AU SPORTSMAN,,
BILL, de Bandiet
Een hart in de straat
Lichtzinnige Vrouwen
GROTTEN VAN HAN
Palace Theater
Dames
Spcrtnieuvos
ZONDAG 25 JUNI 1933,
VANAF 7 UUR
"WALCOH"
Tandpijn
BERICHT
HILAIRE HUYGHE laat weten dat hij
van nu voort ALLE ZONDAGEN
naar DE PANNE rijdt met zijnen
AUTOBUS, met vertrek om I uur
aan den prijs heen en terug 10 fr
dood VAN M. A. BRUYNOOGHE
rede van m. valere de zuttere.
[Treurdicht door m. ach. delanghe
namens de tooneelgroep.
DE VREEMDE WERKLIEDEN
IN FRANKRIJK.
WIELRIJDEN.
KOOPT NOOIT
CHICOREI IN VRAC, ALS
ZIJNDE VAN ONS MERK.
CHICOREI
VAN TIEGHEM-DUPONT
WORDT NIET ANDERS DAN
IN PAKKEN VERKOCHT.
Uurtabels van alle Autobussen
loopende in West-Vlaanderen.
NOTARIS CASSIERS,
POPERINGHE.
Maandag 3 Juli 1933,
A. BOUQUET, CAESTRE
france (nord)
DUIVEN.
GODEWAERSVELDE
A VENDRE
UNE FERME
de 13 Ha. 23 A. 72 Ca.
breteuil van Zondag 18 Juni 1933.
dourdan van Zondag 18 Juni 1933.
Faillissementen.
Beschrijving der faillissementen.
Concordaten.
Protesten.
N
GEVRAAGD.
TE KOOP
MOTO SAROLEA, 350 cc. type sport met
culbuteurs. Zoo goed als nieuw. Zich te
wenden bij A. Pareyn, Goudenhoofdstraat,
Poperinghe.
RE!"Y 'S KOUDLIJM in pakken van ]/i kilo.
MARKTPRIJZEN VAN
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
ZATERDAG 24 JUNI, OM 8 UUR EN ZONDAG 25 JUNI, OM 4 UUR.
FRANKLIN FARNUM, in
SCHOONE KLANK- EN ZANGFILM
MAANDAG 26 JUNI 1933, OM 8 UUR.
Mr KINDEREN BENEDEN DE 16 JAAR NIET TOEGELATEN
FRITURE - RESTAURANT
PENSION
ZEELAAN 95 AV. DE LA MER
BEZOEKT DE
EN VAN ROCHEFORT
het grootste natuurwonder
der wereld.
Deze week is in de kliniek te Brugge
overleden M. Arthur Bruynooghe, een
der meest bekende tooneelspelers on
zer stad. Van kindsgebeente af speel
de hij op tooneel, en in menig geva
heeft hij ons volk door zijn machtig
spel weten te boeien of te vergeestigen
Donderdag had dan ook, onder een
groote volkstoeloop zijne begrafenis
plaats, en op het kerkhof werden vol
gende reden uitgesproken
Diepbeproefde Familieleden,
Geachte toehoorders.
Als Voorzitter der Koninklijke Rederij
kers Kamer Langhoirs-Victorinen vervul
ik de droevige plicht, een laatste groet en
vaarwel te sturen en tevens eenige woorden
van diepe erkentelijkheid en innig dank te
zeggen aan ons zoo diep betreurd bestuur
lid, tooneelmakker en vriend
Heer ARTHUR BRUYNOOGHE.
In hem verliezen wij niet alleen een op
rechte en rechtzinnige vriend, maar ook een
een onzer verkleefdste, onzer werkzaamste,
onzer bekwaamste Medebroeders.
Gesproten uit eene familie van kunstlief
hebbers, waarvan onze grijze gilde reeds in
de jaren 1600 Bruynooghe's boekte, gevoel
de hij, evenals zijne verdienstvolle voorou-
I ders, eene neiging voor het tooneel.
In 1890 werd Arthur Bruynooghe lid on-
zer maatschappij. Maar reeds vroeger en dat
1 gedurende meer dan veertig jaar, beoefende
kHij met kunstgevoel de nobele tooneelspel-
[kunst.
Wat al herinneringen, gedurende die zoo
lange vruchtbare loopbaan. Bekroond door
menigvuldige prijzen van Uitmuntendheid.
Zijne werkzaamheden waren zoo menigvul
dig, zijne toewijding zoo geheel, dat het een
ongedaan werk zou wezen zijne zoo ver
vulde loopbaan op tooneelgebied, omstan
dig uiteen te zetten.
Bruynooghe de trouwe, goede vriend,
Arthur I Mijne Heeren, is niet meer
Hij was een levend beeld van gehechtheid
aan eenmaal aanvaarde grondbeginselen, van
volledige zelfsverloochening als het er op
aan kwam een plicht te vervullen en zich
oor zijne Medebroeders verdienstelijk te
maken.
Wat Arthur Bruynooghe voor de Victo-
rinen heeft gedaan is iedereen bekend.
Weldoen en de belangen der Maatschappij
ter harte nemen, was zijn doel hij had de
Victorinen toch zoo diep lief en schonk haar
het beste zijner krachten. Haar leidende op
den weg der kunst, immer trachtend naar
goede verstandhouding onder de leden, rus
teloos strevend voor 't algemeen welzijn en
voor 't ideaal dat hem bezielde De ver
heffing en veredeling van het volk door het
tooneel Hij was voor onze maatschap
pij een moedig strijder, een voorbeeld van
taaie wilskracht en krachtdadig streven.
In den schoot onzer grijze Rhetorika, hebben
wij, bij alle ernstige gebeurtenissen en moei-
ijkheden, zijne voorbeeldige, beredeneeren-
de handelswijze en raadplegingen kunnen
bewonderen en hoogschatten.
Zijne onvermoeibare werkkracht, zijn in
nige toewijding aan onze tooneelbelangen,
verplichten ons het tooneel lief te hebben,
t is dus begrijpelijk, dat wij met recht fier
zijn tdt eene Maatschappij te behooren,
waarvoor mannen zooals Bruynooghe, het
beste van hun leven hebben gegeven. En
t is dan ook nog meer begrijpelijk dat wij
hier allen gebukt staan met een gezwollen
hart over uw graf, duurbare Vriend, waarin
Weldra een gansch verleden van krachtige
strijd voor eeuwig zal verdwijnen. Uwe schit
terende hoedanigheden, uw onverpoosd wer
ken zullen wij steeds indachtig zijn en nim
mer zullen de leden der grijze Victorinen-
ailde vergeten, dat zij een groot deel van
haren bloei aan U, trouwe vriend, te danken
hebben.
Diepbeproefde Gade, Kinderen, Broeders,
lusters en Familieleden.
In naam der Koninklijke Kamer van Rhe-
Lrica Langhoirs-Victorinen aanvaardt
kier, ter zijner eer, op de laatste rustplaats
>an onzen nooit te vergeten kunstbroeder,
de uitdrukking onzer oprechte bewondering
sn onze oprechtste genegenheid en dank-
aarheid. Mocht die zekerheid die ik U na-
tens onze gilde mag geven, de openbare
Hulde dien ik betuig, eene bron van troost
(oor de gansche familie wezen.
Vaarwel, onvergetelijke Vriend, Arthur,
rouwe Victorin Vaarwel in naam van
'ns allen en dat uwe ziel in vrede ruste.
Vaarwel I I
Zeer beminde Vriend,
n naam uwer tooneelbroeders,
Acht ik het mij als een plicht,
k'oor U te schetsen een rouwgedicht,
k'riend Arthur, Achtbare tooneelmakker,
Keden rust u stoffelijk op den doodenakker,
Öra zal de graver U, met het somber kleed
[bedekken,
Waarna de uwen vol weemoed vertrekken...
atende, uw romp, in stof en asch vergaan,
üoch uw geest blijft bij ons immer bestaan,
n, met ons, uw broeders, nog samen gaan.
Voor 't ideaal van ons tooneel-bestaan.
Onvermoeibaar hebt gij voor de kunst uw
[plicht gekweten
Ons kunstvermaak en gezellige stonden.
Die ons 't harte grieft en dat nooit vergeten
Zij zoo ras, door uw dood ontbonden,
■•her, rond uw graf, staan een rij broeder-
[bonden,
ïfie uw kunst op tooneel gaan verkonden,
tn die gaven U terug het leven,
plelaas. God, heeft de mensch nooit die
[macht gegeven.
P' weenen wij hem. Vrienden van ons tooneel,
Door 't welk hij gaaft zijn leven ten deel.
lOnverbicldelijke dood, die zoo den mensch
[kan prangen.
ICij rukt een echtgenoot, vader, vriend, uit
1 [zijp rangen,
IWie zal 't beletten, die weenende harten.
[Die nog leyen, ip pijn en zielesmarten.
|0 Heer, heden zijt ge niets meer dan stof,
0 Vriend, wees gerust, wij bezingen U eer
1 [en lof,
De plicht, gebied (ons te geven voor uw loon,
Een huideoffer, a|sook dees kroon.
En nu, geen heikop verloren."11
Voor d'eeuwigheip zijn wij voor elkaar
weergeboren,
Doch, voor 't einde van mijn rede,
raag ik u, mijn broeders, hulde en een bede
Voor zijn ziel, die rust in eeuwige vrede.
En nu, beminde en edele Vriend,
Dij hebt den dood zoo vroeg niet verdiend,
Vaarwel I Vaarwel I tot wederziens I
Door uw tooneelbroeders.
In Frankrijk werd een dienst inge
steld ten einde de werklooze vreem
delingen den terugkeer naar hun va
derland te vergemakkelijken. Zelfs
werd er besloten ze kosteloos te ver
voeren tot aan de grenzen van Frank
rijk.
Deze dienst heeft de handen vol ge
had de laatste tijden.
In 1931 beliep het aantal gekon-
troleerde uitwijkelingen 92.9 1 6 en voor
de eerste negen maanden van 1932
tot 86.168. Hetgeen in 't geheel dus
179.184 uitwijkelingen bedraagt.
Doch het aantal gekontroleerde
vreemdelingen die naar hun land te-
rugkeeren, bedraagt slechts het derde
deel van de globale uitwijking. Het
zijn dus ruim 500.000 vreemdelingen
die Frankrijk verlieten gedurende de
tijdspanne van I Januari 1931 tot 5
October 1932.
KOERSEN TE LOO.
Op Zondag 25 Juni, om 4 uur, GROOTE I
VELOKOERS voor alle beginnelingen be
neden de 25 jaar. 800 fr. prijzen. 70 km.
met Beker Sigaretten Belga beker Het
Nieuws van den Dag en prijs der sport-
klakken City Sport benevens bijzondere
premiën. Inschrijving bij R. Anseeuw, van
3 tot 4 uur. Zie afzonderlijke programmas.
KOERS IN DE MAUR. DEWULFSTRAAT.
De koers van Zondag laatst in de Mau
rice Dewulfstraat, zag 19 renners aan het
vertrek. De koers gaf aanleiding tot schoone
sportfazen en gaf volgenden uitslag
I. EVERAERT Remi, Voormezeele 2.
Couwet Maurice, Poperinghe 3. Vanslem-
brouck Raymond, Wervicq 4. Huyghe Mau
rice, Pop. 5. Lemoine André, Pop. 6.
Pittillioen Louis, Pop. 7. Tribou André,
Boeschepe 8. Bottez Albert, Pop. 9. Ruys-
sen Gaston, Poperinghe.
DE RONDE VAN FRANKRIJK.
Deze allerbelangrijkste Ronde zal dus aan
vangen op 27 Juni om te eindigen op 23
uli. Zooals reeds gemeld loopt dit jaar de
eerste rit van Parijs naar Rijssel, en zal de
Ronde aldus in tegenovergestelde richting
als vroeger worden betwist.
Het totaal prijzen en premies voor de
Ronde bedraagt thans ongeveer 987.000 in
Belgische frank, 't Is het record 1
Ziehier nu de samenstelling der verschil
lende nationale ploegen
BELGISCHE PLOEG.
Georges Ronse Jan Aerts Georges Le-
maire Alfons Schepers Gaston Rebry
ean Wauters Alfons Deloor Joseph Moe
renhout.
1TALIAANSCHE PLOEG.
Learco Guerra Rafaele Di Pacco Fran
cesco Camuso Domenico Piemontesi Fa-
bio Bergamaschi Fabio Battesini Luigi
Giaccobe Allegro Grandi.
FRANSCHE PLOEG.
André Leducq Charles Péiissier Mau
rice Archambaud Georges Speicher Léon
Le Calvez Antonin Magne Roger L.apé-
bie René Le Grèves.
DUITSCHE PLOEG.
Kurt Stoepel Oscar Thierbach Ludwig
Geyer Herbert Sieronski Herman Buse
Willy Kutsbach Max Bulla Karl Alten
burger.
ZWITSERSCHE PLOEG.
Albert Bucchi Alfred Bucchi Georges
Antenen Victor Blattmann Roger Pipoz
August Erne Alfred Bulla Louis Luisoni.
DE ONVERZORGDEN.
Bonduel zal in de Ronde ook niet aanzet
ten en wordt vervangen door Camille De-
graeve.
De definitieve lijst der 40 afzonderlijke
deelnemers is dus als volgt
Belgen Dignef Ant. Vervaecke Julien
oly Emile De Grave Camille Decroix Em.
Hardiquest Louis Louyet Leon Roosement
Italianen Folco Negrini Giovanni Or-
rechia Gremo Scorticati Gestri Guiseppe
Bettin.
Verders: Strebel, Trueba, Cepeda, Thal-
lenger, Amet. Benoit Faure, Bernard, Bisse-
ron, Buttafocchi, Cornez, Driancourt, Fatolle
Ignat, Mazeyrat, Hass, Cloarec, Monciero,
Neuhard, Rinaldi, Pastorelli, Peglion, Le Goff
Intcegaray J.B.
DE RITTEN.
Parijs-Rijsel, 255 km.
Rijsel-Charleyille, 192 km.
Charleville-Metz, 159 km.
Metz-Belfort, 220 km.
Belfort-Evian, 293 km.
Evian-Aix-les-Bains, 209 km.
Aix-les-Bains-Grenoble, 227 km.
Grenoble-Gap, 102 km.
Gap-Digne, 227 km.
Digne-Nice, 156 km.
Nice-Cannes, 128 km.
Cannes-Marseille, 199 km.
Marseille-Montpellier, 185 km.
Montpellier-Perpignan, 163 km.
Perpignan-Ax, 158 km.
Ax-Tarbes, 165 km.
Tarbes-Luchon, 91 km.
Luchon-Pau, I 70 km.
Pau-Bordeaux, 208 km.
Bordeaux-La Rochelle, 176 km.
La Rochelle-Rennes, 267 km.
Rennes-Caen, 169 km.
Caen-Parijs, 221 km.
27 Juni
28 Juni
29 Juni
30 Juni
1 Juli
3 Juli
4 Juli
5 Juli
6 Juli
7 Juli
9 Juli
10 Juli
11 Juli
12 Juli
14 Juli
15 Juli
16 Juli
17 Juli
19 Juli
20 Juli
21 Juli
22 Juli
23 Juli
DE VERGOEDINGEN.
Nu komt de vaste beslissing te vallen in
zake vergoedingen bij de aankomsten in de
Ritten der Ronde.
I. De renner die met 3 minuten voor
sprong toekomt, krijgt 3 minuten vergoeding.
2- Bij de aankomst van eiken rit zullen
2 minuten aan den winner en I rqinuut aan
den tweede toegekend worden-
GROOTE PRIJS TE BERCHEM.
Zaterdag werd hier een baqnkoers door
een 50-tal beraepsrenners betwist. Wegens
den harden strijd waren pr veel opgaven.
De uitslag
I. DERYCK 2. Verscheuren 3. Dictus
4. Duerloo 5. Dervaes 6. Hareman? 7.
Mortelmans.
GROOTE PRIJS TE SEDAN,
Over een afstand van 202 km. werd deze
baankoers Zondag betwist. De Belgen gingen
met de beste brokken loopen. De uitslag
I. Em. JOLY, in 6 u. 5 I min. 2. Van-
derhaegen 3. N. Frantz 4. O. Joly 5.
Louease.
GROOTE PRIJS TE MEULEBEKE.
Zondag waren hier 47 beroeprenners aan
den start. De uitslag
I. GERNAYE, 130 km. in 3 u. 34 min.
2. Adam 3. Dyzers 4. Desmedt 5. De-
corte 6. Cooreman.
PARIJS-VICHY.
Zondag werd deze baankoers voor be
roepsrenners betwist. Na een eentonige koers
kwamen ze met het volle peleton toe voor
den sprint, die als uitslag gaf
I. LOUYET, 335 km. in 10 u. 4 min.
2. Leducq 3. Bonduel 4. Chocque 5
Rigaud 6. Sylvere Maes 7. Thallinger
8. Jean Bidot 9. Max Bulla.
DE RONDE VAN VLAANDEREN
VOOR ONAFHANKELIJKEN.
Zondag laatst werd dus deze koers ver
reden. Bij hun doortocht hier te Poperinghe
was het peleton reeds aan stukken en kwa
men ze met twee voorop, kort gevolgd door
een enkele, voorbij. Bij de twee eersten was
De Caluwé, die dan ook de overwinnaar
werd. De uitslag
I. Edgard DE CALUWE, 180 km. in 5
u. 6 min. 2. Robert Monty 3. Lievens
4. Bertrand, op I min. 25 sec. 5. Garnier
6. Romain Maes 7. Gahy 8. Van Iseghem
9. Janssens 10. Hendrickx.
GROOTE PRIJS TE WAEREGHEM.
Maandag waren hier 48 beroepsrennets
aan het vertrek. De koers werd nijdig be
twist en gaf als uitslag
I. MORTIER 2. Gardier 3. Hamerlinck;
4. Od. Van Hevel 5. Carlier j 6. Van Bru-
waene.
GROOTE PRIJS TE CRUYBEKE.
Dinsdag waren alhier een 40-tal beroeps
renners aan den trok. Raes was er allen de
baas. De uitslag
IM. RAES 2. Van Hyfte, op 30 sec.
3. Deputter 4. Vanassche 5. Decorte
6. Coqueriau 7. Degraeve.
GROOTE PRIJS TE ST. ANDRIES.
Donderdag werd deze koers door 54 be
roepsrenners betwist. De strijd was hard en
velen gaven het op. De uitslag
WYNANTS, 120 km. in 3 u. 26 m.
2. Od. Van Hevel 3. Van Impe 4. Ger.
Desmedt 5. Verniers.
DE GROOTE PRIJS TE OOSTENDE.
Heden Zaterdag wordt deze Groote Prijs
verreden door de meest beroemde beroeps
renners, waaronder 40 Belgen, 3 Franschen.
3 Duitschers, 2 Italianen en 1 Zwitser. Het
vertrek wordt gegeven om 2 uur.
zijn te verkrijgen ter drukkerij van dit blad,
Yperstraat, 2, Poperinghe, aan den prijs van
twee FRANK.
STUDIE VAN DEN
om 2 uur zeer stipt namiddag, te Poperin
ghe, in de Casselstraat, 69, openbare ver
kooping van
MEUBELS
zooals buffetkas, kleerkas, lijnwaadkas
keukenkas, tafels, stoelen, zetels, spiegels
ledikanten met ressort, twee wollen matras
sen, twee wollen hoofdeinden, oorkussens
ijzeren bed, régulateur, nachttafel, koffers
marmiet, kuipen, seulen, heiligen beelden
postuurtjes, quinquets, allerhande tafel- en
keukengerief, oud koper, enz. enz.
Koopprijzen en onkosten gereed betaal
baar.
21IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1III1IIIIIIII1IIIII1III1III1IIIIIII1IIII11III
ETUDE DU NOTA1RE
Duivenmaatschappij
«DE VERBROEDERING»
POPERINGHE.
(non loin de Ia Frontière)
Libre le I Octobre 1933. Pas de reprise,
's Adresser en l'étude.
380 duiven los om 6.30 uur Afstand 138
km. Eerste duif om 8.15 uur. Laatste
prijs om 8.27 uur. Snelheid per minuut,
Eerste duif 1315 meters.
I. ROFFIAEN J. 2. Clabau R. 3. Blon-
deel A. 4. Techel A. 5. Handtpoorter H.
6. Clabau L. 7. Dupont G. 8. Pouseele M.
9. Desender J. 10. Deraedt M. I I. Dezeure
H. 12. Huyghe O. 13. Roffiaen J. 14.
Descamps A. 15. Dewancker J. 16. Ryc-
kebuscb M. 17. Verpoot E. 18. Handt
poorter H. 19. Verpoot E. 20. Vanbrabant
M. 21. Decoker J. 22. Schaballie M.
23. Durieux A. 24. Desender J. 25. Blon-
deel A. 26. Vercruysse O. 27. Schaballie
M. 28. Orbie M. 29. Intervuyst A. 30.
Clabau H. 31. Keignaert H. 32. Devos A.
33. Keignaert O. 34. Depoorter L. 35.
Desender J. 36. Loncke J. 37. Brabants A.
38. Liebert E. 39. Brabants A. 40. Vabra-
bants A. 41. Vandooren N. 42. Devos J.
43. Devos J. 44. Intervuyst A. 45. Ver
cruysse O. 46. Hannebouw M. 4 7. Ver
meulen G. 49. Hannebouw M. 50. Dewilde
C. 5 IDevos J. 52. Creus A. 53. Devos
A. 54. Clabau R. 55. Hoflack L. 56.
Logie L. 5 7. Masschelein O. 58. Legrand
C. 59. Vandevoorde C. 60. Orbie M.
61. Hannebouw M. 62. Labaere M. 63.
Boutez M. 64. Loncke J. 65. Blondeel A.
66. Vandermarliere M. 67. Lava A. 68.
Dave M.-J. 69. Bondue L. 70. Deplaedt L.
71. Vandenbroucke L.72. Vandenbroucke
L. 73. Schaballie M. 74. Geldhof C. 75.
Hannebouw M. 76. Lenoir J. 77. Demo] R.
78. Dobbelaere J. 79. Durieux A. 80.
Decoker J. 81. Moncarey A. 82. Leuwers
N. 83. Creus A. 84. Decoker M. 85.
M. 88. Verpoot E. 89. Boutez M. 90.
Schaballie M. 86. Depover G. 87. Deleu
Dave M.-J. 91. Vereecke O. 92. Ver-
meesch A. 93. Depreeuw Gebr. 94. Van
denbroucke L. 95. Loncke J.
SERIEN. Van 5 duiven Devos A.
van 4 duiven Devos J. van 3 duiven
Desender J. van 2 duiven Roffiaen J.,
Handtpoorter H., Verpoot E., Blondeel A.,
Schaballie M., Vercruysse O.
REGULATEUR gewonnen door Devos J.
235 duiven los om 5.36 uur. Afstand
263 km. Eerste duif om 8.43 uur.
Laatste prijs om 8.57 uur. Snelheid per
minuut, Eerste duif 1399 meters.
I. COOPMAN J. Reninghelst 2. Doom M.
3. Vandevoorde L. 4. Decoker J. 5. Patou
E. Reninghelst 6. Delanghe J. Westouter
7. Vandevoorde V. 8. Colpaert A. Renin
ghelst 9. Legrand C. 10. Labaere M.
II. Delanghe J. Westouter 12. Logie L.
I Vlamertinghe 13. Taillieu A. Reninghelst;
14. Creus H. 15. Hennebel A. Reninghelst
I 6. Coffyn F. Vlam. I 7. Coffyn F. Vlam.
18. Latruwe H. Elverd. 19. Lenoir O. 20.
Vermeesch A. 21. Fache M. 22. Coopman
J. Reningh. 23. Leuwers N. 24. Bondue L.
25. Creus A. 26. Vermeulen J. 27. Van-
devoorde V. 28. Desender J. 29. Blondeel
A. 30. Desender J. 31. Vanbruwaene G.
32. Vermeesch A., 33. Desmadryl M. 34.
Logie L. Vlam. 35. Vanbrabant M. 36.
Schaballie M. 37. Dumon J. 38. Boutez
M. 39. Dave M.-J. 40. Fache M. 41.
Degroote Ch. 42. Deheegher E. 43. Ver
eecke O. 44. Vandermarliere M. 45. Van
bruwaene G. 46. Decanter R. Ren. 47.
Lermytte M. Ren. 48. Schaballie M. 49.
Intervuyst D. 50. HoHack L. 5 1Devos R.
52. Dumon J. 53. Techel A. 54. Intervuyst
A. 55. Clarysse L. Ren. 56- Lamoind G.
5 7. Engels H 58. Lenvyers N 59. Ver
meulen G.
SERIEN. Van 4 duiven J Vanbruwaene
G. van 3 dqiyen Vermeesch A. van 2
duiven Delanghe J. West., Coffyn F. Vlam.,
Vandevoorde V., Desender J., Logie L., Fa
che M., Schaballie M.
Zondag 25 Juni CLERMONT, prijsvlucht
bij Gaston Vanbruwaene, Groote Markt. Als
Heeft Prachtige PENDULE van 2 m. hoogte.
Zondag 25 Juni ANGOULEME bij Gaston
Vanbruwaene, Groote Markt.
Maandag 26 Juni LOCRE bij M. Devos.
Dinsdag 27 Juni NIEUWKERKE bij Melis
Donderdag 29 Juni LE B1ZF.T bij Devos
Zondag 2 Juli DOURDAN bij O, Melis,
lltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllillllIlllllllllllUIE
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
N. V. VAN DER GRAAF C" (Afdeeling
Handelsinformaties), te Brussel, deelt ons
mede
Er werden over de afgeloope week ein
digende 16-6-33, in Belgie, 24 faillissemen
ten uitgesproken, tegenover 24 voor het
zelfde tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-33 tot 16-6-33, in Belgie, 663
faillissementen tegenover 53 7 voor het zelf
de tijdperk van 1932.
Ged. de week Sed. I Jan.
10 Hand. in verschillend goederen 262
4 Koffiehuishouders
3 Industrieels
I Banketbakker
I Aannemer-Timmerman
53
10
3
8
I Steengroef en kalkvoen (N. V.) I
1 Notaris 1
1 Pottenbakkerij (N. V.1
I Regenschermen (fabrikant) I
I Wisselmakelaar (niet officieel
aangesloten bij de beurs van Brus. I I
Van 1-1-33 tot 16-6-33, in Belgie, 366
aanvragen van en concordaat en 178 be
krachtigingen tegenover 282 en 172 voor
het zelfde tijdperk van 1932.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 16-6-33, in Belgie, 5726 protesten
uitgesproken, tegenover 2306 voor het zelf
de tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-33 tot 16-6-33, in Belgie, 64.215
protesten tegenover 68.105 voor het zelfde
tijdperk van 1932.
QOEDE MEID, 35-45 jaar oud, hebbende
goede getuigschriften. Loon 450 big. fr.
Voor Hazebrouck. Adres ten bureele dezer.
AAISTERS, op de hoogte van de stiel.
Zich aanbieden Noordstraat, 14, Pop.
yiJFTIG GOEDE WATERSTUKKEN, ook
dienstig voor AALKARTEELEN, inhoud
600 liters, in besten staat en aan genadige
prijzen. Zich wenden Brouwerij Zwijnland,
Poperinghe.
gESTE TABAKMUL, bij Jéróme Lippinois,
Casselstraat, 45, Poperinghe.
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.00 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
Het beste produkt voor papierplakkers.
Prijs 3.50 fr. het pak. Speciale prijzen per
pak van 10 kilos. Gebroeders Dupont, Yper
straat, 2, Poperinghe. Tel. 180.
YPER, 17 Juni. Tarwe, 70 rogge, 55;
haver, 70 aardappelen. 10 hooi, 35 strooi
19 boter, 15 eieren, 0.27.
KORTRIJK, 19 Juni. Tarwe, 75 rogge,
60 haveT. 73 aardappelen, 10 hooi, 40
strooi, 18 boter. 16 eieren, 0.27.
DIKSMUDE, 19 Juni. Tarwe, 75 rog
ge, 52 haver, 70 aardappelen, 10 hooi,
32 strooi, 15 boter, 14 eieren, 0.24.
ROESELARE, 20 Juni. Tarwe, 76; rog
ge 53 haver, 72 aardappelen, 10 hooi,
30 strooi 15 boter 15 eieren, 0.26.
VEURNE, 21 Juni. Tarwe, 78; rogge.
55 haver, 72 aardappelen, 12 hooi, 32
strooi, 10 boter, 16 eieren, 0.26.
POPERINGHE, 23 Juni. Tarwe, 75
rogge, 72 haver, 70 aardappelen, 60
boter, 15-16 eieren, 0.33 hoppe (1932)
I100 (1933) I100,
j III I lllllM—f lilÉliTMMH Mil
a—SM—
Schoone cow-boy en avonturen drama.
Een hedendaagsch Russisch drama, met
NORA NEY, Z. SAWAN, STEPOWSKI en MARJA CHAVEAU.
Een jong Russisch meisje, Nadia, ontvlucht de Bolsjewiki en landt aan
te Warschau in Polen, waar ze door spioen Swetchkow aangetroffen wordt
en van hem belast wordt geheime diplomatische stukken van Barinski te
bemachtigen. Nadia wordt op Barinski verliefd en nu wordt het een strijd
tusschen de twee mannen en de vrouw.
Het is een strijd tusschen plicht en liefde, heel eenvoudig de opoffering
eener minnende vrouw.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiuiiiuiua
lllllllllilllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlllllllllllllllillllülllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMlHIItllllllllllllillllllülillllllllMlllliaiB
EEN BUITENGEWONE VERTOONING
Groote zedenroman met PRUDENCE SUTTON.
Een film opgedragen aan alle jonge meisjes.
Allen moeten het als plicht aanzien hem te beschouwen, omdat allen
er de veelvuldige gevaren zullen leeren kennen omdat allen er door zullen
weten dat zonder steun een jonge maagd zal en moet vallen.
De band vertoont al de listen die de mannen gebruiken om de maagd
te misleiden, om de vrouw in het grootste verderf te storten.
Men volgt er een geschiedenis van een eenvoudig meisje dat, aange
trokken door de groote stad, haar nederige woonst verlaat, midden de
gevaren der stad alleen staat en stilaan bezwijkt om in den grootsten mod
derpoel terecht te komen, en gebroken naar geest en lichaam naar de een
voud der geboorteplaats hunkert.
Jeugd, van beide geslachten, neemt den band als een oprechte waar
schuwing voor het behoud van uw geluk.
BIJ JULIEN HÖSDEY DE PANNE TELEFOON 280
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiii
EETMALEN AAN VASTE PRIJZEN EN VOLGENS KAART
SNELLE EN VERZORGDE BEDIENING
SPECIALE PRIJZEN VOOR MAATSCHAPPIJEN
(Plaats voor 150 personen)
VERSCHE HOESTERS EN KREEFTEN OP AANVRAAG
(Gelieve deze te bestellen 4 uren op voorhand)
Kostelooze standplaats voor Autos, Autocars, Motos en Velos
WISSELKOERS VAN DONDERDAG.
Londen, 24.27 Parijs, 28.26 New-York,
6.06 Amsterdam, 288.85 Geneve, 138.68;
Oslo, 122.67 Italië, 37.41 Kopenhagen,
108.42 Stockholm, 124.50 Praag, 21.36
Montréal, 5.37 Berlijn, 167.50.
Maatschappijen, scholen, gelieven
acht dagen op voorhand te schrij
ven aan Bestuur der Grot, te
Han o/Lesse, voor het bekomen
van vermindering.
60 vermindering voor de
talrijke gezinnen, op vertoon hun
ner kaart.
Vraagt het f"
Koninklijk
D.W.
CORSET
het best bekende
merk.
Het corset
voor zwaarlijvige
Dames, is
ONVERBETERLIJK!
aan Uw Apotheker tegen die knagende
Onmiddellijk trekt de pijn weg en Uw
geplaagde zenuwen komen tot rust
Zelfs regelmatig gebruik schaadt niet
Doos van 6 st. Pr. 5.-. 12 st. Pr. 9.-.
