De Don Juan van het Eskader
2950 FR
De Koningin van den Donau
LEATRICE
JOY
"The Blue
Danube
Sportnieuws
De Roode Pillen
Palace Theater
I i G| VALERE DE CORTE f
Wonden
GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
Hoofdpijn
HEN MONSTERPROQRAMMA
POPERINGHE =- f|
In den Gouden Gilet
Jules LENOIR, velomaker
Rerai Dewickere-Lietaert
DERDE AFDEELING SPECIAAL - REEKS C.
Wevelghem Sport Kortrijk Sport 1-3
Stade Kortrijk Meenen ff. 5-0
Stade Moeskroen A. A. Moeskroen 1-2
Racing Bisseghem C. S. Yper 0-5
S. V. Kortrijk PoperingHe 5-1
JUNIORS - REEKS C.
Stade Kortrijk C. S. Yper 2-1
Poperinghe Verbr. Wevelghem 4-2
Wervick Sport Wevelghem Sport 0-2
S. C. Meenen Stade Moeskroen 8-0
A. A. Moeskroen W. S. Lauwe 7-1
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA,
ZATERDAG 22 OCT., om 8 uur en ZONDAG 23 OCT., om 4 en 8 uur
HET MERK DER GROOTE STAD
Selectiviteit,
7 Lampen,
Eén Koopregeling,
Electro-dynamische Luidspreker,
1 Jaar Waarborg.
EEN FILM MET ZANG, DANS EN IN KLEUREN
FOOTBALL-CLUB, POPERINGHE.
Zondag laatst hebben wij 4 van de 6 pun
ten binnengepalmd.
De Juniors hebben op eigen terrein ge
wonnen met 4-2 van Waereghem, na een
schoone partij gespeeld te hebben. Jammer
dat deze jongens niet altijd compleet kunnen
opkomen, weinige punten zouden ze nog
verliezen.
Morgen moeten zij op verplaatsing naar
Wervick. Vertrek om 9 /i uur. Een drawn
ware reeds een schoonen uitslag.
Te Lauwe heeft kapitein Joel zijn mannen
ter zege gevoerd, maar zooals gewoonte heeft
hij den toss verloren.
Lauwe heeft reeds succes aan de 4e mi
nuut en I 6 minuten later zit nummer 2 bin
nen. 4 Minuten voor de rust zal onzen bui-
tenrechts een prachtig tegenpunt netten, zoo
dat we draaiden met 2-1 in ons nadeel. Het
2e doel van Lauwe was een geschenk van
onzen halBinks, zoodat een 1-1 de juiste
weergave was van den eersten time.
Na de rust is Poperinghe seffens voor Lau-
we's doel en zal zoo maar een half uur de
bovenhand hebben. Nochtans is het Lauwe
die nog eens doelt rond de 20° minuut. Maar
4 minuten later lukt Poperinghe slag op slag
2 doelen, een door den rechtsbinnen en een
door den linksbuiten. De stand was dan 3-3
een kwartier voor het einde, toen, door een
domme fout van den keeper van Lauwe, ons
een penalty werd toegekend, en in doel om
gezet door onzen centerhalf.
De laatste minuten waren verdeeld en de
match eindigde met 4-3 voor de keikoppen,
welke de overwinning ten volle verdiend heb-
met JACKIE OAKIE en POLLY WALKER,
naar de operette van VINCENT YOUMANS.
Hij was te schuchter om op het schip dienst te nemen, maar de scheepslui
verplichtte hem en om verworven graad werd hij weldra hoogmoedig. Hij
minde een wees, die hij hoopte gelukkig te maken, maar daar de meid hem
haar hulp beloofde, sloeg hij het aanbod af en verdween om slechts later
als eenvoudige werker tot zijn vroeger liefde terug te komen. Hij ver
smaadde immers de liefde voor het geld.
Een band die met den held midden den Oceaan soms hartelijk lachen doet.
Lessen van SOLFEGE (notenleer)
en PIANO, aan alle graden, door
Mejuffer GERMAINE DUPONSELLE
prijs Vim Uitmuntendheid,
met de grootste onderscheiding, aan
de Muziekschool van Yper.
N. B. Begeeft zich ten huize op
aanvraag.
Yperstraat, 38, Poperinghe.
s? liiaMfïR ifi Vertegenwoordiger r®
II Wm. ELECTRICITEIT-RADIO
STUDIE VAN DEN NOTARIS 3«r BERICHT "T5K
VAN CAYZEELE te Poperinghe
REMI DEWICKERE-LIETAERT, 3,
Veurnestraat, laat weten alsdat hij
kooper is van alle soorten van WILD
aan de hoogste prijzen. Hazen aan 10
fr. de kilo Faisanthaans, 20 fr. het
stuk Faisanthennen, I 3 fr. het stuk
Wilde Konijnen, I 0 fr. het stuk.
Sllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllll
LEATRICE JOY, JOSEPH SCHILDKRAUT en NILS ASTHER, in
Groot drama naar de roman van JOHN FARROW EER BOVEN ALLES
jtwiiip
»-li^ - JSvtïBR.
Instel Woensdag 2 November 1932,
Overslag: Woensdag 16 Novem. 1932,
telkens om 2 uur stipt namiddag, ter esta-
minet De Beurs gehouden door M. Bou-
deweel, Gasthuisstraat, te Poperinghe, van
NIEUWGEBOUWDE HOFSTEDE
gelegen te Westoutre
Wijk Goeberg.
volgens plakbrieven met plan, verdeeld in
9 koopen.
Zl p. h. instelpremie.
Recht van samenvoeging.
Alle inlichtingen en affichen te bekomen
bij den Notaris VAN CAYZEELE voornoemd,
llllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllB
STUDIËN DER NOTARISSEN
J. CASSIERS en J. BOUCQUEY
te Poperinghe.
//v
TER BESCHERMING VAN HET
ONTVANGTOESTEL.
Sommige zeer voorzichtige perso- I
nen wenschen te vernemen of de blik I
semafleiders, in den handel bekend on-1
der den naam van spannings-afleidert I
(zooals b.v. de Philips 4382), wel de
gelijk het ontvangtoestel bevrijden te I
gen atmospherische ontladingen en of I
het niet raadzamer is een antenne-aar-1
de schakelaar te gebruiken.
Gezien iedereen in deze kwestie be I
lang stelt, zullen wij hierop met genoe I
gen antwoord geven. Doch vooreerst I
stellen wij de vraag Is een eenvoudig I
slot voldoende om dieven uit het huis I
te houden Is het niet voorzichtige:
zijn deuren van een grendel te voor I
zien
Is de spanning-afleider in goeder I
staat, dan laat hij den stroom vrij dooi I
op voorwaarde dat de spanning tus I
schen zijn klemmen een zekere waarde I
overtreft, welke waarde voldoende I
laag moet zijn om de toestellen niet te I
schaden.
De uitslagen met een dergelijk ap-1
paraat bekomen, zijn dus uitstekend. I
Nochtans, o.i., mag het opstellen var I
een spannings-afleider het bestaan var I
een antenne-aarde schakelaar niet uit I
sluiten, vermits deze twee elkaar aan-1
vullen eerstens, omdat ingeval van
bliksem, de straal lang of gesplitst kar
zijn en op een zeker oogenblik de blik
semafleider kan schaden tweedens.
omdat iedereen aan een vergetelheid
is blootgesteld, een onvoorziene ont
lading zich kan voordoen en het on
voorzichtig zou zijn een afdoend vei
ligheidsmiddel te verwaarloozen dat
daarbij het groote voordeel oplevert,
automatisch te werken.
SPAANSCHE OMROE? STEUNT
JONGE KUNSTENAARS.
De leiding van den Spaanschen om
roep heeft besloten, aan jonge Spaan-
sche kunstenaars (acteurs, musici, zan
gers, enz.) iedere week gedurende eer
half uur de microfoon ter beschikking
te stellen. Hierdoor kunnen zij in het
openbaar een proeve van hun kunnen
geven en zijn tevens in de gelegenheid
zich te gewennen aan den microfoon,
die in het bestaan van den moderner
kunstenaar zulk een groote rol speelt.
huiduitslag, springen
de handen, barsten, vorst,
dadelijk verzachten net
AKKER'.
k KLOOSTERBALSEM J
ifjgv bijt niet! Jm
Onze ploeg heeft goed gespeeld, rekening
houdend van het terrein, welke in zeer slech
ten staat was. Kapitein Joel was de beste
man. Flauwe leiding van scheidsrechter Al-
loo.
Morgen komt Waereghem op bezoek. Be
gin om 2 J/2 uur, en geen 2 zonder 3, zoodat
we Zondag 6 punten zullen tellen, en de ons
onwaardige voorlaatste plaats aan anderen
zullen overlaten.
III' speciaal kwam terug van Kortrijk met
een 5-1 nederlaag. Tien minuten voor het
einde was de stand nog 2-1.
Bisseghem komt hun morgen bezoeken om
10 uur en zullen de eerste slachtoffers zijn,
zoo denkt
Liefhebber.
MAANDAG 7 NOVEMBER 1932,
om 3 uur namiddag ter herberg A la
Maison de Commerce bewoond door M.
Ostyn-Kesteman, Casselstraat, te Poperin-
WÊmmmmmmÊBÊÊÊÊmÊBÊÊÊmmmBDÊm
DRINKT MAS-CAR BIER
OPENBARE VERKOOPING VAN
Stad Poperinghe. - Tegen Stad.
(Steenweg naar Cassel)
Schoon Nieuwgebouwd RENTENIERS
HUIS, met verdiep, aanhoudend Magazijn
dienstig voor Garage en 10 aren 83 centia
ren cour en rondom besloten Hof, palende
noord M. de Hemptinne, muur alhier mede,
oost den steenweg en M. Forceville op ge-
meene muren, zuid dezen laatsten op ge-
meene muren, nog zuid en west Mijnheeren
Lahaye, scheidingen alhier mede.
Bewoond door M. Hubert Moyaert-Callens
Voor alle inlichtingen zich te wenden ter
Studiën van voornoemde Notarissen.
^Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllll
TE PACHTEN
ZWT HERBERG DEN HAAN te Sint Jan
ter Biezen, met 9 aren land. Goedkoopo
pacht. Zich wenden Brouwerij Zwijnland,
Poperinghe.
ZRT- HERBERG DE KROON met 1 ge-
met land, welgelegen op de plaats te Locre.
Goedkoope pacht. Zich wenden Brouwerij
Zwijnland, Poperinghe.
GEVRAAGD
3*- VOORTVERKOOPERS of LEURDERS
met PETROOL, voor Poperinghe, Renin-
ghelst, Westoutre, Locre, Dranoutre. Goede
broodwinning. Zich wenden bij Julien Hos-
dey, «Café des Sports», 54, Yperstraat, Po
peringhe.
NIEUWS NIEUWS
Ik heb de eer het geacht pu
bliek kenbaar te maken dat bij
mij dagelijks te verkrijgen zijn
alle slach van PLUIMGEDIERTE
zooals HENNEN
KIEKENS
DUIVEN
ook KONIJNEN
alles geslacht en gepluimd.
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEELING.
Daring Brussel F. C. Antwerp
Beerschot Racing Gent
Berchem Sport Union St. Gilloise
F. C. Brugge Racing Brussel
S. K. Liersche C. S. Brugge
F. C. Mechelen Lyra
Standard Luik Racing Mechelen
TWEEDE AFDEELING - BEVORDERING.
Wevelghem Sportif V. V. Ste Kruis
S. C. Meenen Daring Blankenberghe
F. C. Heyst A. A. Moeskroen
Stade Moeskroen C. S. Yper
Racing De Panne S. K. Heule
F. C. Iseghem F. C. Thielt
F. C. Roeselare S. K. Sweveghem
Ook nog te verkrijgen
VERSOHE BOTER,
EIEREN,
KAAS.
GROENSELS,
FRUIT,
KRUIDENIERSWAREN.
Alles aan de meest genadige
prijzen.
A. DRUANT-VANDEVOORDE
Valkestraat, 30, Poperinghe.
Op de oevers van den blauwen Donaustroom, kende men voor den oor
log niets dan dans en vermaak. Oostenrijk scheen een aardsch eden. Baron
von Stutzen, een oud edelman, in geldnood verkeerend, wilde zijn zoon
Erick met Helena doen huwen. Erick minde een andere en zou die gelukkig
maken, toen Europa te vuur en te zwaard werd gezet. De oorlog woedde,
Erick werd krijgsgevangen in Rusland, en Marguerite door een valsche tij
ding bedrogen, huwde een nederigen bultenaar. Wapenstilstand Erick kwam
terug, vernam met verbazing het voltrokken huwelijk, maar werd toch de
gelukkige echtgenoot.
Oostenrijk vóór, tijdens en na den oorlog
Een band vol luister, een der aandoenlijkste dramas. Een stuk door
de pers met den naam van kunstwerk bestempeld.
MAANDAG 24 OCTOBER 1932, OM 8 UUR
G>roote keus van toemaakte Kleede
ren voor Heeren vanaf 375 fr. Voor
Kinders, vanaf 75 fr. Bijzondere keus
Werkkleederen, Paan, Engelsch leder
en Genre Lafont.
GENADIGE PRIJZEN
JUNIORS - RIEKS C.
W. S. Lauwe S. C. Meenen
Verbr. Wevelghem Stade Moeskroen
Wervick Sport Poperinghe
Wevelghem Sportif Stade Kortrijk
C. S. Yper A. A. Moeskroen
Groot Marokaansch avonturendrama, vertolkt door
JAMESON THOMAS, LILIAN HALL DAVIS, WARWICK WARD.
Marokko tijdens den winter. Een groot dansfeest te Fez. Een Engelsch
meisje op avonturen belust maakt er kennis met een Europeaan en doet den
volgenden dag een ritje met hem in de woestijn, verdwaalt en wordt de
gevangene van den Blanken Sheik den Europeaan die over de opstan
dige Riffijnen regeert. Beide mannen beminnen de maagd en weldra wordt
het een wedijver tusschen de twee mededingers om de hand der maagd te
veroveren. Lafheid, valschheid, sluwheid en verraad vieren hoogtij Een
ware schets van Marokaansche zeden Een toonbeeld van vrouwelijken
moed Een einde door iedereen begeerd.
Een ware superproductie, wonderschoone tafereelen uit Noord Afrika.
VERHURING VAN LUXE - AUTOS
TAXIS
A. YPERMAN-DENECKER, Yperstraat, 83
POPERINGHE Tel. 217
KAMPIOENSCHAP DER
ZUID- OOSTERRICHTING,
bij Jules Qielanoy, Casselstraat.
Casselstraat, 48, POPERINGHE.
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij. Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainia-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr.de /i doos 4.50.
YPERSTRAAT 2, POPERINCHE
v öij oe post
J- T£|..IÖ0 A
RINGEN KETTINGEN BROCHEN, OORRINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN PARUREN GROOTE KEUS
BORSTSPELDEN ENZ 9 DIAMANTEN RINGEN
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
HOLLAND-BELGIE.
Zondag laatst had, te Brussel op het Hey-
selstadion, de eerste internationale match
plaats van het seizoen. Het waren de Roode
Duivels tegen het Nationaal elftal van Hol
land. De Hollanders toonden zich de baas
en wonnen het pleit van 3-2.
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING.
A. A. Moeskroen Stade Moeskroen 2-1
Sweveghem Heyst 2-4
Daring Blankenberghe Iseghem 5-1
C. S. Yper Wevelghem Sport 3-1
S. K. Heule Roeselare gesch.
Ste Kruis S. C. Meenen 0-1
Thielt De Panne 5-1
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
WISSELKOERS VAN DONDERDAG.
Ik heb de eer het geacht
RA publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon-
W ge Duiven, ook kan men
kjj mjj duiven verwisselen
en ben ik kooper van alle Pluimgedierte
en Wild. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
In de Nieuwe Stad Veurne
3, Veurnestraat, 3, POPERINGHE.
TELEFOON 238
VERANDERINGEN
en HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
ZILVEREN en
WIT METALEN
TAFELGERIEF
T BESTE EN NUTTIGSTE GESCHENK VOOR ALLE GELEGENHEID
IS STEEDS NOG DE
TWEEDE AFDEELING - PROVINCIAAL.
Waereghem S. Kortrijk 2-2
Vyve Ste Baafs S. V. Sweveghem 5-4
Club Thourout S. V. Nieuwpoort 3-3
W. S. Lauwe Poperinghe 3-4
Ghistel Wacken 2-1
S. V. Veurne Middelkerke 5-1
Racing Bisseghem Cuerne Sport 3-2
Bisseghem 6 4 1 I I 5 12 9
S.V. Kortrijk 6 3 12 13 8 8
Nieuwpoort 6 3 I 2 16 12 8
Wacken 6 3 2 114 9 7
Middelkerke 6 3 2 115 17 7
Waereghem 6 I 0 5 12 I I 7
Ghistel 6 3 2 I 10 10 7
Vyve Ste Baafs 6 2 2 2 13 11 6
Cuerne Sp. 6 I 2 3 I I I I 5
Sweveghem 6 1 2 3 12 15 5
Thourout 5 I 2 2 14 12 4
Veurne 5 2 3 0 12 13 4
Poperinghe 6 2 4 0 12 19 4
Lauwe 6 I 4 I 7 13 3
YPER, 15 October. Tarwe, 75 rogge,
62 haver, 90 aardappelen, 22 strooi,
18 hooi, 35 boter, 22 eieren, 0.47.
KORTRIJK, 17 October. Tarwe. 68
rogge, 56 haver, 75 aardappelen, 17
strooi, 18 hooi, 35 boter, 20 eieren, 0.47.
DIKSMUDE, 17 October. Tarwe, 75
rogge, 60 haver, 90 aardappelen, 25
strooi, 20 hooi, 35 boter, 20 eieren, 0.48,
ROESELARE, 18 October. Tarwe, 70
rogge, 67 haver, 90 aardappelen, 20
strooi, 25 hooi, 30 boter, 20 eieren, 0.45
VEURNE, 19 October. Tarwe, 67
rogge, 65 haver, 70 aardappelen, 28
strooi, 1 5 hooi, 30 boter, 20 eieren, 0.52
POPERINGHE, 21 October. Tarwe, 78
rogge, 70 haver, 78 aardappelen, 15
boter, 20-25 eieren, 0.82 hoppe, opbr
1932, 550.
aan Uw Apotheker alt Gi) lijdt aan
Onmiddellijk na het innemen voelt Ge
de pijn wegtrekken. Werken snel en
zenuwkalmeerend. Altijd onschadelijk!
Doos van 6 at. Pr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-.
Vertegenwoordiger Félix GERARD,
58, Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
WAARVAN ALLE MODELLEN IN VOORRAAD ZUN BIJ DE
GEBROEDERS DUPONT, YPERSTRAAT, 2, POPERINGHE, j
