Molenaars
Kindermeel
Ti LE PUN KEN
KLAAGLIED
nelauar
PUN
bij het HOESTEN
CAMILLE QUAGHEBEUR
ne plus grande j
tragedienne es!
nee
zuigelingen
kinderen
ouden
herstellenden
POPERIINOHE
Palace Theater
natuurlijk krachtvoedsel voor
W'Maur.PMEM-lBHODCS
F. Slauekaert-Vcrleens
OVER DE HEELE WERELD ÊBÊ
Modellen voor alle doeleinden en naar
eikeens beurs
T I H - M 1 N
BESCHAVING
ABDIJSIROOP
SCHAARBEEK
NOTARIS VAN EECKE
EEN WOONHUIS
HUISMEUBELEN
DRINK KRONEN PILSNER
SPORTNIEUWS.
NOTARIS CASSIERS,
MEUBELPAPIER
GOED HOFSTEDEKEN
ROUWBEHANGSELS
BELGICA
MAUR. DEVOS - SWAELS,
NAAI MAC Hl EN EN
BERICHT.
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
R. DEWICKERE-LIETAERT
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYS,
Huiduitslag,
Aderspat, Eczema
KL00STERBALSEM
AKKER'S
Redder der Longen
«I
FR. 2.75 PER PAKJE
BIJ UWEN KRUIDENIER
GRATIS STAAL
21, JAN JAURESLAAN
0
0
KANTOOR VAN DEN
te POPERINGHE.
1.
Op Dinsdag 14 November 1933,
te 2 uur namiddag, te Poperinghe, ter her
berg De Zon bij M. Durieux, steenweg
naar Elverdinghe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
met schuur, stallingen, bakoven en steenput
en 12 aren 60 centiaren bebouwden grond
en hof, met fruitboomen erop wassende, te
Poperinghe, ter westzijde van den keizelweg
genaamd Beleedstraat, op kleinen afstand
van het Hof van Commerce en van den
steenweg naar Elverdinghe. Zijnde het sterf
huis van Vrouw Weduwe Pieter Jul. De-
francq-Top.
Handslag met de geldtelling.
11.
Op Woensdag 15 November 1933
te 2 uur namiddag, te Poperinghe, ten sterf-
huize van Vrouw Weduwe Pieter Jul. De-
francq-Top,
OPENBARE VERKOOPING VAN
en HUISRAAD,
waaronder 2 bedden, 3 tafels, 2 kassen, 2
koffers, stoelen, stoof en kuipen, alsook van
keukengerief, landsalaam, planken dienstig
voor timmerhout, hoeveelheid brandhout en
verdere voorwerpen. Met gereed geld.
WIELRIJDEN.
WEGRIT VOOR KNAPEN.
De wegrit voor Nieuwelingen welke op
den Brabandhoeh werd verreden, gaf vol
genden uitslag
1. BOURDEAU Jef 2. Michel Deltome
3. André Galloo 4. Valere Vitse 5. Cam.
Bouckaert 6. Vandecasteele 7. Suffis 8.
Verhuydt 9. Decroix 10. Declercq.
Schoone koers van Bourdeau en Vitse.
DUIVEN.
STAD POPERINGHE.
KAMPIOENSCHAP DER
ZUID-OOSTERRICHTING 1933
A l'Union bij Jules Delanoy, Casselstraat.
C1NEY van Zondag 22 October 1933.
131 duiven los om 8 uur. Afstand 179
km. Eerste duif om 10.12 uur. Laatste
prijs om 10.26 uur. Snelheid per minuut,
Eerste duif: 1356 meters.
1. DEROO H. 2. Labaere M. 3. Slosse
G. 4. Depreeuw J. 5. Debeir J. 6. Graef-
schepe M. 7. Blondeel A. 8. Laheye G.
9. Graefschepe M. 10. Rosseeuw G. II.
D'Amour M. 12. Billiau C. 13. Onraedt C.
14. Deschutter L. 15. Desender J. 16.
Turkery C. 17. Vandermarliere M. 18.
Handtpoorter H. 19. Simoen M. 20. Van-
devoorde L. 21. Verschaeve N. 22. Ryon
M. 23. Verhaeghe P. 24. Billiau C. 25.
Debeir J. 26. Vandevoorde L. 27. Van
bruwaene P. 28. Hoflack L. 29. Lefever
A. 30. Billiau M. 31. Debeer J. 32. Wy
bo M. 33. Deraeve H. 34. Desender J.
35. Canèle R. 36. Turkery C. 37. Geidhol
C. 38. Geldhof C. 39. Labaere M. 40.
Lava A. 40. Lenoir J. 42. Pittelioen L.
43. RosseeuG. 44. Loncke J.
TAMINES, 141 km.. Op Zondag 29 October
ENGHIEN, 95 km., Op Zondag 6 Novembei
Inkorving bij Jules Delanoy, Casselstraat.
VOETBAL.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
DUITSCHLAND BELGIE (8-1)
Zondag ging te Duisburg deze internatio
nale voetbalmatch plaats tusschen Belgie en
Duitschland. Er waren ongeveer 40.000 toe
schouwers. De Belgen liepen er een formida
bele verplettering op en werden met groote
cijfers (8-1) geslagen.
VRIENDENMATCH.
Zondag werd op ons terrein een Vrien
denmatch gespeeld tegen C.S. Yper. Ons
mannen verloren er met 6-3.
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL.
U.S. Dottenijs W.S. Lauwe 0-5
E.G. Ghistel Cuerne Sp. 2-1
Verbr. Wevelghem S.V. Veurne 3-2
1. Middelkerke 7 5 0 2 24 9 12
2. St. Baafs 7 5 I I 22 8 I
3. Cuerne Sp. 7 5 2 0 26 I I 10
4. R.C. De Panne 7 4 I 2 28 16 10
5. Lauwe 7 4 i 2 20 7 10
6. S.V. Veurne 7 3 3 I 19 13
7. F.C. Poperinghe 7 3 3 12124
8. Wacken 7 3 4 0 19 28
9. F.C. Thourout 7 2 3 2 14 18
10. E.G. Ghistel 7 2 4 I 13 25
I IU. S. Dottenijs 7 I 4 2 14 27
12. V. Wevelghem 7 2 5 0 15 26
13. Nieuwpoort 7 I 5 I 10 2)
14. S.V. Kortrijk 7 0 4 3 13 22
SCHOLIEREN REEKS B.
Kortrijk Sp. Stade Kortrijk
A.A. Moeskroen Meenen S.C. 2-2
K.C. Iseghem S.K. Roeselare 1-3
IStade Kortrijk
6 4 0 2 28 3 10
F.C. POPERINGHE.
De match Poperinghe-Yper werd nogal
goed bijgewoond, hoewel het weder zeer
wankelbaar was, en het geen officieele match
gold.
Onze jongens verloren met 6-3, na een
partij die onze ploeg had kunnen winnen
met twee goede hoekspelers, omdat sommige
tegenstrevers met al te veel zelfvertrouwen
speelden.
We bekennen gaarne dat al de Yperlingen
een beter kontrool hebben dan het meeren-
deel der onzen, doch zeker en vast werd hun
goed de repliek gegeven een paar van hun
doelen waren echte cadeautjes.
Bij de Poperinghenaren waren Bill en De-
heegher de uitblinkers, doch allen deden hun
best. Men ziet het maar al te wel dat Eeau-
prez te lang niet meer speelde, zoodat hij
ongetwijfeld, voor het oogenblik, tegen 11'
divisiespelers niet opgewassen is *t kan toch
komen. Heden Zondag zal hij vervangen
worden door Maurice Pouseele, die dus zijn
heroptreden doet, en, mits goede tucht, cnze
ploeg veel overwinningen kan helpen bezor
gen. Beernaert zal er gemakkelijker geraken
zoo hij zich op het snelloopen wil toeleggen,
hij mist niets anders.
In alle geval is de match voor allen een
zeer goede oefening geweest, en 't zal zeker
den form verzekerd hebben voor den grooten
schok van heden te Lauwe, dat nog maar
ijftien doelen op zijn actief heeft, doch er
ook maar tien tegen liet maken.
Onze voorlijn zal dus veel en goed moeten
schieten, na, door schoone combinaties, door
de vreemde achterhoede te zijn gebroken.
Hierom moeten de backs echter niet denker,
dat zij niets zullen te verrichten hebben, er
de halfs zullen zorgen dat hun spel even
ffensief als defensief blijve, en dan zal 't
wel gaan. We wenschen onze jongens twee
puntjes meer Zondag avond.
Onze scholieren wonnen tegen hun ver
sterkte naamgenooten van Yper, wonder ge
noeg, met denzelfden 6-3 scoor. Dat is prach
tig en veelbelovend. Gansch de ploeg valt
te loven en hun spel viel zeer in den smaak
van 't publiek.
De derde speciaal speelde te Le Bizet, doch
moest er het veld verlaten na een afkeurens
waardig optreden van enkele spelers der lo
kale ploeg. Heden trekken ze naar Watou,
en de ploeg zal er waarschijnlijk beter voor
staan dan te Le Bizet gezien ze versterkt
zullen zijn door een paar nieuwe elementen.
't Is spijtig dat er nu en dan een speler
s die zich niet in de gewenschte conditie
bij 't vertrek aanbiedt dronkaards kunnen
best gemist worden, want het bestuur houdt
er aan zijn goeden naam en dien van alle
pelers hoog te houden.
Om te eindigen weze hier nogmaals dank
gezegd aan het publiek dat Zondag den lief
dadigheidsmatch heeft bijgewoond, en aan
het bestuur en de spelers van Yper. Wij zijn
gaarne tot wederdienst bereid.
Het Bestuur.
SUPPORTERS-CLUB POPERINGHE.
Heden Zondag reis naar Lauwe. Inschrij
ving vanaf 12 uur. Prijs leden, 5 fr.
niet-leden, 10 fr.
Schoone match in 't verschiet Wie maakt
de reis mede
HET BESTUUR.
2. S.K. Roeselare 5 5 0 0 21 5
3. Kortrijk Sp. 6 4 I 133 23
4. Stade Moeskroen 6 4 I I 27 6
5. F.C. Poperinghe 6 3 3 0 16 15
6. F.C. Roeselare 6 2 4 0 I I 36
2. F.C. Iseghem 6 15 0 7 30
8. S.C. Meenen 5 0 4 I 4 16
A.A. Moeskroen 6 0 5 I 4 37
De wekelijksche voetbaluitsla
gen zijn den Zondag avond kenbaar
in Ons Huis Yperstraat, bij Jos.
Couttenier-Verhaeghe. Beste dranken.
STUDIE VAN DEN
POPERINGHE.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
Maandag 30 October 1933,
om 2 uur zeer stipt namiddag te POPERIN
GHE, Bertenplaats, in den Katholieken
Kring gehouden door M. Camille Laconte
OPENBARE VERKOOPING
van een
bestaande uit woonhuis, met stalling .schuur
tje, verdere bouwgerieven en I Ha. 86 A.
50 Ca. onder bebouwden grond, hof, weide
en zaailand, staande en gelegen te DRA-
NOUTRE, in den Hilhoek, bekend bij kadas
ter Sekte B, num. 98e en deel van num 98d,
palende oost en zuid de Ingelaarstraat.
De gebouwen met omtrent I 0 A. bebouw
den grond en hoving, bewoond en gebruikt
door M. Henri Declerck, met recht van pacht
tot I October 1935, mits 300 frank 's jaais
boven de lasten en premie van brandverzeke
ring en 't overige gebruikt door denzelfden
zonder geschreven pacht, mits I 200 frank 's
jaars boven de lasten.
Slechts ingesteld 31.500 fr.
TE KOOP
gEMY'S KOUDLIJM in pakken van J/2 kilo.
Het beste produkt voor papierplakkers
Prijs 3.50 fr. het pak. Speciale prijzen per
pak van 10 kilos. Gebroeders Dupont, Yper-
straat, 2, Poperinghe. Tel. 180.
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.00 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
GEVRAAGD.
JOEDE MEID, om in café te hestellen.
Adres ten bureele van 't blad.
GEVONDEN
QOUDEN ARMBAND, in de Yperstraat.
Zich wenden Yperstraat, 34, Pop.
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
IN DEN NEGER
■S
Meester-Kleermaker
Gasthuisstr., 39, POPERINGHE
Postcheck 76.832 Telefoon 56
bi Bijzonderheid van zwarte peigné,
b* granité en serge. Laken voor alle uni-
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal-
Üng KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen
Beste Belgisch merk der onovertroffen
{6} Regenmantels en Gabardines
in alle grootten en modellen voor Hee-
ren, Damen en Kinderen. Aanneming
j© van alle Uniformen, vaandels en kunst- j©
borduurwerk.
Spoedige Bediening. Genadige Prijzen, ^ót,
MET EEN TELEFUNKEN, WANT
WIE EEN TELEFUNKEN KOOPT, TOT HIERTOE HEEFT MEN NOOIT
WEET WAT HIJ DOET
ZULK EEN GRAAD VAN VOL-
'ivi' -. 'r'w&fr'
MAAKTHEID IN RADIO BEREIKT.
TELEFUNKEN 125 WLK
Europeesche ontvanger van groote selecti
viteit. Geijkte naamplaat met 36 uitzendpos-
ten. Zeefkring en dynamische luidspreker.
Ultra-korte, korte en groote golven.
25 WLK
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEELING.
F.C. Mechelen Standard Luik
Liersche S.K. R.C. Mechelen
Union St. Gilloise Belgica Edeghem
C.S. Brugge Beerschot A.C.
R.C. Gent R.C. Brussel
Antwerp F.C. Daring Club Brussel
Tilleur F.C. Lyra
S.V.
1Union St. Gilloise
7
4
0
3
19
1 1
1 1
2. Daring Brussel
7
5
1
1
24
10
11
3. Standard Luik
7
5
1
1
24
12
1 1
4. S.V. Lyra
7
3
2
2
16
12
10
5. R.C. Mechelen
7
3
2
2
15
13
8
6. Liersche S.K.
7
4
3
0
15
16
8
7. C.S. Brugge
7
2
3
2
14
14
6
8. R.C. Gent
7
2
3
2
14
16
6
9. Celgica Edegem
7
3
4
0
1 7
18
6
1 0. F.C. Mechelen
7
2
4
1
14
13
5
1 1Beerschot A.C.
7
2
4
1
10
15
5
1 2. Antwerp F.C.
6
1
3
2
14
13
4
13. Tilleur F.C.
6
2
4
0
14
25
4
1 4. R.C. Brussel
7
0
6
1
5
27
1
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING.
A.A. Moeskroen R.S. Waereghem
Daring Blankenberghe Stade Moeskroen
C.S. Yper F.C. Roeselare
S.K. Roeselare S.K. Sweveghem
S.C. Meenen Wevelghem Sp.
R.C. Bisseghem F.C. Iseghem
F.C. Thielt S.K. Heule
1D. Blakenberghe
7
6
0
1
31
5
13
2. F.C. Roeselare
7
6
1
0
18
8
12
3. Stade Moeskroen
7
4
1
2
19
1 1
10
4. S.K. Roeselare
7
5
2
0
18
10
10
5. S.C. Meenen
7
4
2
1
20
8
9
6. Wevelghem
7
4
2
1
20
15
9
7. S.K. Sweveghem
7
4
3
0
20
15
8
8. C.S. Yper
7
4
3
0
12
1 1
8
9. R.S. Waereghem
7
2
2
3
15
18
7
1 0. F.C. Iseghem
7
3
4
0
16
13
6
11. F.C. Thielt
7
1
5
1
6
28
3
12. S. K. Heule
7
1
6
0
13
22
2
1 3. Bisseghem
7
0
6
1
6
18
1
14. A.A. Moeskroen
7
0
7
0
8
34
0
8
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL
U.S. Dottenijs G.S. Middelkerke
F.C. Thourout R.C. De Panne
S.V. Veurne S.K. St. Baafs
W.S. Lauwe F.C. Poperinghe
E.G. Ghistel S.V. Kortrijk
S.V. Nieuwpoort Verbr. Wevelghem
F.C. Wacken Cuerne Sp.
9
SCHOLIEREN REEKS B.
F.C. Iseghem S.C. Meenen
S.K. Roeselare A.A. Moeskroen
Stade Moeskroen Kortrijk Sp.
Stade Kortrijk F.C, Roeselare
F.C, Poperinghe bye.
SUPER TELEFUNKEN 330 WL
Fr. 1475.Super met electrodynamische luidspreker.
De volmaakte oplossing van den 3 lampen-
superheterodine. Kleine afmetingen, groote
kracht (ongeveer 2 watt gemoduleerd). On
berispelijke muzikale weergave, belichte ge
ijkte naamplaat met 92 uitzendposten.
330 WL Fr. 2250.—
TELEFUNKEN 346 WL
Ontvanger met 3 kringen, met de nieuwe
anti-fading hexoden uitgerust. Nieuw begrip
der kast de naamplaat bevindt zich boven
den luidspreker. De uitgangssterkte Is onge
veer 2 watt gemoduleerd.
346 WL Fr. 2950.
SUPER TELEFUNKEN 653 WL
De Super bij uitnemendheid, hexoden en or-
thoscop. Talrijke nieuwigheden en verbete
ringen zijn hier aangebracht o.a. de orthoscop
de gevoeligheidsknop, de automatische fa-
ding-compensatie in een verhouding van 1
tot 300.000, de 10 millioenen malen ver
sterking van de oorspronkelijke kracht.
653 WL Fr. 3950.
Dank zij het juist instellen der uit
zendposten, heeft nu de radio-uitzen
ding de volmaaktheid bereikt. Een
groot gedeelte der befaamde uitzend
posten door de radioliefhbbbers uit
verkoren, zijn door TELEFUNKEN
gebouwd geworden. Om deze uitzen
dingen te ontvangen en alle muzikale
hoedanigheden te behouden, is het aan
te bevelen een ontvangtoestel te ge
bruiken, gebouwd door eene firma die
in hare laboratoriums ze nauwkeurig
heeft kunnen bestudeeren en de ont
vangers in overeenstemming heeft kun
nen brengen met de uitzendingselemen
ten. Dit kunt U ondervinden met de
drie nieuwe TELEFUNKEN-toestellen
welke U worden aangeboden. Vraag
een demonstratie en gij zult vaststellen
met welke fijnheid een TELEFUNKEN
toestel de uitgezonden muziek weer
geeft. Wendt U tot
OFFICIEEL VERDEELER
VOORTVERKOOPERS
WORDEN GEVRAAGD.
YPERSTRAAT, 27
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Bury, Vici en Lister,
10 JAAR GEWAARBORGD.
Alle vervangstukken voor alle merken
van Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL
en FOUINEVELLEN.
VF.URNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
ZATERDAG 28 OCT., om 8 uur en
ZONDAG 29 OCT., om 4 en 8 uur.
GRETA GARBO en LEWIS STONE
in
Een film vol liefde en drift, die hul
de brengt aan de onsterfelijkheid der
liefdeherinneringen. De band midden
een tooneel van weelde en van pracht,
toont de kracht van het hart der beide
geslachten, niettegenstaande schijnbaar
onoverkomelijke moeilijkheden bij el
kaar vereenigt. Goede driften verdrin
gen de slechte. Ondeugd staat tegen
over deugd, een geloofsprediker vol
ernst staat tegenover een lichtzinnige
tooneelspeelster, de prediker bezwijkt
voor de schoonheid der vrouw, maar
de vrouw eerbiedigt de jeugd van den
man en liefde vereenigt een zuivere
en een gezuiverde ziel.
Een prachtwerk van
GRETA GARBO.
O*
y>v fe»
Bnillll!llllllll!!!!!lllllllilllllllllllllllllllllllllllllll1lllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllll!lll!llllllllllllllllllll!llllllllllllllillllUII
MAANDAG 30 OCTOBER 1933, OM 8 UUR.
VERVOLG EN EINDE VAN
14 DEELEN
WOENSDAG 1 NOVEMBER (ALLERHEILIGEN), OM 4 EN 8 UUR.
DE FILM DER MENSCHHEIDENDHEID GROOT DRAMA.
Beschaving Een ij del woord in menschmond, zoolang Haat, Afgunst
en Ikzucht de menschenziel in hun wreedaardigen greep houden.
Zoolang die drie ondeugden den mensch geleiden, zijn de gedachte en
de hoop op wereldvrede een bespottelijk iets.
Kunnen wij, beschaafden, hopen op een vreedzaam leven, kunnen wij
trouw hebben in ons zeiven als wij de heilige leer van den Prin3 van Vrede
onder de voeten trappen. Kunnen wij stervelingen gelukkig zijn als wij het
woord Gods verloochenen als wij Hem niet volgen. Die zegde Bemint
Uw naaste gelijk U zeiven
Zoo iedereen dien raad volgde en zijn broeder beminde in plaats van
hem te haten, dan zouden wij een gelukkige toekomst te gemoet gaan.
De film is een ware hulde aan de voorstanders van den Wereldvrede.
De zeeslag die in den band voorkomt is echt gebeurd en de film werd
afgerold van op een amerikaanschen onderzeeër.
Bij het vergaan van het passagierschip is geen bedrog. Het is de ware
werkelijkheid op doek gebracht.
De meest stichtende band tot nu ooit afgerold.
EEN ECHT SUCCES
van het oud gekend
DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
I De pijn verdwijnt seffens; del
kwaal houdt spoedig op; Gel
krijgt een nieuwe huid doorl
AKKER'.
de jeuk verdwijnt/
Oitn guuJ
SM
Laat de snijdende pijn U
waarschuwen, dat Uw hoest
onverwijld verzorgd moet
worden. Dat scherpe hoesten
vernielt Uw longen en Uw
keel, als Gij niet dadelijk
Uw toevlucht neemt tot
