandidaatstellingen moeten ingedienc
worden op Vrijdag 23 of Zaterdag 24
September aanstaande.
DIEFSTA. Tijdens de verkoo-
ping der meubelen van wijlen H. Alf.
Sansen, Groote Markt, had de dienst
knecht Jules Depreeuw, zijn vest uit
getrokken en gehangen aan de deur
Toen hij deze voor enkele stonden uit
het oog verloor, bestatigde hij daarna
dat zijn brieventesch, inhoudende rond
de 300 fr. verdwenen was. Men vond
wat later de brieventesch terug op den
koer, doch het geld was eruit verdwe
nen. Klacht werd bij de politie ing-
diend.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtana genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markh
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
MAANEKLIPS. —Woensdag avond
waren de menschen talrijk die aan de
deur stonden te zien naar den maan-
eklips.doch ongelukkig genoeg was de
lucht niet al te helder en kon men er
slechts van tijd tot tijd wat van zien.
Op het laatste, rond I 0 Yl uur echter
kwam de lucht wat meer open en kon
men duidelijk de laatste fazen der
maansverduistering nagaan.
WERKLOOSHEID. De stand der
werkloosheid in onze stad, was deze
week als volgt Zaterdag, I 80 Maan
dag, 223 Dinsdag, 181 Woensdag,
170 Donderdag, 168 Vrijdag, 175.
POELCAPELLE. Auto tegen een
boom. Een auto komende uit de
richting van Yper, is dicht de Dorp
plaats op een boom gereden. De leider
kreeg geen letsel, doch de auto kwam
deerlijk beschadigd uit het gedrang. De
oorzaak van het ongeluk is niet gekend.
BEVEREN. Verkeersongeval.
De genaamde Leonie Andries kwam
per fiets in de richting van de groote
baan gereden, toen opeens aan den
draai, de kaashandelaar Leo Vander-
heyden, met zijn vrachtauto kwam aan
gereden. De wielrijdster moet door
een verkeerde zwenking gevallen zijn
en zoo kwam zij terecht op den voor
sten slijkweerder. Ooggetuigen dachten
een lijk te vinden, doch het slachtoffer
was gelukkiglijk enkel geschramd aan
PROOTSTRAAT, 150 (BIJ DE STATIE)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii POPERINGE iiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1
gelast zich met alle soorten HERSTELLINGEN, VERANDER 1 alle
OUDE JUWEELEN in allerhande NIEUWE MODELLEN.
Specialiteit van Platina-werk, zooals Brochen, Oorbellen, Arm-
banden, Ringen, enz. $2
Door mijn verzorgd werk hoop ik het vertrouwen van iedereen
te winnen.
ARSENE LASEURE. g
arm en hoofd. Het rijwiel was volledig
onbruikbaar. Het slachtoffer werd door
den handelaar naar hare woning ge
voerd.
WERCKEN. Brand. Vrijdag
namiddag is er ten hove van den land
bouwer Laleman Lepla, brand uitge
broken, waarbij al de oogstvruchten
van ongeveer 5 hectaren oppervlakte
in de vlammen opgegaan zijn. Dank
zij de spoedige hulp der geburen, zijn
de gebouwen der hoeven kunnen ge
vrijwaard worden. De oorzaak van den
brand is onbekend. De stoffelijke scha
de die niet door verzekering gedekt
is, mag op 1 5.000 fr. geraamd worden.
MEENEN. Brand. Vrijdag is
brand uitgebroken in het werkhuis van
Jozef Poot, velomaker. Terwijl hij aan
het werk was, ontplofte opeens een al
daar staande naphtebak. Weldra stond
de werkplaats in laaie vlam. De vrouw
Maria Bouckaert, was door de ontplof
fing zoodanig verschrikt dat zij bewus
teloos ten gronde plofte en naar haar
bed modst gedragen worden. Intus
schen waren eenige geburen toegesneld
en, dank hunne krachtdadige werking,
kon men de vlammen overmeesteren
vooraleer zij groote uitbreiding geno
men hadden. De schade is niettemin
groot en wordt op 25.000 fr. geschat.
Geweldige botsing. Zondag a-
vond, rond 10 Yz uur, stond Delplan-
cke, voor zijne deur, Yperstraat, naph-
ta in zijn autobus te doen, toen hij
eensklaps langs achter door en auto
komende uit de richting van Yper, aan
gereden werd. De botsing was zoo ge
weldig dat de autobus een 10-tal me
ters verder geslingerd werd. De aan-
beukende auto, gevoerd door M. Jean
Fournier, van Blandain, was schier
gansch verbrijzeld, en het voorste ge
deelte gansch ingebeukt. De geleider,
waarschijnlijk bevreesd voor de ge
volgen, had de vlucht genomen. In den
auto bevonden zich nog vier personen
allen van Blandain. Drie ervan werden
licht gekwetst. De vierde echter was
er erger aan toe. Men moest wel een
kwartier werken om hem van onder
den autobus te kunnen bevrijden. Hij
is erg aan het hoofd gekwetst. Na ver
zorging werden al de gekwetsten per
auto naar huis gevoerd. De verbrijzelde
auto werd op den koer van Delplancke
getrokken nadat de gendarmerie ter
plaats had gekomen voor de noodige
vaststellingen. De autobus is ook erg
beschadigd aan den achterkant.
WAEREGHEM. Door zijn hond
gebeten. De hesphandelaar Leon
Dekimpe werd op den koer zijner wo
ning erg gebeten aan de handen, de
beenen en op het lichaam, door zijn
eigen hond. Op het om hulpgeroep van
het slachtoffer kwam een gebuur toe
gesneld, die het beest neerschoot. De
toestand van Dekimpe is erg.
BRUGGE. Smartelijk ongeluk.
De bestuurder der maatschappij Pur-
fina te Oostende, kwam per auto, in
gezelschap van zijn echtgenoote en hun
zoontje Jaak, te Brugge over de St.
Pieterskaai gereden. De snelheid van
het rijtuig moet groot geweest zijn,
want, gekomen aan het houtmagazijn
Van Caille, bij het kruisen met een an
deren auto, moest de Desmets remmen
doch het rijtuig gleed voort en stuikte
door de borstwering in de Gentsche
vaart. De auto ging dadelijk onder. De
h. Desmets sloeg met zijn vuist de rui
ten van het voertuig stuk en redde er
benevens zijn eigen leven, ook dit van
zijn zoontje. Hij heeft er zich bij den
polsader door de glasscherven doorge
sneden. Met de echtgenoote was het
erger. Toen men de auto kon bovenha
len, had deze reeds opgehouden te le
ven. Het lijk werd naar het St. Jans
gasthuis overgebracht. De toestand van
den echtgenoot en het zoontje is be
vredigend.
DE BELGISCHE FRANK.
Het Engelsch dagblad Financial
Times wijst op de groote gouddek
king van onzen frank. De wisselvallig
heden van de Beurszaken, voegt het
blad erbij, kunnen de vastheid en de
stevige waarde van den Belgischen
frank niet beinvloeden.
DE HUISKOLEN.
Het Ministerie van Nijverheid en
Arbeid ontvangt, sinds eenige dagen,
talrijke protestaties betreffend den op
slag van den prijs der huiskolen, op
slag van 15 frank per 1000 kilos. Bij
hetzelfde ministerie worden eveneens
voetstappen gedaan, door de invoer
ders van vreemde kolen, ten einde ver
gunningen te bekomen, welke hen zou
toelaten vreemde huiskolen in Belgie
te voeren. Deze vraag wordt thans on
derzocht.
IN DEN GOEDEN OUDEN TIJD
Eertijds was het in alle Waalsche
familiën het gebruik in de slaapkamer
van de gasten een kan water met sui
ker te zetten.
Dat was een zeer verstandige ge
woonte Suiker immers is het beste
voedsel om de sporen van vermoeid
heid spoedig te doen verdwijnen en
om het afgematte spierenstelsel aan een
nieuwen voorraad kracht te helpen.
's Avonds, vooraleer slapen te gaan
en 's morgens bij het opstaan, een goe
de teug suikerwater drinken, ziedaar
een verstandige daad, die U een goe
de gezondheid en bijgevolg ook een
degelijke werking van uw gansche ge
stel zal verzekeren.
GROOTMOEDER
EENER GROOTMOEDER.
Eene inwoonster van Waast, kleine
gemeente nabij Boulogne-aan-zee, kent
de buitengewone zeldzaamheid hare
afstammelingen te kennen tot in de
vierde afstamming.
Mevrouw Weduwe Brouttier, die
thans 85 jaar telt, heeft verscheidene
dochters gehad. Een dezer, Mevrouw
d'Haillecourt, 65 jaar oud, is moeder
van verscheidene kinderen, waaronder
eene dochter van 36 jaar oud. De
dochter dezer laatste is verleden jaar
in het huwelijk getreden en komt het
leven te schenken aan een dochtertje
HET GROOTSTE GOED.
Bestaat er voor den landbouwer,
zoowel als voor den fabrieksarbeider
wel een grooter goed dan de kracht
De arbeid vergt immers meer dan wat
ook, aanhoudende werking der spie
ren.
Bij het ploegen zoowel als bij het
maaien, bij het planten als bij het ste
ken altijd moet de landbouwer den
ganschen dag aan het werk en worden
zijn spieren op een harde proef ge
steld.
En nochtans komt het er voor hem
op aan te kunnen volhouden, want de
opbrengst van het gansche jaar staat
soms op het spel wanneer hij zijn
werk niet afkrijgt «tijd is geld is
vooral waar voor den landbouwer,
want morgen is het misschien te droog
of te nat, of te koud Daarom taai
volhouden en de spieren verzorgen is
de leu.,, houdt en de afmatting voor
komt.
Weet dus wel dat suiker zulk voed
sel is en voor ons lichaam zooveel be-
teekent als benzine voor de motor
de suiker onzer spijzen levert de noo
dige koolhydraften voor den onder
houd en de werking onzer spieren. Zijt
ge vermoeid, eet dan eenige klontjes
suiker of drink een flink gesuikerd glas
en een kwartier nadien is diezelfde sui
ker in uw bloed opgenomen en zal
alle vermoeidheid verdwenen zijn.
YPERSTRAAT 2, POPERINCHE
v Ö'j °E post/
teliöü
k- <r r
ZILVEREN ën
WIT METALEN
TAFELGERIEF
EN HERSTELLINGEN
A IN ALLEN AARD
i»»
23
van
zaal
ten
Oct
GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN
te Poperinghe.
De voordrachten van candidaten
moeten ingediend worden op Vrijdag
en Zaterdag 24 September 1932,
I tot 4 uur namiddag, ter zittings
van het Vredegerecht, Berten-
plaats, 19.
De voordrachten van getuigen moe
ingediend worden op Dinsdag 4
ober 1932, van 14 tot 16 uur.
KANDIDAAT - GEMEENTERAADS
LEDEN.
Bij deze wordt ge verwittigd dat er
officieele formulieren van voordrachts
akte, van aanvaarding van kandida
turen en van aanwijzing der getuigen
te bekomen zijn bij den heer Voorzit
ter van het Kiescollege (voor Pope
ringhe, den heer Vrederechter).
GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN
VAN 9 OCTOBER 1932.
STEMRECHT.
Een paar inlichtingen Om te mogen
stemmen moet men, behalve enkele
gevallen van uitzondering, ingeschre
ven zijn op de kiezerslijsten.
Om te kunnen op de kiezerslijsten
ingeschreven geworden zijn, moet men
o. m.
a) Belg zijn
b) op 1 Mei 1911 of vroeger gebo
ren zijn, en
c) hier onafgebroken gewoond heb
ben tusschen 1 Januari en I Juli 1931.
N. B. Zij die slechts tusschen 1
Januari en 20 Maart 1931 zijn komen
wonen naar Poperinghe, en er onafge
broken verbleven hebben tot 20 Sep
tember 1931, mochten eveneens inge
schreven worden op de kiezerslijsten,
doch slechts op persoonlijke aanvraag
van hunnentwege.
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE, VAN 9 TOT 16 SEPT. 1932.
GEBOORTEN 340. Debaene Lena, d.v.
Georges en Verheyde Adriana, Casselstraat.
342. Vandermariiere Jules, z.v. Jerome
en Beugnies Albertine, Yperstraat. 343.
Boeraeve Andrea, d.v. Maurice en Veracx
Madeleine, Boudeweelstraat. 344. Scher-
pereel Godelieve, d.v. Valere en Duyck Ma
ria, Hondstraat. 345. Blanckaert Gode
lieve, d.v. Eric en Gruwier Zoé, Vlamertin
ghe. 346. Haezebrouck Roger, z.v. Michel
en Leniere Martha, Westoutre. 347. De-
haene Georgette, d.v. Georges en Pinson Si.
mona, Watou.
OVERLIJDENS 173. Vanloot Fredericus,
84 j., wed. Depuydt Julie, Westvleterenstw.
174. Sohier Augustus, 72 j., echtg. Be-
carren Eugenie, Gasthuis.
HUWELIJKEN 70 Haghedooren Georges,
handelaar te Watou en Huyghe Maria, z.b.
te Poperinghe.
BELOFTEN 101. Olivier Maurice, land
bouwer te Watou en De Necker Anna, z.b.
te Poperinghe. 102. Minne Antoine, han
delsreiziger te Dickebusch en Lebbe Yvonne,
z.b. te Poperinghe. 103. Theite Lucien,
schilder te Crombeke en Dedrie Marguerite,
z.b. te Poperinghe. 104. Denut Emile,
schilder-behanger en Osteux Maria, z.b. b.v.
Poperinghe. I 05. Duflou Omer, werkman
te Poperinghe en Timperman Martha, z.b.
te Dickebusch. 106. Bekaert Maurice,
landbouwer te Proven en Dehaudt Irma,
landbouwster te Poperinghe.
t.
Beleefde uitnoodiging aan vrienden en
kennissen tot de JAARMIS, die zal gezongen
worden op Maandag 19 September 1932, om
9 uur, in St. Janskerk voor
H. en Vr. FRANCISCUS MAHIEU-DEVINCK
Van wege de Kinders.
Verklaring van Minister Heyman.
Als antwoord op een parlementaire
vraag, in zake ouderdomspensioenen,
heeft de Minister van Nijverheid, Ar
beid en Maatschappelijke Voorteorg,
het volgende antwoord verstrekt
De wet van 1 3 Juli 1 932 kent een
pensioen enkel toe aan degenen die het
noodig hebben. Sommige misbruiken
dienden tekeer gegaan.
De toestand doet zich voor als
volgt toen wij de heraanpassing van
de pensioenen vroegen, hebben wij ge
zegd dat er te kiezen viel tusschen een
onmiddellijke beperking van de mis
bruiken of de vermindering van het
bedrag der pensioenen. De wet van
1 930 heeft meer dan I 00.000 personen
aangezet een pensioen te vragen. Dit
aantal was zoodanig overdreven da
sommige maatregelen moesten getrof
fen worden.
Ik moet ook zeggen dat dikwijl
met dat cijfer van 700 milioen were
geschermd zonder dat de redenen van
zijn bestaan werden aangeduid. Het
heeft drie oorzaken
In de wet werd een socialistisch
amendement ingelast, volgens hetwelk
de bedrijfsinkomsten vrijgesteld wor
den.
Ten tweede, werden de meeste
bedrijfsinkomsten door de crisis teniet
gedaan. Maar vermits de wet rekening
houdt met die middelen, zijn er talrijke
personen die een pensioen hebben aan
gevraagd.
Ten derde, heeft men de verkla
ring der mobilaire inkomsten afge
schaft, waardoor een nieuwe kategorie
gepensionneerden tot stand is gekomen
Om deze misbruiken te keer te
gaan is het dat ik mijn wetsontwerp
heb neergelegd. Ongetwijfeld kan ver
wacht worden dat dit niet met een goec
oog zou aanzien worden, en de nieuwe
wet met een zekere vertraging zou in
werking treden. Het komt er dan op
aan te zien wie van het recht op pen
sioen zal uitgesloten worden. Wij wis
ten dat de herziening een vertraging
zou teweegbrengen in de uitbetaling
der gewettigde pensioenen. Men weet
dat de pensioenen der loontrekkende
handarbeiders niet herzien worden.
Ik heb bevel„gegeven de 300.000
bundels te overhandigen aan de con
troleurs der belastingen welke ze in
twee reeksen hebben verdeeld deze
die kunnen herzien worden en die
waarvoor dit niet het geval is. Voor
deze laatste moest de uitkeering op 1 5
September afgeloopen zijn.
Vijftien dagen later, op 31 Sep
tember hebben 116.000 bejaarde lie
den het derde kwartaal te ontvangen.
Straks zal ik weten hoever de zaken
staan op 1 5 September.
Voor de vorige bundels die moe
ten herzien worden, heb ik beloofd er
spoed bij te zetten.
Ik vraag dat men onze moeilijk
heden en onze inspanningen zou in
overweging willen nemen en aan de
oude menschen zeggen dat het dank is
aan de huidige vertraging dat wij de
wet zullen kunnen redden. Men weet
zoo goed als ik dat er verzet komt te
gen de vroegere misbruiken in zake
pensioenen. Denkt ook aan de krisis.
Sleemt dan ook aan dat ik de misbrui-
een weere. Jk wil ze weren.
De 700 millioen die de pensioe
nen zouden kosten ver boven de voor
uitzichten, moeten tot een normaal her-
eid worden. Ik verzoek dan ook dat
men aannemen zal dat mijn verklarin
gen ingegeven zijn door de eerlijkheid;
de bejaarde menschen dienen gerust
gesteld,
BEDANKING.
De kinders Alphonse AMPEN-MESSIAEN,
bedanken de Familie, Vrienden en Kennissen
om den blijk van genegenheid betoond door
het bijwonen van de begrafenis van hunnen
teergeliefden Vader
Heer ALPHONSE AMPEN
weduwaar van
Vrouw GEORG1NE MESS1AEN.
Deze die bij vergetelheid geen rouwbrief
zouden ontvangen hebben gelieven de fa
milie te verontschuldigen.
DUIVENLIEFHEBBERS
REMI DEWICKERE, Veurnestraat,
Poperinghe, laat weten dat hij van he
den af OUDE DUIVEN met het dupli-
catakaartje koopt, aan 3.50 fr. 't stuk.
HET MONUMENT VAN DEN
KEMMELBERG.
Een komiteit voorgezeten door gene
raal Lacapelle, gewezen kommandam
van het 1° Fransch legerkorps, heeft
op den Kemmelberg een monument
doen oprichten ter herinnering aan de
gevechtenvan 1918. De inhuldiging van
dit monument zal heden Zondag i 8
September plaats hebben en bet Bel
gisch leger zal vertegenwoordigd wor
den door een detachement soldaten
met muziek. M. Crockaert, minister van
landsverdediging, zal vertegenwoor
digd zijn door generaal Grade.
DE INVOERRECHTEN OP
DE KOFFIE.
Te Antwerpen deed het gerucht de
ronde dat het invoerrecht op de koffie
binnen enkele dagen zal verhoogd wor
den. Dit nieuws wordt echter van of
ficieele zijde gelogenstraft.
DE MOORDENAAR VAN DEN
FRANSCHEN PRESIDENT
ONTHOOFD.
Woensdag morgen bij 't krieken van
den dag, is de moordenaar van den
Franschen president, M. Doumer, te
Parijs onthoofd geworden.
Gorguloff, was bij zijn ontwaking
niet het minst ontroerd en na twee
glazen rhum te hebben gedronken,
stapte hij rustig in het rijtuig dat hem
naar de plaats der terechstelling bren
gen moest. Kalm stapte hij op het
schavot en zijn laatste woorden waren
Vergiffenis aan allen Rusland,
Rusland
DE GORDON-BENNETTSCHAAL
OP 25 SEPTEMBER.
De inschrijvingen voor de Gordon
Bennettschaal werden Maandag geslo
ten. Er zijn niet min dan acht natiën
die er met zeventien ballons voor in
geschreven staan. Het vertrek wordt
gegeven den 25 September aanstaande
te Zurich. Ziehier de lijst der deelne
mers
Amerika I. Goodyear VIII, Van
Orman en Blau 2. U. S. Army, Settle
en Bushnell 3. U. S. Navy.
Belgie 4. Belgica, Ernest Demuyter.
Duitschland 5. Barmen, Otto Ber
tram en Alex Dahl 6. Stadt Essen,
iiermacher en Kaulen 7. Deutsch-
and, Leimkugel en Schutze.
Frankrijk 8. Lafayette, Blanchet
en Cormier 9. Aventure, Marquant
en De Brucher I 0. Petit Mousse, Ra-
vaine en De Grain.
Oostenrijk I I. Ernst Brandenburg,
Itthofen en Mannsbath.
Polen 12. Polonia, Tomaski en (a-
nusz I 3. Gdynia, Franciszek en Zbig-
men.
Zwitserland I 4. Zurich, Geber en
ilgenkamp 15. Victor de Beauclair,
duber en Lochinger 1 6. Basel, Van
Baerle en Dietschli.
Spanje I 7. Abril, Nunnez en Car-
rasco. j
