FABRIEK VAK FOURRUREN
r.Slanekaeri-Verlsene
CAMILLE COVEMAEKER
Willy GOMBERT
DE LIJFJONKER
Yperstraat, 13-15, Poperinghe.
30 tot 50% vermindering bij vorig seizoen
m
Het zuiverste en verleerbaarste
voetier voor alle dieren.
S. Dupont-Rappelet
W*Maor.rmSM-L£BOCCS
Camille BATTHEU-GHESQUIÈRE,
Nieuwe Motos SAROLEA, type 1932
J
VICTOR BATTHEU-JÉROME
Stoomverwerij-Niewwasschsri]
BELGICA
van Jacobus V.
IN DEN GOUDEN
BALLON
't Oud gekend Huis
van Vertrouwen
Zie prijzen in de uitstalling
Nestor BATTHEU-GHSSQl'IÈBS
Alf. WALLYN
Voor Koeien
Voor Paarden
In den Zwijnenkweek
Voor de Hennen en de Kiekens
AGENT voor Poperinghe en Omstreken
Watoustraat, POPERINGHE.
Alleetiverkoopcrs worden gevraagd in elke gemeente.
cc Au Renard Argenté
IN DE SCHAAR
J. YPERMAN - RECOUR,
HILAIRE HUYGHE
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
Maur. DEVOS,velomaker,
Groote keus Vélos Motos
Hui» DULION, BRUSSEL.
HUIDENVETTERIJ
LEDERTOUWERIJ
Beste Inlandsche Wol
Félix Liétaert-Timperman
ACHT VERSCHILLENDE MODELLEN, VANAF
3450, 5400, 5850. 6300, 6950, 7100, 7950, 8450 FR.
zijn van heden
telefoon 260.
af te
verkrijgen
komptant en op
krediet
(12 en 24 maanden)
bij den agent
mmi iiYSY, Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
LACTOGEEN
Het Lactogeen verschaft eene meerdere melk en boteropbrengst, geeft
vaste boter in den zomer, verzekert de gezondheid, vermeerdert hun vleesch
niettegenstaande hunne grootere melkopbrengst.
Met twee tot drie kgr. daags in vervanging van haver komen de paarden,
vet, kloek en gezond.
geeft Lactogeen verbazende uitslagen. 'v
is eene mengeling met Lactogeen zeer goed en gezond door zijne gemak
kelijke verteerbaarheid, en geeft eenen grooteren eieropbrengst.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Oud Huis van Vertrouwen
Meester-Kleermaker
Yperstraat, 22, POPERINGGHE.
Met het Winterseizoen, schoone en
groote hoeveelheid Kostumen, gemaakt
en op maat.
Specialiteit van Sterke Werkkleederen
IMPERMEABELS
Spoedige bediening - Genadige prijzen
Telefoon 1 74
Huurhouder
Groote Markt, Poperingiie.
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanveerdl
per PRACHTIGE MODER-
NE LUXE-AUTO.
Telefoon 10
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
DE ENKELE PELSENBEWERKER
VAN POPERINGHE EN OMSTREKEN
laat weten dat hij geen enkele FOURRURE verkoopt, dan door zijn
eigen handen vervaardigd.
De SCHOONSTE en GROOTSTE KEUS in alle KWALITEITEN
zult gij steeds bij mij vinden aan de MINSTE PRIJZEN.
Alle HERSTELLINGEN, VERMAKINGEN en VERANDERIN
GEN, worden in huis met de grootste zorg gedaan.
ALTIJD DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN VAN HET SEIZOEN.
Dank op voorhand
121, YPERSTRAAT, 121 (bij de statie), POPERINGHE.
.Yperstr., 9. POPERINGHE. Tel. 177.
Opvolger van Florent LEMAHIEU.
The Bercley, The Raleigh, Marshal,
Kinder-Velos Occasie-Velos
Agentschap Velos en Motos F. N.
De velos worden in huis zelf ge
maakt, en zijn 2 jaar gewaarborgd.
Alle herstellingen worden aanvaardt.
Horlegerij Goudsmederij - Juweelen
van het oud gekend
Depot bij
JUSTIN DENUT-HUYS,
Gasthuisstraat, 48, Poperinghe.
Genadige Prijzen. Spoedige bediening.
Dépot der Monters LIP
Verkoop der eenige echte en gewaar
borgde Statie-Monter Roskopff-Patent
Régulateurs Pendulen Wekkers
Verkoop van Kettingen in Goud,
Zilver en Nickel bijzonder schoone
keus Brochen, Oorringen en Ringen in
Goud en Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
i Yperstraat, 85, POPERINGHE.
ALLE HERSTELLINGEN
van Horlogiën en Juweelen worden
aanveerd en spoedig uitgevoerd.
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
RÖUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
IN DEN NEGER
Meester-Kleermaker
Gasthuisstr., 39, POPERINGHE.
Po»tcheckrek. 76.832
Bijzonderheid van zwarte peignd,
granité en serge. Laken voor alle uni
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in da uitstal
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen.
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardines
in alle grootten en modellen voor Hee-
ren. Damen en Kinderen. Aanneming
ven alle Uniformen, vaandels en kunst-
borduurwerk.
Spoedige Bediening. Genadige Prijaen.
OVERLEDER
...ongezaagd en met schors gelooid...
TUIGLEDER
WIT LEDER CHROME of WELSTER
Witte Flanken
Speciaal Leder voor Pompen
Fabriek van Tigen en Gettea
per serie en op maat
(Kleuren en Modellen naar keus)
Alle Lederen en toebehoorten voor
Schoen- en Gareelmakers
5BASTIEREN (Bachen) op alle
grootten en op maat.
KOEIHAAR van beste hoedanigheid
MACHIENERIEMEN
in Leder en Balata
Vraagt prijzen en stalen bij
Noordstraat, 29-31, POPERINGHE.
Ttflefooa 4S
DE GAZET VAN POPERINGHE. 28.
Nadat sir Home deze bedreiging
met luider stem uitgesproken had, ging
hij in de eetzaal, waar iedereen, op zijn
bevel, zich aan tafel stelde in het mid
den der levendigste blijdschap.
UIT HET WATER GERED.
Terwijl men zich in het kasteel van
Wedderburn aan de blijdschap overle
vert, laat ons wederkeeren tot de her
berg den Pijnboomtak, waar wij Fran-
ciscus in volle droefheid gelaten heb
ben. Harry heeft zich eindelijk aan hem
doen verstaan.
Zij gaat voor zeker vergaan, in
dien zij naar mij luistert, heeft hij ge
zegd.
En Franciscus heeft ten laatsten dit
kind beginnen aan te merken.
Wie zijt gijdan vraagde hij.
Een kind dat haar bemint..., om
dat zij goed is, en dat haar wil redden.
Mij redden
Ja, ik weet niet welk gevaar Uwe
Genade bedreigt.,., maar ik ben zeker
dat men op uw leven gemunt is...
Q mijn God dacht Franciscus
eensklaps, deze papieren welke mijn
vader mij aanbevolen had, en die een
machtigen persoon in gevaar kunnen
brengen, heeft hij mij gezegd... mis
schien den kardinaal Ach ja...
ja..., ik wil, is het niet mij, ten minste
deze papieren redden...
Wij moeten u beiden redden...
Maar wat gedaan
Ik weet het niet, hernam Harry
maar wij zullen zien... wij zullen...
Welnu voegde hij erbij, als met een
schielijke gedachte getroffen... wilt zij
mijne arme kleederen aandoen... ik
zal de hare nemen... Wij zijn omtrent
van de zelfde gestalte... de soldaten
zijn dronken,-, de nacht nadert... men
zal mij gemakkelijk voor haar nemen,
en is er gevaar..., zij zal aan hetzelve
niet blootgesteld zijn.
Hoe gij wilt u in mijn plaats
stellen, arm kind maar wat heb
ik dan gedaan om zoo veel zelfopoffe
ring te verdienen
Uwe Genade erkent mij dan niet
meer
Neen, waarlijk... heb ik u dan
reeds gezien
Uwe Genade erkent mij dan niet?
Neen, waarlijk... heb ik u dan
reeds gezien
Zonder haar... was ik gisteren in
het meer verdronken... zij heeft zich
in het water geworpen om mij uit het
gevaar te trekken... heden zal ik hare
kleederen nemen om haar van het ge
vaar te verlossen.
Hoe! dit kind dat ik gisteren uit het
meer getrokken heb...
Ik ben het...
En gij wilt u ten beste geven om
mij te redden
Ik ben maar een boerenjongen,
maar ik behoud de gedachtenis eener
weldaad.
Maar ik waagde niets met uw leven
te redden... ik kan zwemmen... ter
wijl het heden aan een zeker gevaar is
dat gij u voor mij blootstelt...
Wat is er aangelegen?... zij heeft
mij gisteren dienst bewezen... ik wil
haar heden dienst bewijzen.
Gij zijt een edel kind! zegde Fran
ciscus met verrukking, en een oogen-
blik zijne droefheid voor eene zoo ver
hevene zelfopoffering vergetende...
maar ik wil niet... ik mag eene dierge
lijke verwisseling niet aanveerden.
Uwe Genade heeft ongelijk.het
is mij van een vermaak, van een geluk
berooven... en het is kwalijk... wij,
arme kinders, wij hebben er zoo zel
den
Neen... neen... ik wil een zoo
groote opoffering niet aanveerden...
maar vermits gij mij genoeg bemint
om dezelve voor te stellen... welnu...
laat ons een middel verzinnen om bei
FABRIEK TAM FOPRROREN
ALLERHANDE FOURRUREN KUNT GIJ BIJ MIJ VINDEN, VERVAARDIGD UIT
EERSTE KEUS VELLEN OOK ZIJN AL MIJNE VELLEN GEWAARBORGD.
DAAROM, KOOPT UWE FOURRUREN, DAAR WAAR ZE DOOR HET HUIS
ZELF VERWERKT WORDEN.
ALLE HERSTELLINGEN EN VERANDERINGEN WORDEN AANVAARD.
GEZIEN DE UITSTEKENDE KWALITEIT MIJNER FOURRUREN EN HUN UITERST
VOORDEELIGE PRIJZEN, DURF IK VERHOPEN MET UW BEZOEK VEREERD TE
ZULLEN WORDEN, ZOOALS VORIGE JAREN.
Cam. BATTHEU-GHESQUIERE,
Yperstraat, 13-15, Poperinghe.
BIJHUIS
IN DEN BALLON
Rijsselstraat, 1, YPBR.
IN DE WOLWASSCHEKU
Veurnestraat, 73, Poperinghe.
voor Matrassen
rechtstreeks van de schapen en
in huis gewasschen.
Vermindering voor Voortrerkooper*.
IN DEN SAUMON
Yperstraat, 44, Poperinghe.
AANKOOP
VERKOOP
VERWISSELING
vaa DUIVEN.
AANKOOP AAN DE HOOGSTE PRIJZEN
▼an alle PLUIMGEDIERTEN EN WILD
welke ik zelf per auto ter plaats kom afhalen
Altijd in huis alle slach van Kiekens, Hen
nen en Duiven aan genadige prijzen.
BERICHT aan de LANDBOUWERS.
Om goede en vaste boter te karnen,
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den Bleen- en Zuiverdrank van Arth.
MONTEYNE, aan3 fr. het pal».
Depot Apotheek H. Notredame,
Groote Markt, Poperinghe.
LOONBOEKJES
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebroeders Dupont, Yperstraat, 2, Po
peringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
DE HOOGSTE PRIJZEN VOOR
ALLE WILD. OOK VOOR MOL-,
FISCHOUW- EN FOUINEVELLEN.
den te vluchten... en ik leid u mede...
ik ga naar het hof... gij zult mij vol
gen...
Ho! neen... ik kan niet... ik ben
vassaal van lord de Wedderburn...
dien ik nu haat, ter oorzaak van het
kwaad dat hij u gedaan heeft... ant
woordde Harry, een weinig gemeen
zaam wordend, en de rechtstreeksche
spreekwijze gebruikend, men zou
mij herkennen en mij naar het dorp
wederleiden.neen, ik wil het niet
verlaten zonder de toestemming van
den lord, en ik wil hem dezelve niet
vragen... want hij zou ze mij niet ge
ven...
Luister... gij zult van naam ver
anderen... gij zijt uit het water gered
geweest... ik heb in het heilig Schrift
gelezen dat Mozes dezen naam maar
ontvangen heeft omdat hij uit het wa
ter getrokken is geweest... ik zal u
Mozes noemen... ik zal u veel rijkere
kleederen geven dan degenen die gij
draagt... en men zal u niet herken
nen... Maar laat ons vluchten... laat
ons vluchten want nu bemin ik nog
het leven... ja, ik wil leven om mijn
vader te wreken...
Dit is goed hernam Flarry, laat
ons een middel zoeken om te vluch
ten... voor u, maar niet voor mij.
Hoe gij wilt blijven Ach
ik versta u. gij hebt ongetwijfeld ou
ders... die gij vreest te bedroeven.
Neen, ik heb deze vrees niet...
want ik heb geen ouders meer... mijn
vader en mijne moeder zijn dood...
en nu ben ik het kind van alle men-
schen... ik wacht de koeien van den
eenen, ik weid de schapen van den
anderen... en iedereen geeft mij op
zijn beurt de maaltijd van den dag.
Dit is dan de zwarigheid niet die mij
wederhoudt.
Wat is het dan
'T is dat er hier iemand moet
zijn om Uwe genade te vervangen,
als men haar zoo terstond zal komen
zoeken... en het is daarom dat ik niet
wil vertrekken, antwoordde Harry, in
zijn edelmoedig voornemen volher-
dend.
Welnu, hernam Franciscus, die
niet min koppig was dan hij, maar
verrukt van zoo veel grootmoedigheid
in een boerenjongen te vinden... wel
nu... ik ook niet... en vermits gij wilt
blijven, ik blijf... want ik zou het denk
beeld niet kunnen verdragen, indien er
gevaar is, dat een ander zich aan het
zelve in mijn plaats blootgesteld heeft.
Daaruit volgde een twist tusschen
de twee kinders. Eindelijk stemde Har
ry toe, door de redeneering van Fran*
ciscus overwonnen zijnde, van met hem
te vluchten, en men begon de middels
te zoeken. De eerste gedachte was voor
de schouw, maar zij was met ijzer af
gesloten het was dan onmogelijk langs
daar een doorgang te vinden... Men
deed geweld op de ijzeren barreelen
der venster... Helaas zij waren te
kloek zij bleven onbewegelijk onder
zulke jonge pogingen. Nadat onze ar
me kinders vruchteloos een uitgang ge
zocht hadden, herkenden zij eindelijk
dat alle poging van vlucht nutteloos
was en Franciscus, die nooit wilde
toestemmen in de verwisseling welke
Harry hem voorstelde, bereidde zich
wakkerlijk om zijn lot te onderstaan.
Welnu, moet ik sterven, riep hij uit,
ik zal mijnen armen vader niet wreken,
maar ten minste zal ik het geluk heb
ben van hem welhaast te gaan weder-
vinden.
Gedurende 'lezen edelmoedigen
twist tusschen de twee kinderen, had
Shell den weg naar de herberg den
Pijnboomtak hernomen zijn eerste
zorg was geweest van alles wat hij in
het kasteel gezien had aan Andreas
Cresfford te vertellen daarna had hij
het wreed bevel aangaande Franciscus
aan zijn opperhoofd behandigd Maar
Andreas, volkomenlijk dronken zijnde,
had van geheel dit verhaal maar iets
verstaan, 't is dat er te Wedderburn
gebraden ossenvleesch te eten en bier
te drinken was, en hij dacht om er een
zoo wel begonnen dag te gaan eindigen.
(Wordt voortgezet).
