öuttenlanö
Marcel DE RYNCK
miiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiir
DE VADER DER PARIJZER
METRO
POPERINGHE
iiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
WEKELIJKSCHE MARKTPRIJZEN
Leening der Verwoeste Gewesten.
5 t.h. 1922
Dinsdag had de I 28' trekking plaats
der Leening 5 t.h. van de Verwoeste
Gewesten.
R. 74319 n. 5 wint 250.000 frank.
R. 33254 n. 1 wint 100.000 frank.
R. 74319 n. 7 wint 100.000 frank.
De andere nummers dezer reeksen,
alsook al de nummers van reeks 75814
zijn uitkeerbaar aan 300 frank.
4 t.h. 1921.
Zaterdag had de 97' trekking plaats
van de Leening 4 t.h. 1921 der Ver
woeste Gewesten.
Reeks I 18.044 n. 79 wint één mil
lioen. De obligaties die niet met een
lot uitgekomen zijn, zijn uitkeerbaar
aan 250 frank.
Een onbekend meisje in het Godshuis
te Grevelingen.
In het Godshuis van Grevelingen
(Fransch-Noorden)is een meisje
schijnende 15 jaar oud, opgenomen,
dat het volgende verklaard heeft Ik
weet niet waar en wanneer ik geboren
werd. Ik werd in een groote stad op
gebracht, waar men mij Colette Doyen
noemde, door een dame Marie-Louise
geheeten, die zekere Mad. Desmidt tot
buurvrouw had Men weet niet hoe
het meisje te Grevelingen versukkeld
is men denkt evenwel dat het uit
Lens of den omtrek moet komen. Op
zoekingen worden gedaan.
De invoer in Frankrijk in 1932.
Verleden jaar werden voor 29 mil
liard 825 millioen franken koopwaren
in Frankrijk ingevoerd en voor 19 mil
liard 693 millioen franken koopwaren
uit Frankrijk uitgevoerd. De invoer
overtrof dus den uitvoer met nagenoeg
1 0 milliard.
De heer Bienvenuè, bestuurder van
de technische diensten der prefectuur
van de Seine, tlie op tachtigjarigen
leeftijd zijn ambt neerlegde, is in de
Fransche hoofdstad algemeen bekenc
als de véder van de Métro
Biem/enue's naam kan genoemd
worrl^n naast die van drie anderen
Ha/jmann, Alphand en Belgrand, de
baanbrekers van de Europeesche we
^/eldstad, die de eersten waren, die de
groote toekomst van Parijs zagen en
die onder eerbiediging van de tradities
der eeuwenoude gebouwen de grootste
leien en parken schiepen, die het ge
weldige riolenstelsel ontwierpen en die
voor de drinkwatervoorziening van de
bevolking zorgden.
Bienvenue begon zijn loopbaan als
ingenieur van Waterstaat en leidde als
zoodanig groote openbare werken in
het Orne-departement. Hij was steeds
vooraan in de gelederen der arbeiders
en moest zijn vlijt zelfs bekoopen met
het verlies van een arm bij een ar
beidsongeval.
In 1 898 was Bienvenue hoofd-inge
nieur van de stad Parijs en toen reeds
werd zijn aandacht getrokken door
het verkeersvraagstuk. Zijn vooruit
ziende blik zag de komende uitbrei
ding van de stad, de ontwikkeling van
de verkeersmiddelen, noodig om de
arbeiders en bedienden naar de voor
steden te vervoeren en evenals zijn
voorgangers wilde hij de gebeurtenis
sen voor zijn. Wat boven den grond
niet kon, moest er onder mogelijk zijn
en hij maakte zijn plannen voor een
ondergrondschen spoorweg bekend.
Hij werd een fantast genoemd, men
beschouwde hem als iemand, die met
waandenkbeelden rondliep, maar de
tegenstand staalde den wil van den
ingenieur. Hij werkte zijn plannen tot
in bijzonderheden uit, goochelde met
getallen, die toen ongelooflijk bleken,
maar die nu allang door de feiten zijn
achterhaald, overblufte zijn tegenstan
ders met zijn technische kennis en er
varing, en het moge den gemeente
raadsleden van Parijs uit het einde der
vorige eeuw tot eer strekken, dat zij
zich lieten overtuigen.
Twintig maanden nadat zijn plan
nen waren goedgekeurd, kon Bienve
nue met zijn mannen onder den grond
van de Porte de Vincennes naar de
Porte Maillot rijden, de Métropoli-
tain zooals hij eerst officieel heette,
de Métro onder welken naam hij
de vertrouwde vriend van eiken Pa-
rijzenaar werd, was geopend. Er was
geen technische moeilijkheid of Bien
venue wist haar te overwinnen, nooit
versaagde de wilskracht, als de tunnels
driegden in te storten, of omwegen
moesten worden gemaakt, omdat de
rechte weg niet altijd de kortste is. Ri
olen werden verlegd, onderaardsche
beken afgeleid, verzakkingen voorko
men. Bienvenue dook met zijn tunnel
onder de Seine door en geen enkele
leek begreep, hoe het mogelijk was
en van al dat werk zag de Parijzenaar
slechts hier en daar een opening in de
aarde, waardoor op geheimzinnige wij
ze materialen verdwenen die nooit
naar het aardoppervlak terug zouden
komen.
Uiterst bescheiden bleef deze be
kwame ingenieur zijn werk doen en
als er wat te huldigen viel, dan wees
hij op de mannen met de spade en
verzocht de hulde op hen over te bren
gen.
DE PARLEMENTAIRE
WERKZAAMHEDEN.
Het parlementair verlof is ten einde.
Woensdag namiddag is de Kamer weer
bijeen gekomen.
Op de dagorde stond niet veel bij
zonders uitioting der afdeelingen, be
noeming der bestendige kommissies,
vaststelling van de dagorde.
De Voorzitter gaf lezing van een
heele reeks vragen tot interpellaties,
waarbij deze van M. Balthazar (soc.
en Jacquemotte (kom.).
Voor beide interpellaties werd de
hoogdringendheid gevraagd en aan
vaard.
Donderdag werd aangevangen met
de bespreking dezer interpellaties, die
gaan over het gebruik dat de regeering
heeft gemaakt van de haar verleende
volmacht.
Dinsdag aanstaande worden de be-
besprekingen over deze interpellaties
voortgezet.
De Congoleening goedgekeurd.
De afdeelingen der Kamer hebben
Woensdag hunne goedkeuring gehecht
aan het ontwerp van leening van een
milliard voor de Kolonie. Deze leening
moet dienen deels tot terugbetaling der
schatkistbons op korten termijn, en
deels tot evenwichtiging der begroo
ting.
M. CHERON ONTSLAGNEMER
Donderdag namiddag was in de
wandelgangen der Fransche Kamer het
gerucht in omloop dat M. Chéron, mi
nister van financies, zijn inzicht tot ont
slagneming te kennen gegeven heeft,
en zulks tengevolge van het inoverwe-
gingnemen van-het socialistisch teg^n
ontwerp van finantieel herstel, door de
Kommissie van Financies.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek H. NOTREDAME.
ONDERSCHEIDING. Op I 1
December laatst, nam onze stadsgenoot
H. Lionel Declercq, klarinet-solo onzer
Koninklijke Philharmonic deel aan
de Internationale Muziekwedstrijd te
Dendermonde, onder het voorzitter
schap van H. Jules-Emile Strauwen
en behaalde er den Eerste Prijs in de
Eerste Afdeeling.
Hartelijk proficiat aan onzen jeug
digen solist,
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn. Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtana genoeg dc
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 an 12.00 fr.
BELANGRIJK. De prachtige
tentoonstellingstrein, welke 400 meter
lengte heeft, 20 salon-rijtuigen bevat
en 70 standen, zal ter statie van Pope
ringhe zichtbaar zijn voor het publiek
op Zaterdag 5 en Zondag 6 Februari
1933, van 10 uur 's morgens tot 9 uur
's avond. Ingang 2.50 fr. Voor
kinderen en werkloozen 1 fr.
BERICHT aan de LANDROUWERS.
Ik ondergeteekende laat weten, aan
eenieder, alsdat ik kom te stellen, een
LAATST MODERNE BASCUUL
voor het wegen van KOEIEN, VAR
KENS en alle VEE.
Ik verhoop met eenieders gunst te
worden vereerd en dank bij voorbaat.
JULIEN TRUANT (Statie).
WINTER. Maandag avond kre
gen we voor het eerst van dezen win
ter sneeuw te zien. Alhoewel we reeds
half Januari zijn gekomen, hadden we
tot nog toe niet veel van winter kun
nen spreken. Nu zijn de thermometers
fel gedaald en maakt het fijn koud.
Het is nog niet te laat om harde koude
te krijgen. Mocht het echter van geen
langen duur worden, de werkloosheid
heerscht reeds genoeg zonder dat het
gure winterweer er nog veel onzer
werklieden uit hun werk trekt.
BOTSING. Zondag morgen kwa
men twee velorijders, A. Gouwy en
een inwoner van Beveren, in botsing
in de Watoustraat. Beide rijwielen wer
den beschadigd.
RIJWIEL ONTREDDERD. Dins
dag reed een auto de poort uit van de
herberg Den Appel Watoustraat,
en botste tegen een aldaar staande ve-
lo, die erg beschadigd werd.
MUIL- en POOTPLAAG is uitge
broken ter hofstede van Jules Vande-
wynckel, bij de Wulfhulle.
ST. JAN-TER-BIEZEN. Oneer
lijke dopper. Bij het nazien der
werkloozenbewijzen werd er vastge
steld dat het getuigschrift, afgeleverd
door Jerome Bouttecarre, landbouwer,
aan Camiel Cauwelier, wagenmaker,
niet in orde was. De landbouwer Bout
tecarre, hieTover ondervraagd ver
klaarde geen werkloosheidsbewijs af
geleverd te hebben aan Cauwelier. Een
onderzoek werd ingesteld en de wagen
maker in het nauw gebracht, bekende
dat het bewijsschrift opgesteld werd
door zijn gebuur, terwijl hij zelf het
randteeken van Bouttecarre eronder
geplaatst had om alzoo van het krisis-
onds te kunnen genieten. Hij zou aan
zijn proefstuk niet zijn. Een proces-ver-
saal werd hierover opgesteld.
VLAMERTINGHE. Gemeente
raad. De nieuwe gemeenteraad is
bijeen gekomen onder het voorzitter
schap van den H. Bouton, Flor., bur
gemeester, die na eedaflegging tot de
verkiezing van de schepenen deed
overgaan. Bij die bewerking werden de
heeren Delva J. en Derycke C. tot
schepenen verkozen. Twee gekozenen
der Fronters waren afwezig.
HOLLEBEKE. Gemeentekiezing.
Heden Zondag 22 Januari, hebben
hier aanvullende gemeenteverkiezingen
plaats, waarvoor twee volledige lijsten
van vijf kandidaten ingediend zijn.
GHELUWE. Smartelijk geval.
Zondag nacht, rond 2 uur, kwam
de autovoerder Paul Vanhee van Yper,
langs Gheluwe aangereden, toen hij
langs de baan een persoon zag liggen
en nevens hem een rijwiel. Hij hield
stil en ziende dat de man geen teeken
van leven meer gaf en vermoedende
met een ongeluk te doen te hebben,
sprong hij terug in zijn auto en reed
naar Meenen de politie verwittigen. De
politieagenten van dienst, reden aan
stonds met Vanhee mee. Daar geko
men bleef een der agenten ter plaats
en de andere ging naar Gheluwe een
geneesheer halen, die er vergezeld van
burgemeester en veldwachter, heen
trok. Daar gekomen bestatigde hij al
gauw dat hier geen ongeluk in 't spel
was, doch dat de man aan een bloed
opdrang was bezweken. Het was de
genaamde Tallieux Henri, 34 jaar oud,
fabriekwerker, gezinsvader met 6 kin
deren. Het was een naarstige werkman
en had om I uur van den nacht zijn
woning verlaten om naar zijn werk te
rijden in Frankrijk, dat hij er om 2 /i
uur moest aanvangen.
WERVICK. Gemeenteraad.
De nieuwe gemeenteraad bijeengeko
men onder het voorzitterschap van den
heer burgemeester, heeft na de grond
wettelijke eedaflegging tot de verkie
zing der schepenen overgegaan en hier
bij de heeren Vandecandelaere E.,
Ghesquiere E. en Deleu Rudolf ver
kozen.
ARDOYE Gemeenteraad De
nieuwe gemeenteraad is bijeengekomen
onder voorzitterschap van den heer
Baert, burgemeester, die na de grond
wettelijke eedaflegging deed overgaan
tot de verkiezing der schepenen, bij
dewelke de heeren Desmet V., en Bod-
din B., verkozen werden.
KORTRIJK. Gemeenteraad.
Maandag avond had de eerste gemeen
teraadszitting plaats onder het voor
zitterschap van den nieuwen burge
meester H. A. Mayeur. Bij het kiezen
der nieuwe schepenen verlieten de so
cialisten de zaal. Werden gekozen H.
Leopold Gillon (gewezen burgemees
ter) H. G. Bossuyt H. E. Reynaert
en H. M. Dejaeghere, elk met I 2 stem
men tegen 4 witte briefjes.
GEVRAAGD IN POPERINGHE,
alsook in de omliggende gemeenten,
deftige en eerlijke personen, om zich
buiten hunne dagelijksche bezigheden,
schoone bijverdienste toe te voegen.
Geen bijzondere kennissen vereischt
kunnen lezen en schrijven en enkele
vrije uren per week, is voldoende.
Schrijven aan Cyrille LIPPENS, 29
Voorstraat, Kortrijk.
«KONINKLIJKE PHILHARMONIE»
NIEUWE BURGEMEESTERS.
Roeselare M. Mahieu-Liebaert J
Iseghem M. Staes C.
Nieucapelle M. Delanghe H.
Pollinchove M. Morlion R.
Ghyverinckhove M. Decorte E.
Becelaere M. Lamaire H.
Poelcapelle M. Degraeve E.
Rousbr.-Har. M. Camerlynck G.
Voormezeele M. Bartier P.
Waasten M. Desimpel P.
Zandvoorde M. Bril H.
Meessen M. Deleu F. I.
Zonnebeke M. Vandenbulcke.
St. Niklaas M. Heyman, gewezen
minister van Nijverheid en Arbeid.
HJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllll
DE TAKS OP DE STEKJES.
De regeering heeft besloten het wetS'
ontwerp betreffende de rechten op de
stekjes te wijzigen. In plaats van I fr,
wordt dit recht op 50 centiem per 1 000
stekjes verminderd, wat slechts eene
verhooging van 13 J/2 cent. per pak
van tien doozen zou uitmaken. De wet
is toepasselijk vanaf 15 Januari 1933.
DE KOFFIE UIT CONGO.
In verband met het feit dat sommi
ge handelaars den prijs van de koffie
uit Congo aanmerkelijk verhoogd heb
ben en zich daarbij beroepen op een
verhooging van de invoerrechten ten
bedrage van 1.50 fr. per kilo onge
brande koffie, heeft de minister van
Kolonies stellig bevestigd, dat de koffie
uit Congo door geen enkel invoerrecht
getroffen wordt, zoodat er geen reden
van opslag bestaat.
IN HET TEXTIELBEDRIJF VAN
FRANSCH-NOORDEN.
De toestand blijft steeds ongewij
zigd in de streek van Armentières, na
melijk te Hazebrouck, te Nieppe, te
-a Gorgue en te Houplines, waar de
staking van het textielbedrijf is uitge-
roken. Bazen en werklieden wijken
geen duim af van hun wederzijdsche
voorwaarden.
Het eerste winterfeest dat Zondag 1.1. ge
geven werd, verwierf den besten bijval bij
het talrijk publiek dat de groote feestzaal
in Ons Huis volledig bezette.
Het prachtig Kunstconcert onder de kun
dige leiding van den nieuwen Bestuurder de
Heer C. Moreau, Luitenant-Chef van het 3'
linieregiment te Oostende, liep opperbest
van stapel.
De nummers van het programma door de
uitvoerende leden der Maatschappij op mees
terlijke wijze weergegeven, werden op her
haald applaus begroet. De H. Vandevoorde,
Maurice, in zijn concerto voor Tuba, ver
dient ook allen lof, voor zijn volmaakte uit
voering. Het gedeelte van het programma,
dat ten deele viel aan Jufvr. Simonne De
Corte, kunstzangeres en aan onze stadsge-
noote Jufvr. Germaine Duponselle, pianiste,
behaalden een overgroot succes. Het langdu
rig handgeklap bewees genoegzaam dat het
kunstminnend publiek naar waarde wist te
schatten.
In een woord een wel gelukt feest waar
van de talrijke aanwezigen een aangenaam
geheugen zullen bewaren en welk als veel
belovend mag aanzien worden voor de toe
komst en den bloeienden vooruitgang der
Koninklijke Philharmonie
Als naar gewoonte sloot het feest door
een groot Bal, waarop er eenige uren aange
naam verzet heerschte onder de talrijke lief
hebbers van den dans.
Vooraleer te eindigen bieden wij nog eens
onze beste gelukwenschen aan den H. Mo
reau, nieuwe Bestuurder, die bij deze eerste
uitvoering reeds zooveel succes wist te be
halen.
aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
STAD POPERINGHE.
VERSLAG DER
GEMEENTERAADSZITTING
VAN ZATERDAG 14 JANUARI 1933.
Op gestelde uur opent de H. Lahaye, de
vergadering. Een twintigtal toehoorders be
vinden zich in de zaal. Er wordt onmiddel
lijk overgegaan tot de bespreking van de
dagorde.
1. Eedaflegging der nieuwgekozen en her
kozen gemeenteraadsleden en verklaring hun
ner indiensttreding.
Er wordt lezing gegeven van den brief
waarbij de Bestendige Afvaardiging van den
Provintialen Raad laat weten dat de verkie
zing van 9 October 1.1. op 18 November
daaropvolgende goedgekeurd wordt. Er mag
dus overgegaan worden tot de eedaflegging
der nieuwe raadsleden.
De H. Lahaye, Nestor, legt in het vlaamsch
den grondwettelijken eed af in handen van
het oudste in dienst zijnde lid, de H. Van
dooren, Julien.
Daarna, in handen van den H. Lahaye,
wordt zelfde pleegvorm, ook in het vlaamsch
vervuld door al de tegenwoordige raads
leden, volgens hunne rangorde.
De H. Desomer, ontslagnemend raadslid,
is afwezig.
De H. Lahaye verklaart de aanwezige
raadsleden in bediening. Hij stuurt hun de
gewone welkomsgroeten en drukt de hoop
uit dat allen zullen het hunne bijbrengen
om, hand in hand, samen te werken voor
den bloei en voorspoed onzer geliefde stad.
2. Aanvaarding van den afstand van raads
lidmaatschap van den gekozen heer Camille
Desomer, door hem schriftelijk aangeboden
De H. Voorzitter geeft lezing van den
brief welke de H. Desomer, Camille, herko
zen raadslid, aan het Gemeentebestuur komt
te zenden, waarbij hij van zijn mandaat af
ziet en vraagt tot zijne vervanging te wille
overgaan. Dezen afstand, in den vereischten
pleegvorm opgesteld, wordt door den Raa
aangenomen.
BESCHERMING EN VRIJHANDEL.
3. Onderzoek der geloofsbrieven van heer
Achille Bossaert, eersten opvolger der lijst
tot dewelke de heer Camille Desomer toe
behoort, en aanstelling van het nieuw lid.
Dit onderzoek geeft tot geen bezwaar aan
leiding en de H. Bossaert, Achille, eerste
opvolger van de lijst waarop de H. Desomer
voorkomt, wordt als gemeenteraadslid aan
gesteld in vervanging van den H. Desomer
Camille.
4. Eedaflegging van het nieuw aangesteld
gemeenteraadslid.
De H. Bossaert treedt de raadszaal binnen
en legt in handen van den H. Lahaye, de
grondwettelijken eed af als raadslid en ont
vangt den welkomstgroet van zijn collegas
5. Opmaken der voorrangslijst.
Deze is als volgt samengesteld
Lahaye, Nestor, onafgebroken in
dienst sedert 4 Juni
Vandooren, Julien sedert
4 Juni
Tally, Remi, 4 Juni
Brutsaert, Henri, 4 Juni
Lefebvre, Hilaire, 4 Juni
Vancayseele, Maurice, 5 Juni
Gombert, Willy, 12 Jan.
Desmytter, Emile, 21 Jan.
Liétaert, Nestor, 15 Apr.
Denys, Albert, 14 Jan.
Devos, Maurice, 14 Jan.
Sansen, Valere, 14 Jan.
Bossaert, Achille, 14 Jan.
1921
1921
1921
1921
1921
1926
1927
1928
1932
1933.
1933.
1933.
1933.
tot
Het kwaad, aangericht onder voor
wendsel van de nationale nijverheid
en handel te beschermen wordt
niet altijd onmiddellijk door de me
nigte gesnapt.
Men kan er zich een flauw denk
beeld van vormen als men nagaat wel
ke verbijsterende toestanden heerschen
in het Oosten van Duitschland tenge
volge van het trekken van grenslijnen,
rondom de nieuw gestichte landen.
Deze nieuwe grenzen hebben de
voortbrengers van hun afnemers ge
scheiden, de nijveraars van hun grond
stoffen, de arbeiders van hun werkge
legenheid.
Langs den eenen kant van de streep
moeten de landbouwers hun producten
weggooien, terwijl langs den anderen
kant de menschen van honger omko
men.
Polen blijft met zijn varkens. Lifua-
nie met zijn graan zitten. De boerin
nen in Oost-Pruisen zitten zooals in
overgroot-moeders tijd aan 't spinne
wiel en den weefstoel om zelf kleer-
3toffen te maken, terwijl de Poolsche
weverijen hun stocks niet kwijtgeraken
en bij duizenden werklieden moeten
ontslaan, en omgekeerd moeten de
Poolsche boeren vuur maken met ge-
droogden mest, zooals de Araben en
Marokkanen in de woestijn, terwijl er
op slechts enkele kilometers afstand,
in Duitsch-Silezie, de steenkolen-stocks
groeien tot echte pyramieden.
De volken hebben ruilhandel, vrijen
uittocht, open deuren naar alle wind
streken zoo noodig als de eenden het
water en toch gaan ze ieder voor zich
zelve in hun waanzinnige verblindheid
maar voort, zich economisch nog meer
af te zonderen.
Jawelallen willen ze vrijhandel,
maar uitgezonderd voor de artikelen
die zijzelf voortbrengen en fabriekee-
ren.
Wanneer zal de menschheid opnieuw
tot bezinning komen Wanneer zullen
weer de schoone beginsels van vrijhan
del en open grenzen kunnen toegepast
worden
31, Groote Markt, 31
6. Voorstelling van twee kandidaten
de benoeming van een Burgemeester.
Er wordt kennis gegeven van een schrij
ven van den H. Gouverneur, in date 27
October 1.1., bij dewelke gevraagd wordt dat
er dient overgegaan te worden tot de voor
stelling van twee kandidaten tot de benoe
ming van Burgemeester.
Bij geheime stemming wordt de H. Lahaye
Nestor, met zes stemmen en zeven witte
briefjes, als eerste kandidaat aangeduid. De
H. Vandooren, Julien, bekomt de tweede
kandidatuur met evenveel stemmen.
7. Kiezing van drie schepenen der stad
en hunne eedaflegging.
Vooraleer tot de kiezing over te gaan
worden de volgende verklaringen afgelegd
H. Brutsaert. De meerderheid heeft
voorzeker beslist de schepenen onder hare
leden te kiezen, het is hun recht. Wij min
derheid zullen ons in de stemming onthou
den, doch deze onthouding mag niet als
een afkeuring van onzentwege aanzien wor
den, doch enkel als een princiep. Gij zult in
ons steeds eerlijke tegenstrevers vinden, die
zullen samenwerken met al de leden van den
Raad, voor het welzijn der bevolking.
H. Lefebvre. Ik verklaar dat ik als
gekozene der werkliedenpartij, hier in den
schoot van den gemeenteraad, vooral de be
langen der werklieden zal verdedigen.
Daarna gaat men over tot de geheime
stemming. Worden benoemd met zeven stem
men en zes witte briefjes
Als eerste schepene H. Vandooren, Julien
Als tweede schepene H. Gombert, Willy.
Als derde schepene H. Bossaert, Achille.
Opvolgentlijk leggen de nieuwgekozene
schepenen, den gebruikelijken eed af in de
vlaamsche taal, in handen van den H. Voor
zitter.
De vergadering wordt geheven om 7 uur,
STOORS - GORDIJNEN - KANTEN
SAYETTEN - ZYDEN
HANDWERK ARTIKELEN
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllillllllllllllllllll
ELECTRISCHE TREINEN
IN 1935
De H. Forthomme, minister van
Vervoer, heeft Vrijdag bij den beheer
raad van de Nationale Maatschappij
der Belgische Spoorwegen, aangedron
gen, opdat een principieele beslissing
zou genomen worden aangaande de
electrificatie van de spoorlijn Antwer
pen-Brussel.
Dit zou 200 millioen frank kosten
doch, de minister denkt er enkel aan
de reizigersbaan te electrifieeren en dit
voor 1935, en hiervoor is de uitgave
merkelijk kleiner, n.l. 90 tot 100 mil
lioen frank.
Eenigen vragen zich af, of zelfs d
reizigerstrafiek deze onkosten zal dek
ken. Overal waar de electrificatie were
ingevoerd, bracht zij een verhooging
der trafiek mede.
Anderzijds heeft de Zwitsersche des
kundige, waarop de Nationale Maat
schappij van Spoorwegen beroep heeft
gedaan voor het uitwerken van een
verslag, zich uitgesproken in een vol
strekt gunstigen zin. Hij heeft beslui
ten getrokken welke ten volle kloppen
met deze van den ingenieur, den heer
R. Richard, opmaker van het ontwerp
Ook de omstandigheden zijn aller
voordeeligst. De kostprijs der grond
stoffen is zoo laag mogelijk als maar
eenigszins kon voorzien worden. Bo
vendien zal de uitvoering van dit werk
de werkloosheid in talrijke nijverheden
sterk doen verminderen. Dank daaraan
zullen de financieele lasten voor d
regeering merkelijk verminderd wor
den, door het verminderen van de uit
ceeringen aan de werkloozen. Ten slot
te zal het reizigersverkeer tusschen
Antwerpen en Brussel, tijdens de ten
toonstelling, verzekerd wezen op een
wijze welke niet te verwachten is met
de stoomlocomotieven.
Wat betreft het gebruik der arbeids-
crachten en het aanwenden der kapi
talen in een onderneming tot electrifi
catie der spoorweglijnen, verscheen on
angs een uitgebreide studie in Duitsch-
and. Deze had betrekking op de elec
trificatie d|er lijn Augsbur^-Stuttgart
en kwam tot de volgende beschouwin
gen welke gesteund zijn op gecontro
eerde gegevens
1. 80 t.h. van de totale uitga
ven komen rechtstreeks of onrecht
streeks toe aan de loonen
2. De kostprijs der verschillen
de bestellingen is te verdeelen als volgt
32 t.h. voor de electrische werkhuizen
en 68 t.h. voor een vijftigtal andere
nijverheidstakken
3. Een groot aantal niet gespe
cialiseerde werklieden bekomen werk
dank aan de electrificatie
4. Ten slotte blijven de uitge
geven kapitalen haast heelemaal in het
and, daar de nationale nijverheid het
meerendeel der noodige artikelen kan
vervaardigen.
BURGERSTAN D V AN
POPERINGHE, VAN 13 TOT 20 JAN. 1933
CEBOORTEN I 4. Verhneghe Lucien, z.
v. Arthur en Bustraen Germina, Bruggestr.
15. Deconinclc Maria, d.v. Valerius en
Desimpel Macjeleine, Elverdinghe. 16.
Verdonck Gilbert, z.v. André en Merlevede
Magdalena, Reninghelst. I 7. Nuyttens
Roger, z.v. Camillus en Vanthuyne Marie,
Vlamertinghe. 18. Dehuyssere Anaïse,
d.v. Robertus en Bustraen Irma, Vlamertin
ghe. 19. Vandeputte Marie, d.v. Silverius
en De Cat Bertha, Boesinghe. 20. Cap-
poen Lucien, z.v. Eugeen en Vandenberghe
Angela, Rekhofstraat. 21. Vandevoorde
Marie, d.v. Valere en Ghesquiere Magdalena,
Gasthuisstraat. 22. Berquin Jacques, z.v.
Corneille en Mortaigne Yvonne, Proven.
OVERLIJDENS 4. Brutsaert Michel, I d.,
z.v. Gaston en Lelieur Martha, Watou.
5. Vermeersch Zoé, 53 j., ong. Boeschepe-
straat. 6. Decorte Martha, 41 j., ong.,
Bertenplaats. 7. Cappoen Lucien, I d.,
z.v. Eugeen en Vandenberghe Angela, Rek
hofstraat. S
HUWELIJKSBELOFTEN 6. Hoflack Mau
rice, werktuigkundige van Vlamertinghe en
Gryson Jeanne, naaister van Poperinghe.
7. Worm Maurice, landwerker en Gos Ra
chel, landwerkster, b.v. Poperinghe. 8.
Metsu Camille, landbouwer en Leicher Agnès
landbouwster, b.v. Poperinghe. 9. Peu-
tevinck Maurice, papierbewerker van Po
peringhe en Ghesquiere Germaine, z.b. van
Marquette.
PROVEN, NOVEM. EN DECEMBER 1932.
GEBOORTEN Vermeulen Norbert, z.v.
Henri en Bouten Marie. Decoene Adrien
en Firmin, z.v. Hector en Deniere Rachel.
Vanacker Suzanne, d.v. Camiel en De
graeve Gabrielle. Vienne Roger, z.v. Mau
rice en Boury Angela. Deroo Brigitta,
d.v. André en Paesschezoone Maria. De-
vloo Marie-Jeanne, d.v. Germain en lnde-
vuyst Martha.
STERFGEVALLEN Peperstraete Liliane,
3 m., d.v. André en Versaevel Gabrielle. 1
Decoene André, 29 m., z.v. Hector en De-
niere Rachel. Carpentier Joanna, 2 I m.,
d.v. Marcel en Reynaert Maria.
HUWELIJK Rousseeuw Omer met Son-
neviile Louise, beiden van Proven.
Beweging der Bevolking in 1932.
Intredingen door geboorte 40
vestiging 61 101
Uittredingen door sterfgeval 29
vestiging 81 110
Overmaat der uittredingen
Sterfgevallen in het Sanatorium
De Lovie alhier
'V*-' '"Y.F
15
t
Vrienden en Kennissen worden beleefd
uitgenoodigd tot het SOLEMNEEL JAAR
GETIJDE, dat zal gezongen worden op Maan
dag 23 Januari 1933, om 10 uur, in de pa
rochiale kerk van St. Jan, tot lafenis der
ziel van
HEER MARCEL BECK.
Vanwege de familie Vandamme-Verhille.
DAMESCOIFFEUSE
Begeeft zich op aanvraag ten huize,
voor snijden en onduleeren. Zich wen
den Nieuwstraat, 12, Poperinghe.
9JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 22 JANUARI 1933.
HERBERGKERM1S
Au Retour de Ia Gare bij Emile Te-
taert, bijgenaamd Brugge, Yperstraat, Pop.
HERBERGKERM1S
In den Pelikaan bij Henri Verhaeghe,
Maurice De Wulfstraat.
HERBERGKERMIS
In de Vink bij Louis-Jozef Papegaai,
bijgenaamd Beuman Casselstraat.
In den Papegaai
West vle terensteen weg.
In 't Kasteelhof
Rekhofstraat.
HERBERGKERMIS
bij Jules Vermeulen,
Maandag kandeel.
HERBERGKERMIS
bij Adolf D'Amour,
HERBERGKERMIS
bij Julien
A la Ville de Dunkerque
Debyser, Watoustraat.
TE VCRBOLLEN DOOR DEN UIL.
TWEE KONIJNEN
«Au Travers», bij Jules Inion, Maurice
De Wulfstraat. Gegeven door Emile Vander-
beke.
In den Snoek
Yperstraat, van 5 tot
Lucien Botthez.
SCHOON KONIJN
bij Jerome Decoker,
I 0 uur. Gegeven door
MAANDELIJKSCHE SCHIETING
aan de liggende pers De Lelie Veurne-
straat, 44. Hoogvogel, 70 fr. ieder zijdvogel,
35 fr. ieder kalle, I 7.50 fr. Boven de 50
schutters AL primés van 12 fr. Inleg 13.50
fr. Terug 10 fr. (zonder aftrek). Zooveel
vogels als schutters. Inschrijving tot 2 14 u.
ZONDAG 29 JANUARI 1933.
EENIGE JAARLIJKSCHE SCHIETING
1 de liggende pers van Em. Decrock, bij
Remi Dewickere, Veurnestraat. Oppervogel,
80 fr. ieder zijdvogel, 40 fr. ieder kalle,
20 fr. 10 gepr. vogels aan I 3 fr. 45 kleine
vogels aan 10 fr. Boven de 60 schutters AL
primés van 12 fr. Inleg 13.50 fr. Terug 10
fr. (Geen aftrek op primés en kleine vogels).
Zooveel vogels als schutters. 5 aftrek op
de oppervogels. Inschrijving bij R. Dewickere
van I tot 2 uur. Einde rond 6 uur.
YPER, 14 Jan. Tarwe, 75 rogge, 56
haver, 76 aardappelen, 18 strooi, 18
hooi, 38 boter, 22 eieren, 0.60.
KORTRIJK, 16 Jan. Tarwe, 76 rogge.
58 haver, 77 aardappelen, 13 strooi,
8 hooi, 36 boter, 22 eieren, 0.52.
D1KSMUDE, 16 Jan. Tarwe, 70 rogge,
54 haver, 76 aardappelen, 18 strooi,
20 hooi, 40 boter, 20 eieren, 0.43.
ROESELARE, 17 Jan. Tarwe, 77; rog
ge, 58 haver, 78 aardappelen, 20 strooi.
20 hooi, 25 boter, 22 eieren, 0.40.
VEURNE, 18 Jan. Tarwe, 75 rogge,
55 haver, 76 aardappelen, 19 strooi.
4 hooi, 36 boter, 20 eieren, 0.46.
POPERINGHE, 20 Jan. Tarwe. 80
rogge, 78 haver, 78 aardappelen, 20
boter, 18 21 eieren, 0,48 j hoppe, 700.
