I
DRINK KRONEN PILSNER
UIT HET LAND.
VAN ALLES WAT.
BURGERSTAND VAN
VERMAKELIJKHEDEN
WORDT HET DRAGEN
VAN POLITIEKE
UNIFORMEN VERBODEN?
Schepen Vandooren. - De cijfers waarop
wij ons steunen, zijn ons door de Controol
der Belastingen zelf voorgelegd. Wij kunnen
toch geen betere basis aannemen.
H. Denys. 't Is waar ook. Was er geen
spraak van het leggen van verscheidene klei
ne taksen.
Schepen Vandooren. Maar wat zou dit
wel in Poperinghe kunnen opbrengen.Weinig
geld en vele beknibbelingen, en daarbij veel
onaangenaamheden in de toepassing ervan.
H. Brutsaert. Ja, een druppel water
in de zee.
H. Denys. Kon de Commissie van Fi
nancies niet eens vergaderd hebben alvorens
men aan den Gemeenteraad dit punt der
opcentiemen voorlegde
Schepen Vandooren. Zulks was dit jaar
onmogelijk, daar de H. Gouverneur, over
korten tijd, ons verplicht heeft de opcentie
men vast te stellen voor I October aanst. op
straf dat de inning ervan aan den dienst der
belastingen ging verboden worden. Ge kunt
wel verstaan dat zulks ons ging leiden tot
groote moeilijkheden. Vroegere jaren liet
men ons meer tijd. De rekening van het
verloopen jaar en de begrooting van het
komende jaar waren alsdan verder gevorderd
en inbestudeerd op 't punt van opcentiemen.
Het leed geen twijfel dat er alhier geene
verlaging van opcentiemen voor 1934 kon
ingevoerd worden. Vele gemeenten hebben
ze moeten verhoogen, de Provincie zal ze
moeten brengen van 25 op 40, zooals wij
daareven gehoord hebben, dit al omdat de
lasten overal gedurig grooter worden voor
de openbare besturen.
Hier blijven de opcentiemen zooals ver
leden jaar, de Begrooting voor 1934 zal het
u genoegzaam bewijzen dat zij er noodig
zijn. Het Schepencollege verhoopt dus dat
de Raad deze eenparig zal goedkeuren na de
gegeven inlichtingen welke ik u kom te
geven.
Algemeene goedkeuring.
4' PUNT. Begrooting der C. O. O.
voor het dienstjaar 1934.
Uit de lezing dezer begrooting, door den
h. Secretaris gedaan, vernemen wij het, vol
gende
ONTVANGSTFN.
Buitengewone 93.495.81
Gewone. 483.141.44
waaronder de bijzonder»te zijn
Huishuur en landpachten 4 II.000.
Talliekappingm in de bosschen 925.
Obligaties en inschrijvingen op
den Belgischen Staat 24.798.54
id. op Provintiaal Crediet 366.
id. op Gemeentekrediet 19.449.90
Goedvinden voor verblijf in
vreemde gestichten 11.000.
Aandeel in pensioenen der
Ouderlingen 10.000.
Aandeel in den verkoop der
gronden op het Kerkhof 3.000.
Ontvangst voor Orde 1680.
HERHALING ONTVANGSTEN
Buitengewone 93.495.81
Gewone en voor orde 484.821.44
Samen 578.317.25
Er blijft te kapitaliseeren volgens rekening
van 1932 3.437.68
UITGAVEN.
Cewone 563.438.waaronder
Jaarwedden van Ambtenaars
en Bedienden
29.500
Bestuurskosten
2.000—
Jaarwedde der geneesheeren
20.000.—
Grondlasten
3.000—
Verzekeringspremien
2.000—
Herstel aan gebouwen
75.000—
Draineeren en boschbeplanting
1.000.
Stichting van jaargetijden en
missen, enz.
3.500.
Moederhuis
1.000.
Onderhoud Ouderlingen en
Knechten Weezen
65.000—
Onderhoud oude vrouwen en
Meisjes Weezen
50.000—
Onderhoud van mobilair
4.000—
Onderhoud van kleederen en
beddingen
9.000—
Onderhoud en bezorging van
zieken in 't gasthuis
70.000—
Geneesmiddelen
25.000—
Deeling kolen in St. Annahof
1 1.000.
Hulpmiddelen in geld
50.000.
Hulpmiddelen in natuur
5.000.
Hulpmiddelen aan behoeftigen in
andere gemeenten
3.300—
Verblijfkosten van behoeftigen in
vreemde gestichten
40.000—
Onderhoudskosten in toevlucht-
huizen
5.000—
Aandeel der Commissie in
gemeene fonds
76.000—
Buitengewone uitgaven 9
O
u*>
ALGEMEENE HERHALING
ONTVANGSTEN 578.317.25
UITGAVEN 572.888.00
OVERSCHOT
5.429.25
Algemeen goedgekeurd mits de onthouding
van Schepen Gombert, als lid der Commissie
5* PUNT.
H. Burgemeester. Gezien er hier per
soonlijke zaken dienen behandeld te worden
stel ik voor dit te verschuiven tot de ge
heime zitting.
Algemeene instemming.
6* PUNT. Rekening van Klerk tot
Meester, aangeboden door Mad. Wed. René
Verscheure, voor de rekenplichtigheid van
haren overleden Echtgenoot, in leven Ont
vanger der C. O. O.
H. Burgemeejter. De h. Secretaris zai
u lezing geven van de rekening van klerk
tot meester aangeboden door Mevrouw We
duwe René Verscheure aan den tusschentij
delijken Ontvanger M. Oscar Fiers.
Uit deze rekening zien wij dat
de inkomsten bedroegen 395.102.41
de uitgaven bedroegen 288.655.10
Het inkas was 106.447.31
Algemeene goedkeuring, mits onthouding
van Schepen Gombert, als Commisielid.
IN CEHE1ME ZITTING
5' PUNT. Machtiging tot het aannemen
van een legaat ten voordeele der Kerkfa
briek van Si. Bertinus.
Er is hier spraak van een legaat aan de
Kerkfabriek gedaan door Mevr. Weduwe
Achille Vantours-Fremault te Poperinghe.
Algemeen goedgekeurd.
7" PUNT. Goedkeuring eener pachtver-
mindering, toegestaan volgens wettelijke
schikkingen door de C. O. O. aan een harer
pachters.
Het geldt hier eene vermindering van
pacht die, ingevolge de Wet van 10-8-1933,
toegestaan werd bij vriendelijk akkoord, en
dit met de tusschenkomst van den plaatse
lijken Vrederechter gesloten.
Algemeene goedkeuring.
De Zitting wordt opnieuw openbaar.
8' PUNT. Mededeelingen.
ELECTRICITEIT.
Schepen Gombert. Er bestaat alhier
wrijving tusschen de stedelijke electriciens
en de Maatschappij van Eiectriek. Ik heb
vandaag het bezoek gehad van den heer
Ingenieur Dejonghe. Dezen heer heeft mij
het boek der aangiften overhandigd, waarin
de aanvragen voor aansluiting, met datum
en handteeken der aanvragers, vermeld zijn.
Zoo er eenige aansluitingen niet optijds ge
daan werden, dit komt, volgens heer De
jonghe, omdat alleman de electrieke stroom
aangelegd wil op hetzelfde tijdstip. Deze heer
beloofde mij stellig, dat al de nog te doene
aansluitingen die ten achteren zijn, binnen
de veertien dagen zullen gedaan worden.
H. Denys. Het kan niet missen dat de
maatschappij al het werk heeft, hunne aan
sluitingen zijn van voren af gedaan en de
andere moeten maar wachten.
Schepen Gombert. Volgens het boek,
zijn er 44 installaties voor de electriciens
van Poperinghe en 12 voor de Maatschappij
Omnium. De opmerking van heer Denys
moet dus zoo erg niet genomen worden.
H. Brutsaert. lk durf gelooven dat men
mij hier niet3 ten laste zal leggen. Als Com
missaris der uitbatende Electriekmaatschap-
pij, heb ik reeds dikwijls aangedrongen om
eene spoedige bediening voor onze inwoners
te, bekomen.
H. Denys. Er bestaan nochtans veel
redens van klagen.
Schepen Gombert. Wij zullen zorgen
dat deze zoo rap mogelijk verdwijnen.
Schepen Vandooren. Hoe wil men dat
de aanleidingen rap kunnen vooruit gaan
men doet er maar twee daags en deze wor
den uitgevoerd door dezelfde werklieden die
voor de Omnium de binneninstellingen
verrichten in de huizen. Er zou moeten meer
werkvolk gebezigd worden. De uitbatende
maatschappij heeft er ook alle belang bij
den stroom zoo tijdig mogelijk te kunnen
leveren, 't is haar profijt.
Wij ontvangen alle dage klachten van
personen die hunne aansluiting moeten blij
ven afwachten, alhoewel zij somtijds reeds
vijf tot zes weken hunne aanvraag regelma
tig indiender. Wij staan aan het winteruur,
sommige straten, in de nieuwe kwartieren,
hebben geene gasleiding en men geraakt dat
wachten moe Ie.
H. Sansen. lk zie hier op het boek
der aanvragen dat men, in September laatst
verscheidene dagen geen enkele aansluiting
gedaan heeft, ook dagen van één enkele, dat
werk wordt veel te traag uitgevoerd.
(Volgens den register die bij de leden
rondgaat, blijkt het volgende
Van 16 tot 25 September werd er geen
één aansluiting gedaan twee op 26", twee
op 27, een op 29, een op 30, twee op den
2 October, twee op 3, twee op 4, en een
op 5 October.)
Schepen Vandooren. Nopens de klach
ten door de inwoners, in groot getal bij het
Gemeentebestuur gedaan, als zou de stroom
rapper geleverd worden daar waar de Om
nium de binneninstelling deed, zal ik enkel
doen opmerken dat niet al deze personen
onnauwkeurigheden vertelden, misschien zijn
er wel sommige die overdreven.
Nog eene opmerking welke ik hier wil
doen, dit is voor de boeten welke de elec
triciens van stad nog al gemakkelijk oploo-
pen wegens gebrekkelijkheden bevonden aan
hunne instellingen.
Zijn er gebreken, dat men ze aanwijze
om de verbeteringen te kunnen doen deze
zijn nog al dijkwijls van geringen aard.
Waarom seffens boeten toepassen van 50 fr.
of meer, als de electricien zich altijd met
een gering loon tevreden stelt.
Is dat werk dat zij verrichten, al met eens
zoo gebrekkig, of slecht Nochtans het
meerendeel hebben hunnen stiel aangeleerd
bij de Maatschappij zelf en doen nu na wat
zij aldaar gezien hebben.
Nog een woord. Sommige belanghebben
den schijnen niet zeer tevreden over de
klachten door het Gemeentebestuur aan de
uitbatende Maatschappij voorgelegd, lk ant
woord daarop dat het Gemeentebstuur daarin
zijnen plicht volbrengt het is zijne rol voor
de intresten der bevolking te zorgen en het
is enkel na gezien te hebben dat er geene
voldoende maatregelen getroffen werden,niet
tegenstaande er aangedrongen werd, dat de
stad zich de zaak zeer ernstig aantrok.
Aan het gedacht, dat de stad, in deze
zaak, enkel er alleen maar te betalen
heeft, en niets anders er in te zien heeft,
moet een einde komen.
Dat er verandering zal gebeuren, bewijst
zeer goed de gedane belofte van al de aan
sluitingen binnen de veertien dagen uit te
voeren. Er zijn er nog een zestigtal, dat za
dus meer zijn dan nauwelijks twee per dag
en zulks nog bij het naderen van den winter.
H. Brutsaert. Alles zal dus in 't vervolt
beter gaan, gezien de Maatschappij voldoe
ning belooft.
H. Lefebvre. Schepen Gombert heeft
beloofd, hetgeen ook in het verslag staat
den steenput te doen kuischen in de Boe-
schepestraat. Tot nu toe is daaraan nog niet
begonnen.
Schepen Gombert. Het is nog tijd om
dit werk uit te voeren.
Doch, ik moet u zeggen, dat wij altijd
blijven wachten om de lijst uwer werkloozen
te bekomen, dewelke gij steeds beloofd. Men
moet er de mannen uitzoeken die dit of dat
werk kunnen verrichten. Het is altijd uw
syndikaat die ten achteren is bij het indie
nen dezer lijsten. De drie andere syndikaten
doen al wat hun mogelijk is om ons te hel
pen en wij zijn er hun dankbaar voor, doch
dit kunnen wij van het uwe niet zeggen.
Verleden maand kregen wij slechts uwe lijst
den voorlaatsten Zaterdag der maand (23
September). Gij kunt begrijpen dat cr daar
door opspraak gemaakt wordt ondir de
werkloozen der andere syndikaten. Deze zeg
gen ons, en ik geloof dat het met recht is,
't is altijd wij dia moeten werken, hoe komt
het dat deze van het Christen Syndikaat
liet niet moeten doen.
Gij kunt begrijpen, heer Lefebvre, dat dit
niet kan blijven voortduren.
H. Lefebvre. lk zal zorgen dat de lijst
u vroeger en bijtijds overhandi gd wordt.
H. Brutsaert. Hoe gaan die werken
vooruit
Schepen Gombert. Zeer goed en wij
zijn gansch tevreden over liet uitgevoerde
werk.
H. Lefebvre. De gemeentelijke bijleg
aan de werkloozen, welke beloofd werd voor
de maand Mei laatstleden, is nog niet uitbe
taald zou dat niet weldra kunnen geschie
den, dit geld zou welgekomen zijn bij de
werkloozen.
Schepen Vandooren. Ik verwacht nog
altijd de noodige inlichtingen vanwege het
Tusschengemeentelijk Fonds van Yper. Twee
maal deden wij eene schriftelijke aanvraag
en telkens kregen wij voor antwoord dat
men nog de juiste cijfers niet kon geven.
H. Lefebvre. Vraag ze eens aan de
secretarissen der plaatselijke syndikaten, mis
schien komt gij tot eene spoediger oplossing.
Schepen Vandooren. Wij zullen eens
op die wijze probeeren.
wat spoediger te doen wegruimen in stad,
dit brengt, voornamelijk 's zomers,, slechte
en ongezonde geur bij ep de voertuigen zijn
somtijds verplicht er door te rijden, zoodanig
dat de voorgevels der huizen en de voorbij
gangers door de modder bespat worden.
NOTA DER REDACTIE.
Na de zitting heeft Schepen Gombert, aan
de Redactie van ons blad, verklaart, dat hij
op de vraag van Raadslid Sansen niet heeft
willen antwoorden, daar hij vroeger ver
klaard heeft met H. Sansen, op politiek ge
bied, niet de minste betrekking te willen
hebben.
H. Lefebvre. Is er alhier, bij het Ge
meentebestuur, vanwege het Verbond der
Kristene Syndikaten van Yper, geen brief
toegekomen die betrek heeft op het opeischen
der werkloozen voor het uitvoeren van open
bare werken, en zou er van dien brief geen
lezing kunnen gegeven worden
Schepen Vandooren. Inderdaad, zulk
schrijven kwam hier toe, maar ik heb het
hier bij mij niet.
In de laatste zitting van het Comiteit,
door den Gemeenteraad aangesteld, heb ik
mij gehaast er lezing van te geven en al de
leden waren t'akkoord om te verklaren dat
de wenschen, er in vervat, hier reeds in voe
ge waren. Ik gaf aan de leden, onder andere,
het getal werkloozen op van ieder Syndikaat
aan het werk gebezigd gedurende de maand
September, met het getal werkuren d >or hun
ne mannen geleverd.
De zitting eindigt om 8 uur.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek H. NOTREDAME.
VELOD1EF. Zaterdag avond,
werd een velo, waarop eene vest lag,
gestolen aan eene herberg der Nieuw-
straat. De eigenaar van de vest ver
klaard dat er 300 fr. in de binnenzak
stak. 's Anderdaags werd de velo ge
vonden langs de Westvleterenkalsijde
en de vest langs de Elverdinghesteen-
weg, doch het geld was verdwenen.
Een streng onderzoek is ingesteld.
R. DEWICKERE-LIETAERT, In
de nieuwe Stad Veurne», Veurnestraat,
3, Poperinghe, koopt alle Wild aan
de hoogste prijzen.
AJUINEN. Groote hoeveelheid
ajuinen, aan 60 fr. het 100 kgr. te
koop bij Maurice Benouwt, Gouden
hoofdstraat, Poperinghe.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
WERKLOOSHEID. De stand der
werkloosheid in onze stad, was deze week
als volgt Zaterdag, 138 Maandag, 141
Dinsdag, 118; Woensdag, 120 Donderdag,
I 26 Vrijdag, 131.
De getallen der door de stad opgeeischte
werkloozen die aan den arbeid waren deze
week zijn Zaterdag, 26 Maandag, 30
Dinsdag, 28 Woensdag, 28 Donderdag
29 Vrijdag, 26.
PRACHTIGE CHRISANTHEMEN
te bekomen aan lage prijzen bij R.
BEAUPREZ, Doornstraat (bij de Ga
ze), Poperinghe. Ook groote keus
van TULPEN, HYACINTEN, enz. NU
TE PLANTEN.
KONINKLIJKE PHILHARMONIE
De Beschermende leden en Eerele
den worden hierbij verwittigd, dat de
lidkaarten eerstdaags zullen aangebo
den worden. Het bestuur rekent op
hunne welwillende toetreding.
BEGIN VAN BRAND. Maandag
voormiddag, rond 1 1 uur, klepte de
brandklok. Brand was ontstaan in het
magazijn van Ferdinand Clabau, Wa-
toustraat. De pompiers waren snel ter
plaats en wisten in enkele stonden het
begin van brand te dooven en alle ge
vaar te mijden.
MAURICE LESAP, Westouterstraat
Poperinghe, laat weten alsdat hij meer
dan duizend CHRISANTHEMEN te
koop heeft. Witte en gekleurde. Alle
dagen zichtbaar en Vrije ingang.
VERSCHE MOSSELEN zijn weke
lijks te verkrijgen bij A. DECKMYN,
Briksche Baes), Maur. De Wulf straat.
H. Sansen. Ware er geen middel om
de vuilnis, die uit de duikers gehaald wordt,
VERANDERING VAN WOONST.
Ik heb het genoegen Ued. ter kennis
te brengen dat ik sedert enkele dagen
mijn werkhuis overgebracht heb naar
BRUGGESTRAAT, 65 «Au Boule
vard Poperinghe.
MAURICE CAPPOEN-PATTIN,
Meester-Kleermaker.
FRITURE. Op de Zondagen en
de dagen der cinemavertooningen, kan
men Au Saumon bij Albert Creus,
Yperstraat, Frites met beafsteack be
komen, alsook Wafels en Pannekoeken.
Ook op andere dagen mits aanvraag.
CONCERT. Uit goede bron ver
nemen wij dat het groot Symfonisch
Concert, gevolgd van Bal, welke ver
leden jaar een grooten bijval oogstte,
zal plaats hebben in Palace-Theater
op Woensdag 8 November.
NUDIST. Sedert enkele dagen
loopt een nudist in Poperinghe rond.
Hij werd reeds verscheidene avonden
opgemerkt rond St. Janskerk. Hij vind
er zijn behagen in jonge schoolkinderen
te verschrikken. Opgepast man, gij
zoudt het duur kunnen bekoopen
BEEN GEBROKEN. Het zoontje
Benouwt-Claeys, heeft al spelen op den
koer der Middelbare School, een val
gemaakt, waarbij het zijn been brak.
OPGELEID. Vrijdag morgen op
de markt, werd eene vrouw van haren
geldbeugel ontlast. Klacht werd inge
diend. De politie stelde dadelijk een
onderzoek in, een drietal jongelingen
werden ten bureele opgeleid, en na
ondervraging terug in vrijheid gesteld,
daar men niets ten hunnen laste kon
bevinden.
VLAMERTINGHE. Spooronge-
val. Een zwijn toebehoorende aan
den landbouwer A. Dhulster, was op
zeker oogenblik uit de weide gebroken
en liep op de spoorbaan, toen het dier
er verrast werd door een trein die het
aanreed en doodde. De trein moest
stoppen om het gedoode dier te ver
wijderen.
YPER. Dinasos. Donderdag
morgen rond 10 uur zijn socialistische
militanten naar het lokaal der Dinaso's,
Tempelstraat, opgerukt. Gewoonlijk
is voor het «Dietsch Tehuis» een zwart
bord geplaatst waarop de Dinaso's al
lerhande verwijtingen schrijven aan het
adres der verschillende politieke par
tijen en vooral de socialisten. De roode
militanten hebben den tekst op het
bord doen verdwijnen en daarna het
bord in de koetspoort van het gebouw
geworpen. Vervolgens plaatsten zij er
een ander bord, waarop geschreven
was Weg met de Hitlerkringen en
andere zinspelingen. De politie, onder
wijl verwittigd, snelde toe en dreef de
betoogers uiteen.
Sterfgeval. Donderdag morgen
is alhier haastig overleden M. Robert
Declercq, oud-schepen der stad, in den
ouderdom van 48 jaar. Na den oorlog
waaruit hij als groot-invalied kwam,
was hij een der eersten om naar zijn
geboortestad terug te keeren. In 1920
maakte hij deel van den gemeenteraad
als lid en later als schepen tot in 1932.
WYTSCHAETE Brand Rond
2 uur 's morgens bemerkte de echtge-
noote Gaspard Pierre, een geweldige
klaartegloed in de gebouwen waar haar
man dagelijks bier verhandelde. Zij
gaf het alarm en spoedig was men te
been. doch aan blusschen viel er niet
te denken. Het woonhuis kon gelukkig
behouden blijven, doch het magazijn
werd totaal vernield. Gansch den in
boedel als machienen om bier over
te tappen, een voorraad flesschen en
bakken en een onlangs nieuwe vracht
auto, zijn in de vlammen opgegaan.
ZANDVOORDE. Schadelijk on
geval. De landbouwer Hector Ra-
bayes, wilde een jong paard uit zijne
weide halen, doch tot zijne groote ver
wondering stelde hij vast dat het ver
dwenen was. Na wat opzoekingen vond
hij het verdronken in een regenput.
Enkel na twee uren werken, kon het
dier opgehaald worden.
LAUWE. Erg verbrand. Dins
dag werd de genaamde Arthur Devel-
tere, 41 jaar oud, in de fabriek waar
hij werkte erg aan de beenen verbrand.
De man gaande op den zijkant van den
stoomketel deed een misstap en viel
er op. Na door een geneesheer ver
zorgd te zijn werd hij naar zijne wo
ning gevoerd.
DEERLIJK. Liefdetwist. Ter
gelegenheid der wijkkermis op den
Statiehoek, was er wel nering in de
herbergen aldaar. In een dezer waar er
ook gedanst werd, bevond zich de ge
naamde Deryck, uit Harelbeke, met
zijne vriendin. Hij bleek ietwat be
dronken. Op zeker oogenblik was de
genaamde Buyssens met het meisje aan
den dans. Haar vriend was er zeer van
geergerd, zocht ruzie tijdens welke hij
Buyssens slagen toebracht. De politie
kwam de vechters scheiden en gaf De
ryeke nog een proces-verbaal op den
hoop toe.
ZANDVOORDE. Smartelijk on
geval, In de mekanieke maalderij
van Hubert Sigiez, was de zoon Henri
Vrijdag avond aan het werk, toen hij
op zeker oogenblik iets wilde wegkui-
schen tusschen de cylinders, doch on
gelukkiglijk bij den voorarm gevat
werd. Hij bezat nog de tegenwoordig
heid van geest met den voet de drijf
riem af te stampen. Na een tiental mi
nuten werd zijn gekerm door een ge-
buurvrouw waargenomen en deze ver
wittigde de huisgenooten die het slacht
offer uit zijn neteligen toestand kwa
men redden.
HELKIJN. De Moordzaak.
De moordzaak waarover we verleden
week reeds spraken is thans aan het
licht gekomen. De moordenaar heeft
het niet langer kunnen verduiken en
heeft volledige bekentenissen afgelegd.
Het is niemand anders dan de maat
van den vermoorde, namelijk Vande-
poelie, met wien het slachtoffer den
ganschen avond was uitgegaan. Bij het
naar huis gaan, zoo heeft de moorde
naar bekend, hebben zij beiden ruzie
gehad. Vandepoelie vond in Baert zijn
meester en lag weldra ten grond. Baert
plaatste hem de knie op de borst en
deed hem vergiffenis vragen, wat hij
dan ook deed. Thuisgekomen wilde
Vandepoelie zich wreken en schoot zijn
werkgezel rakelings dood.
MEENEN. Auto gestolen.
Zaterdag avond sloot Jules Casier, zijn
auto in de garage. Binst den nacht brak
een dief de deur open en reed weg
met den auto. Zondag namiddag werd
de politie van Meenen verwittigd, door
de politie van Marcinelle-Charleroi, dat
de gestolen auto aldaar ontdekt en de
dief er aangehouden was.
VOOR DE MELKBOEREN.
Het Staatsblad van Zondag kondigt een
besluit af, zeggende De prijzen voor den
verkoop in 't klein van de nrelk worden aan
geplakt op de rijtuigen dienende tot bet ver
voer van dit produkt, alsook op de kruiken
welke voor de voorziening aan de verbrui
kers moeten dienen. De prijzen worden in
cijfers en letters van minstens twee centi
meter hoog aangeduid.
DE STEVIGHEID VAN DEN FRANK
M. Henri Jaspar, minister van Financies,
heeft volgede verklaring afgelegd Er kan
volstrekt geen spraak zijn van waardever
mindering van den Belgischen frank. Der
gelijke maatregel is onder geen enkel op
zicht te verrechtvaardigen. Ik weet niet of
er Belgen zijn die er ernstig aan denken,
doch in elk geval is het ongerijmd. Het is
niet op het oogenblik dat bet land een groote
krachtinspanning beeft gedaan, dat de be
grooting van 1933 in evenwicht is, dat het
evenwicht verzekerd is voor de begrooting
van 1934, en de Staatskas gezond is, het
is niet op dat oogenblik dat men al dit werk
moet vergruizelen...»
NIEUWE BURGEMEESTERS.
Bij Koninklijk Besluit zijn tot burgemeester
benoemd te Komen, arrondissement Yper,
M. Dujardin M. te Dranoutre, arrondisse
ment Yper, M. Lahousse P., ter vervanging
van M. Reypens A., overleden.
LEENING 5 T.H. 1922 DER
VERWOESTE GEWESTEN.
Dinsdag morgen te 10 uur beeft de 137
trekking plaats gehad der leening van oor
logsschade 5 t. h. 1922. Hier volgt de uit
slag
Serie 153.323 n. II wint het lot van
250.000 fr. Serie I 18.692 n. 10 en serie
I 53.323 n. 6, winnen elk een lot van 100.000
frank.
De andere nummers van deze series, als
mede al de nummers van serie 192.223 zijn
uitbetaalbaar met 300 frank.
DE MARKENOVEREENKOMST
Uit bevoegde bron wordt bevestigd, dat
een regeling is getroffen in het markenvraag-
stuk. De drie vierden van de sommen, door
Duitschland te betalen op grond van de
overeenkomst van 1929, zullen op eiken ver
valdag gestort worden de overige 25 t. h.
zullen kunnen gebruikt worden tot betaling
van aanvullende uitvo'erverrichtingen. Die
leveringen in natura zullen evenwel niets
wijzigen aan den toestand van de Belgische
nijverheid ten opzichte van Duitschland
doordat zij opgeslorpt zullen worden door
de gewone leveringen aan den Belgischen
Staat, de provinciën, de gemeenten en de
inrichtingen van openbaar nut. De Duitsche
betalingen gestaakt sedert Juli, zullen dus
hervat worden.
DE DUITSCHE RIJN,
Goering, minister-voorzitter van Pruisen,
heeft Dinsdag een bezoek gebracht aan prins
Albert von Hohenzollern, in zijn kasteel in
Rijnland. Hij was vergezeld van generaal
von Blomberg, minister der Reichswehr, en
hij heeft daar gezeid dat de lijn, getrokken
op 50 kilometer ten Oosten van den Rijn en
welke door geen Duitsche troepen mag wor
den overschreden, zou moeten verdwijnen
Wij zullen ons slechts vrij voelen op den
Rijn, verklaarde hij, wanneer de Duitsche
soldaten er opnieuw garnizoen zullen houden.
DE HERINRICHTING VAN HET
NIEUWE DUITSCHLAND.
Uit Saksen komt het bericht, dat daar de
vrouwen uit de tricotfabrieken worden ver
wijderd. Er is een heele herinrichting van
het bedrijf noodig, om mannen aan de brei-
machienen te zetten, maar men heeft vast
gesteld, dat het mogelijk is, dat mannen dit
werk doen, en dus hebben de vrouwen te ver
trekken. Voor zoover het getrouwde vrouwen
betreft is dit goed, maar wat gezegd voor
wat alleenstaande vrouwen betreft
Ook in verschillende bedrijven in andere
deelen van Duitschland is men bezig, de
vrouw uit de fabriek te halen en haar weer
naar den huiselijken haard te sturen. Van
den kant der huisvrouwenorganisaties wor
den deze vrouwen,die het huishouden eeni-
germate verleerd hebben, als het ware op
gevangen, om haar op haar nieuwe taak te
wijzen.
Er zijn cursussen, die vooral de vrouw
op het platteland de teelt van groenten, het
kleinveehouden en alles wat daarmee in ver
band staat, willen bijbrengen. Als einddoel
houdt de opperste leiding daarbij voor oogen
de eigen productie aan voedingsmiddelen der
mate op te voeren, dat men geheel onafhan
kelijk van het buitenland wordt.
Ook tentoonstellingen zijn een geliefde
methode, om de vrouwen over haar nieuwe
taak wijs te maken. Begin October houdt de
Huisvrouwen-Centrale Groot-Berlijn in «Zoo»
een tentoonstelling Zoo onderrichten wij
de Duitsche huisvrouwDe scholen der
huisvrouwvereenigingfen komen daar voor
den dag met al wat er onderwezen wordt
op het gebied van koken, bakken en braden
woningsverzorging, verpleging van zuigelin
gen, handwerken, costuumnaaien, enz.
DOOD VAN DE FILMARTISTE
RENEE ADOREE.
De Fransche filmartiste R'enée Adorée
is Vrijdag in een kliniek te Sunland (Cali-
fornie) overleden.
Renée Adorée had vooral in de filmwereld
bekendheid verworven door haar creatie in
De Groote Parade waarin zij naast John
Gilbert, diepen indruk maakte.
DE KONTROOL DER
WERKLOOZEN.
Ziehier de uitslagen van de kontrool op
de werkloozen, uitgeoefend in toepassing van
het besluit-wet. Op 30 September laatst
waren er 309.000 verklaringen onderzocht
132.000 werden aangenomen aan het volle
bedrag 142.000 werden aangenomen aan
verminderd bedrag 28.000 werkloozen wer
den definitief uitgesloten, en 7.000 voorloo-
pig. Er werden niet minder dan 2.100 val-
sche verklaringen ontdekt. Ongeveer 25.000
personen, die vroeger ingeschreven waren
als werkloozen hebben geen nieuwe verkla
ring meer ingediend en zijn dus hierdoor
zelf uitgesloten. Dit zijn slechts de opper
vlakkige uitslagen, opgemaakt door het kri-
sisfonds. Er wordt thans tot een grondiger
onderzoek overgegaan.
WIJZIGING IN HET MINISTERIE.
In de politieke middens doet het gerucht
opnieuw de ronde dat M. Hymans eiaan
denkt het departement van buitenlandsche
zaken te verlaten. Zijn opvolger zou M.
Jaspar zijn, die de portefeuille der financies
aan M. Moyersoen zou overlaten.
CANADA'S GRAANUITVOER.
Volgens de Dominionstatistieken bedraagt
de graanuitvoer van Canada in de zes laatste
maanden 87 millioen 616.587 bushels voor
eene waarde van 60 millioen 2 7 9.04 f) dollar.
POPERINGHE. VAN C TOT 13 OCT. 19;
GEBOORTEN 381. Delboo Robert, z
Henri en Malesys Marguerite, Bruggestraj,
382. Breemeersch Gerard, z.v. Roman;
en Moerman Gabriella, Westvleteren. 3jj
Pareyn Hugo, z.v. Maurice en D'Hondt Mi
ria, Boeschepestraat. 384. Deberdt Ps„
se, d.v. Gerardus en Barroo Martha, V|L
mertinghe. 385. lleyman Jacques, jv
Eusèbe en Verdonck Bertha, Watou. 38(,
Laconte Charlotte, d.v. André en Bentin Lt,
Gasthuisstraat. 387. Bollengier Jojpp^
z.v. Lionel en Verdonck Agnes, Casselstraj.
388. Ingelaere Suzanne, d.v. Remi
Dewitte Irma, Beveren-Yzer.
OVERLIJDENS 179. Gesquiere Leon,s
78 j., wed. Sohier Henricus, Casselstraat.
180. Vermeersch Hieronymus, 54 j., or,;.
Ypersteenweg. 181. Maerten Alice, 5,
d.v. Arthur en Descamps Adronie, Watou.
HUWELIJKEN 71. Chatelet Urbain, pa,
werker en Gadeyne Alice, fabriekwerkstt,
b.v. Poperinghe. 72. Vernieuwe Alex;,
schrijnwerker te Proven en D'Amour Jeanr,,
z.b. van Pop. 73. Verhaeghe MauricSi
werkman en Si* Suzanne, z.b. b.v. Pop.
74. Wullus Maurice, landbouwer te Watoj
en Cappelaere Ida, z.b. van Pop. 7)
Cordenier Daniel, landbouwer en Pieter,
Agnes, z.b. b.v. Pop. 76. Caulier Ome.
landbouwer en Deniere Elza, z.b. b.v. Pop
77. Deniere Joseph, landbouwer en Va;,
dewynckel Maria, z.b. b.v. Pop.
BELOFTEN Vitse Georges, wever vj,
Boeschepe en Alostery Simonne, z.b. vjj
Pop. Lava Julius, werkman van Elverdn.
gbe en Lowyck Marcelline, naaister van Po[
Dewulf Andréas, koffiehuisbediende
Vanderperre Helena, naaister, b.v. De Pawi-
Beugnies Albert, bakker en Gouwy Bej.
trix, z.b. b.v. Pop. Boutton Maurice, were
man en Debruyne Maria, z.b. b.v. Pop.
Camerlynck Charles, spoorwegbediende e;
Wils Agnes, z.b. b.v. Pop.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vriej.
den en Kennissen tot de SOLEMNEELE
JAARMIS, op Maandag 16 October 1933
om 9 uur in O. L. Vrouwkerk, tot lafenis de:
zielen van
Vrouw JULIA DEBURGHCRAEVE,
en Vrouw MARIA VANDENBERGHE,
echtgenooten van
Heer JOSEPH PLANCKE.
- -v.V- w AS«>V.'--X?/..;. \h
DE NATIONALE STRIJDERSBOND
AFDEELING POPERINGHE
noodigt al de oudstrijders, de weduwen r,
weezen van oudstrijders, de gemilitariseerd
burgers, alsook hunne kinderen uit, deel ti
nemen aan de jaarlijksche feest op 22 e:
23 dezer, welke met veel geestdrift no;
maals zal gevierd worden.
Sluit aan bij onze maatschappij, vereen;
ging zonder winstbejag, buiten alle politie;
en taaltwist.
Voor de Vrede I
Voor de verdediging onzer Rechten I
Voor eerbied aan Vor3t en Vaderland
Gij die lid wilt worden, komt op 15 c
22 dezer naar ons lokaal Hotel du Pavi
Ion Statieplein.
Degene die door de eene of andere oor
zaak geen uitnoodiging ontvangen hebben,
gelieven dezen oproep als dusdanig te aan
zien.
Allen op uwen post
Allen welkom I
ZONDAG 15 OCTOBER 1933.
EERSTEN TAP
In 't Haasje bij Julien Deroo, bijge
naamd Kloeffe Casselstraat.
HERBERGKERMIi
In den Gouden Leeuw bij Maurici
Room (Gargon), Abeelesteenweg.
Wij hebben gemeld dat de regeering
een onderzoek had gewijd aan hel
vraagstuk der uniformwoede, welke
thans verschillende politieke groepe-
menten heeft aangegrepen, zooals de
Dinasos, de Socialistische Jonge Wach
ten, het Nationaal Legioen, enz.
De regeering had het Wetgevings-
komiteit van het Ministerie van Justi-
cie opdracht gegeven een wetsontwerp
op te stellen, waarbij hei: dragen van
zulke uniformen wordt verboden.
Dit wetsontwerp is thans klaar. Het
bedoelt alleen de uniformen van poli
tieke groepen, met uitsluiting dus van
de uniformen van boy-scouts, turners,
muzikanten, sportmannen, enz.
Het ontwerp voorziet voor het dra
gen van de verboden uniformen boeten
van 26 tot 200 fr. hij eerste overtre
ding, en gevangenisstraf bij herval.
De Ministerraad zal eerstdaags het
ontwerp onderzoeken en klaar maken
voor de neerlegging in de Kamer.
Men onderzoekt een tweede ont
werp, waarbij het aan politieke groe
pen verboden is zich aan oefeningen
met wapens over te leveren.
Deze ontwerpen komen waarlijk op
hun tijd. De regeering heeft tot plicht
met sterke hand paal en perk te stel
len aan de uniformbesmetting, welke
sommige politieke groepen heeft aan
getast.
Provincie West-Vlaanderen.
STAD POPERINGHE.
De plaats van Ontvanger der Commisilf
van Openbaren Onderstand is vrij.
Voor deze plaats wordt vereischt dm
ouderdom tusschen 25 en 40 jaar.
De stad bewonen drie maanden ns d*
benoeming.
De aanvangswedde Tien Duizend Frank
met tweejaarlijksche verhoogingen.
Borgsom Honderdduizend frank.
De aanvragen moeten onder vorm van g'"
zegelden omslag ter post AANBEVOLEN
geweest zijn vóór den 18 October 1933 en
gezonden worden aan den Heer Voorzitter
der Commissie van Openbaren Onderstand
te Poperinghe,
