Sportnieuws
MOND TOE
DE KUS
ff FRiTURE
"AU SPORTSMAN
Palace Theater
Hoofdpijn
VERMAKELIJKHEDEN
GROOTE VELOKOERS
VEURNESTRAAT-KERMIS
GROOTE VELOKOERS
NOTARIS VANCAYZEELE
SCHOONE MEUBELEN
NOTARIS BOUCQUEY,
TWEE WOONHUIZEN
WOONHUIS MET HOF
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiHiiiHnHin
ZATERDAG 5 OOGST, om 8 uur en ZONDAG 6 OOGST, om 4 en 8 uur.
MARKTPRIJZEN VAN
DRINK KRONEN PILSNER
KOOPT NOOIT
CHICOREI
VAN TIEGHEM-DUPONT
RESTAURANT - PENSION
«jMMU
HOPBERICHTEN.
De Scheidsrechterkamer der Hopplanters
gevestigd te Brussel, zond volgend schrijven
aan den Heer Minister van Landbouw, Mid
denstand en Openbare Werken.
Hooggeachte Heer Minister,
Wij hebben de eer uwe welwillende aan
dacht in te roepen over de wijze waarop in
Poperinghe de premien, uitgeschreven door
de Regeering, aan de Hopteelt toegekend
worden.
De planters kunnen thans zulke premien
slechts bekomen, als wanneer hunne hop in
de lokalen der Stedelijke Hopwaag van Po
peringhe, goedgekeurd, gezwaveld en geperst
is geworden.
Voor levering aan den Vreemde, o. a. over
Zee, bestaat er maar weinig vraag voor onze
afgewerkte hop en het toepassen van boven
gemeld stelsel, dat sedert een jaar in voege
is, zal onzen uitvoer grootelijks beperken
en een weerslag geven op de verkoopprij
zen, die de inkomsten van den hopteeler en
den tusschenhandel grootelijks zullen ver
minderen.
ONZE MEENING IS, het zoude moeten
voldoende zijn, dat de hopteelers om hunne
premien te kunnen bekomen, hunne hop la
ten goedkeuren in de Stedelijke Hopwaag,
zonder verplicht te zijn ze aldaar te laten
zwavelen of persen.
Al onze leden deelen eenparig deze mee
ning wij meenen verder te mogen bevesti
gen dat dit oordeel ook gedeeld wordt door
de bij ons niet aangesloten hophandelaars.
Wij teekenen met ons aller hoogachting,
Namens de Scheidsrechters Kamer,
De Secretaris, De Voorzitter,
M. De Grève. F. De Wolf.
ZONDAG G OOGST 1933.
TE VERBOLLEN DOOR DEN UIL.
SCHOON SCHAAP
«A la Ville de Nice bij Maurice De-
neire, Maurice De Wulfstraat. Gegeven dooi
Emile Lecleire.
ZONDAG 6 AUGUSTUS 1933.
Wijk Ca,sselstraat en Boeschepestraat.
voor alle Beginnelingen.
670 FRANK PRIJZEN EN PREMIEN
100-85-70-60-50-40-30-25-20-20-15-10
en 30 premies, waaronder
Trui Belga en een Klak Derby-Sport
Inschrijving bij G. Deneire, Trommelaar
straat. Begin om 3.30 uur. Afstand 60 Km.
goede baan. Het bestuur is niet verant
woordelijk voor de gebeurlijke ongevallen.
Seffens na de velokoers
LOOPKOERS VOOR JONGENS
beneden de 14 jaar, in de Boeschepestraat.
ABEELE-STATIE.
KERMIS.
ZONDAG 6 AUGUSTUS 1933.
GROOTE VELOKOERS, 100 fr. prijzen
Begin om 3 uur.
GROOTE BAANBOLLING, 320 fr. prij
zen. Begin om 5 uur.
MAANDAG 7 AUGUSTUS 1933.
SCHIETING op de liggende pers, bij M
Denecker. Begin om 3 uur.
BAANBOLLING, 80 fr. prijzen. Begin om
6 uur.
STAD POPERINGHE.
ZONDAG 13 OOGST 1933.
Duivenvluchten uit DOURDAN en ARRA£
bij Remi Dewickere,. Inkorving den Vrijdag
voor Dourdan en den Zaterdag voor Arras
's Namiddags om 2.30 uur
75 Km. goede baan voor
alle Beginnelingen
1.000 FR. PRIJZEN EN PREMIEN
Eerste prijs I 75 fr. Tube en bloemtuil
tweede prijs 125 fr. en Tube derde prijs
120 fr. en Veloband, verders 80-60-50-45-
30-25-20-20 fr. Inschrijving bij C. Van
spranghe. Prijsuitdeeling bij H. Brunjeel.
Vertrek bij De Warande Aankomst bi i
de Markt. Verders gewone voorwaarden.
Het bestuur is niet verantwoordelijk voor
de gebeurlijke ongevallen.
GROOTE PRIJSBOLLING
ter herberg Da Papegaai bij J. Vermeu
len. 50 fr. vooruit plus inleggeld. Inschrij
ving om 2 uur. In geval van slecht wedei
heeft de bolling plaats op Dinsdag 15 Oogst.
PRIJSKAMPEN OP RUSSISCHE
BILJARTEN
van Zondag morgen tot Dinsdag avond
In de Stad Veurne bij Julien Lava
ln de stad Dixmude bij Wwe Worme
In het Vinkeveld bij Michel Deswarte
ln de Warande bij M. Decrock
ln 't Vliegende Peerd bij H. Deheegher.
DINSDAG 15 OOGST 1933
ENVELOPPETREKKING PER VELO
315 Fr. Prijzen. 100-75-50-40-30-20
Inschrijving In St. Hubert bij J. Muyl-
laert. Prijsuitdeeling in Het Vliegende
Peerd bij Henri Deheegher.
DANSSPEL
Au Voyageur bij Theophile Gousscy
ln 't Sas van Gent bij Hector Bruneel
ln de Lelie bij Hector Benoot.
*r Voor verdere inlichtingen zie plakbrief
HET BESTUUR.
PROVINCIAAL VOETBALKOMITEIT.
Wij vernemen door Sportleven s> offici
eel orgaan van de Belgische Voetbalvereeni
ging, van 29-7-33, dat de verkiezingen voor
de samenstelling van het provinciaal komi
leit, volgenden uitslag gaven
129 «temmen, 4 ongeldige meerderheid
63 stemmen. Zijn gekozen
De HH. Welvaert R. (108 st.) Aertssen
R- (96 st.); Impe Fr. (94 st.); Lagasse W
(84 st.); Seys Valere, Yper (81 st.) Van
Honsebrouck Ed. (67 st.)
W1ELRIJDEN.
GROOTE PRIJS TE OOSTCAMP.
Zondag werd deze koers alhier door 34
beroeprenners betwist. Desmet en Maes gin
gen op de vlucht en wonnen met voorsprong.
De uitslag
1. DESMET, 150 km. in 3 u. 38 min. 2.
5. Maes 3. Rebry, op I min. 30 4. Fl.
Horemans 5. Vankeer 6. De Putter 7.
Vervaecke Fel. 8. Decorte.
GROOTE PRIJS TE BORGERHOUT.
Maandag waren hier een 30-tal beroeps
renners aan den trok. De uitslag
I. MATTHYS, 180 km. in 5 u. 16 min.
2. Gurinckx 3. Michielsen 4. Croon 5.
Mortelmans 6. Van Puyvelde 7. Corthuot;
8. Deschepper 9. Horemans 10. Goedhuys.
HAMERL1NCK WINT DE GROOTE PRIJS
VAN GEERAARDSBERGEN.
Maandag werd deze koers door 34 be
roepsrenners betwist. Hamerlinck was er
nogeens alleman de baas. De uitslag
I. HAMERLINCK, 160 km. in 5 u. 14
min. 2. Louesse 3. Moerenhout 4. Hout
man, op 2 min. 5. Bonduel 6. Maes S.
GROOTE SCHELDEPR1JS TE SCHOOTEN.
Dinsdag namen hier 63 beroepsrenners
het vertrek. De strijd was uiterst vinnig,
6 man konden wegloopen en leverden een
hardnekkigen sprint. De uitslag
1. FL. HOREMANS, 155 km. in 4 u. 55
min. 2. Hardiquest 3. Duerloo 4. De
loor 5. Roosemont 6. Dictus 7. Rolus,
op 3 min. 8. Valentijn.
VOOR HET WERELDKAMPIOENSCHAP.
Vrijdag had, voor de Beigen, op de baan
van Monthlery, de ziftingkoers plaats voor
het Wereldkampioenschap op de baan. 16
beroepsrenners en 8 liefhebbers namen het
vertrek. De beroepsrenners deden 175 km.
en de liefhebbers 120. De uitslagen
LIEFHEBBERS: I. LOUWAGIE, 120 km.
in 4 u. 22 min. 2. Vandensteen 3. Eisen
4. Adriaenssens 5. Houdé.
BEROEPSRENNERS: I. HAMERLINCK.
175 km. in 5 u. 05 min. 2. Danneels 3.
Loncke 4. Schepers 5. Hardiquest 6.
Bonduel.
De overwinning werd betwist in den sprint
door de 4 eersten. Velen zagen den jongen
Danneels gewonnen, doch de aankomstrech-
ter besloot dat het Hamerlinck was.
DE AANGEDUIDEN.
Voor het Wereldkampioenschap dat Maan
dag 14 Oogst op de baan van Monthlery,
over 265 km. wordt verreden, werden reeds
aangeduid
Baan-Beroepsrijders.
BELG IE Hamerlinck, Loncke, Schepers,
Danneels.
ITALIË Binda, Guerra, Bovet, Bertoni.
FRANKRIJK Lapébie, Magne A., Choc-
que, Speicher.
DUITSCHLAND Stoepel, Geyer, Buse
Naar het schijnt zal Stoepel niet kunnen
aanzetten, daar hij zijn sleutelbeen gebro
ken heeft en zou vervangen worden door
Sironski.
HOLLAND Van Oers, Valentijn, Bras
penning, Vanderruit.
ZWITSERLAND Antenen, Bucchi Alb.,
Bulla A., Blattmann.
OOSTENRIJK Max Bulla, Thallinger.
LUXEMBURG N. Frantz, Muller, Krauss.
Alfred Binda zal dus zijnen titel hard te
verdedigen hebben.
Snelheid-Beroepsrenners.
BELG1E Scherens J., Arlet J.
ITALIË Martinetti, Bergamini, Malatesta.
Linari.
FRANKRIJK Michard, Gérardin, Fau-
cheux, Chapalain.
HOLLAND Leene, Moeskops.
DUITSCHLAND Richter, Engel, Steffes.
DENEMARKEN Falk Hansen, Willy.
ZWITSERLAND Richli.
ENGELAND Cozens.
Onzen landgenoot Jef Scherens zal het
ook onder de markt niet hebben om zijn
titel te behouden.
DE RONDE VAN BELGIE VOOR
ONAFHANKELIJKER
Zaterdag namen onze onafhankelijken h?t
vertrek voor hun negendaagsche baankoers
rondom Belgie. 9 ritten in 9 achtereenvol
gende dagen, 't is wat veel. Niettemin waren
ze met 149 man aan den start. De Caluwé
vertrok als algemeene favori. Tot nog toe, is
hij het nog steeds en prijkt bovenaan de
algemeene rangschikking.
Ziehier nu de uitslagen
1 Rit BRUSSEL-BEAUMONT. 186 km.
1. LUCIEN GEORGES 2. Verlinden 3.
Garnier 4. Vanderpoorten 5. Vandenberg;
6. Van Erpe 7. Vanderveeren 8. De Ca
luwé.
2" Rit: BEAUMONT-ATH. 178 km.
1. HEN1NCKX 2. De Caluwé 3. Maes
P. 4. Vanliefferinghe 5. Blanckaert 6.
Verlinden 7. Van Campenhoudt 8. Van-
dam.
3' Rit: ATH-DE PANNE. 176 km.
I. DE CALUWE 2. Lucien Georges 3.
Charlet 4. Bury 5. Hendrickx 6. Rora-
bouts 7. Coppens 8. Van lseghem 9.
Smets 10. Maes P.
Het was tijdens deze rit dat de renners
doorheen onze stad trokken. Het eerste pe
loton verscheen met een 30-tal minuten ach
terstel op het voorziene uur. Het was getrok
ken door De Caluwé, gevolgd van Lucien
Georges, die dan ook te De Panne de twee
eerste plaatsen wisten te bemachtigen.
4- Rit DE PANNE-GENCK. 265 km.
I. DE CALUWE 2. Loopmans, op 8 min
46 sec. 3. Rombouts 4. France 5. Ver-
haegen 6. Cardinaels 7. Verlinden 8
Machiels.
In deze rit, de langste van heel de ronde,
haalde De Caluwé een echte krachttoer uit.
Pas waren ze van enkele kilometers ver
trokken of De Caluwé schoot uit, liep weg
en werd niet meer bijgehaald. Gansch al
leen deed hij meer dan 250 km. aan een
gemiddelde van nagenoeg 36 km. in 't uur.
5 Rit GENCK-ROCOUR. 184 km.
I. LOOPMANS; 2. Cardinaels; 3. Neu-
ville 4. Neyens 5. Wierinckx 6. Hey
ninckx 7. Smets 8. Decapelle.
6' Rit ROCOUR-AARLEN. 180 km.
I. GEUN1S 2. Christiaens, op 5 min.
3. Janssens 4. Van Dessel 5. Binst 6.
Neuville 7. Verhaegen 8. Vandam 9.
Herkenradt.
ALGEMEEN KLASSEMENT NA DE 6 RIT
1. DE CALUWE Edgard 36 26 24
2. Garnier 36 36 53
3. Verlinden 36 41 17
4. Vander Veeren 36 ,52 07
5. Herkenradt 36 52 17
6. Christiaens G. 36 57 39
7. Beckaert 36 58 43
8. Van Campenhoudt 37 03 18
9. Maes Romain 37 04 27
10. Georges Lucien 37 06 27
1 I. Verdyck 37 06 48
12. Neuville 37 08 02
DE RONDE VAN FRANKRIJK 1933
DE VERDIENSTEN DER RENNERS
Ziehier wat de renners, ongeveer zooal
verdiend hebben in de Ronde van Frankrijk
Hierbij is de 21e rit niet begrepen, even
min als de speciale premien. die later zullen
bekend gemaakt worden. De sommen zijn
in Belgische Frank.
De assen die de ronde uitliepen
Speicher 108.410.40
Guerra 77.829.50
Jan Aerts 77.377.80
Archambaud 60.539.43
Alfons Schepers 36.996.78
Antonin Magne 29.876.63
Georges Lemaire 29.593.93
Stoepel 23.796.50
André Leducq 15.936.48
Le Greves 22.593.60
Albert Bucchi 14.486.08
Gaston Rebry 13.588.23
Alfred Bulla 13.039.88
Geyer 12.518.03
Le Calvez 9.101.05
Lapébie 9.917.88
Thierbach 9.033.08
Alfred Bucchi 7.1 10.18
Giaccobbe 6,716.43
Begamaschi 5.716.13
Deloor Alfons 4.323.88
Blattmann 3.750.18
Pipoz 3.750.18
Buiten deze premies en prijzen, wonnen
de ploegen nog het volgende
Fransche ploeg 65.432.50
Zwitsersche ploeg 34.023.85
Italiaansche ploeg 31.412.85
Belgische ploeg 31.385.90
Duitsche ploeg 29.078.70
In zijn geheel wonnen de ploegen
Fransche ploeg (7 renners) 321.807.97
Belgische ploeg (5 renners) 193.266.52
Italiaansche ploeg (3 renners) 121.674.9!
Zwitsersche ploeg (5 renners) 76.160.35
Duitsche ploeg (3 renners) 74.426.31
Dat maakt voor elke renner van de
45.927.56
40.558.30
38.653.30
24.808.77
15.232.07
Fransche ploeg
Italiaansche ploeg
Belgische ploeg
Duitsche ploeg
Zwitsersche ploeg
De assen die buiten
of moesten opgeven,
Camusso
Georges Ronsse
Buse
Max Bulla
Piémontesi
Moerenhout Henri
Di Pacco
Jan Wauters
Charles Pelissier
De afzonderlijken die de Ronde uitdeden
verdienden de volgende sommen
koers werden gesteld
verdienden
5.653.50
5.300.00
3.490.90
2.615.90
2.228.10
1.892.90
1.365.00
912.00
280.00
II. Thevelin E. Reninghelst 12. Lequien
Gebr. 13. Schaballie M. 14. Bourgeois E
15. Geldhof C. 16. Desmadryl M. 17.
Roffiiaen J. 18. Vermeesch A. 19. Rey-
naert E. Reninghelst 20. Doom M. 21.
Wybo M. 22. Decanter R. Reninghelst 23.
Ballin Gebr. 24. Lamond G. 25. Vande-
voorde C. 26. Montmerency J. 27. Theve
lin E. 28. Lenoir J. 29. Dupont G. 30
Barbry Th. Westouter 31. Latruwe H. El
verdinghe 32. Liétaert N. 33. Vermeesch
A. 34. Desender J. 35. Decoker J. 36.
Beddeleem H. Vlamcrtinghe 37. Dobbelaere
J. 38. Vercruysse N. 39. Deraedt M.
41. Clabau L. 42. Desender J. 43. De
sender J. 44. Decoker J. 45. Beddeleem H.
SER1EN. Van 4 duiven Desender J.
van 3 duiven Vermeesch A. van 2 duiven
Reynaert E., Decanter R.. Lamond G., The
velin E., Barbry Th., Decoker J., Beddeleem
Zondag 6 Oogst CLERMONT voor Oude
en Jonge duiven Afzonderlijk. Clermont Jon
ge duiven is Koningsvlucht.
Maandag 7 Oogst LOCRE bij O. Melis
Dinsdag 8 Oogst NIEUWKERKE bij M.
Devos.
Donderdag I 0 Oogst LE B1ZET bij Melis
Zondag 13 Oogst ARRAS bij R. Dewic
kere, Veurnestraat.
Zondag I 3 Oogst DOURDAN voor Oude
en Jonge duiven afzonderlijk bij Remi De
wickere, Veurnestraat.
STUDIE VAN DEN
te POPERINGHE.
Maandag 21 Oogst 1933,
om 1 VI uur stipt namiddag, ter estaminet
Café des Alliés gehouden door M. Camiel
Brabandts, te Poperinghe, Yperstraat, 3
OPENBARE VERKOOPING VAN
zooals stoelen, 8 tafels, 3 houten ledekan
ten met ressorts, ijzeren ledekant, 5 nacht
tafels, 3 lavabos, lavabos-garnituren, spie
gelkas, hoofdkussens, 8 wollen matrassen,
enz. enz.
Met gereed geld.
COMMISSIE VAN OPENBAREN ONDER-
STAND VAN POPERINGHE.
OPROEP aan de SCHILDERBAZEN
VAN POPERINGHE.
T rueba
53.364.08
Martano
34.970.88
Leon Louyet
35.085.33
Rinaldi
25.266.50
Cornez
24.057.20
Level
14.1 19.28
Fayolle
9.004.53
Le Gofi
8.362.52
Brugère
5.641.93
Emile Decroix
4.947.18
Antoine Dignef
4.528.40
Bernard
4.424.38
Cloarec
2.960.63
Pastorelli
2.392.18
Bettini
2.381.68
Gaillot
1.792.28
Gaillot
1.792.28
Neuhard
1.699.18
De afzonderlijken die buiten koers wer
den gesteld of opgaven, verdienden
Hardiquest 10.270.75
Monciero 1.470.00
Julien Vervaecke 960.75
Peglion 655.00
Leopold Roosemont 50.75
Camille Degraeve 28.00
Dit maakt dat tot heden 1.064.669.32 fr.
werden toegekend.
DUIVEN.
DE
Duivenmaatschappij
VERBROEDERING
POPERINGHE.
BRETEUIL van Zondag 30 Juli 1933.
409 duiven los om 6.35 uur. Afstand
138 km. Eerste duif om 8.38 uur.
Laatste prijs om 8.48 uur. Snelheid per
minuut, Eerste duif 1125 meters.
I. VANDEVOORDE C. 2. Vermeesch
A. 3. Decoker J. 5. Decrock M. 5. Van-
devoorde C. 6. Degroote Ch. 7. Decoker
J. 8. Tillie C. 9. Devos R. 10. Vanden-
broucke L. II. Vercruysse O. 12. Durieux
A. 13. Batheu R.-J. 14. Pattyn M. 15.
Brabants A. 16. Verecke O. 17. Lequien
Gebr. 18. Vermeesch A. 19. Mabieu C.
20. Batheu R.-J. 21. Devos R. 22. Inter-
vuyst D. 23. Messiaen M. 24. Deplaedt
L. 25. Lebbe M. 26. Vandevoorde C.
27. Leycher A. 28. Lemahieu J. 29. De
coker M. 30. Desender J. 31. Wybo M
32. Durieux A. 33. Dehaene Th. 34. ln-
tervuyst D. 35. Pinceel M. 36. Vercruysse
O. 37. Silvert G. 38. Turkery C. 39.
Wybo M. 40. Boucquet J. 41. Vermeesch
A. 42. Intervuyst D. 43. Dallequin A.
44. Messiaen M. 45. Vandevoorde A. 46
Pattyn M. 47. Vanbrabant M. 48. Desen
der J. 49. Blondeel A. 50. Pinceel M.
51. Legrand C. 52. Pouseele M. 53. Deroo
H. 54. Pouillie J. 55. Schaballie M. 56.
Devos A. 57. Wullepit A. 58. Handtpoor
ter H. 59. Vanbruwaene G. 60. Desa
gher H. 61. Vandevoorde A. 62. Vcr-
eecke O. 63. Demol R. 64. Debeir J.
65. Vandermarliere M. 66. Vandevoorde A.
67. D'Amour C. 68. Vercruysse O. 69.
Clabau H. 70. Mahieu C. 71. Messiaen M.
72. Deplaedt L. 73. Verpoot E. 74. De
sender J. 75. Schaballie M. 76. Verpoot
E. 77. Schaballie H. 78. Devos A. 79.
Techel A. 80. Lequien Gebr. 81. Ver
cruysse O. 82. Devos A. 83. Deschee-
maecker F. 84. Peutevinck M. 85. Ver
meesch A. 86. Laheye N. 87. Degroote
Ch. 88. Schaballie M. 89. Clabau A
90. Vandenbroucke L. 91. Liétaert N.
92. Top N. 93. Vandermarliere M. 94.
Top N. 95. Pouillie J. 96. Decoker M.
97. Dallequin A. 98. Mahieu C. 99. De
wachter G. 100. Techel A. 101. Silvert
G. 102. Messiaen M. 103. Debyser J.
SER1EN. Van 5 duiven Vermeesch A.
van 4 duiven Vercruysse O. van 3 dui
ven Vandevoorde C. van 2 duiven Du
rieux A., Intervuyst D., Wybo M., Messiaen
M., Pattyn M., Desender J., Vandevoorde A.
Mahieu C., Deplaedt L., Verpoot E., Clabau
Henri.
DOURDAN van Zondag 30 Juli 1933.
178 duiven los om 5.58 uur. Afstand
263 km. Eerste duif om 9.49 uur.
Laatste prijs om 10.06 uur. Snelheid per
minuut. Eerste duif I 143 meters.
I. POUILLIE J. Woesten 2. Decanter R
Reninghelst 3. Barbry Th. Westouter 4
Reynaert E. Reninghelst 5. Deleu M. 6
Crabeels G. 7. Patou E. Reninghelst 8
Verpoot E. 9. Devos J. 10. Lamond G
Het bestuur der C. O. O. zal drie gestich
ten in stad, laten schilderen per aanbeste
ding en zal de liefhebbers ontvangen den
Maandag 7 Oogst, om 6 '/2 uur 8 avonds,
n een der zalen van 't stadhuis (op 't ver-
diep)en hen de voorwaarden kenbaar maken.
STUDIE VAN DEN
te POPERINGHE.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
GEMEENTE RENINGHELST.
met 5 a. 70 cent. en 6 a. 45 cent. grond
en hof, steenweg Reninghelst-Poperinghe.
Gebruikt door Gaston Delestiez en Emile
Delcourt, elk aan 30 fr. per maand.
UIT TER HAND TE KOOPEN
zeer gerievig, onlangs nieuwgebouwd, met
mansarde, vier benedenplaatsen met kelder,
steenput, pomp, stallingen, staande op on
geveer 10 aren grond en erve, daartoe me-
degaande. Gelegen langs den steenweg van
Poperinghe naar Westvleteren, bij de her
berg St. Hubert
Voor alle inlichtingen zich wenden bij
Sylvain Vilain, te Westvleteren, of bij den
notaris VAN CAYZEELE, te Poperinghe.
Zichtbaar alle dagen.
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Dinsdag 15 Oog3t 1933.
Halfrechtstreeksche Pleziertrein tusschen
POPERINGHE-OOSTENDE
aan halve prijs heen en terug.
IYPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
HEENREIS
Prijzen
1" KL
2' KI.
Poperinghe, statie
V.
7.15
22.50
16.00
Poperinghe, markt
7.18
22.50
16.00
Jagershof
7.27
20.50
15.00
Crombeke, dorp
7.35
19.50
14.00
Westvleteren
7.43
18.50
13.50
Oostvleteren
7.50
18.00
13.00
Reninghe
8.04
16.50
12.00
Noordschote
8.10
15.50
1 1.50
Merckem
8.20
14.00
10.50
Woumen
8.30
12.50
9.00
Dixmude
8.50
10.00
8.00
Oostende, statie
A.
9.50
TERUGREIS
Oostende, statie
V. 19.00
Dixmude
20
10
Woumen
20.20
Merckem
20.30
Noordschote
20.40
Reninghe
20.45
Oostvleteren
20.55
Westvleteren
21
00
Crombeke
21
08
Jagershof
21
18
Poperinghe, markt
21
30
NU EENS DUCHTIG GELACHEN
EEN PAAR UUR SCHATERLACHEN met
DOUBLEPATTE EN PATACHON in
Onze vrienden hebben geen zaad meer in
't baksken en treden op als bedienden in de
danszaal Het Rood Konijn Wat een eigen
aardige manier om de klanten te bedienen
Twee rijke meisjes komen er zich vermaken
en moeten door Pat en Patachon beschermd
worden en alle vier verkleed vluchten ze. De
nist is dik en zij landen aan op een groot
schip, vanwaar ze vluchten om op een eiland
van menscheneters aan te landen 1 Wat een
tegenslag I
Het geluk nochtans wil hun mede en be
houden komen ze in Spanje aan waar de we-
derzijdsche liefde hun tegenlacht en dan nog
onder de Spaansche kleedij
Men zou, zegt het spreekwoord, zich een bult lachen
Liefhebbers van den lach, allen op post
ElllllllllllllllllllllllllllllinilllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHllllllllllllllllillllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
MAANDAG 7 OOGST 1933, OM 8 UUR.
ENKEL VOOR 1 VERTOONING VERANDERING VAN PROGRAMMA
DE MEEST GELIEFDE FILM VAN GRETA GARBO,
bijgestaan door CONRAD NAGEL,
Groote liefderoman van J. FEYDER.
De heldin vereenigd in zich al het
leed van de vrouw die een lichtzinnig
huwelijk aangaat. Zij is niet gelukkig,
te meer dat zij verbonden is aan een
man die zij niet mint, een man uiterst
zenuwachtig, die zijn vrouw onder geen
voorwendsel de vrijheid wil verlee-
nen. Een ander man mint haar uit ter
harte en een jongeling biedt haar zijn
eerste liefde met al de vurigheid van
zijn hart. Zij weerstaat aan de beko
ring en blijft haar echtgenoot getrouw
niettegenstaande al haar leed en haar
lijden.
De geschiktste film voor GRETA
GARBO.
ffJIIlllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllltlllllUllllllllllilllllll
YPER, 29 Juli. Tarwe, 72 rogge, 50;
haver, 75 aardappelen, 12 hooi, 35; strooi,
16 boter, 19 eieren, 0.30.
KORTRIJK, 31 Juli. Tarwe, 83 rogge,
58 haver, 72 aardappelen, 9 hooi, 30
strooi, 18 boter, 19 eieren, 0.30.
D1KSMUDE, 31 Juli. Tarwe, 80 rog
ge, 56 haver, 70 aardappelen, 10 hooi,
30 strooi, 15 boter, 19 eieren, 0.30.
ROESELARE, 1 Oogst. Tarwe, 80; rog
ge, 59 haver, 70 aardappelen, 9 hooi.
28 strooi, 12 boter, 19 eieren, 0.30.
VEURNE, 2 Oogst. Tarwe, 80; rogge
54 haver, 70 aardappelen, 15 hooi, 32
strooi, 10 boter, 20 eieren, 0.32.
POPERINGHE, 4 Oogst. Tarwe, 80
rogge, 55 haver, 65 aardappelen, 10
boter, 17-20 eieren, 0.33 hoppe (1932)
1150 (1933) verkooper 850, kooper, 825.
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
Poperinghe, statie A. 21.35
Geen stilstand aan de staties die hierboven
niet vermeld zijn. Kaarten op voorhand
worden afgeleverd in de staties te Poperin
ghe en Dixmude. In de andere dorpen kan
men ze bij het personeel der treinen aan
vragen.
TE KOOP
yiJFTIG GOEDE WATERSTUKKF.N, ook
dienstig voor AALKARTF.ELEN, inhoud
600 liters, in besten staat en aan genadige
prijzen. Zich wenden Brouwerij Zwijnland
Poperinghe.
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.00 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
REMY'S KOUDLIJM in pakken van l/2 kilo.
Het beste produkt voor papierplakkers.
Prijs 3.50 fr. het pak. Speciale prijzen per
pak van 10 kilos. Gebroeders Dupont, Yper
straat, 2, Poperinghe. Tel. 180.
Faillissementen.
N. V. VAN DER GRAAF C° (Afdeeling
Handelsinformaties), te Brussel, deelt ons
mede
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 28-7-33, in Belgie, 16 faillissemen
ten uitgesproken, tegenover 1 7 voor het zelf
de tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-33 tot 28-7-33, in Belgie, 823
faillissementen tegenover 664 voor het zelfde
tijdperk van 1932.
Beschrijving der faillissementen.
Ged. de week Sed. I Jan.
6 Hand. in verschillende goederen 330
I Juwelier 5
I Scheepsagent 4
I Aannemer van cementwerken 8
1 Stoomwasscherij 5
2 Aannemers 43
Behanger 2
1 Koffiehuishouder 65
I Hoeden en petten (handelaar) I
I Brouwerij 2
Concordaten.
Van 1-1-33 tot 28-7-33, in Belgie, 450
aanvragen van een Concordaat en 225 be
krachtigingen tegenover 366 en 225 voor
het zelfde tijdperk van 1932.
Protesten.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 28-7-33, in Belgie, 1825 protesten
uitgesproken, tegenover 4127 voor het zelf
de tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-33 tot 28-7-33, in Belgie, 78.406
protesten tegenover 86397 voor het zelfde
tijdperk van 1932.
WISSELKOERS VAN DONDERDAG.
Londen, 23.83 Parijs, 28.06 New-York,
5.20 Amsterdam, 289.12 Genève, 138.80;
Oslo, 120.50 Italië, 37.81 Kopenhagen.
106.50 Stockholm, 123.70 Praag, 21.32
Montreal, 4.81 Berlijn, 170.63.
CHICOREI IN VRAC, ALS
ZIJNDE VAN ONS MERK.
WORDT NIET ANDERS DAN
IN PAKKEN VERKOCHT.
aan Uw Apotheker als Gi) lijdt aaa
Onmiddellijk na het innemen voelt Ge
de pijn wegtrekken. Werken snel en
zenuwkalmeerend. Altijd onschadelijk I
Doos van 6 st. Pr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-.
ZEELAAN 95 AV. DE LA MER
RIJ JULIEN HOSDEY DE PANNE TELEFOON 280
EETMALEN AAN VASTE PRIJZEN EN VOLGENS KAART
SNELLE EN VERZORGDE BEDIENING
SPECIALE PRIJZEN VOOR MAATSCHAPPIJEN
(Plaats voor I 50 personen)
VERSCHE HOESTERS EN KREEFTEN OP AANVRAAG
(Gelieve deze te bestellen 4 uren op voorhand)
Kostelooze standplaats voor Autos, Autocars, Motos en Velos
