De Duitsch-Oostenrijksche Spanning
BELGISCHE LOTENLEENING
VAN 1933.
BAHK van BRUSSEL
AgentschapPOpGFiflQhG, Guido Gazellestraat, 6.
FRATELLÏ Allottl
FR ATELLI Allottl
NIEUWS- EN NOTARIEEL AANKONDIGINGSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN.
GEBROEDERS DUPONT
OUDERDOMSPENSIOEN.
DE TWEEFRANKSTUKKEN
INGETROKKEN
DE BRITSCHE
VREDESPOLITIEK
HITLERIAANSCHE
UITSPATTINGEN
NIEUW REGLEMENT
OP HET VERKEER
HEEREN BAKKERS
13» JAAR. NUMMER 37.
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN.
ZONDAG 10 SEPTEMBER 1933.
POPERMHE
ABONNEMENTEN
I Jaar, per post16 fr.
Congo25 fr.
Frankrijk25 fr.
Amerika30 fr.
Losse Nummers0.25 fr.
Men abonneert op alle belgische
postkantooren.
De postabonnentsn in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dat hen bedient, en niet aan ons.
Bij elk schrijven naar inlichtingen wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
Uitgevers-Eigenaars
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Postcheck 48459 Telefoon 180
Ieder medewerker blijft verantwoordelijk
voor zijne bijdragen. Bijdragen in te
zenden tegen den Donderdag noen.
Kleine berichten tegen den Vrijdag noen.
Naamlooze ingezonden artikels worden in
de scheurmand gegooid.
AANKONDIGINGEN
Per regel1.00 fr.
(minimum 3.00 fr.
Rouwberichten minimum 5.00 fr.
Bijzonder Tarief voor Notarissen en Deur
waarders. Voor dikwijls te herhalen re-
klamen, prijzen volgens overeenkomst.
Alle aankondigingen zijn op voorhand te
betalen.
OOSTENRIJK GAAT ZIJN LEGER
VERSTERKEN.
Ter gelegenheid eener militaire plech
tigheid heeft de Oostenrijksche minis
ter van het leger, Vaugoin, 'de volgen
de verklaring afgeglegd
Nog deze week zal een ordonnan
tie uitgevaardigd worden, ter regeling
van het nieuw statuut van het federaal
leger. Nevens het regelmatig leger zal
een tweede categorie soldaten geplaatst
worden, wier diensttijd zes maanden
zal zijn. De aanwerving dezer soldaten
zal binnenkort plaats hebben. Alle zes
maanden zullen ongeveer 8 tot 10.000
milicianen onder de wapens geroepen
worden. Ik heb deze toelating weten
te verkrijgen vanwege de mogendhe
den, die het verdrag van St. Germain
onderteekenden.
13.000 OOSTENRIJKERS NAAR
DUITSCHLAND GEVLUCHT.
Uit goed ingelichte bron wordt ge
meld, dat in den loop der maand Au
gustus, niet minder dan 1500 Tyrool-
sche nazi's naar Beieren gevlucht zijn.
Men schat op 1 3.000 het aantal Oos
tenrijksche Hitlerianen, welke over de
Duitsche grens getrokken zijn, om zich
in de opleidingskampen aan te melden.
DUITSCHLAND MOET 90
MILLIOEN INWONERS TELLEN
De Volksstimme geeft het ver
haal weer van een persoon, die, naar
het blad zegt, tijdens de betooging in
het Niederwald, een vertrouwelijke bij
eenkomst der leiders van de nationaal-
socialistische partij zou hebben kunnen
bijwonen.
Tijdens deze vergadering zou dc
Staatsraad Simon, voorzitter der Ver-
eenigingen van het Saargebied, volgens
dezen getuige, de volgende verklarin
gen gedaan hebben
Overal waar de Duitsche taal ge
sproken wordt, overal waar het Duitsch
bloed in de aderen vloeit, is het Grool-
Duitschland. Wij zullen ons niet tevre
den stellen met het Saargebied. De
Duitsche taal wordt gesproken tot Metz
en Mulhousen, in Elzas-Lotharingen,
Oostenrijk, Luxemburg en in gedeelten
van Belgie en Nederland.
Deze streken waren voorheen allen
Duitsch, en het Duitsch karakter leeft
er nog vandaag in het volk.
De terugwinning van het Saargebied
zal het vertrekpunt zijn van andere
successen in de grenspolitiek van het
Duitschland naar het Oosten. De na-
tionaal-socialisten en het Reich met zijn
kanselier van het volk, Adolf Hitler,
zullen niet rusten zoolang het doel,
een Duitschland met negentig millioen
inwoners, niet zal bereikt zijn
OM DE WERKLOOSHEID TE
BESTRIJDEN.
In een bekende tabaksfabriek te
Keulen zullen alle getrouwde vrouwen
worden ontslagen en vervangen door
hun werklooze echtgenooten.
Verloofde meisjes, wier aanstaande
zonder werk is, worden aangespoord
te trouwen en haar betrekking aan den
werkloozen bruidegom te geven.
In deze fabriek zijn reeds 50 vrou
wen door werklooze mannen vervan
gen. Naar gemeld wordt, dragen alle
werklieden vrijwillig 2 ten honderd
van hun loon bij, om het verschil te
vereffenen tusschen het loon van de
ontslagen vrouwen en van de mannen,
die haar plaats hebben ingenomen.
OM HET BEZIT VAN HET
SAARGEBIED.
«Nooit tot een accoord met Frankrijk»
In verband met de rede welke kan
selier Hitier tijdens de betooging in
het Niederwald uitsprak, wordt vanwe
ge officieele diplomatische zijnde vol
gende mededeeling gedaan
De kanselier heeft een eind ge
steld, niet alleen aan de illusie, die
wordt gemaakt over de houding van de
statu quo in het Saargebied, (waarop
de hransche pers zoo verslingerd is)
maar nog aan een andere legende
(eveneens door de Fransche pers ver
spreid) namelijk deze, dat Duitschland
den wensch zou hebben uitgedrukt het
volksbesluit van 1935 te. beletten, door
een rechtstreeksche overeenkomst met
frankrijk. Er werd trouwens een dui
delijke scheidingslijn getrokken tus
schen politieke en economische ver
houdingen. Verder sprak de kanselier
over het recht dat het volk van het
Saargebied toekomt, m zelf zijn natio
naliteit te kiezen, en hier onderlijnde
de kanselier dat het op dit punt nim
mer tot een accoord r.iet Frankrijk zou
komen. Dit essentieel punt voor de
Duitsche politiek, zou tenslotte door
Frankrijk moeten begrepen worden op
het oogenblik dat het probleem van
het Saargebied, vooruitgang heeft ge
maakt.
EEN AMERIKAANSCHE GEZANT
OVER HET HITLERISME.
Naar herstel der monarchie of
naar oorlog
De heer James Gerard, oud-gezant
der Vereenigde Staten te Berlijn, heeft
toen hij te New-York terugkeerde het
volgende aan dagbladschrijvers ver
klaard
De beste bepaling die men van het
Hitlerisme geven kan, is wel dat het
een kruistocht daarstelt, tegen het ver
stand. Naar mijn oordeel, zullen de
gebeurtenissen die zich thans in Duitsch
land afspelen, uitloopen, hetzij op het
herstel der monarchie, hetzij op een
algemeenen oorlog, hetzij op een bur
geroorlog
Krachtens 't wetsbesluit van 3 1 Mei
en 14 Juli werd het stelsel der ouder
domspensioenen gewijzigd voor wat
betreft de voorwaarden, vereischt om
te kunnen genieten van het ouderdoms
pensioen.
Men is overgegaan tol onderzoeken
geleid door arrondissementscommissa
rissen, ten einde een lijn te trekken
tusschen de wettige genothebbers en
deze welke niet de wettelijke voor
waarden vervullen voor het toekennen
van het pensioen.
Een eerste schifting heeft plaats ge
had en de betaling voor de gevallen
onderworpen aan een onderzoek werd
tijdelijk geschorst tot afloop van een
aanvullend onderzoek.
Flieruit spruit voort dat een zeker
aantal gepensionneerden niets getrok
ken hebben sedert I Juli. Thans ver
nemen wij dat gepensionneerden welke
in dit geval verkeeren zuilen geroepen
worden om eene nieuwe aanvraag in
te vullen.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllirr.
OP UITSTAP
Wanneer men een uitstap maakt
mag men niet vergeten eenige klontjes
suiker en een citroen op zak te steken.
Niets beter, immers, dan enkele drup
peltjes citroensap op een klontje sui
ker om U op te knappen, wanneer de
dorst U komt plagen of wanneer ge U
afgemat voelt. Flet sap der citroen is
namelijk verfrisschend en opwekkend
en het klontje suiker, hoe klein ook, is
een krachtherstellend voedsel, dat zeer
snel in spierenkracht omgezet wordt.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllln
DE ENGELSCHE BROUWERS
IN NESTEN.
Zij kuni>en niet voldoen aan de
Amerikaansche bestellingen.
De Engelsche brouwers zitten voor
het oogenblik in nesten. Inderdaad,
met het oog op den invoer van bier,
die eerlang zal toegepast worden in
Amerika, zijn talrijke Amerikaansche
koopers naar Engeland gekomen, rijk
voorzien van de noodige fondsen, ten
einde den Amerikaanschen «bierdorst»
te kunnen lesschen. De onbezonnen
heid met dewelke de groote Engelsche
brouwerijen deze bestellingen aanne
men doet vreezen voor eene schaarsch-
te van bier op de Engelsche markt, te
meer daar de vermindei ing der belas
ting op het bier, het verbruik heeft
vermeerderd met 30 ten honderd.
Ondanks al de pogingen zullen de
Amerikaansche brouwers op verre na
niet kunnen voldoen aan de noodwen
digheden, daar de hoppevelden in
Amerika sedert jaren verwaarloosd
werden. Ook wordt door de Ameri
kanen alle beschikbare hop opgekocht
op vele vreemde markten.
In de Engelsche alkoolstokerijen
gaat men voorzichtiger te werk. De
belangrijke Amerikaansche bestellin
gen worden er geweigerd, uit vrees
dat men de Engelsche klanten niet tij
dig zal kunnen gerieven.
OPGEPAST
NIEUWE ZILVERSTUKKEN
VAN TWINTIG FRANK.
Flet is thans een 'afgedane zaak
Tusschen dit en enkele weken zullen
we zilverstukken van 20 frank krijgen.
De huidige stukken van 20, 1 0 en 2 fr.
zullen teruggenomen worden.
Wat de stukken van 5 frank betref
fen, waarschijnlijk zullen deze derwijze
gewijzigd worden dat de afmetingen
kleiner en het gewicht lichter zijn zou.
De rol van Engeland in Europa.
Reeds van over eeuwen is Engeland
voorstander van het politiek evenwicht
in Europa en de synthesis van die even-
wichtspolitiek is het bestaan zelf van
Belgie.
In zekere dagbladen wordt er ge
schreven dat Duitschland op het punt
staat een nieuwen oorlog te beginnen.
Dat is nu, op zijn minst genomen,
dwazelijk overdreven.
Dat Duitschland zeer vredelievend
is gestemd en dat het Reich tevreden
is met de bepalingen van het Versail-
lesverdrag, hebben wij nooit gezegd,
en nu minder dan ooit Maar vandaar
willen beweren dat Duitschland een
nieuwen oorlog zou inzetten, is zeker
wel een beetje sterk overdreven.
Wij moeten eerst en vooral doen
aanmerken dat Duitschland, spijts de
Hitleriaansche opflakkering van de
laatste maanden, heelemaal niet zoo
sterk is, op militair en economisch
oogpunt, beschouwt als het Duitsch
land van 1914.
Duitschland van dien tijd was zeer
machtig, had een sterk leger, dat ui
terst goed gewapend was, het had een
vloot, rijke kolonies, goede financies
en talrijke bondgenooten.
En tegenover het Reich stond Frank
rijk bijna niet gewapend, en Engeland
dat niet alleen niet gewapend was,
tenzij op zee, maar dat zich daarbij
nog twijfelachtig aanstelde.
En nochtans heeft Duitschland den
oorlog verloren.
Nu heeft Duitschland geen leger
meer in den echten zin van 't woord.
Wat de Flitleriaansche legioenen op
het slagveld zouden uitsteken, zouden
wij eerst moeten zien. Duitschland heeft
geene moderne wapens, of ten minste
zouden die wapens in de laatste oogen-
blikken moeten opgemaakt worden,
hetgeen toch niet zoo gemakkelijk gaat,
of dit land zou uit den vreemde die
wapens moeten laten komen, hetgeen
ook niet zoo eenvoudig is.
Duitschland heeft ook een groot ge
deelte van zijn bevolking van 1914
verloren, onder meer Elzas, Lotharin
gen, Opper-Silezie, Schleswig, Eupen,
Malmédy, Saar, enz.
Duitschland heeft geen vloot meer,
noch bondgenooten. Ook de financies
zijn slechter dan slecht.
Voegen wij erbij dat Frankrijk nu
sterk gewapend is en verdedigd, dat
dit land over talrijke bondgenooten
beschikt en financieel er zeer goed
voor zit. Frankrijk heeft ook talrijke
en rijke kolonies en een aanzienlijke
vloot.
Maar boven alles moet men reke
ning houden met Engeland,
In 1914 werd Engeland verrast en
wij mogen ervap zeker zijn dat dit
land de proef van 1914 niet meer zal
wenschen te doorstaan. Daarom verzet
Engeland zich tegen de herbewapening
van Duitschland en tegen alle moge
lijke politieke avonturen.
Engeland heeft overigens nog altijd
de machtigste vloot, en is meester op
den Oceaan. Engeland heeft ook laten
kennen dat het een machtige luchtvloot
zal scheppen ten einde ook meester
te zijn in de lucht.
Dat zijn waarborgen waarmede wij
mogen rekening houden en Belgie's
veiligheid is buitenmate gewaarborgd
door de politieke en militaire macht
van Engeland.
De Duitsche politiekers van den dag
weten evengoed als iemand, dat zij het
avontuur van 1914 tegen Belgie niet
meer moeten beginnen.
Dat neemt niet weg dat het geraad
zaam zijn zou een goede bescherming
op te richten aan onze Oostergrenzen.
De bescherming aan onze grens.
Als Hitier nu meent, zijn zoogezegde
prestige te moeten rechthouden, met
allerhande verwikkelingen te verwek
ken in de naburige landen, dan heeft
de nieuwe Reichskanselier het zeker
heel slecht voor, want het is zeker en
vast, dat de meeste Europeesche lan
den er niet toe geneigd zijn, dergelijke
uitspattingen nog langer te dulden.
Hitler, die een Oostenrijker is, meen
de te moeten beginnen met zijn ge
boorteland. Het is natuurlijk slecht
uitgevallen, niettegenstaande de poli
tieke en economische toestand in Oos
tenrijk zeer angstvallig is.
De groote Mogendheden, waaron
der Engeland, Frankrijk en Italië, heb
ben aan de regeering van Berlijn laten
weten, dat Duitschland zijne werkda-
dige inmenging moet staken in de bin-
nenlandsche zaken Oostenrijk.
Hitier heeft wel getracht een beetje
tegen te stribbelen, maar voor het
oogenblik is de rust tijdelijk terugge
keerd.
Maar Duitschland zoekt ook moei
lijkheden te doen oprijzen in andere
landen. Zoo werden gevoelige inciden
ten uitgelokt in het Saargebied, dat
tijdelijk onder het bestuur staat van
Frankrijk.
Ook in de streken van Eupen en
Malmedy zijn incidenten voorgevallen
waaraan onze regeering onmiddellijk
een einde dient te stellen.
Zoolang er geen andere oplossing
wordt waargenomen, blijven Eupen en
Malmedy uitsluitend Belgische grond
gebieden, waarin de Duitsche regeering
noch de Duitschers, iets te zien heb
ben. Dat Duitsche douaniers het aan
gedurfd hebben smokkelaars gewapen
derhand te vervolgen op ons nationaal
grondgebied, is een feit dat zich niet
meer moet voordoen.
Wij hebben in ons land nog altijd
een cavalerie, waarmede wij in tijd
van oorlog niet veel kunnen uitvoeren;
maar in de gegevene omstandigheden
zou deze cavalerie wellicht goede dien
sten kunnen bewijzen, met patroeljes
uit te voeren langs Duitsche grens.
Daarom vragen wij dat de regeering
een of twee regimenten cavalerie zou
opstellen langs de Oostergrens, want
wij meenen, dat zulks voldoende zou
zijn om aan voortvarende fonction-
narissen en aan strijdlustige Hitleria
nen, de goesting te ontnemen, de Duit
sche grenzen te overschrijden.
Deze actie van de cavalerie ware
overigens een betere oefening dan de
plagerijen van Beverloo, wartt zoo
doende zou de ruiterij niet alleen als
bescherming dienen van de grens, maar
zou ook de grensstreken beter leeren
kennen.
Nu wordt deze zending ongedragen
aan de gendarmerie, maar wij meenen
dat, de gendarmerie al werk genoeg
heeft, binnen het land, om zich nog
met de grensbescherming te moeten
gelasten. Dat is een rol, die zeer goed
aan de cavalerie kan worden toever
trouwd.
Ten einde processen-verbaal te kun
nen opstellen, zou men aan de offi
cieren, of aan zekere officieren van de
cavalerie, na een bijzondere opleiding,
de bevoegdheden van een rechterlijken
officier kunnen toekennen.
In dien zin zou de cavalerie, die veel
geld kost aan onderhoud, nog eenige
diensten kunnen bewijzen aan het land.
LEEST EN VERSPREIDT DE
GAZET VAN POPERINGHE
NEURASTHENIELIJDERS
Wanhoopt niet De neurastenie is
namelijk in de meeste gevallen niet te
wijten aan een oorzaak van moreelen
aard, maar veeleer aan een spieren
verzwakking, waardoor uw zenu\4en
dan vrij spel krijgen en U de baas
worden. Volgt eens dezen eenvoudigen
raad op
Neemt, eiken morgen, gedurende
een maand, bij het opstaan een half
glas water waarin ge vier klontjes sui
ker laat smelten. Dat is eenvoudig ge
noeg, nietwaar en daarenboven, ge
makkelijk te doen en weinig kostelijk.
Suiker is namelijk zuivere koolstof.
Eenvoudig ja, doch men denkt er niet
altijd aan
SCHRIJFT IN ZONDER KOSTEN aan de Winketten der
VOORHEEN CAISSE COMMERCIALE DE ROULERS
OBLIGATIEN VAN FR. 1.000 AAN PARI.
INTREST 5 VRIJ VAN BELASTING.
LOTEN PER REEKS VAN 5 TITELS
25.000 50.000 100.000 1.000.000 5.000.000
BIJ UITZONDERING ZAL DE EERSTE TREKKING OP
18 NOVEMBER AANSTAANDE BEDRAGEN
2 LOTEN VAN VIJF MILLIOEN.
7 LOTEN VAN EEN MILLIOEN.
630 LOTEN VAN VIJF EN TWINTIG DUIZEND FRANKEN.
VERPLICHTE RICHTINGSPIJLEN,
STOPLICHT en RUITENWISSCHER
EN ANDERE VERPLICHTINGEN
De voornaamste bepalingen.
Binnen kort zal er een nieuw ver
keersreglement van kracht worden dat
enkele nieuwigheden zal invoeren, die
zooveel verbeteringn zullen zijn.
Er zullen drie nieuwe verkeersseinen
worden ingevoerd namelijk het bord
betreffende het afwisselend parkeeren
op even of oneven dagen, het sein dat
voorbijrijden verbiedt en het sein voor
wielrijders (een rood oord) dat betee-
kent dat de wielrijders verplicht zullen
zijn het rijwielpad te gebruiken en niet
den straatweg voor auto's.
Aan de kruispunten.
De Lichtseinen aan de kruispunten
worden eenvormig gemaakt evenals de
seinen van de verkeersagenten en van
de automobilisten wanneer deze ver
tragen, stoppen of een bocht nemen.
Het nieuw reglement zal ook de rich
tingspijlen tot eene verplichting maken.
Dit is een goede maatregel die alge
meen zal worden goedgekeurd en die
in vele landen reeds wordt toegepast,
onder meer in Nederland.
Deze pijlen moeten oranjekleurig
zijn. Bovendien wordt het stoplicht,
achteraan de auto ook verplicht.
De lichtuitrusting.
Elke automobilist zal een lichtuit
rusting moeten hebben die den steen
weg ten minste op 100 meter verlicht:
kruisingslichten (code) die ten minste
op 30 meter verlichten en verder stads
lichten die de juiste breedte van het
voertuig aangeven.
Wanneer een automobilist 's avonds
verblind is door de helle lichten van
een uit tegenovergestelde richting ko
mende automobilist, dan zal hij, door
even het thans reeds gebruikelijk licht
signaal te geven uit-en-aandraaien
van het eigen licht kunnen vragen
het licht te verminderen. De andere
automobilist is dan verplicht zulks te
doen. Het spreekt van zelf dar men
aldus vele ongelukken zal vermijden.
Te veel automobilisten meer.en dat
de weg 's avonds voor hen alleen is
en zij vertikken het hun verblindende
lichten te dooven. Het is te hopen dat
de bijzondere wegenpolicie er de hand
aan zal houden dat deze maatregel
wordt toegepast, want vooral in dezen
is de vrees het begin van de wijsheid.!
De Gespannen
Ook voor door dieren getrokken
voertuigen zal men streng optreden
wat de verlichting betreft, bij duister
nis. Wat de rijwielen betreft zal een
rood achterlicht worden voorgeschre
ven dat op ten minste I 50 meter af
stand zichtbaar moet zijn. Men heeft
er aan verzaakt een eenvormig stelsel
te kiezen. Iedereen is dus vrij de lan
taarn te gebruiken die hij goedvindt.
Voor de zware Vrachtauto's.
Betreffende de zware vrachtauto's
zal de maximumsnelheid worden ge
regeld. Vrachtauto's die van 3500 tot
5000 kilo wegen zullen niet sneller dan
55 km. mogen rijden van 500 tot
8000 50 km. van 8000 tot 12.000
kilo wordt de maximumsnelheid 35 ki
lometer per uur.
Boven dit gewicht 25 km. Bovendien
zullen deze wagens achteraan een plaat
moeten dragen die het gewicht wa
gen en lading te zamen zal moeten
opgeven dit geldt evenwel slechts
voor de auto's van meer dan 3.5 ton,
maar ook al de auto's die uit het bui
tenland komen worden aan deze be
paling onderworpen.
De wegenpolicie zal beschikken over
bijzondere toestellen om het gewicht
na te gaan van deze vrachtauto's.
Nog een verbetering is de verplich
ting voor iederen automobilist van een
ruitenwisscher te hebben.
De minimumleeftijd voor een auto
bestuurder wordt geregeld 18 jaar
voor gewone auto's en 21 jaar voor
het vervoer van Dersonen.
DEZE WEEK
beginnen wij ons
nieuw Mengelwerk
VRAAGT UWEN LEVERANCIER SULTANA ROZIJNEN VAN
UW BROOD ZAL ER DOOR VERBETEREN
VERKRIJGBAAR IN ALLE KWALITEITEN.
LET VOORAL OP DEN NAAM
VERGIST U NIET