BAL
1
GROOT BAL J
GERARDINO
GFIQEEjITEKREDIET van BELGIE
KOOPT NOOIT
CHICOREI
VAN TIEGHEM-DUPONT
MARKT FEEST
DE AARDAPPELKWESTIE.
KERMIS
AANGENAAM VERZET
ALLO d1t eens gelezen i
GEORGES DENEIRE.
tiiiiiiuiiiiiiiiitniuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiii!»
PAMELTJE-MAANDAG
GROOT BAL
DRINK KRONEN PILSNER
NATIONALEN FEESTDAG
VAN BELGIE
MONSTERBALLON
BURGERSTAND VAN
AMBTELIJKE BERICHTEN
IS, VANH0UTTE,
PROTEST EN TERECHTWIJZING
vanwege de Bestuurders der
H. Hartebonden van Poperinghe.
We moesten tot onze verbazing en
tot onzen grooten spijt bestatigen dat
de Gazet van Poperinghe in haar
nummer van 2 Juli 11. de bonden van
het H. Hart meesleurt in den twist ont
staan rond het vlaggefeest van den
N. S. B. te Poperinghe. De bonden van
het H. Hart staan buiten en boven alle
politiek of ander getwist, en we hebben
er altijd zorgvuldig de hand aangehou
den op ons terrein te blijven van gees
telijken en zedelijken opbouw onzer
leden, zoodat niemand ons de minste
politieke daad of iets dergelijks kan
aanwrijven. We aanschouwen dan ook
de aantijging, verschenen in de Gazet
van Poperinghe als onverantwoor
delijk, lasterlijk, en bedoeld om aan
onze zoo bloeiende bonden schade te
berokkenen. Neen, de H. Hartebon-
ders komen niet in kwestie voor dien
strijd rond N. S. B., en de Kath. Kring
is niet en zal nooit worden het lokaal
der H. Hartebonders, zooals ge drukt
in vette letters. Hun lokaal is de kerk,
waar de leden maandelijks vergaderen;
en de ijveraars vergaderen regelmatig
bij hunne respectieve bestuurders. On
ze leden zijn verspreid in velerlei an
dere bonden, en als ze, als leden van
die andere bonden, eene of andere
daad stellen, dan is het belachelijk
daarom de H. Hartebonders er bij te
slepen. We teekenen derhalve namens
onze 1 10 ijveraars en onze ruim 1200
leden krachtig protest aan tegen deze
handelwijze van de Gazet van Po
peringhe en we durven verhopen dat
voortaan bij een gebeurlijken politieke
of andere twist onze H. Hartebonden
buiten kwestie gelaten worden.
De bestuurders der H. Hartebonden
van Poperinghe
(Get.) G. Burgraeve R. Gheeraert
en J. Veys.
9999999999®®®®®
POPERINGHE-KERMIS
9 9 9 9 ZAAL ONS HUIS
Yperstraat, 11
O door de vermaarde
9 9 9 9 MICKY-JAZZ
De zaal wordt gehouden 9
door Maurice BENOUWT
Lekkere Dranken Allen Welkom
J^P" Heden Zaterdag vanaf 7 uur
en Zondag vanaf 6 uur, groote TOM
BOLA. 200 flesschen wijn zullen ver-
lot worden, ieder half uur een prijs
CHICOREI IN VRAC, ALS
ZIJNDE VAN ONS MERK.
WORDT NIET ANDERS DAN
IN PAKKEN VERKOCHT
met PRIJSKAMPEN voor PAARDEN,
van Dinsdag 11 Juli 1933.
TREKPAARDEN.
1* Prijskamp.
Ruinpaarden van 3 jaar en daarboven.
1. Lelieur Wwe Gaston, Poperinghe.
2. Huyghe Wwe Henri, Reninghelst.
3. Careye Augustin, West-Nieuwkerke.
4. Baes Emile, Stavele.
5. Top Prosper.
6. Huyghe Wwe Henri, Reninghelst.
2° Prijskamp.
Ruinpaarden gezegd Dertigmaanders.
1Bonduelle Emile, Poperinghe.
2. Leys Achille, Poperinghe.
3. Lemahieu Honoré, Poperinghe.
4. Plancke Camille, Watou.
5. Vandepitte Camille, Poperinghe.
6. Lelieur Wwe Gaston, Poperinghe.
7. Decoster Henri, Dickebusch.
3° Prijskamp.
Ruinpaarden gezegd Achttienmaanders.
1. Bafcop Julien, Reninghelst.
2. Vandepitte Camille, Poperinghe.
,3. Coppernolle Alidor, Oostvleteren.
Vercaigne Gebroeders, Bixschoote.
5. Careye Augustin, West-Nieuwkerke.
6. Soenen Charles, West-Nieuwkerke.
7. Faes Maurice, Rousbrugge-Haringhe.
8. Riem Remi, Oostvleteren.
9. De Caesteker Camille, Reninghelst.
4" Prijskamp.
Merriepaarden van 3 jaar en daarboven.
1. Dochy Jules, Reninghelst.
2. Dochy Jules, Reninghelst.
3. Cambier Jules, Proven.
4. Leeman Leon, Merckem.
5. Quaghebeur-Godderis Henri, Pop.
6. Vermeersch Jeroom, Elverdinghe.
5" Prijskamp.
Merriepaarden gezegd Dertigmaanders.
1. Coppernolle Henri, Westvleteren.
2. Butaye Cyrille, Stavele.
3. Vandromme Marcel, Reninghelst.
i4. Maes Michel, Rousbrugge-Haringhe.
6' Prijskamp.
Merriepaarden gezegd Achttienmaanders.
1. Dochy Jules, Reninghelst.
2. Leeman Leon, Merckem.
3. Derycke Alidor, Abeele-Grens.
4. Devos Henri, Reninghelst.
5. Mouton Maurice, Elverdinghe.
VEULENS.
7' Prijskamp.
Hengste-Veulens.
Cordenier Wwe Auguste, Watou.
8* Prijskamp.
Merrie-Veulens.
1. Cambier Jules, Proven.
2. Deraedt Arthur, Dickebusch.
Contingenteering van den
Vreemden Invoer.
De regeering heeft beslist den invoer
van aardappelen te contingenteeren. In
de bevoegde middens bevestigt men
dat zulks eene noodzakelijkheid is ge
worden. Belgie is een land van groote
aardappelproduktie, en vooral in de
zen tijd, van vroege aardappelen, wel-
ce wij voorheen in aanzienlijke hoe
veelheden uitvoerden naar Frankrijk,
Duitschland en Engeland.
Frankrijk heeft volledig zijne gren
zen gesloten. Die uitweg is ons dus
totaal afgesloten. Ook Engeland heeft
zijne tolbarreelen zoo hoog gesteld,
dat wij er niets meer kunnen leveren.
Blijft nog Duitschland, een belang
rijk afzetgebied, dat in Juni en Juli
50 miljoen kilos opslorpte. Duitschland
heeft den Belgischen invoer gecontin-
genteerd eerst op 24 miljoen kilos en
dan op 18 miljoen kilos. In de prak
tijk echter werd dit contingent niet ge
eerbiedigd, daar onze uitvoer volledig
geboycott werd, zoodat wij niets meer
konden leveren in het Reich. Zoo ble
ven die 1 8 miljoen kilos op onze eigen
markt, waar reeds hooge overproduktie
heerscht.
En bovendien heeft Holland, dat
ook zijn uitvoer naar Duitschland stop
gezet werd, heel zijne produktie op de
Belgische markt geworpen.
Het is tegen deze overrompeling dat
de Belgische contingenteering gericht
is. Onze vroege aardappelen, welke 8
tot 10 goudfrank gingen, slonken op
3 tot 5 papierfrank.
In die omstandigheden bleef er de
regeering niets anders over dan den
invoer te contingenteeren.
Er wordt het publiek herinnerd
dat, zooals verleden jaren, de
vermaarde Zangersgroep
ZATERDAG 15,
EN ZONDAG 16 JULI 1933,
hare kluchtzangen en luimige aan
spraken, zal laten hooren in de
groote zaal van het Café des
Allies Yperstraat, 3, tegen de
markt, en bewoond door M. C.
Brabandts. Gansch nieuw reper
torium, kluchtliederen van beste
hoedanigheid, vertolking onover
trefbaar. Komt een uur of twee U
allerbest vermaak verschaffen en
eens hartelijk lachen.
ELK ZEGGE 'T VOORT
9999999999999999m
Leening der Verwoeste Gewesten.
5 t.h. 1922.
Maandag heeft de I 34e trekking van
de leening 5 t.h. 1922 der Verwoeste
Gewesten plaats gehad. De uitslag
R. 197.657 n. 9 uitk, met 250.000 fr
R. 79.030 n. 3 uitk. met 100.000 fr
R. 197.657 n. 1 uitk. met 100.000 fr
De andere nummers van deze reek
sen, alsmede al de nummers van reeks
32.150 zijn uitkeerbaar met 300 fr.
1
1
1
F
Jl
nnenlcVDi
-v-.-'Tv L v
STADSNIEUWS
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek VANDEPLAS.
ZATERDAG (Donkeren Ommegang)
namiddags alleen M. NOTREDAME.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn. Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr,
WERKLOOSHEID. De toestand
der werkloosheid in onze stad was deze
week als volgt Zaterdag, 238 Maan
dag, 187 Dinsdag 194 Woensdag,
190 Donderdag, 192 Vrijdag, 238
Voor het leggen van Vloeren, dak
werk, metselwerk, enz., wendt U in
volle vertrouwen bij
Metser-Aannemer
Trommelaarstraat, 20, Poperinghe.
Ik maak ook het geacht publiek be
kend dat ik alle Kelders waterdicht
maak, met waarborg. Ook ten allen
tijde te bekomen alle BOUWSTOF
FEN, zooaL ciment, kalk, Rhijn- en
duinzand, en alle slach van vloer- en
koertegels.
NICOTINE EN BLAUWEN ALUIN
van gewaarborgde beste kwaliteit, te
verkrijgen bij Jéróme VANDERMAR-
LIERE, Yperstraat, 55, Poperinghe.
MELKDROPPEL. Er zal geen
raadpleging gehouden worden op Ker-
mis-Maandag I 7 Juli.
Op Maandag 1 7 Juli (Pameltje) za
er een tombola gehouden worden. De
ze die er aan willen deel nemen, ge
lieven hun naam op te geven aan de
verpleegster of aan 't Bestuur.
Op Dinsdag 18 Juli, gewone raad
pleging.
MIDDELBARE SCHOOL. De
plechtige prijsuitdeeling aan de leer
ingen onzer Staats-Middelbare School,
zal plaats hebben op Maandag 1 7 Juli,
om 3 uur namiddag in de feestzaal
Palace Yperstraat.
WERVINGSBUREEL. - Zittingen.
De militianen der lichting 1934 van Po
peringhe zullen op een der volgende dagen
moeten verschijnen voor het Wervingsbureel
te YPER, Muziekschool, Hondstraat.
Op 12 of op 14 September 1933.
CONCERT. Het concert door de
Koninklijke Philharmonie gegeven op
Kermis-Maandag, in den hof van het
Skindles-Hötel behaalde, niette
genstaande het ongunstig weder, een
overgrooten bijval. Het programma dat
opperbest ineen gestoken zat, werd op
meesterlijke wijze uitgevoerd en ieder
nummer werd begroet met een warm
applaus. De H. Arm. Schroef, tenor,
heeft ons eens te meer bewezen een
echt kunstenaar te zijn, en vergastte
ons op enkele zijner schoonste arias
van zijn repertorium. Voorwaar een
welgelukt feest.
YPER. Autobotsing. Dinsdag
avond, rond 6 uur, kwam Vandela
noitte H., 27 jaar, met een autokamion
van de Markt gereden en kwam op de
Neermarkt, aan den hoek der Vande-
peereboomplaats in botsing met den
auto van Edw. Montignie, van Rijsel.
Deze kwam van de Vandepeereboom-
plaats en draaide de Neermarkt op.
Bij duizend gelukken bepaalt zich alles
bij stoffelijke schade voor beide autos.
Deze is nogal groot.
KORTR1JK. Botsing. Donder
dag morgen rond 1 1 uur, kwam een
groep schoolkinderen van Marcke, per
velo naar Kortrijk gereden. Zij ston
den onder de bewaking van een Broe
der. Meest allen hadden een makker
mede zittende op den kader van hun
rijwiel, wat heel gevaarlijk is. In de
Magdalenastraat, moest de 11-jarige
Turf Alfons, met op zijn kader zit
tend, André Vandale, 10 jaar oud,
afsteken voor een voorbijsnellende au
to, doch zij botsen op een uit tegen
overgestelde richting komende moto,
bestuurd door den kloosterling Syl
vester Declercq, van Moeskroen. Alle
drie werden ten gronde geslingerd en
de twee knapen liepen min of meer
erge verwondingen op.
VOOR DE EERSTE MAAL
MET DE VERMAARDE
ACCORDEONN1STEN
IN DE NIEUWE WANDELING
BIJ EMIEL PATTYN,
SWITCH ROAD.
STAD POPERINGHE.
FEESTELIJKHEDEN
ter gelegenheid van den
VRIJDAG 21 JULI 1933.
Om 10 14 uur, aan het stadhuis, kant der
Guido Gezellestraat Vergadering der Over
heden, ambtenaren, bedienden, maatschap
pijen en schoolkinderen, om in stoet op te
trekken met vaandels naar de Hoofdkerk,
langs de Gasthuisstraat, Casselstraat, O. L
Vrouwkruisstraat, Boeschepestraat en Ber-
tenplaats.
Om II uur PLECHTIG TE DEUM, ge
zongen in de Hoofdkerk van St. Bertinus.
Onmiddellijk na de plechtigheid, ter Groo
te Markt, uitvoering van Vlaamsche liederen
door de Kinders der stadsschool.
Ter gelegenheid van de feestelijkheden
der Onafhankelijkheid van Belgie, blijven
de bijzonderste aantrekkelijkheden open die
alhier ter markt gekomen zijn met de jaar-
lijksche foor, o.m. de Prachtige Carrousel
Salon Overmeer de Auto-Skouter de Ser
pentine, enz.
Om I 9 uur stipt
OPSTIJGING VAN EEN
met een inwoner van stad als passagier
Om 20 uur
GROOT KUNSTCONCERT
door de Koninklijke Philharmonie onder
de kundige leiding van M. C. Moreau, lui-
tenant-muziekoverste bij het 3' linie
PROGRAMMA
1Walk-Over, marche
2. Matin, midi et soir a Vienne
3. Andante de la Symphonie
La Surprise
4. Symphonie inachevée
a) Allegro moderato
b) Andante con moto
3. Cortege de Bacchus
du ballet de Sylvia
6. L'or et l'argent
suite de valses
Nationaal Lied
Strauwen
Suppé.
Haydn
Schubert.
Deslibes.
Fr. Lehar.
ZONDAG 23 JULI 1933.
Om I I uur "s morgens
PRACHTIG CONCERT
door het muziek van den «Katholieken Kring»
onder leiding van Prof. Karei Heylbroeck.
PROGRAMMA
1. «Eendracht maakt Macht» V. Bury.
Marsch met klaroenen.
2. L'Arlésienne G. Bizet.
a) Inleiding, b) Menuet, c) Slot.
3. Myrtho Raynaud.
Polka Concertante.
Cornet Solo M. G. Gaucquie.
4. Hamlet, fantaisie Amb. Thomas.
5. La Dame Blanche, fantaisie Boildieu.
6. Het Lustig Weeuwtje, fant. Lehar.
De inwoners worden vriendelijk verzocht
tot blijk van deelneming aan de feestelijk
heden en Nationalen feestdag, hunne huizen
te bevlaggen.
Braban^onne
DE BELGISCHE WERKLIEDEN
IN FRANKRIJK.
De statistieken over de inwijking,
afgekondigd door de Fransche Ministe
ries van Landbouw en Arbeid, wijzen
op een volledige stopzetting der inwij
king van Belgische werklieden in
Frankrijk.
Tijdens de laatste week, werden er
slechts 22 landbouwwerklieden binnen
gelaten, terwijl er 4 uitgeweken zijn.
HET BEVOLKINGSCIJFER.
Het Ministerie van Binnenlandsche
Zaken kondigt de officieele opgave af
van het bevolkingscijfer des Rijks op
31 December 1932, namelijk
4.067.056 mannen en 4.146.393
vrouwen; totaal 8.213.449 inwoners.
De bijzonderste steden tellen
Brussel zonder voorsteden 199.634
Antwerpen zonder voorsteden 282.65 1
inwoners Brugge 52.5 71 Gent 169
duizend 648 Bergen 2 7.755 Luik
165.169 Hasselt 23.461 Arlon 11
duizend 520 Namen 31.900
De kleinste gemeente van het land
blijft Zoetenaaie met 35 inwoners.
Het bevolkingscijfer per provincie
is Braband 1.716.479 Antwerpen
1.201.261 West-Vlaanderen 922.953
Oost-Vlaanderen 1.165.444; Henegou
wen 1.272.098 Luik 978.308 Lim
burg 378.482 Luxemburg 221.448
en Namen 356.996.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuë
mr POPERINGHE-KERMIS "m.
ZATERDAG 15 JULI en
ZONDAG 16 JULI 1933
door Jérome Bellein,
met accordeon en Jazz-
Band, in de herberg
De Lelie bij Hector Benoot,
Veurnestraat.
NOG EEN NIEUW
VROUWELIJK BEROEP.
We lezen dat in Amerika op de
groote luchtlijnen, vrouwen aangewor
ven zijn een vijftigtal om dienst
te nemen op de luchtschepen.
Ze zullen den naam dragen van «Air
Hostess». Ze moeten jong zijn, niet
leelijk, tegen het vliegen kunnen zon
der draainissen te krijgen en vooral
niet bang zijn.
Hunne taak is de passagiers, die zich
voor de eerste maal langs de lucht
wegen wagen moed in te spreken.
Ze zullen de bangerikken gerust
stellen en hen, die de luchtziekte -
die zoozeer aan zeeziekte gelijkt te
pakken krijgt, opbeuren en trachten
te genezen door eenige aangeprezen
geneesmiddelen.
Het Amerikaansch reglement zegt
onder andere De passagiers moeten
den indruk hebben dat ze uitgenoo
digden zijn in een vriendelijk tehuis
en niet dat ze er zitten om de maat
schappij geld te laten verdienen.
WELGEWAARBORGDE
GELDPLAATSINGEN
Kasbons op 6 maanden 3 netto.
Kasbons op 1 jaar 3.60 netto.
Kasbons op 5 jaar 5 netto.
Kasbons op 10 jaar 6 netto.
Deze laatste uitgegeven aan 95
en uitbetaald aan pari.
Agentschap Gemeentekrediet
14, GUIDO GEZELLESTRAAT
POPERINGHE
VERMOEIENDE VERLOFDAGEN
Het verlof is spijtig genoeg niet voor
iedereen een rustperiode en zeker niet
voor de jongeren.
Men trekt er op uit, vermaakt zich
en vermoeid zich evenzeer, wel tot
groot heil van de hersenen, doch ook
tot groote afmatting van uw lichaam.
Gij moet U natuurlijk vermaken, doch
denk ook om uwe gezondheid en neem
daarom na elke vermoeiende krachtin
spanning, zooals al de groote sport-
kampioenen, enkele klontjes suiker om
U weer op te knappen.
DE UITDRUKKINK EENER
NOODWENDIGHEID.
Alle kinderen zijn bijzonder verlek
kerd op suikergoed men moet daarin
het natuurlijke instinct der kleinen zien
en men zou ongelijk hebben hiertegen
in te gaan, vermits het de uitdrukking
eener noodwendigheid is. De kinderen
vinden namelijk in de gesuikerde spij
zen datgene wat volstrekt noodzakelijk
is voor de normale ontwikkeling van
hun lichaampje en voor de goede wer
king van hunne spieren.
Deze spijzen een kostbare bron van
energie, noodig aan de kleinfen die
zoovele calorieën verbranden.
Uurtabels van alle Autobussen
loopende in West-Vlaanderen.
zijn te verkrijgen ter drukkerij van dit blad,
Yperstraat, 2, Poperinghe, aan den prijs van
TWEE FRANK.
BEGRAVING VAN M. CASTELEYN
Voorzitter der Afdeeling N. S.B.
Zaterdag werd onder een groote
volkstoeloop alhier begraven M. H.
Casteleyn, rustend gendarm, gewezen
brigadeoverste der brigade Poperin
ghe. Hij was hier alom gekend onder
den naam van den commandant en
stond bij alle ingezetenen bekend als
een minzaam man. Ook was het dank
aan zijne krachtdadige werking dat
hier te Poperinghe, over korte maan
den eene afdeeling van den N. S. B.
werd gesticht, waarvan de diepbetreur-
de afgestorvene voorzitter was.
Bij de teraardebestelling werden vol
gende reden uitgesproken.
REDE VAN M. JOSEPH SEYS
namens den Nationalen Strijders-Bond
van Belgie
Diepbeproefde familie,
Damen en Heeren,
Waarde Makkers,
Gisteren was de stad in feest de straten
weerklonken van stapmarchen en blijde
tonen.
Feestreden begeesterden de menigte en
applaus dreunde over de markt.
De H. Kerk wijdde het vaandel en doopte
de N. S. B. van Poperinghe.
Gisteren was het leven
En vandaag vandaag is het dood 1
Tranen die vloeien... snikken die het hart
doorklieven... gejammer en geklaag van
Vrienden... treurmuziek... lijkreden en doo-
den mis 1
Treurige afwisseling van het werkelijk
leven.
Mijnheer Elector Casteleyn die den N.S.B.
van Poperinghe het leven schonk, ligt daar
nu dood bij dit geopend graf I en aan mij,
Schrijver van de Gewestelijke Groepeering,
valt de droevige, doch troostende taak voor
in naam van den Nationalen Strijdersbond
van Belgie, hulde te brengen aan de nage
dachtenis en het verheven werk van onzen
trouwen Makker.
In de ontbindende tijden waarin wij nu
leven, luisterend naar de opbouwende krach
ten der Maatschappij, deed Mijnheer Caste
leyn oproep tot alle Oud-Strijders, Kinders
van Oud-Strijders en Oud-Soldaten om zich
aan te sluiten in eene N.S.B. Afdeeling,
waarin, Buiten en Boven de politiek, Naas
tenliefde en Vaderlandsliefde, drijfveer en
richtsnoer zijn.
Hij gelukte erin drie honderd leden uit
alle standen en van alle meening broeder
lijk te vereenigen.
Indien wij, menschen, vergankelijk zijn
het grootsche werk van Mijnheer Casteleyn
zal blijven bestaan.
De tegenwerking van het eerste uur zal
verdwijnen en vergeten worden, alleenlijk
de verdienste van N.S.B. en van zijnen ieve-
rigen Stichter zal men onthouden.
De Nationale Strijders-Bond van Belgie
drukt, door mijnen mond, zijnen diepen spijt
uit bij het verlies van eenen zijner trouwste
en ieverigste Voorzitters
biedt aan de beproefde Familie zijn me
devoelend rouwbeklag aan
en drukt zijnen hartelijksten dank uit
voor de bewezen diensten van Mijnheer
Hector Casteleyn.
Dat zijne Ziel in Vrede ruste I
REDE VAN M. J. VANDERMEULEN
namens den Nationalen Strijders-Bond
van Poperinghe
HIJ LEEFDE OM TE DIENEN
Bedrukte Familieleden,
Waarde Strijdbroeders,
Geachte Oud-Strijders,
De Kommandant is dood I Ziedaar de
droeve mare, die zich als een loopend vuur
verspreidde, die stad en omliggende gemeen
ten als 't ware met verbijstering sloeg.
Flelaas I het was maar al te waar, de
Kommandant was gestorven. Hier staan wij
nu rond zijn graf, het leven te overdenken
van hem, die eenmaal was ons aller vriend
Laat mij toe, in naam der Leden van
N.S.B. van Poperinghe in 't bijzonder, enkele
oogenblikken uw aandachten te leiden.
Veel jaren dienen hadden zijn karakter
en wilskracht gesterkt. Hij was een man
van daad, bezadigd, doch krachtdadig, die
na rijpe overweging en diepgrondig onder
zoek, het vooropgestelde doel met al zijn
krachten nastreefde. Zijn gansche leven
vormde een sprekend bewijs van deze voor
op gestelde waarheid, maar in de laatste
maanden vooral heeft hij deze klaar om
lijnd.
Het ideaal dat als Oud-Strijder in zijne
ziel blaakte, te weten, zich verder op te
offeren voor zijn gewezen Strijdbroeders,
zou de richting geven aan zijnen verderen
levensloop, en dit ideaal lag besloten in
deze drie woorden Naastenliefde Broe
derlijkheid en Solidariteit.
Dit zijn de drie gronddeugden van den
N. S. B. en als Voorzitter der Afdeeling
zou hij er voor zorgen, dat deze drie deug
den in de harten zijner medeleden zouden
bloeien en de weelderigste vruchten afwer
pen.
Hij was de ziel van onze Afdeeling, de as
waarrond alles in het volkomenste evenwicht
zou wentelen, hij was de pool die alles aan
trok, hij was het reddend torenlicht dat
schipbreukelingen redt.
Met vaste hand, hield hij het roer om
klemd, en na enkele weken bracht hij onze
Afdeeling tot eene der schoonste maatschap
pijen onzer stad.
Toen velde de ziekte hem neer, maar zijn
taaie wilskracht kon niemand verlammen,
ten bewijze daarvan zijn ieverig werken tot
het wellukken van ons feest.
Dat was zijn groote bekommernis, èn,
er niet werkdadig aan kunnen deelnemen,
was zijn grootste leed. Wat moet zijn hart
van fierheid hebben geklopt, bij het blijde
wapperen onzer Vlag, gehuldigd door deze
grootsche schaar N.S.Bers en Strijderskin
deren, die in hare plooien, trouw, kwamen
beloven, aan ons ideaal, aan onze Oud-Strij-
dersliefde, aan Vorst en Vaderland.
Heer Voorzitter,
Het uur van God is geslagen. Uw vlag
die ge zoo liefdevol hebt bemind, zoo trouw
hebt gediend, komt haar geachten verdedi
ger één uiterste maal groeten
Gij waart de eerste om haar te begroeten,
en helaas, zijt ook de eerste die haar rouw
en afscheidsgroet moet ontvangen.
De kreet die uit haar ziel galmt is een
kreet van dank en een eeuwige belofte.
Belofte van standvastigheid in den harden
kamp van ons recht, belofte van trouw aan
den vastgestelden plicht, belofte van broe
derlijkheid onder elkaar, afgelegd op uw
graf door al de leden onzer Afdeeling.
Wij beloven het U plechtig, geachte Voor
zitter, geen één die zijne belofte zal bre
ken of zijn ideaal met de voeten zal treden.
Onverbreekbaar is de band die ons ver-
eenigt, levenden en dooden.
Rust zacht I diepbetreurde Voorzitter, en
vrees niet.
Gij die nooit het non serviam hebt
uitgesproken, zult ons nooit het t QuPe utj-
litas moeten toeroepen.
Quse utilitas Waarom heb ik dan
voor u allen gestreden Waartoe dient dan
mijn opoffering
Neen, Strijdbroeder en Vriend, vrees niet,
onze ondankbaarheid zal uw rust niet storen.
Veel te vroeg zijt gij uit ons midden
weggerukt. Wij hadden U toch zoo noodig,
maar het is de Wil Gods, en dat Gods Hei
ligen Wil geschiede.
Rust zacht in moeder Aard heur schoot.
En eerlijk zij uw graf.
Want deze rust komt U van God, die U
zal gedenken volgens zijne grenzelooze barm
hartigheid.
Vaarwel, Vriend en Strijdbroeder I
Vaarwel Kommandant I Vaarwel I
POPERINGHE, VAN 7 TOT 14 JULI 1933.
GEBOORTEN 256. Leicher Marcella, d.
v. Abel en Huyghe Marie, Elverdinghestw.
257. Laheye Lutgardis, d.v. André en
Peel Jeanne, St. Jorisstraat. 258. Ingelaere
Gilbert, z.v. Remigius en Verhelst Godelieve,
Westoutre. 259. Kinget Albert, z.v. Caro-
lus en Bekaert Erminie, Proven. 260.
Mooren Marguerite, d.v. Jules en Vanrapen-
busch Louise, Reninghe. 261. Soenen
Monique, d.v. Georgius en Vandenbunder
Agnes, Oostende. 262. Van Blanckenberg
Mathieu, z.v. Lodewijk en Feys Malvina,
Peselstraat. 264. Haghedooren Georgette,
d.v. Georges en Huyghe Maria, Abeelestatie.
265. Devos Jules, z.v. Jeremie en Ruys-
sen Margarita, Watou. 266. Waeghemae-
cker Guido, z.v. Marcel en Verclyte Marga
rita, Vijfgemetenstraat.
OVERL1JDENS 123.Focquenoey Euge
nia, 80 j., wed. Dever Carolus, Proven.
I 24. Malbrancke Euphrasie, 65 j. echtg.
Suffis Benedictus, Bruggestraat. 125. Du-
melie Juliana, 64 j., echtg. De Wachter Ri-
chardus, Casselstraat.
HUWELIJKEN 34. Winne Valere, werk
tuigkundige van Roeselare en Onraedt Yvon
ne, inpakster van Poperinghe. 35. Coe-
voet Achille, steenbakker en Carron Martha,
fabriekwerkster b.v. Pop. 36. Berquin
Georges, landwerker van Rousbrugge-Ha
ringhe en Devos Rachel, z.b. van Pop.
37. Rosseel Arthur, landbouwer en Merle-
vede Maria, z.b. b.v. Pop. 38. Paessche-
soone Henri, landwerker van Pop. en Slusar
Domitilla, z.b. van Steenvoorde. 39. Fon-
teyne Raphael, handelaar van Kortrijk en
Bogaert Simonne, z.b. van Pop.
Mevrouw Weduwe Hector CASTELEYN-
WEYMANS en Dochter bedanken bij deze
de talrijke vrienden en kennissen om den
blijk van genegenheid hen betoond bij het
afsterven van hun teergeliefden Echtgenoot
en Vader
Heer HECTOR CASTELEYN.
UITSLAG DER PAARDENKOERSEN
PRIJS IHOLDI. I. L'Etoile, aan M.
Nestor Lahaye 2. Moffat 3. Grace.
Niet gepl. Hetmann, Karabine, Imperio,
Hardi Gars, Culiver Hunn, Le Vent, Emelie,
Maud M., Eole, Volo Spide, Abadila, Fox
Trott.
PRIJS ROMULUS. I. Leo, aan M. M.
Verheylesonne 2. Koning Albert 3. L'Up-
silon.
Niet gepl. Aliane, Jacques, {Caroline,
Gaulois, Katrine, Last Chance, Jerinette, Lad-
dy Setzer, Jette.
PRIJS IVO. ICalumet Abbie, aan M.
J. Haeghedooren 2. Calumet Charm 3.
Hilarius.
Niet gepl. Ephorie, Helio, Tosca, Kissy
Bell, Bandit II, Due de Bony, Rose Ellen.
PRIJS EPHORIE. I. Jumondal, aan M.
J. Vandeweghe 2. Kraber 3. Isolée.
Niet gepl. Jaseuse, Géo Setzer, Ingara,
Fox Trott.
PRIJS DER STAD POPERINGHE. I.
J. Camélie, aan M. Lannoo 2. Icóne 3.
H. C. Azoff
Niet gepl. Prince Peters, Guldenkroon,
Meadorus Bell.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIII11III1IIIIIIIIIII
Aan de Herbergiers, slijters van sterke
dranken, tabak en Cigaren.
Al clt^ze die voor 't jaar 1933 hunne jaar-
lijksche aangifte voor de Provintietaks nog
niet hebben onderteekend, worden een laat
ste maal uitgenoodigd dit te doen uiterlijk
op Dinsdag aanstaande, 1 8 Juli, ten kantore
van den Ontvanger der belastingen, Stads-
gebouw, ingang langs de Hondstraat. Bij
gebrek aan aangifte, wordt de Taks van
Ambtswege vastgesteld en het bedrag ervan
verdubbeld.
OUDERDOMSPENSIOENEN.
De uitbetalingen der Ouderdomspensioenen
zal opnieuw geschieden van den Ontvanger
der belastingen, Stadsgebouw, ingang langs
de Hondstraat.
De Eenzelvigheidskaart van de gepensi-
onneerden zal geeischt worden.
In geval de gepensionneerde niet zelf kan
komen naar het Kantoor, mag hij een ge
machtigde zenden. Dezje moeH Belg zijn,
meerderjarig, en drager zijn van
1. een getuigschrift van een geneesheer,
bevestigende dat de gepensionneerde zich
niet kan verplaatsen
2. een volmacht waarop de handteekening
van de gepensionneerde moet gelegaliseerd
zijn op het Stadhuis
3. Een levensbewijs uitgereikt door het
Gemeentebestuur. Al deze stukken zijn ze-
gelvrij.
De uitbetaling voor de maand Juli zal
plaats hebben op Woensdag aanstaande 19
dezer om 2 u. namiddag.
STEDELIJK KERKHOF.
Het stadsbestuur laat weten dat, geduren
de de kermisdagen, het kerkhof zal toegan
kelijk zijn van 8 tot I I J/2 uur 's voormid
dags, en van 2 tot 6 uur 's namiddags.
AAN DE LANDBOUWERS.
De landbouwers die dieren te leveren
hebben die aangetast geweest zijn van mond
en klauwzeer, maar genezen zijnde en die
in bezit zijn van een bewijs dat hunne die
ren onder de waakzaamheid der politie niet
meer staan, mogen deze dieren leveren mits
een getuigschrift afgeleverd door den Heer
Politiekommissaris.
N. B. De landbouwers wier dieren nog
niet aangetast geweest zijn van mond- en
klauwzeer mogen geene dieren leveren zon
der in bezit te zijn van een getuigschrift
van een Dr Veearts, die ze onderzocht heeft
en bestatigd dat deze gezond zijn.
De PolitiekommissariB,
