Poperinghe door de Gendarmen bezet.
Van alles "Wat
Prachtige VARIËTEIT-AVOND
ötnnenlanö
passelijk op de gewone bezoekers der
Foor.
Uit hoofde van het vieren van het
Heilig Jaar is door het Comiteit be
sloten geworden, geen muziek toe te
laten in de tentoonstelling op Goeden
Vrijdag.
Op Witten Donderdag moeten alle
oprichting der stands geëindigd wezen
om 1 2 uur 's namiddags.
De plechtige opening der Foor ge
schiedt op Witten Donderdag om 2 u.
de lokalen blijven open tot 19 uur
's avonds.
Op Goeden Vrijdag opening om 8
uur tot 12 uur 's morgens en van 14
tot I 8 uur 's avonds.
Op Zaterdag opening om 8 uur tot
12 uur 's morgens en van I 4 tot I 8 u.
's avonds.
Op Hoogdag van Paschen Opening
om 9 uur tot 1 2 uur 's morgens en van
13 Zi uur tot 19 uur 's avonds.
Op Tweede Paaschdag, opening om
9 uur tot 12 uur 's morgens en van
I 3 Zl uur tot I 9 uur 's avonds.
De bijzonderste maatregelen tot het
houden der jaarlijksche Foor zijn ge
troffen en alles laat voorzien dat een
grooten bijval haar zal ten deel vallen.
Ter herinnering, er wordt verzocht
aan de milde schenkers van prijzen
voor de Tombola, den aard der prij
zen en de namen der gevers bekend
te maken aan den heer Prosper Craye
Boterstraat, die de lijst ervan zal op
maken en aan de weekbladen zal me-
dedeelen.
Om te eindigen, achtbare heeren
Tentoonstellers, maakt uwe stands zoo
prachtig en aantrekkelijk mogelijk op
dat de doeltreffende reklaam welke
gij zult maken, rijpe vruchten moge
dragen.
Aan de handelaars welke ten huize
uitstallen, wordt eene bijzondere in
spanning gevraagd om hunne winkel
ramen zoo prachtig mogelijk te ver
sieren en hunne producten zoo aan
trekkelijk mogelijk uit te stallen.
De gansche stad moet op de dagen
der Foor in haar beste festtooi gehuld
wezen om de talrijke bezoekers wel
kom te heeten binnen hare muren.
Julien TAHON.
HttlllillllllllllillllUlllllllillllllllilllillllllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIII
OP DINSDAG 25 APRIL 1933
in Palace-Hotel Yperstraat,
ten voordeele van
den Oud-Leerlingenbond der
Staatsmiddelbare School.
Kaarten op voorhand te bekomen
bij Mej. Jeanne Battheu, Garenstraat,
en bij de bestuurleden van voormelden
bpnd.
Qlinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
OP ZONDAG 2 APRIL 1933
in het Hotel du Pavilion
bij Maurice Deman, Statieplaats, Pop.
van I I tot 1 3 uur
GROOT APERITIF-CONCERT
door het prachtig Plataansch Orkest,
onder de leiding van
M. Marcel Haelewyn, van Roubaix.
- Vrijen Ingang
Om 16 uur
TEA-DANSANT, gevolgd van BAL.
Ingang 3.00 fr.
1llltttHt1lUlltlllltHIIIII1llllllllllllllllllllllt1lllllllllllllllllllllllll1llllll(r
NATIONALE MAATSCHAPPIJ DER
BELGISCHE SPOORWEGEN
BUITENGEWONE TREINEN
ter gelegenheid der wereldbefaamde
GENTSCHE FLOR ALIEN
OP MAANDAG 24 APRIL 1933.
Heen
Poperinghe-Gent (St. Pieters)
Terug
6.31
Poperinghe
19.50
6.40
Vlamertinghe
19.40
6.46
Yper
19.34
7.00
Houthem
19.19
7.07
Komen
19.1 1
7.14
Wervick
19.04
7.22
Meenen
18.55
7.30
Wevelghem
18.47
7.35
Bisseghem
18.42
7.45
Kortrijk
18.31
8.27
Gent (St. Pieters)
17.48
Prijzen der plaatsen heen en terug uit Pop
Tweede Klas 47 fr. Derde klas 27 fr.
De personen die met den specialen trein
reizen kunnen bovendien in de statie een
ingangskaart voor de Floraliën bekomen aan
verminderden prijs, 't zij 7.50 fr. in plaats
van 20 fr.
De maatschappijen die in groep reizen
kunnen een prijsvermindering bekomen op
de gewone vervoerprijzen van
40 a's zij 50 koepons nemen.
50 als zij 150 koepons nemen.
De prijzen van uit Poperinghe zouden
dan zijn
40 50 9b
Tweede klas 44.00 36.00 fr.
Derde klas 25.00 20.50 fr.
De speciale trein is ingericht door de be
moeiingen \an den Tuinbouwbond van Po
peringhe. Deze bond beschikt over 250 in-
gangskaarten voor de Floraliën aan 5 fr. in
plaats van 20 frank. Al wie zich bij den
bond wil laten inschrijven, kan op Maandag
24 April, de floraliën van Gent en de stad
Gent van zijne merkwaardigheden bezoeken
aan buitengewoon voordeelige prijzen
2" Klas 49 fr. ingangskaart flora
s'' Klas 30 fr. liën inbegrepen.
Indien er 150 inschrijvers zijn, verminde
ren die prijzen tot
36 fr. voor de 2' Klas.
26 fr. voor de 3® Klas.
De inschrijvingen worden opgenomen in
het lokaal van den Tuinbouwbond, bij Arth.
Ostyn, Casselstraat. Poperinghe of door een
der bestuursleden.
Men mag zich ook rechtstreeks wenden
tot den statieoverste van Poperjnghe.
Zondag laatst beleefde onze stad
nogmaals een beroerden dag, men was
algemeen van gedacht dat de wanor
delijkheden van drie weken geleden,
zich gingen vernieuwen.
Het bestuur van het Vlaamsch Huis,
groep der Nationalisten, had een al-
gemeene vergadering belegd voor de
aandeelhouders, in vervang van deze,
welke, drie weken tevoren, geen plaats
kon hebben, dit wegens de houding
van de groep der Dinasos. Men heeft
hier nog genoegzaam de droevige voor
vallen in het geheugen, welke in onze
stad voorvielen. Daarover hebben wij
maar liever niet verder uit te wijden.
In het vooruitzicht van ruststoring
op den openbaren weg, had de heer
Burgemeester zijn voorzorgen geno
men. Een politieverordening, bij hoog
dringendheid genomen, werd uitge-
plakt. Samenscholingen van meer dan
vijf personen en het dragen van voor
werpen, zooals stokken en knuppels,
die als wapens kunnen gebezigd wor
den, waren streng verboden.
Reeds verscheidene dagen te voren
was er in Poperinghe van niets anders
meer spraak, dan van gendarmen, di
nasos, verweermannen, gevechten, doo-
den en gekwetsten. Gelukkiglijk bleef
het bij wat babbelen, en tot daden
kwam het niet.
De heer Burgemeester had de hoofd
mannen der vijandelijke groepen, den
Zaterdag morgen, op de hoogte ge
houden van de politiemaatregelen,
welke hij, bij hoogdringendheid ging
nemen. Zij wisten dus wat er bij ge
beurlijke wanorde te wachten stond.
Den Zondag rond den middag, kwa
men een zeventigtal gendarmen, waar
onder zes mannen te paard, in de stad
postvatten. Al de straten, op de markt
uitgevende, werden door gendarmen
bezet. Oneindig veel nieuwgierigen
van stad en buitengemeenten waren
opgekomen. De Rijkswacht hield de
menigte op afstand, terwijl de mannen
te paard de markt ontruimden.
Intusschen hield het Bestuur, in het
Vlaamsch Huis, hare ontworpen ver
gadering, welke in goede orde verliep.
De Dinasos waren thuisgebleven en
hunne militie ook. De les van over
drie weken had vruchten gedregen
de roode wachten der socialisten, die,
volgens men zegt, hunne handen ook
voelden kittelen, vertoonden zich even
min.
Na het sluiten der Vergadering in
het Vlaamsch Huis, verlieten de gen
darmen onze stad, zonder bij wanorde
te hebben moeten tusschenkomen.
Alles verliep dus om ter best.
Onder het volk was men algemeen
van gevoelen dat de Dinasos niet durf
den afkomen, uit vrees van de geno
men maatregelen, die aan hun de over
macht niet zouden verzekeren. De les
van vroeger was hun nog te versch in
het geheugen geprent.
Het ware nu te hopen dat men Po
peringhe een weinig met rust zal laten
en dat er voor iedere vergadering, in
het Vlaamsch Huis, DOOR DEN BE
STUURRAAD, geen groot getal gen
darmen meer zullen moeten WORDEN
GEVRAAGD.
Dat Nationalisten en Dinasos hun
vuil linnen in familie laten wasschen,
of hun geschillen door de rechtbanken
laten regelen. Dit is de wensch van
onze vreedzame bevolking
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek VANDEPLAS.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
PATERSKAAS. Te verkrijgen
Paterskaas van St. Sixtusabdij, West-
vleteren, bij Valere Hosdey-Hauwen,
Yperstraat, 43 bis, Poperinghe.
LANDLOOPERJulien Depoor-
ter, 38 jaar oud, gescheiden echtge
noot en zonder middelen van bestaan,
kwam zich ten politiebureele aangeven.
Hij werd voor twee jaar naar Merxplas
gezonden.
ALE OF BOLD.
Er wordt herinnerd aan de perso
nen die ale of bold door de stad ver
voeren, dat zij hun moeten verzekeren
dat hunne karteelen dicht gesloten zijn
derwijze dat ze de straten niet bevuilen
al rijden met hunne voertuigen. In ge
val van overtreding aan deze voor
schriften, stellen zij zich bloot streng
gestraft te worden.
BERICHT
Ik heb de eer het geacht publiek
kenbaar te maken, dat er bij mij van
heden af te bekomen is, alle slach van
BOUWSTOFFEN
zooals Ciment, kalk, rijnzand, duin
zand, enz.
Door mijn trouwe en spoedige be
diening durf ik op uwe achting rekenen.
Dank op voorhand.
GEORGES DENEIRE-LEQUIEN,
metser
Trommelaarstraat, 20, Poperinghe.
BERICHT. lk heb de eer het
geacht publiek ter kennis te brengen,
dat ik een winkel kom te openen, Yper
straat, 4Ibis, in KRUIDENIERSWA
REN. KAAS. FRUIT en GROENTEN,
BESTE KOFFIES, enz.
Door mijne goede waar en trouwe
bediening, hoop ik eenieders gunst te
genieten.
Te verkrijgen de MAUVE zegels,
Vacanties en reizen gratis (Pre-
miën
Met achting
Valere HOSDEY-HAUWEN,
41 bis, Yperstraat, Poperinghe.
MILITIE.
Vanaf 15 Mei 1933 zal Poperinghe
tot het gebied van het Wervingsbureel
te Kortrijk behooren, en zullen de mi-
litianen van Poperinghe dus te Kort
rijk voor het Wervingsbureel moeten
verschijnen.
IN DE LILA
Marius LAUWERS,
Coiffeur voor Damen en Heeren
8. GROOTE MARKT, 8
P O P E 12 I IN Cl M 11
Groote keus van alle Coiffeursarti
kelen, alsook Geschenken, Sacochen,
Portemonnaies. aller laatste nieuwe
modellen, aan zeer genadige prijzen.
WERKLOOSHEID De stand der
werkloosheid in onze stad was deze
week als volgt Maandag, 403 Dins
dag, 369 Woensdag, 350 Donder
dag, 355 Vrijdag, 353.
YPER. Erg ongeval. Woens
dag morgen waren de machienen pas
aan den gang in de ijzergieterij Van
Steenkiste, toen een emeriesteen aan
stukken sprong, en waarvan de stuk
ken langs alle kanten rondvlogen en
een ervan stuitte tegen het hoofd van
Jules Bouchard, werkman aldaar. Da
delijk werd een dokter bijgeroepen.
De toestand van het slachtoffer is be
denkelijk.
In het water. -Zondag rond 4 '/4
uur was zekere V.B.>, leerling der stads
jongensschool, bezig met spelen op
den kaaimuur en vond er zijn plezier
in tuimelperten te maken rónd eene
ijzere staaf der leuning. Opeens schoot
zijn hand los met het gevolg dat hij
boven in 't water viel. Op zijn hulp
geroep kwam een gebuur toegeloopen
sprong in een bootje en was zoo ge
lukkig den jongen met een haak te
grijpen toen hij reeds voor de derde
maal bovenkwam. Met een nat pak
en zonder verder letsel kwam de knaap
er van af.
WYTSCHAETE. Auto-ongeval
De 28-jarige autogeleider Arthur
Elslander, in dienst bij de firma Lam-
blin te Komen, kwam met zijn last
auto een kruispunt voorbij, toen daar
juist een andere auto aankwam. Deze
om een aanrijding te vermijden zwenk
te zoo op zij dat hij op het gaanpad
terecht kwam en een boom aanhaakte.
Het voertuig liep stoffelijke schade op.
HAZEBROUCK. Onvoorzichtig
kind doodgereden. De kleine Daniel
Munroo, nauwelijks 8 jaar oi4, wan
delde samen met zijne ouders in de
rue du Violon d'Or. Plots liep hij on
bedachtzaam de straat over. Ongeluk
kiglijk was de auto van Jozef Duvet
reeds zoo dicht bij, dat hij het onvoor
zichtig kind niet meer kon mijden. Het
werd vreeselijk overreden en overleed
korten tijd na zijne overbrenging in
het gasthuis.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllc
NAKLANK DER BERUCHTE ZAAK
VAN BEERNEM.
Op 19 Juli 1929 Nvef den" Hoste en
Schepers door het assisenhof van Ant
werpen, veroordeeld in verband met
den moord op Hector De Zutter, van
Beernem. Hoste en Schepers liepen elk
twintig jaar dwangarbeid op, alhoewel
zij hun onschuld voortdurend staande
hielden.
Verschillende malen hebben zij se
dertdien getracht herziening van hun
proces of genade te bekomen. Hun po
gingen hebben vóór gevolg gehad, dat
bij koninklijk besluit van 18 Maart,
de straf van Hoste en Schepers tot 10
jaar dwangarbeid werd verminderd.
Rekening houdend met den reeds vol
brachten gevangenistijd, is aldus een
voorwaardelijke invrijheidstelling toe
gelaten.
JULIUS HOSTE OVERLEDEN.
Dinsdag morgen is Julius Hoste te
Brussel overleden. Hij was 85 jaar oud
en werd te Thielt geboren.
Met hem verdwijnt eene figuur uit
de Liberale Partij en uit de V laamsche
beweging. In 1867 stichtte hij het ge
kend weekblad De Zweep en stel
de zich later aan het hoofd van Het
Laatste Nieuws waarvan nu zijn zoon
bestuurder is.
Hij was deken der Belgische dag
bladschrijvers.
KONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ
DE PHILHARMONIE
De Feesten door deze Maatschappij in het
lokaal Ons Huis gegeven ter gelegenheid
van Half-Vasten, behaalden een welverdien
den bijval.
Een uitgelezen kunstminnend publiek ver
vulde de ruime feestzaal en had er aan ge
houden door zijne tegenwoordigheid dén
vooruitgang der Philharmonic aan te wak
keren en door zijne toejuichingen de kunsti
ge uitvoering van het puik programma te
komen begroeten.
De muziekstukken onder de kundige lei
ding van den nieuwen bestuurder Luitenant
Moreau, werden op meesterlijke wijze ver
tolkt en bekwamen een buitengewonen bijval.
De heer Armand Schroef, tenor aan den
Koninklijke Muntschouwburg van Brussel,
wist het publiek in verrukking te brengen
bij de meesterlijke uitvoering der prachtige
stukken van zijn repertorium, dewelke op
hoogst kundige wijze op het klavier begeleid
werden door onze stadsgenoote Jufvr. Ger-
maine Duponselle.
Het Duo Concertant voor twee groote
fluiten, uitgevoerd door de HH. Odilon Oreel
en Etienne Vandelanotte, was een pracht-
nummer.
Dit muziekstuk, door d'heer Van Elslande,
Eere-Bestuurder der Philharmonie gecompo
neerd, werd onder dezes leiding meesterlijk
weergegeven. Jufvr. Jeanne Battheu, onzer
stad, vervulde tot eenieders voldoening hare
rol van begeleidster op het klavier.
Onze clarinettist H. Lionel Declercq, ver
gastte ons daarna met twee zijner mooiste
muziekstukken. Onder het herhaald applaus
v&n-het talrijk publiek gaf hij aan eereleden
en 'werkende leden een tastend bewijs van
waren kunstiever en gevoeligen vooruitgang.
In een woord, eenieder was over het feest
uiterst tevreden. Dit kunstconcert heeft de
moeilijksten voldaan en mag als een der
mooiste kunstvergaderingen aangestipt wor
den in de annalen der Philharmonie.
Een prachtig Bal dat tot middernacht aan
hield sloot dit jaar met welgelukken en in
de beste verstandhouding de feesten van
Halfvasten.
GEVRAAGD IN POPERINGHE
alsook in de omliggende gemeenten
deftige en eerlijke personen, om zich
buiten hunne dagelijksche bezigheden
schoone bijverdienste toe te voegen.
Geen bijzondere kennissen vereischt
kunnen lezen en schrijven en enkele
vrije uren per week, is voldoende.
Schrijven aan Cyrille LIPPENS, 29
Voorstraat, Kortrijk.
OPENBARE ZITTING VAN DEN
GEMEENTERAAD
OP ZATERDAG 1 APRIL 1933, om 6 uur.
BENOEMING VAN
NIEUWE BURGEMEESTERS.
Wytschaete M. Vansuyt.
Ouckene M. Labeau.
Pervyse M. Vande Woude.
AARDBEVING IN BELGIE.
Donderdag avond heeft Coxyde een
nogal hevige aardbeving gevoeld. In
vele huizen vielen prenten van de mu
ren en voorwerpen van de kasten.
Ook te Oostende, Diksmude en
Yper werden trillingen waargenomen
Ook te Thielt werd een geweldige
schok waargenomen, zoodat vele men
schen uit hun woningen kwamen zien
De ruiten daverden en in sommige
huizen vielen voorwerpen van de kas
of van de schouw. De schok kon zeer
duidelijk waargenomen worden en de
menschen meenden dat er zich ergens
een geweldige ontploffing had voor
gedaan.
Het Observatorium van Ukkel heeft
Donderdagavond, om 6 uur 48 min.
een lichte aardbeving aangeteekend
deze betrof de kuststreek, en were
voorafgegaan door een veel lichtere
trilling, rond 5 uur te Edinghen.
DE GEVOLGEN DER CRISIS.
De minister van Binnenlandsche Za
ken, heeft door bemiddeling van de
gouverneurs der provincies, de arron
dissementscommissarissen gelast met
een onderzoek betreffende de gevol
gen der crisis in de volksmiddens, bij
zonder in de nijverheidsgebieden.
Buiten hun persoonlijke bezoeken,
zullen de arrondissementscommissaris
sen de gemeenteoverheden, de school
bestuurders, de ieveraars van goede
werken, de leden der openbare com
missies van onderstand en de geeste
lijken moeten ondervragen.
Zij zullen dezen een vragenlijst voor
leggen, betreffende het aantal werk-
loozen, verzekerde en niet-verzekerde
de vreemde werkloozen, de toelagen
die aan de niet verzekerde werkloozen
worden toegekend, enz.
De minister verlangt al die verslagen
binnen de maand te ontvangen en geeft
opdracht aan de goeverneurs hun sug
gesties te voegen, aan deze welke door
de arrondissementscommissarissen ge
daan worden.
DE INDEX-GETALLEN.
Volgens een mededeeling van het
Ministerie van Nijverheid en Arbeid,
zijn de index-getallen voor de maand
Maart als volgt
Maart Febr.
Koninkrijk 715 722
Brussel en omgeving 747
Antwerpen en omgeving 745
DAGORDE
1. Goedkeuring van het verslag der laat
ste zitting.
2. Goedkeuring der politie-verordening,
door den Burgemeester bij hoogdringendheid
genomen op 25 Maart laatstleden.
3. Goedkeuring der rekening van de C.
O. O. voor het dienstjaar 1932.
4. Nazicht der kas van de C. O. O.
5. Aanvraag tot verkoop uit ter hand door
de C. O. O. van een perqeel bouwgrond,
sektie E, deel van nr. 587 h, te Poperinghe,
Nieuw Militair Kerkhofstraat.
6. Aanvraag voor de openbare verkooping
door de Kerkfabriek van O. L. Vr. van een
woonhuis met grond, gelegen in de Boesche-
pestraat.
7. Góedkeuring der Begrooting van dé
Kerkfabriek van O. L. Vr. voor het jaar
1933.
8. Goedkeuring der Begrooting van de
Kerkfabriek van St. Bertinus voor het dienst
jaar 1933.
9. Aanvraag voor stadstoelage door den
Nationalen Oudstrijdersbond voor het geven
van zijn vlaggefeest op 25 juni aanstaande.
10. Aanvraag voor stadstoelage door den
Kristen Middenstandsbond van Poperinghe,
voor het geven van een prijskamp voor uit
stallingen op Witten Donderdag en volgende
dagen.
11. MEDEDEELINGEN.
'dllllllllllllllllllMlllllilllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllt
WIE REIST ER MEE
Gent en omgeving 682
Luik en omgeving 703
Provincie Brabant 714
Prov. Antwerpen 728
Prov. Westvlaanderen 7 I 8
Prov. Oostvlaanderen 698
Prov. Henegouwen 726
Prov. Luik 697
-'ro'v. Limburg 721
Prov. Luxemburg 7 1 4
Prov. Namen 7 1 8
De stabilisatie-index voor het Rijk
bedraagt 91,2 tegen 92 verleden jaar.
755
756
695
705
722
737
726
707
732
704
730
720
724
Het bestuur van den Oud-Leerlin
genbond der Staatsmiddelbare School,
richt eene reis in naar de Grotten van
Han, op Zondag 28 Mei.
De reis gaat over Rijssel, Bavai,
Maubeuge, Philippeville, Givet, Beau-
raing, Wellin, Han. Terug langs Roche-
fort, Dinant, Namen, Nijvel, Soignies,
Ath, Doornik, Kortrijk, Meenen, Yper.
De prijs voor die 500 km. lange reis
met de prachtige autobussen van de
Kosmos is 70 fr. per persoon.
Voor het bezoek der grotten zal
een vermindering van prijs aange
vraagd worden.
De inschrijvingen moeten gebeuren
vóór 1 Mei, om de noodige schikkin
gen te kunnen nemen., des te meer
daar we groepen moeten vormen van
30 personen.
Men kan inschrijven bij de volgen
de heeren
A. Bossaert, voorzitter v.d. Bond
E. Lauwers, schrijver v.d. Bond
A. Steendam, best. der Mid. Sch.
Bij de inschrijving moet de prijs
van de reis gestort worden.
Hebben recht van in te schrijven
A. De leden van den Oud-Leerlin
genbond en hunne familie
B. De ouders, broeders en zusiers
der leerlingen
C. De leerlingen en oud-leerlingen
der avondlessen.
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE, VAN 24 TOT 31 MAART.
GEBOORTEN 107. Volckaert André, z.
Gérard en Vailaeys Ernestine, Boesinghe.
- 108. Rasaalle Noël, z.v. Alfons en Deberdt
Julia, Yp*r. 109. Indervuyst Jenny, d.v.
Alphonae en Dehaene Jeanne, Bruggeatraat,
110. Delhaye Léa, d.v. Maurice en Bol-
lengier Maria, Casselstraat. III. Decroix
Christiana, d.v. Marcel en Verhellen Elisa
beth, Komstraat. I 12. Camerlynck Yvon
ne, d.v. Marcel en Verhaeghe Zoé, Werfstr.
I I 3. Denys André, z.v. Dionysius en Ma-
hieu Ida, Dasdreef. I 14. Deroo Denise,
d.v. Etienne en Lebbe Maria, Crombekestw.
I 16. Duthoy Jules, z.v. Jerome en Morel
Jeanne, Komen. I I 7. Wydoodt Ginette,
d.v. Maurice en Maelstaf Marceline, Ghyve-
rinchove. I I 9. Dallequin Albert, z.v. Mar.
cel en Temperville Martha, Werfstraat.
120. Theite Lena, d.v. Lucien en Dedrie
Marguerite, Watouatraat.
OVERLIJDENS 50. Lebbe Gérard, 22
j., z.v. Henricus en Bakeroot Emma, Aheele-
steenweg. 51. Coevoet Augustus, 65 j,,
landw., echtg. Vitse Mathildis, Bellestraat.
52. Vandevoorde Marie, 28 j., huish,,
echtg. Ryckebusch Remi, Voormezeele.
53. Caroen Edmondus, 59 j., landw., echtg.
Lebbe Ida, Westvld'erensteenweg. 54,
Scherpereel André, I Yl j-> d.v. Valere en
Duyck Maria, Hondstraat.
HUWELIJKSBELOFTEN: 16. De Crock,
Achille, landbouwer van Poperinghe en Ber-
ten Marie, landbouwster van Merckem.
t
Beleefde uitnoodiging aan vrienden en
kennissen tot de LIJKDIENST en BEGRA
VING, op Maandag 3 April 1933, om 9 uur
in de parochiale kerk van St. Jan, van
Vrouw MARIA-THERESIA DUMELY,
weduwe van
Heer EM1LE DECLERCQ.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Tak Poperinghe
DRINKT MAS-CAR BIER a
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
Faillissementen.
N. V. VAN DER GRAAF C° (Afdeeling
Handelsinformaties) te Brussel, deelt ons
mede
Er waren over de afgeloopen week ein
digende 24-3-33, in Belgie, 35 faillissemen
ten tegenover 33 voor het zelfde tijdperk
van het vorige jaar.
Van 1-1-33 tot 24-3-33, in Belgie, 336
faillissementen (van dif aantal moet een fail
lissement in mindering gebracht worden voor
de branche Handelaar in verschillende goe
deren) 335 tegenover 281 voor het zelfde
tijdperk van 1932.
Beschrijving der faillissementen.
Ged. de week Sed. 1 Jan
9 Handelaren in verschillende goederen 124
3 Electricien
2 Garagehouders
I Aannemer metselwerk
I Kantwerken gordijnen (handelaar)
I Stoomwasscherij
1 Reisartikelen (handelaar)
I Zeepfabriek
I Bakker
1 Aannemer
2 Meubelen (fabrikant)
I Reukwerken (handelaar)
I Bontwerken (handelaar)
I Kleermaker
I Behanger
4 Koffie en hotelhouders
I Pantoffels (handelaar)
I Aannemer-Timmerman
I Steenkolen (handelaar)
1 Schoenenfabrikant
4
3
1
29
2
4
3
4
Concordaten.
Van 1-1-33 tot 24-3-33, 176 aanvragen
van een concordaat (zonder rekening te hou
den met die, welke door de rechtbanken ge
weigerd werden) en 77 bekrachtigingen te
genover 144 en 67 voor het zelfde tijdperk
van 1932.
Protesten.
Er waren over de afgeloopen week eindi
gende 24-3-33, in Belgie, 2.084 protesten
tegenover 3.002 voor het zelfde tijdperk van
1932.
Van 1-1-33 tot 24-3-33, in Belgie, 33.525
protesten tegenover 3 5.900 voor het zelfde
tijdperk van het vorige jaar.
DRINKT MAS-CAR BIER
HlllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllHtlllltllllll
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 2 APRIL 1933.
GROOTE SLUITING-SCHIETING
aan de liggende pers bij Em. Decrock, statie.
Oppervogel, 60 fr. ieder zijdvogel, 30 fr.
ieder kalle, 20 fr. Boven de 40 schutters al
primes van 12 fr. Inleg 13.50 fr. Terug 10
r., zonder aftrek. Inschrijving tot 2 uur.
Einde rond 6 uur.
Volgend reisplan voor den zomer 1933
werd door de afgevaardigden opgemaakt.
Het zal iedereen bevredigen daar het rei-
zen naar ieders goesting en beurs voorziet,
en zeker als goed gekozen zal doorgaan.
17 April Fietstocht St. Winoxbergen
en Cassel. Vertrek 8 uur, Groote Markt.
23 April Gent Floralies per autobus
32.50 fr. (ingangskaart inbegrepen).
24 April Gent Floralies per spoor
26.00 fr. (ingangskaart inbegrepen).
1 Mei Naar de H. Bloedprocessie.
14 Mei De Westvlaamsche Bergen (auto
bus en fiets). Deze schilderachtige streek
wordt meer en meer bezocht.
5 Juni Naar Bercq-Plage, Paris-Plage en
Boulogne (per autobus). Dit zal een uiter»t
aangename en goedkoope reis zijn.
13 Juli Naar Middelburg (Zeeuwsch
Vlaanderen. Schilderachtige marktdag. Oude
kleederdrachten. Zeer druk vreemdelingen-
bezoek. Per autobus al over Brugge en Sluis.
21 Juli Naar Dinant (per spoor).
Bondsreis.
30 Juli Veurne processie en De Panne
(per autobus en fiets). De aloude, wijdbe-
faamde Boetprocessie trekt telkenjare dui
zenden toeschouwers.
25 Juli Naar de Westvlaamsche Bergen,
(per autobus en fiets). Bondsreis.
15 Oogst Naar Londen. Bondsreis.
Boottocht en bezoek aan de wereldstad.
20 Oogst Yzerbedevaart (per tram, au
tobus en fiets).
3 September Naar Ryssel (per autobus)
De hoofdstad van Franscb Vlaanderen be
zit, benevens vermaarde monumenten, het
tweede museum van Frankrijk.
Nadere inlichtingen zullen op tijd en stond
verstrekt worden.
Alle leden, liefhebbers van fietstochten,
worden dus dringend verzocht hun kaart,
voorzien van hun foto, met handteekening
er door, onverwijld af te geven aan de al
gevaardigden HH. Gaston Feys en Emiel
Devos, opdat zij vóór Paschen zouden in
orde gebracht worden voor verkeer in Frank
rijk.
Voor de reizen naar Gent worden de in
schrijvingen, met betaling van den prijs,
aanvaard door de afgevaardigden.
Jt Uit te knippen en goed te bewaren
AimiiiiiitiTifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitis
AMBTELIJKE BERICHTEN.
BERICHT.
Er zal voor rekening van de Plaat
selijke Fondsen van West-Vlaande
ren, eene openbare aanbesteding ge
schieden, voor het maken van kleeding-
stukken voor de veldwachters der Pro
vincie, in 1933.
De aanvraag om kennisneming der
voorwaarden, moet schriftelijk gedaan
worden aan den heer Gouverneur der
Provincie, en vergezeld zijn van een
postzegel van 0.75 fr. voor opzending
der gevraagde inlichtingen.
De aanbiedingen zullen ten laatste
den 20 APRIL 1933, ter post moeten
neergelegd geweest zijn.
AAN DE EIGENAARS-BELASTING
SCHULDIGEN.
Het stadsbestuur van Poperinghe,
herinnert aan de eigenaars van onroe
rende goederen, op grondgebied van
Poperinghe gelegen, dat er eene ge
meentelijke straatbelasting ingevoerd
is voor 1931 en 1932, slaande op de
grondbelasting der bebouwde en on-
jebouwde goederen.
De inning van die gemeentebelas
ting voor het dienstjaar 1931 zal be
ginnen. De eigenaars zullen dus in de
eerste dagen een verwittigings-uittrek-
sel uit de uitvoerbare rol ontvangen-
Daar de belasting gelegd is uitsluitend
op de eigenaars der goederen, zal het
stadsbestuur enkel de betaling van de
eigenaars eischen en op hunnen naam
de kwijting afleveren. Het komt dus
enkel aan de eigenaars toe zich met
de pachters te verstaan.
Gezien de dringende geldelijke be-
loefte van de stad, rekent het stads-
aestuur op de welwillendheid der eige
naars om de belasting zoohaast moge-
ijk te bekomen* ,j
