Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken.
BANK VAN BRUSSEL
DE DUIVEL OP AARDE
verzacht de pijn
geneest de wond
LOTENLEENING 5 o/o
GEMEENTEKREDIET van BELGIE
.DERTIENDE JAAR. - NUMMER 3.'
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN.
ZONDAG 15 JANUARI 1933.
De Aanstelling der
Nieuwe Gemeenteraden
Aanstelling en beëediging der
Raadsleden.
Rangorde der Raadsleden.
De Schepenverkiezing.
DRINKT MAS-CAR BIER
ENGELAND EN
DE GOUDSTANDAARD.
Uitgevers-Eigenaar* Gebroeders DUPONT, Y per straat, 2, POPERINGHE.
DE LOONEN IN DE MIJNEN.
Een Accoord bereikt.
DE WERELDSTAD NEW-YORK IN
FINANCIEELE MOFdLIJKHEDEN.
Inkomsten en Uitgaven.
Op den rand van het failjiet.
Voor de Verdediging der
Oostelijke Grens.
LEEST EN VERSPREIDT
DE GAZET VAN POPERINGHE
DE INVOER VAN MELKROOM.
VOORHEEN CAISSE COMMERCIALE DE ROULERS
POPERINGHE, Guido Gezellestraat, 6,
Prijs 990 Fr. per obligatie van 1000 Fr.
5.000.000 2.000.000 1.000.000
500.000 100.000 50.000 en 25.000 FRANK. r
LEENING VAN HET
GEMEENTEKREDIET VAN BELGIE
HET LEGERCONTINGENT.
DRINKT MAS-CAR BIER
Stad Poperinge. - Feestzaal Palace
WOENSDAG 18 JANUARI
te 8 uur stipt, voert de
GROEP STAF BRUGGEN
het grootste suksaastuk
op, van het toonaaijaar
STAF BRUGGEN
in de hoofdrol.
'n hekelspel over de
moderne wanorde.
GIJ GAAT TOCH OOK
ABONNEMENTEN
I Jaar, per post I 6 fr
Congo 25 fr.
Frankrijk 25 fr.
Amerika 30 fr.
Losse Nummers 0.25
*o>-
mg'
V
MEN ABONNEERT OP
ALLE BELGISCHE
POSTKANTOOREN
De postabonnenten in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dat hen bedient, en niet aan ons.
Plakbrieven bij ons gedrukt worden één
maal gratis in ons blad overgenomen.
In het Staatsblad van 3 1 December
zijn de onderrichtingen verschenen,
aangaande de aanstelling der bij de
jongste vernieuwing verkozen gemeen
teraadsleden, waarvan het mandaat,
bij toepassing van artikel 78 der ge
meentekieswet, op 1 Januari 1933
aanvangt.
Evenwel blijven, overeenkomstig ar
tikel 83 van gezegde wet, de huidige
gemeenteraden hun ambt waarnemen,
indien de aanstelling van den nieuwen
raad mocht uitgesteld zijn.
Het college der in bediening zijnde
burgemeester en schepenen moet de
belanghebbenden ter aanstellingsver
gadering oproepen. Wanneer de be
voegde overheid in het vervullen de
zer formaliteit zou blijk geven van on
willigheid, zou een bijzonder commis
saris in haar plaats moeten optreden,
onder de voorwaarden voorzien bij
artikel 88 der gemeentewet.
De aanstellingsformaliteit bestaat
in het afleggen van den politieken eed
die, voor de burgemeesters, schepenen
en gemeenteraadsleden, bepaald is, als
volgt Ik zweer getrouwheid aan den
Koning, gehoorzaamheid aan de
Grondwet en aan de wetten van het
Belgisch Volk
Door de eedaflegging zijn de raads
leden in hun bediening bevestigd. De
eed moet ter openbare vergadering en
in de handen van den burgemeester of
van diens plaatsvervanger afgelegd
worden.
Indien de titelvoerder van het nieuw
burgemeestersmandaat benoemd is,
moet deze de aanstellingsvergadering
voorzitten na eerst den eed te hebben
afgelegd in de handen van den gou
verneur of van dezes afgevaardigde.
Is er nog geen nieuwe burgemeester
benoemd of heeft de nieuwe titelvoer
der den eed nog niet afgelegd, zoo is
het de burgemeester, die op dat oo-
genblik in functie is, of degene die
hem overeenkomstig artikel 107 der
gemeentewet vervangt, die de aanstel
lingsvergadering moet voorzitten ver
mits de gemeenteoverheden in bedie
ning blijven tot dat de nieuwe raads
leden zijn aangesteld.
Indien de burgemeester of de waar
nemende burgemeester niet herkozen
is, behoudt hij zijn tweevoudige hoe
danigheid van raadslid en van burge
meester of van schepen, en bijgevolg
zijn bevoegdheid om de aanstellings
vergadering voor te zitten en om den
eed der nieuwe raadsleden af te ne
men totdat hij, door de aanstelling
van laatstgenoemden, behoorlijk ver
vangen is.
Is de burgemeester opnieuw geko
zen, dan blijft hij, zoolang hij niet
herbenoemd of vervangen is, zijn func
tie van burgemeester, zelfs na de raad-
aanstelling, uitoefen,doch om zijn hoe
danigheid van raadslid te behouden
welke onontbeerlijk is voor de uitoe
fening van zijn burgemeestersambt en
die hij door de aanstelling van den
nieuwen raad zou verliezen, moet hij
als raadslid den eed afleggen met zijn
collega's daar hij zijn eigen eed niet
kan afnemen, wordt hij aanzien als
tijdelijk belet en voor het vervullen
dezer formaliteit, vervangen door een
der raadsleden, naar de anciënniteit.
Voor wat Poperinghe betreft, is er
geen twijfel, en zal de aanstellingsver
gadering van den gemeenteraad, die
heden Zaterdag plaats heeft, voorge
zeten worden door den heer Burge
meester Lahaye, uittredend en herko
zen raadslid.
Worden als ontslagnemers aanzien
de gemeenteraadsleden die, na twee
achtereenvolgende oproepingen tot de
eedaflegging ontvangen te hebben,zich
zonder wettige reden onthouden den
eed te komen afleggen.
Iedere verkozen candidaat mag, na
de goedkeuring zijner verkiezing, aan
het hem opgedragen mandaat voor
zijn aanstelling verzaken. Om geldig
te zijn moet deze verzaking aan den
raad schriftelijk bekend gemaakt wor
den.
Mogen niet tot de beëediging toe
gelaten worden de tot gemeenteraads
lid verkozen kandidaat die met zijn
mandaat yan raadslid onvereenbare
ambten uitoefent, bijvoorbeeld een
beroep of ambacht uit hoofde waarvan
hij van de gemeente een wedde of
toelage ontvangt, alsook sommige per
sonen van eenzelfden raad uit hoofde
van de banden van bloed of aanver
wantschap die tusschen hen bestaan.
De beslissing, waarbij over de ge
loofsbrieven der verkozenen uitspraak
wordt gedaan, bepaalt, over 't alge
meen, de raadsleden die onder de toe
passing dezer bepaling vallen en duidt
degenen aan die niet tot de beëedi
ging mogen toegelaten worden, indien
hun bloed- of aanverwant aangesteld
is.
In geval van geschil kan de besten
dige deputatie geroepen worden om
uitspraak te doen.
Onmiddellijk na de eedaflegging
wordt er tot het opmaken der voor-
rangslijst van de raadsleden overge
gaan.
De voorrangslijst wordt geregeld
naar de dienstjaren der raadsleden en
dit te rekenen van den dag der eerste
inbedieningtreding en in geval van ge
lijken diensttijd, naar het aantal be
komen stemmen.
De thans in bediening zijnde raads
leden moeten dus, als zij herkozen zijn
volgens hun dienstjaren, staan boven
aan de lijst, mits evenwel niet uit het
oog te verliezen dat, in geval van on
derbreking in het mandaat van raads
heer, de diensten voor de onderbre
king niet in aanmerking komen voor
de dienstjarenbepaling de andere
raadsleden worden gerangschikt vol
gens de bekomen stemmen.
Onder het aantal bekomen stem
men dient alleen verstaan het getal
stemmen, welke, bij toepassing der van
kracht zijnde kieswet, aan eiken can
didaat na overdracht der lijststemmen
werden toegekend en zooals dit getal
blijkt uit de processen verbaal der ver
kiezing.
Onder het huidig stelsel zou er geen
andere berekening der stemmen voor
het het rangschikken der raadsleden
kunnen toegelaten worden zonder in
strijd te zijn met de klare en juiste
bepalingen der wet.
Bij staking van stemmen tusschen
candidaten eener zelfde lijst wordt de
voorrang bepaald door de orde van
candidaatstelling.
Indien er staking van stemmen be
staat tusschen candidaten van ver
schillende lijsten wordt de voorrang
vastgesteld volgens den leeftijd.
De vaststelling van de voorrangs
orde der zonder strijd verkozen ge
meenteraadsleden dient behoudens
de toepassing van artikel 107, lid 3,
der gemeentekieswet geregeld vol
gens de candidaatstellingsorde, zoo de
candidaten van een enkele lijst deel
uitmaakten. Indien zij door verschil
lende lijsten werden voorgedragen,
mag de voordrachtsorde niet in aan
merking komen en dient bijgevolg met
den leeftijd rekening gehouden.
De verkiezing der schepenen moet
in geheime stemming en bij volstrekte
meerderheid der stemmen geschieden
en dit door zooveel afzonderlijke
stemmingen als er candidaten te ver
kiezen zijn.
Indien, na twee stemmingen, geen
enkele candidaat de volstrekte meer
derheid bekomen heeft, wordt er on
middellijk overgegaan tot de herstem
ming. Bij gelijkheid van stemmen dan
heeft de oudste de bovenhand.
Uit Londen meldt men dat het tijd
is, dat de Britsche Schatkist een hou
ding aanneme in zake de schulden
kwestie.
De Britsche regeering zou er enkel
in toestemmen den terugkeer aan den
goudstandaard in overweging te nemen
zoo drie voorwaarden vervuld zijn
1De eindregeling op bevredigende
wijze van het vraagstuk der oorlogs
schulden
2. Herstel eener degelijke handels
balans en verbetering der prijzen der
bijzonderste waren in het groot geno
men
3. Waarborgen zouden aan Enge
land moeten verleend worden behoe
dend tegen elke herhaling der omstan
digheden die voor gevolg hadden dat
Engeland den goudstandaard in 1931
opgaf, het is te zeggen een onredelijke
en onrechtvaardige verdeeling der
goudreserven van de wereld.
Poitckeckrekening N' 48459. Telefoon 180
Ieder medewerker blijft verantwoordelijk voor zijne bijdragen. Bijdragen ia te eenden
tegen den Donderdag noen. Kleine berichten tegen den Vrijdag noen.
De naamlooss ingezonden artikels worden in de scheurmand gegooid.
Bij elk schrijven naar inlichtingen wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
I
Het blad staat ter beschikking van alwie het
goed meent met het algemeen nut en belang.
AANKONDIGINGEN
Per regel 1.00 fr.
minimum 3.00 fr.
to»—
Rouwberichten 0.80
fr. de regel, met mini
mum van 5.00 fr.
—«o»
Bijzonder Tarief voor
Notarissen en Deur
waarders. Voor dik
wijls te herhalen rekla
men, prijzen volgens
overeenkomst. Alle
rankondigingen zijn op
voorhand te betalen.
De heer Van Isacker, minister van
Nijverheid en Arbeid had, Maandag,
een onderhoud met de afgevaardigden
van de Werkliedensyndicaten, over de
gebeurlijke verlenging der stabilisatie
van het Mijnwerkersloon.
's Namiddags werd een afvaardiging
der bazen door den minister ontvan
gen. Dit onderhoud duurde van 3 tot
5 uur.
Na afloop dezer bijeenkomst werd
de volgende mededeeling gedaan
«Men weet dat de loonen van de mijn
werkers beheerd worden door een o-
vereenkomst welke in 1920 opgesteld
en in 1926 gewijzigd werd. Het ac
coord van den 7 September 1932, dat
een einde aan de werkstaking stelde,
stabiliseerde de loonen tot einde Octo
ber. Dit accoord werd een eerste maal
verlengd tot 31 December 1932.
De werklieden hebben een nieuwe
verlenging tot 31 Januari 1933 ge
vraagd. De minister ontving dezer da
gen herhaaldelijk de vertegenwoordi
gers van de bazen en van de werklie
den om deze kwestie te onderzoeken.
De volgende formuul heeft tot een o-
vereenkomst geleid
De bazen zijn t'accoord om de
loonen tot 31 Januari 1933 te verlen
gen, op uitdrukkelijke voorwaarde dat
de werklieden zich verbinden geen ver
dere verlenging meer te vragen. De
werklieden nemen de verklaring der
bazen aan op voorwaarde dat 't werk
tot herziening van de overeenkomst
ieverig voortgezet wordt, derwijze dat
het einde Januari geëindigd zal zijn
Er dient opgemerkt te worden dat,
daar de accoorden van achtereenvol
gende stabilisatie alleen maar zekere
uitwerksels der overeenkomst van in
1926 hebben doen schorsen, deze
door dit feit niet afgeschaft is.
jkr
Doos 4 en 7!/2 frank. In alle Apotheken.
In de bladen wordt veel geschreven
over de geweldige geldverkwistingen
in de groote Amerikaansche stad van
New-York. Het moet dan ook niet ver
wonderen,dat de stad met groote geld-
moeilijkheden te kampen heeft. De be
volking is, in den loop der jaren, ver
dubbeld, maar de uitgaven staan zeven
maal hooger. Er wordt gezegd dat de
uitgaven aan goede en nuttige werken
besteed zijn. De onderaardsche spoor
weg en prachtige bruggen werden ge
bouwd. Liefdadige instellingen wer
den opgericht en de hospitalen, toe
vluchtshuizen, godshuizen, welke in
1900, van de stad, eene toelage kre
gen van 2 miljoen 896.000, krijgen
er nu 11. 346.000, waarvan de helft
echter door den Staat geleverd wordt.
Schrikkelijk veel wordt dan nog gege
ven aan musea en wetenschappelijke
instellingen. Dan wat al uitgaven om
de policiemacht te versterken, en om
den dienst tegen brand beter te ma
ken. De wedden der hooge ambtenaars
werden ook merkwaardig verhoogd.
Dat zou nu al nog wel gaan, indien
de inkomsten dan zoo wat in even
wicht waren met de uitgaven. Dat is
echter het geval niet.
Wanneer de stad voor grootere uit
gaven stond, zoo bijvoorbeeld van een
hospitaal of een kollege, werd er een
leening aangegaan. Zoo komt het dat
de schuld der stad, deze laatste jaren
aangegroeid is met 700.000.000 dol
lar per jaar. De schuld bedraagt thans
het groote totaal van 1.750.000.000
dollar. De te betalen intresten verte
genwoordigen den grootsten post van
het jaarlijksch budget, namelijk 29
ten honderd van het totaal.
Een Amerikaansch dagbladschrij
ver kan maar niet verstaan hoe de
stad, die rijk is en groote inkomsten
heeft, zoo maar aan den boord van het
failjiet kan gebracht worden.
Hij vaart geweldig uit tegen het be
stuur der stad. Het publiek begint ern
stig te morren en Jimmy Walker, de
beruchte burgemeester, heeft het moe
ten aftrappen.
Reeds in 't begin van 't jaar hadden
de bankiers van de Wallstreet hem
aangeraden de uitgaven te verminde
ren.
Onder zijn opvolger werden er ee-
nige besparingen voorgesteld, bijvoor
beeld 2.533.000 dollar worden afge
trokken van de hospitalen, enz. maar
de groote wedden van de I 50.000
stadsbedienden, werden niet vermin
derd. Toch is de levensduurte met 21
ten honderd verlaagd. Ook werd er
niets afgedaan van 't salaris der 2000
hooge ambtenaars.
Wanneer er echter sprake is van
een of andere bezuiniging, waardoor
een groepje zou benadeeld worden,
dan ontmoet dit geweldigen tegen
stand.
Op alle gebied wordt de groote A-
merikaansche stad gepluimd door de
politiekers en hun kiezingsklanten.
De Amerikanen, die zoo gaarne
spreken over de verkwistingen in de
Europeesche landen, vergeten in hun
eigen land den toestand na te gaan.
lllllllllllllllllllllilllilllllilllllllllllllillllllillllllllllllllllllllllllllilMlllllll
MILITAIRE MAATREGELEN IN
FRANKRIJK.
In verband met de bezetting der
vestingwerken aan de Oostelijke grens
van Frankrijk, zal vanaf I April een
aantal garnizoenen in c)e Oosie'lijke
departementen heel heringericht wor
den. De Fransche minister van Oorlog
heeft machtiging gekregen van de re
geering om alle maatregelen te treffen
die hem voor de veiligheid van de
Oostelijke grens noodzakelijk blijken.
In de eerste plaats zullen de garni
zoenen Versterkt worden tot op de
sterkte, die de verschillende eenheden
moeten hebben voor de verdediging
der vestingwerken. Acht voetvolkregi
menten zullen versterkt worden met
zes bataillons, terwijl vier andere re
gimenten, elk uit vier bataillons zul
len bestaan.
De lichte artillerie zal per regiment
zes tot zeven batterijen krijgen, terwijl
de luchtafweer-artillerie van zes op 1 2
batterijen zal worden gebracht. Bo
vendien zullen de garniezoenen zelf
wijzigingen ondergaan.
De jagers te voet zullen naar Ge-
rardmer worden overgeplaatst. Het
1 70e regiment voetvolk wordt ver
sterkt tot vier bataillons, waarvan twee
te Remiremont en twee te Celestat in
garnizoen zullen worden geplaatst.
Het 23e regiment voetvolk zal e-
veneens uit vier bataillons bestaan, en
waarvan twee te Hagenau, I te Weis-
senburg en 1 te Mutzig gekazerneerd
zullen worden. Het 158e regiment
voetvolk wordt gebracht op 5 batail
lons, waarvan 4 in garnizoen komen
te Bitche-Ville, nabij de groote grens-
versterkingen, terwijl het vijfde batail-
lon het militaire kamp van Bitche zal
betrekken.
Het 1 68e regiment voetvolk, dat
uit twee bataillons bestaat,zal versterkt
worden tot vier en verdeeld worden
over'. Thionville en Longuyon. Ten
slotte wordt het 146e regiment voet
volk te Metz gebracht van 3 op 5 ba
taillons.
Door deze nieuwe verdeeling der
garnizoenen zal in de nabijheid der
nieuwe vestingwerken het aantal mili
taire eenheden, dat voor de bezetting
van deze versterkingen noodig is, in
de onmiddellijke nabijheid gelegerd
zijn.
J,
In 1931, werden er in Belgie 469
duizend 5U0 kgr. melkroom ingevoerd
In November 1932, luidde het cij
fer reeds 350.000 kgr. en in Decem
ber werden te Antwerpen 300.000 kgr
uit de douanen vrijgemaakt.
De melkroom bevat 50 t.h. vethou-
dende stoffen waarmede boter wordt
vervaardigd. Die boter beantwoordt
echter niet aan al de hygiënische voor
waarden en zij ontduikt daarenboven
de invoerrechten op de boter.
Ook heeft de minister besloten een
strenger toezicht te laten uitoefenen
op den invoer van melkroom.
GIJ KUNT UW GELD PLAATSEN AAN 5 °/0 VRU V^N
ALLE BELASTINGEN, EN DAARBIJ NOG DEEL NEMEN AAN
TREKKINGEN VAN LOTEN VOOR EEN TOTAAL BEDRAG
VAN 150.000.000 FRANKEN.
WILT GIJ VAN DEZE VOORDEELEN GENIETEN. SCHRIJFT
IN OP DE
VAN HET
AAN DE WINKETTEN DER
AGENTSCHAPPEN
Bestuurder Etienne Boucquey.
LANGEMARCK Bestuurster Mevr. Rogiers.
ROUSBRUGGE Bestuurder Jules Lowagie.
NOMINAAL VEMEERDERD MET DE VERLOOPEN INTRESTEN
E
DE EERSTE TREKKING OP DEN 1 FEBRUARI BEDRAAGT
LOTEN VAN
De leening uitgeschreven door het
Gemeentekrediet in 1932 werd slechts
gedeeltelijk onderschreven rond de
300 millioen frank op het verhoopte
miljard. De oorzaak hiervan was in de
allereerste plaats de onzekerheid die
heerschtte uit financieel oogpunt.
Thans is voor die leening een ver
dere regeling getroffen het consor
tium van banken heeft zich verbonden
die ontbrekende 700 millioen frank
aan te brengen. Daartoe zullen zij de
inschrijving openstellen, in dezdlfde
voorwaarden als vroeger de uitgifte
zou geschieden van 1 6 tot 2 I Januari.
De banken zelf onderschrijven hon
derd millioen frank en nemen op het
overige enkel een optie.
Aldus wordt het gemeentecrediet in
de gelegenheid gesteld om opnieuw
voorschotten voor werkioozensteun te
doen aan provincies en gemeenten.
De leening is verdeeld in obligaties
eener nominale waarde van 1000 fr.
ieder. De intrest, betaalbaar per drie
maand, is 5 ten honderd, vrij van be
lasting.
Op 1 Februari aanstaande, dus nu
binnen enkele dagen, zullen deze obli
gaties reeds deelnemen aan twee trek
kingen, die samen een lot bedragen
van 5 miljoen, een lot van 2 miljoen,
een lot van 1 miljoen, twee loten van
500.000 frank, alsook loten van 100
duizend, van 50.000 en 25.000 frank,
samen 1 5 miljoen frank loten.
Deze loten zijn vrij van belasting
er zal dus niet de minste afhouding
plaats hebben.
Op te merken valt dat de loten niet
toegekend zijn aan eene reeks obliga
ties, doch dat gelijk welke obligatie
eener nominale waarde van I 000 frank
zich door het lot, het lot van 5 miljoen
kan zien toekennen, ofwel een of an
der der hooger opgesomde loten.
Het Staatsblad kondigt de wet af,
dat het legercontingent voor 1933 op
ten hoogste 61.500 man vastütelt.
ïllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUIIU
ONZE AMERIKAANSCHE SCHULD
Senator Borah heeft de waarheid
verkondigd over de schulden. Hij
heeft in vollen Senaat erkend dat
Frankrijk sedert de reis van minister
Laval naar Washington niet moest be
talen tenzij Duiïschland zijn schuld
aan Frankrijk kweet.
We mogen er ook Belgie bijvoegen
vermits Michel ons geen rooden duit
zendt, maar liever zijn gezant bij den
minister van Buitenlandsche Zaken
stuurt om te protesteeren tegen de uit
drijving van een Duitschen kapelaan
Het is te hopen dat minister Hymans
zal gezegd hebben aan graaf van Leeu-
weriksveld dat zijn land beter eerst
zijn schulden aan Belgie zou betalen
vooraleer als Maulheld op te tre
den.
Het is spijtig dat minister llaval niet
luider en klaarder gesproken heeft,
want hij zou vele onaangename woor
den voor Frankrijk in de Hollandsche,
Duitsche en Italiaansche pers verme
den hebben.
De Fransche Kamer zou ook mis
schien eenparig geweest zijn.
Het komt nu uit dat president Hoo
ver zelf beloofd heeft de schulden e-
venredig te maken volgens de herstel
lingen.
Hoe is het dan mogelijk dat Herriot
Amerikaanscher geweest is dan de A-
merikanen zeiven.
Onze regeering is te prijzen het
was de eerste regeering de Broquevil-
le een neen naar Washington te
hebben gezonden.
Hier was de openbare meening het
volkomen eens en eenparig.
Het gezond verstand zegde immers
Als Duitschland ons niet wil betalen
kunnen wij Amerika ook niet betalen»
Waar niets is, verliest de koning z'n
recht.
llll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllll:l!!!llll!ll!llllllllllllll!llllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllll!lillllll
