GRIEP
DE ZANGER van SEVILLA
Dat i.
De 3 van de Ruiterij
Vurige Harten (of De Weg naar Siberia)
De Dorpsdokter
43
DAN/E - CHANTE
PARLE FRANCAI/
Sportnieuvs
ABDIJSIROOP
De Roode Pillen
Pa/ace Theater
Em.DENUT-OSTEUX
VALERE DE CORTE
PIK»RIIR{AIIKSI ./UZYVERNON
BPBBBB BI BHP
j. DENECKER-DE KOCK
i
Sé
(S
AKKER'*
Redder der Longen
Jules LENOIR, velomaker
In den Gouden Gilet
eiro
oldwy
O O HUIS PIERRE VALCKE
opvolger
Gasthuisstraat, 25, POPERINGHE.
SPECIALITEIT VAN CONSERVEN,
WIJNEN EN LIKEUREN
EXTRA STOUT en PALE-ALE
BASS C
Ook te bekomen
VERSCHE, ZUIVERE, GEWAAR
BORGDE MELKERIJBOTER.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
EERE-AFDEELING.
0-1
1-4
1-0
4-2
1-0
0-1
1-l
14
I I
I I
9
e
8
e
'i
7
Daring Brussel Union St. Cilloise
Racing Gent Racing Brussel
F.C. Mechelen R.C. Mechelen
F.C. Brugge Standard Luik
Beerschot C.S. Brugge
Berchem Sp. Lyra
Liersche S.K. Antwerp F.C.
Union St. Cilloise 8 7 I 0 21 7
S,V. Lyra 8 5 2 I 21 10
Antwerp F.C. 8 5 2 I 18 II
F.C. Mechelen 8 3 2 3 12 I I
Liersche S.K. 8 3 3 2 15 12
Standard Luik 8 4 4 0 25 22
R.C. Mechelen 8 4 4 0 14 15
Beerschot 8 4 4 0 21 21
Daring Brussel 8 3 4 I 12 13
R.C. Cent 8 3 4 I 21 25
C.S. Brugge 8 3 4 I 10 15
F.C. Brugge 8 3 4 I 15 23
R.C. Brussel 8 2 6 0 15 26
Berchem Sp. 8 I 6 I 12 22 3
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING
F.C. Heyst C.S. Yper |-|
F.C. Roeselaere Dar. Blankenberghe 2-1
Wevelghem Sp. A.A. Moeskroen 0-1
Stade Moeskroen F.C. Thielt 6-C
Racing De Panne S.C. Meenen 2-2
F.C. lseghem V.V. St. Kruis 3-C
S.K. Sweveghem S.K. Heule 3-C
TWEEDE AFDEELING - PROVINCIAAL.
0-C
1-3
3-2
2-1
4-1
2-0
0-C
9 7 I I 20 10 15
9 3 5 I 20 10 II
8 5 I 2 20 13 I I
9 3 4 2 21 17 l(
9 4 2 3 17 12 IC
9 4 ,2 3 17 18 IC
9 3 3 3 19 17 i
9 4 I 4 18 24
8 3 2 3 21 15
8 3 2 3 16 15 t
9 3 0 6 17 25 C
8 I 3 4 14 18 5
8 2 I 5 13 22 5
9 2 I 6 I I 21 5
F.C. Poperinghe S.V. Sweveghem
Cuerne Sp. Ghislel
Wacken St. Baafs
Middelkerke F.C. Torhout
Rac. Bisseghem R.S. Waereghem
S.V. Kortrijk S.V. Veu rne
S.V. Nieuwpoort W.S. Lauwe
R.C. Bisseghem
Waereghem
Wacken
Nieuwpoort
S.V. Kortrijk
Ghistel
Cuerne Sp.
Middelkerke
F.C. Thourout
V.V. St. Baafs
S.V. Veurne
S.V. Sweveghem
F.C. Poperinghe
Lauwe
DERDE AFDEELING SPECIAAL - REEKS C
S.C. Meenen F.C. Poperinghe I-0
Stade Kortrijk Wevelghem Sp. I -3
Stade Moeskroen C.S. Yper uitg
A.A. Moeskroen S.V. Kortrijk 5-1
Kortrijk Sp. Rac. Bisseghem 2-0
JUNIORS - REEKS C.
F.C. Poperinghe Stade Kortrijk 2-1
Lauwe Verbr. Wevelghem 3-3
Wervick Sp. - Stade Moeskroen 1-5
Wevelghem Sp. A.A. Moeskroen 3-2
C.S. Yper S.C. Meenen 4-1
FOOTBALL-CLUB, POPERINGHE.
Tweede Provinciaal
F.C. Poperinghe S.V. Sweveghem 0-(
Derde Speciaal
S.C. Meenen F.C. Poperinghe 1-0
Juniors C.
F.C. Poperinghe Stade Kortrijk 2-1
Het is voor onze eerste ploeg een gelul
geweest dat de achterhoede hun beste spe.
hebben uitgehaald, zooniet ware de ontmoe
ting tegen Sweveghem voor ons noodlottig
kunnen wezen. Wij hebben ook opgemerk.
dat de voorspelers van Sweveghem een be
ter passenspel vertoonden maar hunne scho
ten naar het doel waren meestal slecht ge
richt, alhoewel ze toch gevaarlijker warei
dan de onzen.
Onze voorspelers zijn niet besluitvaardig
genoeg voor 't doel en verknoeien aldus me
nige prachtkansen. Het is mis altoos met der
bal tot in het doel te willen loopen. Eer
voorspeler moet, zoodra de kans hem aan
geboden wordt, naar doel schieten en geer
nutteloos dribleeren-spel uithalen.
Wij hebben ook meer geestdriftig spel ge
zien bij onze voorspelers, alleenlijk het spe
van den rechtsbuiten ging niet vlot en e:
werden langs dezen kant vele kansen ver
knoeit. Onze rechtsbuiten is nochtans cc.
prachtspeler indien hij maar ^VIL. De 0-C
uitslag mag voor ons vleiend genoemd wor
den.
Zondag trekken wij naar G.S. Middelker
ke. Nu meer dan ooit komt het schieten naai
doel te pas want we weten dat het onmo
gelijk is te Middelkerke tot in het doel te
loopen wij hebben de ondervinding daar
van. Wij vragen een geestdriftig en doortas
tend spel van onze spelers en Kopen dat
ze de roodgele-kleuren zullen hoog houden.
Wij wenschen hun het beste.
DERDE SPECIAAL verloor onverdiend
met 1-0. Het doel werd op penalty toege
kend alhoewel de bal nooit over de lijn is
gegaan. Geen moed verloren, jongens.
Heden tegen Stade Kortrijk de shoes aan
getrokken en van 't begin tot t einde door
geven. Er is verbetering in uw spel.
De groote verrassing van den dag komt
van de JUNIORS, die de leiders met 2-'
hiaten te vloeren. Of er geestdrift was De
vreugde na de match is voor enkele spelers
kijna noodlottig geweest en weinig scheelde
Het of een deel van de Juniorsploeg kwam
m het hospitaal terecht doch einde goed
alles goed.
Heden tegen W.S. Lauwe gekampt en wij
durven het beste verhopen van onze Juniors
DE BIE.
SUPPORTERS-CLUB, POPERINGHE.
Heden Zondag reis naar Middelkerke.
Inschrijving vanaf I I /i uur. Vertrek om
'-45 uur. -Prijzen leden, 5 fr. niet-
feden, 10 fr.
Er moet gewonnen worden, daarom zullen
^alrijke supporters de reis mede maken om
apelers aan te moedigen.
Het Bestuur.
Matchen voor heden zondag
eere-afdeeling.
hcl«rn Sp. F.C. Brugge
p' Brugge Racing Gent
Antwerp Racing Brussel
Being Mechelen Beerschot
S.K. Licrachc F.C. Mechelen
Union St. Gilloise S.T.V. Lyra
Standard Luik Daring Brussel
TWEEDE AFDEELING - BEVORDERING.
Daring Blankenberghe S.K. Sweveghem
Stade Moeskroen F.C. Heyst
V.V. St. Kruis A.A. Moeskroen
Wevelghem Sp. Racing De Panne
C.S. Yper F.C. Roeselaere
F.C. Thielt S.K. Heule
S.C. Meenen F.C. lseghem
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL.
S.V. Sweveghem Wacken
S. K. Vijve St. Baafs F.C. Tourhout
Lauwe R.S. Waereghem
Sp. Nieuwpoort Cuerne Sp.
Middelkerke F.C. Poperinghe
Sp. V. Veurne Racing Bisseghem
Ghistel S.V. Kortrijk
DERDE AFDEELING SPECIAAL - REEKS C
Stade Kortrijk F.C. Poperinghe
A.A. Moeskroen S.C. Meenen
Kcrtrijk Sp. C.S. Yper
Stade Moeskroen Racing Bisseghem
Wevelghem Sp. S.V. Kortrijk
JUNIORS - RIEKS C.
F.C. Poperinghe White Star Lauwe
Wevelghem Sp. Verbr. Wevelghem
C.S. Yper Stade Moeskroen
Wervick Sp. S.C. Meenen
Stade Kortrijk A.A. Moeskroen
DRINKT MAS-CAR BIER
KAMPIOENSCHAP DER
ZUID- OOSTERRICHTING,
bij Jules tyelanoy, Casselstraat.
QUIEVRAJN van Zondajj 6 November
1932. 71 duiven los om 10.07 uur.
Afstand 85 km. Eerste duif om I 1.01.36
Jur. Laatste prijs om I 1.06 uur. Snel
heid per minuut. Eerste duif 1534 meters.
I. GRAEFSCHEPE M. 2. Blondeel A.
3. Schaballie M. 4. Deraeve H. 5. Vanbru-
waene G. 6. Blondeel A. 7. Vandevoordc
L. 8. Pinceel M. 9. Schaballie M. 10
Pinceel M. II. Hannebouw M. 1 2. De-
plaedt L. 13. Intervuyst D. 14. Lenoir O.
15. Maerten L. 16. Deraedt A. 17. Lava
A. 18. D'Amour M. 19. Pouseele M.
20. Slosse G. 21. Deraedt W. 22. Pinceel
V. 23. Desender Vr. A. 24. Geldhof C.
25. Intervuyst D. 26. Deplaedt L. 27.
Goudeseune N. 28. Hannebouw M. 29.
Desender Vr. 30. Depreeuw J. 31. De
raedt M. 32. Desender Vr. 33. Geldhof
34. Desender Vr. A. 35. Wullepit P.
36. Pattyn M. 37. Onraedt C. 38. Lenoir
J. 39. Louis F. 40. Vand^nameele C.
Delanghe J.
ALGEMEEN KLASSEMENT
250 punten, 90 fr.
25 1 punten, 70 fr.
262 punten,
296 punten,
307 punten
3 I 0 punten,
70
60 fr.
55 fr.
50 f
45 f
PINCEEL Maurice,
Deplaedt Leopold,
Blondeel Achille,
D'Amour Marcel,
Schaballie Maurice
Labaere Maurice, j i v pumen, t j i
Hannebouw Maurice, 317 punten, 40 f
Intervuyst Daniel, 343 punten, 40 f
Pinceel Valere, 367 punten, 30 f
Desender Vrouw, 368 punten, 30 f
Vanbruwaene Georg. 3 77 punten, 30 f
Lenoir Jules, 384 punten, 30 f
Lava Adrien, 389 punten, 30 f
Slosse Gustave, 394 punten, 30 f
Lenoir Omer, 395 punten 30 f
Vandevoorde Lucien, 396 punten, 30 f
Graefschepe Maurice, 396 punten, 30 f
Pouseele Maurice, 400 punten, 30 f
rv 403 punten, 25 f
1 uusccic lyidUiit
Deraeve Hector
Onraedt Cyrille,
Loncke Julien,
Vanhoucke Jules
Geldhof Cyrille,
Debyser Jerome, tü pum.cu,
Desender Jerome, 4 13 punten, 20
Desender Vrouw A., 416 punten, 20
Lefever Alidore, 423 punten, 20
- -- 20
403 punten, 25 f
405 punten, 25 fr.
407 punten, 25 fr.
412 punten, 22.50 fr.
412 punten, 22.50 fr.
LiUcvci nuuuic,
Deraedt Maurice, 423 punten, 20
Vahhaverbeke Arthur, 429 punten, 20
Anrlrp 4?Q niinfpn. 70
v auiia vei ucivc
Deraedt André,
COMMISSIE VAN
OPENBAREN ONDERSTAND
VAN POPERINGHE.
VRIJDAG 2 DECEMBER 1932,
(2e St. Elooidag)
om 2 uur namiddag te Poperinghe, Groo
te Markt, in een der zalen van het Stadhuis,
zal er door 't ambt van den NOTARIS
BOUCQUEY,
OPENBAAR VERKOCHT WORDEN
1.-6 Hectaren Boschtallie, staande te Po
peringhe op de bosschen genaamd De Mul-
e De 8 Gemeten Vonsvloge De
Braamvloge en Het Hapken
Bij plakbrieven verdeeld in 25 koopen.
2. - 33 Geteekende Plantsoenen, op voor
melde bosschen.
3. - 24 Geteekende Kastanjen, op zelfde
bosschen.
Voor de aanduiding der koopen zich te
begeven bij de boschwachter Georges De-
prez.
Koopprijzen en kosten comptant te vol
doen.
IN DE GOUDEN PLUIM
Gediplomeerd Vakman door de
Gentsche Hoogere Schilderschool
YPERSTRAAT, 42, POPERINGHE.
Groote Keus van
SCHILDER- en
MENAG1EBORSTELS
WITTERS - STRAATVEGERS
BORSTELS VOOR
HET REINIGEN VAN AFROOMERS
MEUBELPAPIER
Balatum Toiles cirée Matten
Zeepen voor den wasch
Benoodigheden voor het reinigen en
verven van kleedingsstukken, alsook
voor het verwijderen van Vet en
Roestplekken.
AANNEMING van alle SCHILDER-,
GLAS- en BEHANGWERKEN.
KLEUREN VERNISSEN
LAKKEN MASTIEKEN GLAS
DEURPLATEN
SPIEGELS VITRAUX
(Verzorgd Werk Genadige Prijzen.
AMER1KAANSCHE SERIE
U 2950 FR.
Ml
ENGELSCHE SERIE
2850 FR.
Selectiviteit
7 Lampen
Eén Knopregeling
1 Jaar Waarborg
Electro-dynam. Luidspreker
Vertegenwoordiger
ELECTRICITEIT-RADIO fó
POPERINGHE H
STUDIE VAN DEN NOTARIS
VAN CAYZEELE te Poperinghe
Maandag 5 December 1S32,
om 2 uur stipt namiddag, ter estaminet De
Beurs Gasthuisstraat, te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
STAD POPERINGHE. Crombekestraat.
WOONHUIS MET STAGE,
hebbende gazleiding, cittern- en steenput
water, serre, verdere gebouwen en 7 a. 95
ca, grond en hof, staande aan de westzijde
der Crombekestraat, num. 41
Bewoond door den verkooper M. Maur.
Degheus. Handslag met I Juli 1933.
Prijzie van fruitboomen 760 fr.
De eigendom na te zien op Donderdag en
Zondag van iedere week, van 2 tot 4 uur
namiddag.
iiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiii
STUDIËN DER NOTARISSEN
J. CASSIERS en J. BOUCQUEY
te Poperinghe.
MAANDAG 21 NOVEMBER 1932,
om 3 uur namiddag ter herberg A Ia
Maison de Commerce bewoond door M.
Ostyn-Kesteman, Casselstraat, te Poperin
ghe
TOEWIJZING VAN
Stad Poperinghe. - Tegen Stad.
(Steenweg naar Cassel)
Schoon Nieuwgebouwd RENTENIERS
HUIS, met verdiep, aanhoudend Magazijn
dienstig voor Garage en 10 aren 83 centia
ren cour en rondom besloten Hof, palende
noord M. de Hemptinne, muur alhier mede,
oost den steenweg en M. Forceville op ge-
meene muren, zuid dezen laatsten op ge-
meene muren, nog zuid en west Mijnheeren
Lahaye, scheidingen alhier mede.
Slechts Ingesteld 65.000 fr.
Bewoond door M. Hubert Moyaert-Callens
Voor alle inlichtingen zich te wenden ter
Studiën van voornoemde Notarisisen.
HillllllllllllllllllllllllllllltlllillllIlllllllllllllllIIIIIlIIlllllllllIlIllllIlIIIIIU
Door Uitscheiding van Bedrijf.
UIT TER HAND TE KOOPEN
bij Pierre VERLY, Statie, Poperinghe
SCHOONE MEUBELS
WAARONDER
Goeden BILLARD TOULET Prach-
tige garneering van Biljartzaal, met gebi-
sauteerde spiegels, banken overtrokken met
leder en speciale tafels.
HERBERGGERIEF: Grooten Toog, gansch
geinstalleerd met pompen, buffet en ciga-
renkas. Glazen kas kunnende dienen voor
allerhande uitstalling. Tafels, stoelen en lu
xe banken in besten staat.
Twee prachtige Lusters voor gas en voor
electriek.
Horlogie CEil de Bceuf Goede nieuwe
kolonnestoof met buizen.
3 Slaapkamers gansch gegarneerd in ei
ken hout. 4 Slaapkamers gansch gegar
neerd met ijzeren bedden.
Luxe-piano met stoel, zoo goed als nieuw.
Schoone Cuisinière-stoof met toebehoor-
ten. Prachtig gas-comfoor.
Toog voor zaal, met de darmen. 8
lange banken. 40 terrassestoelen.
Prachtigen foyer in koper, met stoof, voor
salon.
7
Griep is vooral gevaarlijk
om de verwikkelingen, die
gemakkelijk tengevolge van
haarverzwakkendeninvloed
op het algemeene gestel
kunnen ontstaan. Wacht dan
ook niet langer en neem van
daag nog de versterkende
Alle ApotVeken. Per fiescb
fr. 14.50. fr. 24.50 en fr. 39.50.
Casselstraat, 48, POPERINGHE.
Alle slach van Mans- en Vrouwvelos
Vici, Durkopff, Reno, Elias, B. S. A.
enz. enz.
Kindervelos Occasievelos
Alle Herstellingen
ALL MERKEN VAN MOTOS
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
NIEUWS NIEUWS
Ik heb de eer het geacht pu
bliek kenbaar te maken dat bij
mij dagelijks te verkrijgen zijn
alle slach van PLUIMGEDIERTE
zooals HENNEN
KIEKENS
DUIVEN
ook KONIJNEN
alles geslacht en gepluimd.
Ook nog te verkrijgen
VERSCHE BOTER,
EIEREN,
KAAS.
GROENSELS,
FRUIT,
KRUIDENIERSWAREN.
Alles aan de meest genadige
prijzen.
A. DRUANT-VANDEVOORDE
Valkestraat, 30, Poperinghe.
Groote keus van Gemaakte Kleede
ren voor Heeren vanaf 375 fr. Voor
Kinders, vanaf 75 fr. Bijzondere keus
Werkkleederen, Paan, Engelsch leder
en Genre Lafont.
GENADIGE PRIJZEN
VERHURING VAN LUXE - AUTOS
TAXIS
A.YPERMAN-DENECKER, Yperstraat, 83
POPERINGHE Tel. 217
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij. Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr.de Yl doos 4.50.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen
en ben ik kooper van alle Pluimgedierte
en Wild. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
Remi Dewickere-Lietaert
In de Nieuwe Stad Veurne
3, Veurnestraat, 3, POPERINGHE.
TELEFOON 238
TE PACHTEN
I*- HERBERG DEN HAAN te Sint Jan
ter Biezen, met 9 aren land. Goedkoope
pacht. Zich wenden Brouwerij Zwijnland,
Poperinghe.
ZBT HERBERG DE KROON met 1 ge-
met land, welgelegen op de plaats te Locre.
Goedkoope pacht. Zich wenden Brouwerij
Zwijnland, Poperinghe.
TE KOOP
Boter- of Beenhoiiwerspapier beate kwa
liteit, aan 5.50 fr. do kilo. Speciale prijzen
per groote hoeveelheid, bij Gebroedera Du-
pont. Yperatraat. 2, Poperinghe.
REMY'a KOUDLIJM in pakken van 1 en
Zl kilo, bij Gebroedera Dupont, Yperatraat,
2, Poperinghe,
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA.
ZATERDAG 12 NOV., om 4 uur en ZONDAG 13 NOV., om 4 en 8 uur.
SLIM SUMMERVILLE, in een ZANG- en KLANKFILM
KOMISCHE SUPERPRODUCTIE.
Ze waren drie vroolijke jongens, die
dachten zich een maand op de kosten
van den Staat te vermaken. Ze zouden
een maand soldaat spelen, maar het
ongeluk wilde dat ze voor 3 jaar in
geschreven werden.
Reeds op den trein die hen ter be
stemming bracht hangt Eddie reeds
den domme uit en geraakt verliefd op
de geliefde van den sergeant J In het
kamp beleven zij de drolligste avon
turen, maar Eddie wist er toch door
een moedige daad de hand der be
minde te veroveren.
GEZANG
VROOLIJKHEID
SCHATERLACH
KLANK- EN ZANGFILM
Een dramatische superproductie met in de hoofdrollen
JADWIGA SMOSARSKA, ADAM BRODZISZ en B. SAMBORSKI.
Het jaar 1905 in Rusland na de verplettering door Japon,'volop omwen
teling. Een aanslag wordt gepleegd en slechts jaren nadien wordt de schul
dige gekend, opgespoord en aangehouden. Na tal van folteringen wordt hij
tot verbanning naar Siberie veroordeeld.
Het is de lange droevige tocht naar Siberie. De gevangenen bevinden zich
i nrijtuigen en geboeid worden zij nadien door de sneeuw geleid. Wouden
en pleinen zonder einde... De kolven der gewern van de kozakken doen hun
wreeden dienst...
Kestmis De geliefde die per slede den minnaar naar het ballingsoord
vervolgde, weet den gevangene te verlossen.
Een aandoenlijk stuk begeleid door de schoonste liederen.
illllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinillllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
MAANDAG 14 NOVEMBER 1932, OM 8 UUR.
RUDOLPH SCHILDKRAUT, GLADYS BROCKWELL,
en de kleine COGHLAN, in
ALLERLIEFST DRAMA.
Hij werd algemeen geacht, hij die dag en nacht leed en smert wist te
lenigen.
Een vrouw door iedereen veracht, nam hij onder zijn bescherming en
bewrocht het huwelijk van de dochter dier arme met den zoon van den
fleren dorpsgenoot, wat hem dezes verachting medebracht.
De rijke Harding richtte een hospitaal in, de dokter verloor zijn kliënteel
en zijn bestaan.
Een ongeluk met Hardings zoon was het geluk voor dien ouden verachten
dorpsdokter die nu weerom ieders achting genoot.
Een der schoonste dramas tot nu toe op het witte doek gebracht.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiMiiiiimiiiiiiiiiiinitiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiniin
VRIJDAG 18, ZATERDAG 19, ZONDAG 20, DINSDAG 22 en WOENS
DAG 23 NOVEMBER, telkens om 8 uur. (ZONDAG namiddag om 4 uur).
IT HET GROOTSTE MEESTERWERK VAN HET JAAR
'/7 i
d<Miy /a première QécJi/Chl ion
AVEC LE/ VEDETTE/ PDANCZA/E/j
el CgQ»CI/
EllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlilllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll»illl'lllllll<l
BINNEN KORT
