Hevige Vechtpartij in 't Viaamsch Huis te Poperinghe
GEPIEENTEKHEDIET van BELGIE
öinnenlanö
Marius LAUWERS,
voor het zelfde tijdperk van 1932. i
HET TERUGBEKOMEN VAN
BETAALDE GRONDBELASTING.
Senator Dewaele stelde volgende
vraag aan den h. minister van Finan
cies
Kunnen de bewoners van een ei
gen huis (eenigen eigendom). 25 t.h.
van de grondbelasting terug bekomen
a) Die gebouwd hebben met de
Staatspremie
b) Die gebouwd hebben zonder
premie
c) Voor welke jaren
Welke voorwaarden moeten er in
acht genomen worden, in geval de2e
vragen met ja beantwoord worden,
door deze eigenaars
Tot wie moeten deze zich dan wen
den en welke formulen moeten zij be
zigen
Antwoord Luidens artikel 12, 1,
der wet van 13 Juli 1930, wordt van
het dienstjaar 1932 af, op aanvraag
van den betrokkene,vermindering ver
leend van een vierde van de grond
belasting, wat betreft de woonhuizen
die geheel door hun eigenaar zijn in
gebruik genomen, mits
1.) Hun kadastraal inkomen niet
hooger is dan
1500 fr. in de gemeenten met min
der dan 5000 inwoners
2000 fr. in de gemeenten met 5000
tot 30.000 inwoners
3000 fr. in de gemeenten met 30
duizend inwoners en meer.
2.) De gebruiker van zulkdanig huis
geen ander vast goed bezit buiten be
doeld huis.
3.) Bedoeld huis niet voor eene
drankslijterij bestemd is.
Behoudens de hierboven aangehaal
de beperkingen, is het; onverschillig
of de eigenaar, voor het bouwen van
het huis, al dan niet een Staatspremie
genoten heeft.
Om de indiening der aanvragen tot
vermindering te vergemakkelijken, be
staat er een behoorlijk aangepast for
mulier waarvan exemplaren, op aan
vraag, kosteloos door de ontvangkan
toren der belastingen uitgereikt wor
den.
DRINKT c MAS-CAR BIER
STAD POPERINGHE.
GEWESTELIJKE STIERENKEURING
met Prijskamp, en
PRIJSKAMP VOOR MELKKOEIEN.
Ver-
Op Dinsdag 7 Maart 1933, te 10 uur
voormiddag, had te Poperinghe de geweste
lijke stierenkeuring met prijskamp plaats,
alsook de prijskamp voor melkkoeien.
Een talrijk publiek, goede liefhebbers,
was opgekomen om dat belangrijk feest bij
te wonen, hetwelke van jaar tot jaar meer
bijval bekomt.
55 stieren namen aan de keuring deel,
waarvan 41 aanvaard en 14 geweigerd wer
den.
De juryleden, heeren Van Honsenbrouck
Pamphile van Eessen, Vermeire Cyrille van
Vlisseghem en Vandamme Theonhile, vee
arts te Blankenberghe, drukten hunne vol
doening uit over de goede hoedanigheden
der dieren in het algemeen. Zij bestatigden
dat de vooruitgang der dieren aanhoudend
is, dank zij de pogingen welke bij de land
bouwers aangewend zijn om het runderras
te verbeteren. Zij drukten den wensch uit
dat er zou voort gewerkt worden, hand in
hand, om de verbeteringen Voort te zetten
tot welzijn van den landbouw en tot opbeu
ring der landbouwondernemingen, waarin
de veekweek een voorname rol heeft.
Ziehier de uitslag der prijskampen
A. Stieren zonder tand van volwassene.
1. 400 fr. en zilveren eeremetaal Sohier
Achille, Poperinghe.
2. 300 fr. en bronzen eeremetaal Dambre
Jeroom, Watou.
3. 250 fr. en bronzen eeremetaal Fontaine
Romain, Westoutre.
4. 200 fr. en bronzen eeremetaal
cruysse Camille, Poperinghe.
Eervolle melding
1. Kesteman Julien, Poperinghe.
2. Boeraeve Maurice, Poperinghe.
3. Wwe Vandenbruwaene Jules, Pope.
B. Stieren met een of twee tanden.
1. 400 fr. en zilveren eeremetaal Het Syn-
dikaat van Poperinghe.
2. 300 fr. en bronzen eeremetaal Jacob
Achille, Reninghelst.
3. 250 fr. en bronzen eeremetaal Soenen
Jules, Poperinghe.
4. 200 fr. en bronzen eeremetaal Vancay-
zeele Maurice, Poperinghe.
C. Stieren met ten minste drie tanden.
1. 600 fr. en zilveren eeremetaal Het Syn-
dikaat van Watou.
2. 400 fr. en bronzen eeremetaal Coene
Maurice, Poperinghe.
3. 300 fr. en bronzen eeremetaal Derycke
Hilaire, Poperinghe.
4. 300 fr. en bronzen eeremetaal Dessein
Henri, Poperinghe.
D. Eerste Annuiteit, bewaringspremie van
800 fr. aan de twee voornoemde eigenaars
voor hun vroegere geprimeerde dieren
1, Dehouck Camille, Watou.
2. Kesteman Julien, Poperinghe.
Accessieten
1. Het Syndikaat van Watou.
2. Coene Maurice, Poperinghe.
E. Tweede Annuiteit, bewaringspremie van
1000 fr. aan de eigenaars van volgend dier,
dat reeds vroeger de eerste annuiteit ont
ving
Syndikaat van St. Jan-ter-Biezen-Watou.
PRIJSKAMP VOOR MELKKOEIEN.
Mochten alleen aan dezen provincialen
prijskamp deelnemen, de koeien waarvan
de melkopbrengst gecontroleerd werd door
een veekweeksyndikaat.
Slechts twee koeien werden voor dezen
prijskamp aangeboden, te weten deze toe-
behoorende aan de Winders Catteeuw te Re
ninghelst.
Het eene dier ontving de eerste premie
't zij 500 fr. en een zilveren eeremetaal
ht andere behaalde de tweede premie van
400 fr. en een bronzen eeremetaal.
WERKGEVERS OPGEPAST
De crisisbelasting moet vanaf 1
Februari van het loon van den werk
nemer afgehouden worden.
Zij wordt in verhouding met het
bedrag percentsgewijze berekend op
het loon en bij de storting aan den
ontvanger van Belastingen moet van
de bedrijfsbelastingen en de crisisbij
drage afzonderlijk nota gehouden wor
den.
Ook voor het pensioen der werklie
den worden de werkgevers verant
woordelijk gesteld en talrijk zijn de
gevallen waarin de patroon werd ver
plicht de geleden schade te vergoeden
en tot zware straffen werd veroordeeld.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek VANDEPLAS.
ELECTRIEK. Heden Zondag
morgen zal de stroom onderbroken
worden van 7 Yï tot 10 uur.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
•m~ BERICHT -TH
LUCIEN VANDEVOORDE-DAVE,
beenhouwer, Yperstraat, Poperinghe,
laat weten dat hij van MAANDAG af,
vleesch zal verkoopen bij zijn vader
Jules Vandevoorde, Yperstraat en bij
zijn schoonvader Georges Dave, Boe-
schepestraat.
Elk zegge 't voort.
DE JEUGDAFDEELING VAN DE
NATIONALE STRIJDERSBOND
VAN POPERINGHE.
zal op Dinsdag 21 Maart aanstaande,
een LUISTERRIJK AVONDFEEST
geven in de Cinema Palace
Toekomende week meer daarover.
HONDENTAKS. Er wordt her
innerd dat de hondentaks moe^ be
taald zijn uiterlijk den I 5 Maart aan
staande. Nadien stellen de nalatigen
zich bloot aan vervolgingen.
WERKLOOSHEID De stand der
werkloosheid in onze stad was deze
week als volgt Zaterdag, 418 Maan
dag, 550 Dinsdag, 410 Woensdag,
403 Donderdag, 398 Vrijdag, 415.
VLAMERTINGHE. Geld verlo
ren. De rondleurder Leon Carlier,
uit Boesinghe, had langs hier met zijn
koopwaren op ronde geweest en laatst
in de Casselstraat. Thuis gekomen stel
de hij tot zijne groote ontsteltenis vast,
dat zijn brieventesch met 6 a 700 fr
verdwenen was, alsmede zijne eenzei
vigheidskaart en andere zaakpapieren.
Naar hij denkt moet hij de tasch bij het
naar huis gaan verloren hebben. Het
10-jarig meisje Goeman heeft in de
voormelde Casselstraat de brieventesch
gevonden, doch zij was ledig en be
vatte alleen de eenzelvigheidskaart. De
veldwachter heeft een onderzoek ge
opend.
YPER. Door een hond aange
vallen. Woensdag namiddag, om
4 uur, kwam Odiel Monnet, 10 jaar
oud, van de school. Nabij de Visch-
markt werd hij aangevallen door een
grooten hond en viel bewusteloos ten
gronde. Dadelijk werd hij in een apo
theek binnengedragen en het duurde
minstens een half uur eer het jongetje
bekwam. Een gebuur voerde het kind
met zijn auto huiswaarts. Het had een
hersenschudding opgeloopen en is bed
legerig.
Aangereden. Donderdag avond
rond 6 uur, kwam Dossie Maurice, I 2
jaar oud, met zijn makkertje naar huis
gegaan. Aan den hoek der Aardestraat
werd hij door den auto van dokter
Verbeke van Poperinghe, aangereden
en aan beide knieën gekwetst. Dadelijk
werd de jongen door den dokter naar
huis gevoerd en verzorgd.
VEURNE. Naklank eener ver'
dwijning. Sedert I Februari ver
dwenen, heeft men na steeds vruchte-
looze opzoekingen, thans het lijk uit
de vaart opgehaald van den heer G
Gerard, landmeter van 't kadaster.
Men weet nog niet of er een ongeluk
gebeurd is of een misdaad gepleegd.
Het Parket heeft de zaak in handen.
LANGEMARCK. Verkeersonge
val. Een autobus van den vervoer
dienst Vanhallewyn, geleid door Cy
rille Despeghel, keerde Donderdag met
een 35-tal grensarbeiders herwaarts.
Toen gekomen dicht eene tramlijn en
toen hij nog op Fransch grondgebied
was, om een aanrijding met den tram
te vermijden, eene zwenking maakte,
meenende de gang van zijn voertuig
eenigzins te wijzigen, doch intusschen
in botsing kwam met een stilstaande
auto. Beide voertuigen liepen stoffe
lijke schade op en de politie stelde
proces-verbaal op ten laste van den
geleider die niet in bezit was van zijne
stuurpapieren.
MEENEN. Lijk opgehaald.
Op 8 Februari had men langs den
oever der Leie te Waasten het rijwiel
gevonden van Albert Verbeke, gebo
ren te Waasten in 1905, ongehuwd.
De jongeling leed sedert geruimen tijd
aan zinsverbijstering en men vreesde
dan ook een ongeluk. De peilingen
leverden evenwel geen uitslag op.
Maandag namiddag nu, rond 2 uur
heeft men aan de Kortrijkpoort te
Meenen, het lijk uit de Leie gehaald.
In de zakken werd nog eene som geld
gevonden van 16 fr. 25. Het lijk werd
naar .het doodenhuis overgebracht en
de familie verwittigd.
GULLEGHEM. Man door zijn
wagen overreden. Maandag namid
dag rond 3 uur, kwam Cyrille Dhondt,
voerman, met zijn ledigen wagen door
de Bisseghemstraat gereden. Gekomen
aan de tramstatie gleed de man uit op
de tramriggels. De ongelukkige kwam
terecht onder de wielen van zijn wa
gen en werd de onderste ledematen
verpletterd. Het slachtoffer, dat bo
vendien kloeg van inwendige verwon
dingen, werd door voorbijgangers op
den wagen gelegd en tot bij een ge
neesheer gevoerd die hem de eerste
zorgen toediende.
RECKEM. Verkeersongeval.
De 30-jarige Cooren Leonie, echtge
noote Demeyer Maurice, werd langs
de groote baan door een autobus ver
rast, ten gronde gesmakt en in den
val het linker dijbeen gebroken. Het
slachtoffer is naar eene kliniek over
gebracht en een streng onderzoek
ingesteld.
WEVELGHEM. Duivenhouders
opgepast. Een onderzoek instel
lende op het duivenhok gehouden door
X..., alhier, werden twee duiven ont
dekt, waarvan hij het eigendomsbe
wijs niet kon voorleggen. Verdere op
zoekingen gedaan door den veldbri-
gadier, wezen uit dat deze twee reizi
gers gekocht waren bij een koopman.
Deze zal loon naar verdiensten be
komen.
SWEVEGHEM. Reisduiven.
Bij het nazien der reisduiven op het
duivenhok van X..., alhier, vond de
veldbrigadier twee reisduiven hem niet
toebehoorende en waarvan een een
gesoldeerden ring had. Proces-verbaa
werd opgemaakt.
m
ROOSEVELT PRESIDENT DER
VEREENIGDE STATEN.
Op Zaterdag 4 Maart heeft M.
Franklin Roosevelt zijn ambtsbevoegd
heid aangevangen als President der
Vereenigde Staten van Amerika.
Een geweldig zware taak staat hem
te wachten. Nooit in de geschiedenis
van de Staten is de toestand zoo tra
gisch geweest als nu. De laatste be
richten uit New-York, wijzen op een
zeer ernstige finantieele krisis, die de
stevigheid van den dollar in gevaar
brengt.
Zal Franklin Roosevelt de gepaste
man zijn om aan de ontgoochelde
Amerikanen en ook aan het onrustige
Europa een nieuwe, opbeurende poli
tiek te brengen
IN DE LILA
Coiffeur voor Damen en Heeren
8, GROOTE MARKT, 8
P O P E k I N G H E
Groote keus van alle Coiffeursarti
kelen, alsook Geschenken, Sacochen,
Portemonnaies, aller laatste nieuwe
modellen, aan zeer genadige prijzen.
DE BURGEMEESTER VAN
CHICAGO OVERLEDEN.
De toestand van M. Cermak, bur
gemeester van Chicago die bij den
aanslag op President Roosevelt, zoo
erg gekwetst werd, was verergerd.
Maandag morgen kwam uit Miami
het bericht toe dat M. Cermak overle
den was aan de gevolgen zijner opge
loopen wonden.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllHIlUB
BANKKRISIS IN AMERIKA.
De beurs van New-York gesloten.
De beurs van New-York werd Za
terdag gesloten en werd tot nogtoe
niet weer geopend. Men verwacht een
ferme daling van den dollar.
Alle banken van Amerika hebben
hunne betalingen voor twee dagen ge
schorst bij gebrek aan beschikbaar
geld.
In de beurzen van Londen, Parijs
en Brussel is de dollar niet meer ge-
kwoteerd,
Het programma van M. Roosevelt.
M. Roosevelt zou een programma
voorleggen, bestaande uit acht pun
ten
1Behoud van den goudstandaard
als muntbasis.
2. Weigering van een uitzonderings-
munt uit te geven.
3. Beslaglegging op alle munten en
goudstaven.
4. Totale opheffing van het recht
om goud af te halen op voorlegging
van gold certificates
5. Heffing eener taks op al de goud
plaatsingen, te beginnen van een aan-
geduiden datum.
6. Recht van opzoekingen te doen
in alle brandkoffers of andere parti-
kuliere koffers, welke goud zouden
cunnen bevatten.
7. Inrichting eener regeeringskam-
pagne tot aankoop van zilver.
8. Verhooging van het gehalte der
zilvermunt.
Zondag laatst, in den namiddag,
werd onze stad in opschudding ge
bracht door een zwaar gevecht dat
ontstond in het lokaal Het Viaamsch
Huis .v op de Groote Markt, onder
Vlaamsche Nationalisten en Dinasos,
twee vijandelijke groepen (gewezen
vrienden) die er aldaar den baas wil
len spelen en dingen naar het meester
schap.
Er was eene algemeene vergadering
bijeengeroepen om 3 uur, ten einde te
beslissen wie er aldaar, op bestuurlijk
gebied, de ware meesters zouden blij
ven, punt dat door de beide groepen
betwist werd en diende definitief op
gelost te worden. Beide kampen had
den hunne aanhangers opgetrommeld
en alles liet voorzien dat het op deze
vergadering maar schuw zou gaan.
Dokter F. Verbeke, hoofd van den
Vlaamschen Nationalistischen Groep
had de hulp van de Rijkswacht inge
roepen.
Bouwmeester Carpentier, leider van
de Groep Dinasos, was overtuigd de
orde te kunnen handhaven met de
hulp van een zestigtal Verweerman
nen met knuppels gewapend.
Korts na den middag,hadden een
dertigtal gendarmen op het Stadhuis
post gevat, om tusschen te komen in
geval dat de goede orde gestoord zou
worden en dat men tot geweidaden
zou overgaan.
Rond I Yl uur brachten twee auto
bussen uit Yper, een zestigtal leden
van het Verweerkorps in uniform,naar
het lokaal Het Viaamsch Huis zij
gingen langs de ingangspoort der
Veurnestraat binnen en plaatsten zich
in en rond de vergaderingszaal.
Intusschen hadden de aandeelhou
ders, Groep Verbeke, zich langs de
voordeur op de Groote Markt in de
herberg begeven, wachtende naar de
opening der vergadering die om 3 uur
zou beginnen.
Op gestelde uur, toen zij meenden
in de vergaderingszaal binnen te tre
den, die reeds door de Groep Car
pentier bezet was, werden zij, zoo men
zegt, den ingang verboden en door
de verweermannen op stokslagen ont
vangen.
Dokter Verbeke, Provinciaal Raads
lid Six, en nog verscheidene voorman
nen zelfder groep, waaronder een ge
meenteraadslid en tevens Voorzitter
van de Katholieke Kring, kregen nog
al wel hun deel. In plaats van de jaar-
lijksche intresten hunner aandeelen,
waren het ferme stokslagen die zij
mochten op zak steken. Onnoodig hier
bij te voegen dat zij deze slagen niet
moedwillig verdroegen en dat de
Vlaamsche Nationalisten, hunne gewe
zen bondgenooten, met dezelfde munt
betaalden.
Iedereen gerocht dus aan den slag
totdat de Rijkswaoht intusschentijd
van het gebeurde op de hoogte ge
bracht, aangeloopen kwam, om aan
het gevecht een einde te stellen.
Dit ging niet gemakkelijk, de gen
darmen kregen duchtig van de knup
pels, terwijl de Dinasos door de gen
darmen hunnen weerstand duur be
taald gezet werden. Er waren geluk-
kiglijk geen gesneuvelden, maar me
nige gekwetsten aan beide zijden.
Deze schermutseling had niet meer
dan tien minuten geduurd. De over
hand bleef aan de Wet. De aandeel
houders hadden, met schrik bevangen,
het Viaamsch Huis in allerijl verlaten
en de verweermannen waren, na hun
ne uitdrijving, in eene nabijgelegene
herberg gevlucht.
Aan het houden der vergadering
viel er natuurlijk niet meer te denken
en de twee Deurwaarders, door beide
partijen opgeroepen, om over de be
stuursvergadering verslag op te ma
ken, moesten onverrichter zake naar
huis trekken.
Intusschentijd gerocht er veel volk
op de Markt samengeschoold. Deze
pijnlijke gebeurtenis werd fel bespro
ken, de houding van sommige leiders
werd met verontwaardiging afgekeurd
en men vroeg zich niet zonder reden
af, waar zulke ruwe zeden door zekere
politieke strekkingen alhier ingebracht,
ons naar toe leiden.
Om alle verdere wanordelijkheden
te vermijden, werden de verweerman
nen uit de herberg gehaald, alwaar
zij zich schuil hielden. De gendarmen
geleidden ze naar hunne autobussen
op de Groote Markt, en gaven het or
der van vertrek naar Yper.
Kalmte en rust kwamen terug op de
Groote Markt, maar het voorval miek
's avonds in de herbergen, het voor
werp aller gesprekken uit.
Als voorzorgmaatregel werd het
Viaamsch Huis voor het overige van
den dag door de Politie gesloten.
Ziedaar een verhaal over de zaak
welke wij zoo nauwkeurig mogelijk,
volgens bekomene inlichtingen, heb
ben trachten op te stellen. De zaak is
in alle geval reeds pijnlijk genoeg
omdat men ze nog zou overdrijven.
In den omtrek was er van niets anders
sprake dan van Poperinghe in staat
van beleg, dooden en gekwetsten in
het Gasthuis. Gelukkig genoeg was
dit nieuws verre van de echte waar
heid.
Vooraleer ons artikel te sluiten,
vinden wij het geradig eenige opmer
kingen te maken, opmerkingen die het
oordeel weergeven van het overgroot
gedeelte onzer bevolking.
Vooreerst. Dr. Verbeke, leider
van de Groep der Vlaamsche Natio
nalisten, voorzag wanordelijkheden en
vond het geracvig de tusschenkomst
der Gendarmerie in te roepen.
Dat is voorzeker eene aanvraag die
eenieder alhier als uiterst belachelijk
opgevat heeft,omdat deze uitging van
die mannen. Immers, zoolang hunne
paafden aan denzelfden wagen, als
deze der Dinasos gespannen waren,
stonden de Vlaamsche Nationalisten
altijd gereed het optreden der Rijks
wacht te laken, hare tusschenkomst,
bij rechterlijke opeisching, te bespot
ten en hare aanwezigheid als uitda
gingsmiddel te bestempelen.
Poperinghenaars, herinnert U de
wanordelijkheden bij het inhuldigen
van het Standbeeld alhier Men zou
waarlijk beginnen te gelooven dat voor
Dr. Verbeke den knuppel van een
Dinaso het begin der wijsheid gewor
den is. Wat een triestige Comedie
Ten Tweeden. Leider Carpen
tier, die ten opzichte der gendarmen
dezelfde gevoelens koesterde, vond,
alhoewel hij genoegzaam ingelicht
scheen over de vraag tot opvordering
der Rijkswacht door zijn boezem
vriend Dr Verbeke gedaan, zich
genoegzaam beschermd door 60 knup
pelmannen.
Maar als deze mannen voor de
overmacht der Wet moesten wijken
en uiteenstoven, begaf hij zich naar
het Stadhuis, waar hij zich meer in
veiligheid gevoelde in de tegenwoor
digheid van 30 gendarmen. Hij kon
daar zijne geschokte zenuwen eenigs
zins tot bedaren brengen, totdat hij
zonder eenige vrees, vergezeld door
een gendarm in burgerkleedij, langs
het Donkergat, zijn huis kon bereiken
Tweede bedrijf zelfder Comedie
Ten Derden. Alle vredelieven
de burgers, tot welke politieke denk
wijze zij ook behooren, vinden dat
zulken uitslag vroeg of laat te voor
zien was. Men komt Zondag laatst te
maaien wat men gezaaid heeft sedert
vele jaren.
De lamlendige toegevendheid der
hoofdmannen van zekere politieke
partij werpt nu hare vruchten af.
Eene hutsepotlijste der gemeente'
kiezingen van over zes jaren, heeft
daartoe niet weinig geholpen. Voeg
daarbij ook de dubbelzinnige houding
van de Poperingenaar die immer
op de eene zijde van het blad ver
brand wat hij verder op eene andere
zijde aanbid.
Die de schuld van den warboe
draagt, die neme er ook de verant
woordelijkheid van Slot eener
Comedie
Zoo wij het noodig oordeelen kun
nen wij later nog op deze zienswijze
terugkeeren.
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE, VAN 3 TOT 10 MAART.
GEBOORTEN 7 7. Kon» Carmen, d.v.
Gérard en Lion Anna, Yper. 78. lngelae-
re Marie-Thérèse, d.v. Daniel en De Cool
Marie, Peperstraat. 79. Demarey Donald,
z.v. Juliaan en Carlé Magdalena, Switch
Road. 80. Masaelu» Paul, z.v. Michel en
Couttenier Maria, Casselstraat. 81. Ma-
lesya André. z.v. Lucien en Lemnhieu Mar-
gareta, Koeiatraat. 82 en 8 3. Vancay.
zeele Camille en Godelieve, z. en d.v. Jé.
rome en Barzeele Adrienne, Yper. 84.
Derycke Luc, z.v. Omer en Ruyssen Anna,
Korte Leenegtraat. 85. Verlinde Simonne,
d.v. Maurice en Wallyn Helena, Woe»ten.
OVERL1JDENS 38. Quelderie Marie, 50
j., echtg. Legrand Omer, Duinkerkestraat.
39. Vercaigne Emile, 76 j., echtg. De-
croix Reine, Beleedstraat. 40. Vercruysse
Camille, 4 7 j., echtg. Sohier Julienne, Ca»,
jelstraat.
Heer en Vrouw Camille BATTHEU-TRU-
WANT en kinders, noodigen beleefd familie,
vrienden en kennissen uit tot de PLECHTI
GE JAARMIS, welke zal gezongen worden
op Maandag 13 Maart, te 9 uur, in Sint
Bertinuskerk, voor hun overleden Dochter
en Zuster
Juffrouw SIMONNE BATTHEU.
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen tot de LIJKDIENST en BEGRA
VING, op Maandag 13 Maart 1933, om 9
uur, in O. L. Vrouwkerk, van
Heer CAMILLE VERCRUYSSE,
echtgenoot van
Vrouw JULIENNE SOHIER.
Degenen die bij vergetelheid geen rouw
brief zouiien ontvangen hebben, gelieven
de familie te verontschuldigen en dit bericht
als dusdanig te willen aanzien.
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen tot de JAARMIS, welke zal ge
zongen worden op Maandag 13 Maart 1933,
om 10 uur, in St. Bertinuskerk, voor
Mijnheer JULES VANCAYZEELE,
echtgenoot van
Mevrouw ROSALIE DEPOERS.
Heer Omer LEGRAND en Heer Georges
CARRIER, bedanken familie, vrienden en
kennissen om den blijk van deelneming be
toond bij Lijkdienst en Begraving hunner
diepbetreurde Echtgenoote en Tante
Vrouw MARIE QUELDERIE.
DE KONINGIN TE ANTWERPEN.
Incidenten en anhoudingen.
Dinsdag avond is de Koningin, te
Antwerpen aangekomen om, in den
Vlaamschen Opera, de vertooning van
Swane een werk van Belgen, bij
te wonen.
Voor het Operagebouw bevond zich
een groote menigte, welke de Konin
gin geestdriftig toejuichte, terwijl een
groep kommunisten en fronters floten
en jouwden.
Negen aanhoudingen werden ge-
laan
In den Opera werd de Vorstin op
een grootsche ovatie onthaald, terwijl
iet orkest de Braban^onne speelde.
ZHIIIIIIIIIItllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHllllllllllllll
GOUD VOOR BELGIE.
Een vliegtuig met 78 goudstaven
aan boord voor rekening van de Nati
onale Bank, is te Evere toegekomen.
De waarde hiervan is ongeveer 23
millioen frank. Een andere lading van
1 3 kassen voor ongeveer I 5 millioen
frank goud bevattende, is te Brussel
per trein aangekomen.
Kasbons op EEN jaar 3.60 °/o netto
Kasbons op VIJF jaar 5.00 netto
Kasbons op TIEN jaar 6.00 °/o netto
(deze laatste uitgegeven aan 95
AGENTSCHAP
POPERINGHE
14, GUIDO GEZELLESTRA AT, 14
aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 12 MAART 1933.
EERSTEN TAP
A la Ville d'Ypre» bij Camilla Boa-
saert-Brabandts, Yperstraat.
HERBERGKERMIS
In den Werf bij Wwe Pinceel, Werf-
straat.
ABEELE-STAT1E GROOTE SCHIETING
op de liggende pers. bij Maurice Denecker.
Hoogvogel, 60 fr. ieder zijdvogel, 30 fr.
ieder kalle, 20 fr. Boven de 40 schutters
al primes van 12 fr. Inleg 13.50 fr. Terug
10 fr. Inschrijving tot 2 J/j uur,
Men verzoekt ons het afsterven te melden
van
Heer EDMOND SUBER
Eere-Bestuurder en Stichter der
Staatsmiddelbare School te Poperinghe,
Ridder in de Leopoldsorde,
geboren te Coxyde op 26 April 1865 en
aldaar overleden op I Maart 1933.
De teraardebestelling heeft plaats gehad
in de grootste innigheid.
Deze mededeeling weze aanzien als ken
nisgeving.
Coxyde, Villa Mijn Lust, 4 Maart 1933.
TRAGISCHE ONTPLOFFING
TE TERVEUREN.
Een tragische ontploffingsramp deed
zich Dinsdag voormiddag voor in een
filmwasscherij te Terveuren. Terwijl
de werklieden aan den arbeid waren,
deed zich een ontploffing voor en 15
duizend kilos films schoten in brand.
Vier personen, twee vrouwen en twee
mannen schoten er het leven bij in,
en werden levend verbrand. Een hun
ner sprong door het venster en liep
als een levende toorts over het veld.
De pompiers moesten ter plaats ko
men en de soldaten-wielrijders wer
den insgelijks opgeroepen. Het was
een ijselijk schouwspel. De oorzaak
dezer ontploffing is nog niet gekend.
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
Faillissementen.
N.V. VAN DER GRAAF C"(Af-
deeling i landeninformaties) te Brus
sel, deelt ons mede
Er waren over de afgeloopen week
eindigende 3-3-33, in Belgie, 33 fail
lissementen tegenover 21 voor het
zelfde tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-33 tot 3-3-33, in Belgie,
252 faillissementen tegenover 212
voor het zelfde tijdperk van 1932.
Beschrijving der faillissementen.
16 Handelaren in versch. goed. 91
Damesmodehuis (N.V.) 4
Aannemers 16
Wijnhandelaar
Industrieel 2
Handelaar Sportartikelen
Bakker 3
Drukker 2
Handelaar in Glaswerken
Handelaar in Rijwielen
Transportaannemer I
Wisselmakelaars (niet officieel
aangesloten bij de beurs van
Brussel)
Tusschenhandelaar
Touw en Scheepkabels (N.V.)
Scheepbouwer
Concordaten.
Van 1-1-33 tot 3-3-33, in Belgie,
37 aanvragen van een concordaat
(zonder rekening te houden met die.
welke door de rechtbanken geweigerd
werden) en 55 bekrachtigingen tegen
over 100 en 52 voor het zelfde tijd
perk van I 932.
Protesten.
Er waren over de afgeloopen week
eindigende 3 - 3<- 33, in Belgie, 1981
protesten tegenover 2378 voor het
zelfde tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-33 tot 3-3-33, in Belgie,
25.789 protesten tegenover 26.569
