s u l t a n a iu) z s j n e n
FRATELLI aliotti
FRATELLI aliotti
GESPRONGEN
HANDEN
geleverd door
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN.
NIEUWS- EN NOTARIEEL AANKONDIGINGSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN.
GEBROEDERS DUPONT
DE GEKKE WARBOEL
IN VLAANDEREN
DE VERKIEZINGEN
DUITSCHLAND.
IN
Doos 4en7/£ frank.
DE KWESTIE VAN DE
OORLOGSSCHULDEN
DRINK KRONEN PILSNER
ZIJ IS VAN PRIMA KWALITEIT
Opgepast, 't is
LANDSVERDEDIGING.
DRINK KRONEN PILSNER
13 JAAR. NUMMER 46.
ZONDAG 12 NOVEMBER 1933.
GAZET YAK
ABONNEMENTEN
1 Jaar, per post16 fr.
Congo25 fr.
Frankrijk25 fr.
Amerika30 fr.
Losse Nummers0.25 fr.
Men abonneert op alle belgische
postkantooren.
De postabonnentcn in Belgie, die van woonst s -
veranderen, moeten dit aangeven in "t post- A
bureel dat hen bedient, en niet aan ons.
Bij elk schrijven naar inlichtingen wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
Uitgevers-Eigenaars
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Postcheck 48459 Telefoon 180
leder medewerker blijft verantwoordelijk
voor zijne bijdragen. Bijdragen in te
zenden tegen den Donderdag noen.
Kleine berichten tegen den Vrijdag noen.
Naamlooze ingezonden artikels worden in
de scheurmand gegooid.
AANKONDIGINGEN
Per regel 1.00 fr.
(minimum 3.00 fr.
Rouwberich(en minimum 5.00 fr.
Bijzonder Tarief voor Notarissen en Deur
waarders. Voor dikwijls te herhalen re-
klamen, prijzen volgens overeenkomst.
Alle aankondigingen zijn op voorhand te
betalen.
De geschiedenis leert ons, dat wel
licht geen volk, dat eenzelfde taal
spreekt, zoo weinig geschikt is orn op
zichzelf een natie t>, een staat te
vormen als het Vlaamsche.
De Vlamingen hebben altijd een
vreemde macht noodig gehad om bij
elkaar gehouden te kunnen worden.
Voor 't minst dat deze dominatie ver
slapte, verbrokkelden zij tot groepjes
en hoopjes die dan direct van leer gin
gen trekken tegen elkaar, streek tegen
streek, stad tegen stad, dorp tegen dorp
straat tegen straat... terwijl elke van
die hoopjes en die groepjes dan nog
door godsdienstige en wijsgeerige ge
schillen en door beroepsnaijver en
broodnijd tot in het oneindige werd
verdeeld.
In het oude Vlaanderen vormde
Gent de meest homogene burcht. Nu
nog is Gent een eiland in het Vlaam
sche land. En toch werd er zelden met
zoo razenden haat gevochten als tus-
schen de Gentsche wevers en vollers
op de Vrijdagmarkt.
Nochtans heeft al die woeste ver
deeldheid, deze incomptabilité d'hu-
meur onder de Vlamingen hun nooit
kunnen beletten om laat ons met
een woord van de Nederlandsche Ko
ningin-moeder zeggen groot te
wezen in alles waarin een klein volk
groot kan zijn
De vraag zou hier zonder veel risico
gesteld kunnen worden, of al deze on
derlinge naijver niet aan het scheppen
de vermogen, aan den ondernemings
geest van de Vlamingen ten goede is
gekomen, of hij niet de gist was van
hun gqest, de voortdurende prikkel
voor hun daden. Of de kathedralen en
belforten niet vooral onder den druk
van dezen onderlingen naijver, dezen
drang in alle Vlaamsche steden om den
buurman te overbluffen, ten hemel ge
rezen zijn. En met hoeveel recht zou
dan niet de zoo vaak geminachte es
prit de clocher gezegend kunnen wor
den
De heele geschiedenis door, hebben
de Vlamingen hun tijd doorgebracht
met vechten onder elkaar. Men moet
maar eens lezen in de nieuwe geschie
denis van Antwerpen, hoe in de der
tiende en de veertiende eeuw, de Vla
mingen van over 't woitere, er vloten
van zeeroovers op nahielden, die op de
Schelde de schippers aanrandden en
uitplunderden welke naar Antwerpen
opvoeren, en hoe de Antwerpenaren,
als ze dan eens zulk een piraat te pak
ken kregen, zijn hoofd op een piek
tentoonstelden aan den oever van den
stroom, opdat men aan den overkant
naar hartelust zou kunnen zien, wat
voor een gezicht het dan wel trok.
Alles wat de Vlamingen door eigen
krachten rechtgezet hadden, dat heb
ben ze nadien zeiven weer omverge
haald. Nooit heeft een volk met één
taal zoozeer het schouwspel van den
toren van Babel opgeleverd. En van
hetgeen zij tot stand brachten, bleef
gewoonlijk dan maar iets over, wan
neer menschen met rustigen geest en
practisch overleg, maar die zich van
alle specifiek Vlaamsche passies be
vrijd hadden, in de flamingantische
literatuur heeten zulke menschen door
gaans frankiljons er zich over
ontfermd en het uit hun elkaar krab
bende en stompende handen genomen
hadden.
Op zulke redders kon nu hun jongste
groote schepping het Vlaamsche
Nationalisme de Frontpartij na
tuurlijk nooit rekenen er is geen band
van buiten dankbaar, die deze groe
peering binden kan, en het was dus
volstrekt onvermijdelijk dat zij het lot
onderging van een komeet, die aan den
hemel verschijnt, een tijdlang met haar
flikkerenden staart praalt en dan jam
merlijk uiteenspat tot een ontelbaar
heid van gruizelementen.
Het eenige wat een tijdlang de band
geweest is waardoor het Vlaamsche
nationalisme bijeengehouden werd was
haat. Doch haat is een vuur dat moei
lijk uitslaat, doch vooral naar binnen
smeult en het lag dan ook in den onaf-
Wendbaren aard der dingen, dat deze
haat al zeer gauw het Vlaamsche na
tionalisme zelf zou verteren.
Op 't oogenblik levert het kamp der
vijanden van den Belgischen staat, het
spectakel op van strijdende negers in
den pikdonkeren nacht, ledereen yecht
er tegen alleman.
Er bestaat geen strekking meer on
der de Vlaanderaars s> en Diet-
schers die op zichzelf niet nog in zoo
veel schakeeringen is gescheiden als
het uithangbord van een verfwinkel.
De Dinasos-zelven, die een moment
konden meenen, dat zij tot aan de ui
terste konsekwentie waren gegaan en
voor geen overtroeving meer te vree
zen hadden, hebben reeds een file con
currentie gevonden bij het Vlaamsch
Nationaal Verbond Van Severen en
Staf Declercq loopen om het hardst
de dorpen in West-Vlaanderen af om
er hun leiders aan te stellen en hun
vaandel te planten, en nooit werd te
gen den gemeenschappelijken vijand
Belgie en tegen de franskiljons
zelfs de scheld- en verwenschingsport
met méér brio en virtuositeit beoefend
dan thans tusschen deze redders van
Vlaanderen tegen elkaar
Daartusschen staan nu weer twee
soorten van scheidsrechters, van ver
zoeners, van bemiddelaars op
Zij voor wie alle strijdende partijen
vuile boter en vuile visch zijn, en
die het Vlaamsche volk aanzetten om
al de belhamels en twistzoekers opzij te
schuiven en zich te vereenigen tot één
enkel front, met slechts dit negatieve
doel Belgie kapot.
En zij die wel hetzelfde doel nage
streefd willen blijven zien, maar voor
wie al de belhamels brave menschen
zijn, die alleen maar tot verzoening ge-
Dracht moeten worden.
Tot de eerste behoort Rosa DeGuch-
tenaere, de gele maagd van Vlaan
deren die in haar blaadje De Nieu
we Voorpost over heel den nationa-
istischen warboel haar zweep doet
dikklakken als over een bende vech
tende jachthonden. Tot de tweede
£dmond Van Dieren, die in De Schel
de schrijft dat, moest het toeval hem-
zelven, Staf Declercq, Joris Van Se
veren en... Herman Vos in een trein-
coupé tezamen brengen, zij elkaar niet
in het haar zouden vliegen, maar blij
verrast elkaar de hand zouden druk
ten en onder het broederlijk rooken
van eikaars sigaren en sigaretten vrien
delijk en gezellig van gedachten wis
selen
Rosa De Guchtenaere ziet Van Die
ren liever nog niet in dit reisgezelschap
Vooreerst is het niet zeker dat hij
rookt, maar zij zou allicht aan Herman
Vos een sigaar kunnen presenteeren
uit het kastje dat zij hem in het laatste
Dlaadje van haar Nieuwe Voorpost
voorhoudt, waarin wij bijvoorbeeld te
ezen krijgen, dat heel de schuld aan
de verbrokkeling der Vlaamsche Na
tionalisten aan zijn trouwelooze poli
tiek te wijten is en dat hij, wel verre
van uit eigen gewetensdrang de «Schel
de verlaten te hebben, er op 1 No
vember ontslagen werd als hoofdre
dacteur van dit blad aan de deur ge
zet als een broodschrijver zegt Rosa
De Guchtenaere, op bevel van den
Hollander, professor Gerretson
De Schelde heeft op deze ont
hulling niet gereageerd.
N. G.
HET VERTROUWEN IN DE
FRANSCHE REGEERING GESTEMD
Duitschland heeft geen schuld
aan den oorlog
Tijdens een kiesredevoering te Wei-
mar uitgesproken, zegde Hitier onder
meer
Wij kunnen niet genoeg aan de
wereld herhalen dat de bevestiging der
Duitsche schuld aan den oorlog leu
genachtig is en dat deze slechts getee-
kend werd tegen de eigen overtuiging
der onderteekenaars.
Wachten wij ons, tot een leugen van
dien aard onze toevlucht te nemen, uit
vrees voor het tegenwoordige.
Op I 2 November zult gij niet alleen
te beslissen hebben over uw eer, doch
wij zullen ook moeten uitspraak doen
of wij onze plaats als natie met gelijke
rechten willen hernemen, ofwel eraan
verzaken en de gevolgen van onze han
delwijze op ons nemen.
Geen nat.-socialistische propa
ganda in den vreemde
Wij bedreigen niemand riep
Goebbels uit tijdens een meeting te
Stuttgart.
Wij denken er geenszins aan na-
tionaal-socialistische propaganda te voe
ren in den vreemde. Wij willen slechts
vrede.
Op 1 2 November zullen wij aan de
wereld haar gevaarlijkste wapen ont
nemen de bevestiging dat er een op
positie bestaat tusschen het Duitsche
volk en zijn regeering.
Sprekend over de vrijheid van ge
dachte, verklaarde Goebbels verder
De vrijheid van het volk overvleu
gelt de vrijheid van gedachte. De mate
hiervan hangt af van de te vervullen
taak.
Wij behoeven wapens om den
vrede te bewaren
Wij, Duitsche soldaten, zullen Ad.
ditler, volgen, den kanselier die kracht
dadiger dan gelijk welk ander Staats
man, zijn vredeswil heeft te kennen
gegeven verklaarde generaal von
Blomberg, minister der Reichswehr.
Wij, Duitsche soldaten, hebben
beter dan wie ook, de gruwelen ge
kend van den oorlog, en wij weten dat
een nieuwe oorlog, een strijd zou zijn
tusschen de volken. Doch onze vredes
wil geeft ons het recht te eischen dat
men aan de Duitsche soldaten de wa
pens geve zonder dewelke zij den vre
de niet zouden kunnen handhaven, de
wapens welke zij noodig hebben om
hun vaderland te verdedigen.
De tekst der vertrouwensmotie door
de regeering aangenomen en voorge
bracht door den heer Yvon Delbos,
luidde als volgt De Kamer, die de
verklaringen der regeering goedkeurt,
drukt haar vertrouwen uit en gaat over
tot de dagorde
Men gaat daarop tot de stemming
over en daaruit blijkt dan dat de Ka
mer haar vertrouwen aan de regeering
schenkt, met 307 stemmen tegen 34.
Ziehier hoe gestemd werd Er na
men 341 leden aan de stemming deel,
zoodat dus de volstrekte meerderheid
I 7 1 stemmen was.
Hebben voor de regeering gestemd
1 5 1 radicalen en radicaal-socialisten
39 radicalen van links 28 Fransche
socialisten en republikeinsche socialis
ten 1 1 volksgezinde democraten 20
onafhankelijken van links 29 republi
keinen van links (waaronder de heer
Flandin) 3 onafhankelijken 3 onaf
hankelijken der economische, sociale
en boerenactie I I leden der onafhan
kelijke linkerzijde I 5 leden die tot
geen enkele groep behooren I lid
van de republiekeinsche federatie en
1 socialist.
Stemden tegen 10 communisten
1 4 leden der republiekeinsche federa
tie 2 leden van de werkliedeneen
heid 2 leden van de onafhankelijke
linkerzijde en I 6 onafhankelijken.
Al de andere afgevaardigden ont
hielden zich.
DE HEELKUNDE VERLIEST
VOORTDUREND TERREIN.
Indrukken von professor Hutel.
Professor Humer Hutel, beroemd
heelmeester van het St. Rochus-gast-
huis te Boedapest, werd op rustgeld
gesteld. Daarmede verdwijnt uit de
praktijk van het gasthuiswezen een
der vernuftigste heelmeesters, die in
den tijd toen men nog met carbol, su
blimaat en andere ontsmettingsmidde
len werkte, voor het steriel opereeren
stelling nam. Hij was de eerste die het
wasschen van het operatieveld ver
bood, voerde het gebruik van garen
handschoenen in, en gebruikte als
eerste jodiumtinctuur voor sterilisatie.
Hutel was ook de eerste die de ope
ratiezaal van zijn particulier laborato
rium tot aan de zoldering in rood liet
uitvoeren, ten einde het bloed minder
zichtbaar te maken dan in de gebrui
kelijke sneeuwwitte zalen. Ten slotte
was hij ook de eerste die den eisch
stelde en verwezenlijkte, dat de ge
opereerde zoo snel mogelijk het bed
moest verlaten. Hij heeft 40.000 men
schen geopereerd.
Bij zijn afscheid zei hij tot de jour
nalisten De heelkunde verliest ge
durig terrein. Zij kan op het oogen
blik nog slechts helpen bij het verwij
deren van een gezwel, van in het or
ganisme ontstane steenen, bij het bij
eenbrengen van een slecht gebroken
been en enkel andere gevallen. In het
gebied, dat thans nog aan de heelkun
de behoort zullen geneesmiddelen en
Róntgn heerschen. De heelmeester
heeft reeds reusachtige gebieden ver
loren en dit verlies zal nog grooter
worden.
Om slechts bij kanker te blijven
zoodra men zijn geneesmogelijkheid
zal hebben ontdekt en men zal daarin
slagen, want 40.000 menschen werken
aan de oplossing van het kankergeheim
zal het mes opnieuw terrein verlie
zen. Met den kanker zal het gaan als
met de halsklieren, die men vroeger
alle opensneed en die men thans nau
welijks meer opereert. Ook galsteen-,
suiker-, Basedow- en tuberculose-ziek-
ten zullen den internist toebehooren.
De groote omwenteling voltrekt zich
slechts langzaam, maar zij schrijdt
voort.
Tot slot zou ik willen verklaren,
dat ik tegen het dooden van ongenees
lijke zieken ben, zooals men hier en
daar wenschte, want niemand is zoo
oud dat hij op grond van de statistie
ken niet zou mogen hopen nog een
jaar te leven, en niemand is zoo ziek,
dat hij geen kans heeft nog een dag
langer op de wereld te vertoeven.
LEEST EN VERSPREIDT DE
GAZET VAN POPERINGHE
Na de mislukking der onderhandelin
gen te Washington.
De besprekingen in bet Witte Huis
over de Britsche oorlogsschuld aan de
Vereenigde Staten hebben niet tot
overeenstemming geleid. De publicatie
van een officieel bericht waarin het ein
de der besprekingen wordt aangekon
digd, wordt verwacht. In welingelichte
kringen is men van oordeel, dat het
resultaat veeleer moet worden be
schouwd als een afbreken der onder
handelingen, dan als een voorloopig
uitblijven van een accoord.
Vernomen wordt, dat Engeland had
voorgesteld, 25 te betalen ter al-
geheele vereffening, en dat Amerika
geweigerd heeft, dit aanbod ook slechts
een oogenblik in overweging te nemen.
De heer Leith Ross, zoo wordt ver
klaard, bood daarop aan, dat Engeland
formeele betalingen zou doen, afwisse
lend tusschen 1 2 en 20 millioen pond
sterling, ten einde op die wijze aan zijn
verplichtingen gedurende een reeks
van jaren te voldoen. De hoop op een
vergelijk in zake deze formeele beta
lingen is echter eveneens verminderd.
Het stelsel van betalingen ineengestort.
In Amerikaansche regeeringskringen
wordt verwacht, dat Engeland op 15
December opnieuw een kleine betaling
zal verrichten, doch onder hen, die
goed op de hoogte zijn van de menta
liteit der congresleden, neemt meer en
meer de opvatting toe, dat Engeland
beter zou doen om op 1 5 December
heelemaal geen betaling te verrichten.
Alleen op deze wijze zoo zegt men,
zal men het Congres ervan kunnen
overtuigen, dat het stelsel van betalin
gen inderdaad is ineengestort en dat de
eenige weg, die voor Amerika open
blijft, is een geheel nieuwe regeling tot
stand te brengen. Bij het Amerikaansch
ministerie van financies ziet men ten
volle in, dat het bedrag van twee mil
liard pond sterling, dat de Vereenigde
Staten hoopt te innen van zijn schul
denaars, nimmer zal kunnen worden
verkregen.
In het gunstige geval zal een kwart
van dit bedrag betaald kunnen wor
den. Hoewel president Roosevelt vol
komen hiervan op de hoogte is, zal hij
te doen hebben met een Congres, welks
stemming niet al te gunstig zal zijn in
verband met de geringe vorderingen
van het herstelprogramma. De positie
van president Roosevelt is uiterst moei
lijk, want, indien hij een regeling zou
treffen en deze door het Congres zou
worden verworpen, zou de toestand
nog erger zijn dan hij thans reeds is,
terwijl het aan den anderen kant dui
delijk is, dat, hoe eerder een regeling
voor de Vereenigde Staten zou kunnen
bereikt wordt, deze des te gunstiger
zijn.
De begrooting van Landsverdedi
ging zal eerst in de Kamer worden
behandeld. Voor 1934 voorziet zij
credieten ten beloope van 869 milli
oen 355.000 frank tegen 893 millioen
495.000 frank voor 1933. Er is dus
bezuiniging met ruim 24 millioen,waar
van 1 5 Ya millioen op het personeel.
Die begrooting voorziet ook een be
paling, waarbij de nationale fabriek
voor oorlogswapens toelating krijgt
haar inrichtingen te Brugge uit te brei
den en haar toerusting te verbeteren.
Aldus zal haar voortbrengingsvermo-
gen in overeenstemming worden ge
bracht met de mobilisatiebehoeften in
zake infanteriemunitie.
Verder komt er ook een bepaling in
voor, waarbij de regeering machtiging
bekomt om te voorzien in de dagelijk-
sche legerbehoeften in 1936 tot 1940;
wat dit betreft wordt echter nog geen
crediet uitgetrokken het eerste zal pas
in 1935 worden aangevraagd.
Een andere bepaling stelt de regee
ring in de mogelijkheid ook om in vre
destijd maatregelen te nemen inzake
de bescherming van de burgerlijke be
volking tegen luchtaanvallen in geval
van oorlog. Overtredingen van de
maatregelen, die zullen uitgevaardigd
worden, kunnen gestraft worden met
ten hoogste zes maanden gevangenis
en duizend frank boete.
Deze begrooting bevat ook een cre
diet van 22 millioen voor de samen
stelling van grenseenheden. Dit crediet
zal het volgend jaar moeten verhoogd
worden, want dan zullen die eenheden
hun volle effectief bereiken. Zij zullen
omvatten 2.200 gegradeerden en
manschappen.
IN DE HEROVERDE GEBIEDEN.
DE DINASOS STRIJKEN OP
De Vooruit drukt eene mede-
deeling over van Die Neue Weltbuh-
ne betreffende de Hitleriaansche pro
paganda in de vreemde Landen.
«Van April tot Augustus 1933,
heeft de N.S.O.A.P. (Hitleriaansche
Partij) aan de Hollandsche Nationaal-
Socialisten hulpen en tegemoetkomin
gen verleend ter somme van 1.200.000
mark of ongeveer 9.600.000 Belgische
franks.
Verders hebben 850.000 marken ol
ongeveer 6.800.000 Belgische franks
gediend tot het steunen der verdee-
lingspropaganda der Nationale minder
heid in Belgie. En 1.300.000 mark of
10.400.000 Belgische franks werden
naar Zwitserland gezonden om voor de
Nationaal-Socialisten hunne revolution-
naire propaganda te dienen
Men verzekert dat de Dinasos tegen
Vooruit een klacht hebben inge
diend en 500.000 frank schadever
goeding vragen voor smaad enz...
Zou dit een middel zijn om hunne
inkomsten af te ronden welke, zegt
men, reeds veel gehypothekeerd zijn
HJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
DE UITGAVEN VAN HET
STAATSBLAD.
De abonnementsprijzen der uitgaven
betreffende de Wetgevende Kamers,
zullen voor den zittijd 1933-1934 als
volgt worden vastgesteld
Parlementaire Annalen (Kamer en
Senaat) fr. 100.
Beknopt Verslag fr. 16.
Vragen en Antwoorden fr. 16.
De kwijtschriften voor de oud abon-
nenten zijn in omloop.
De nieuwe inschrijvingen moeten ge
nomen en betaald worden in het post
kantoor, waardoor de gemeente, die de
abonnent bewoont, bediend wordt. De
vragen tot inschrijvingen op die uit
gaven, moeten voor de opening, die
Dinsdag I 4 dezer plaats heeft, gedaan
worden.
De regeering heeft het onderwijzend
personeel in de kantons Eupen-Mal-
medy-Sint Vith medegedeeld, dat het
lidmaatschap van den Heimatbund of
van een andere gelijksoortige organi
satie, voortaan als onvereenigbaar zal
worden beschouwd met het ambt van
leeraar of onderwijzer. Ook zal het toe
zicht op de vreemdelingen en nl. op de
aldaar verblijvende Duitsche onder
danen worden verscherpt en zullen alle
van politieke actie verdachte buiten
landers, zonder verwijl, worden uitge
wezen.
DE TALEN IN HET GERECHT.
Zooals hij het aankondigde, in zijn
rede tijdens het Kamerdebat, heeft de
heer Janson, minister van Rechtswezen,
verschillende amenderneWten neerge
legd op het ontwerp betreffende de ta
len in het gerecht.
Het eerste amendement heeft be
trekking op de vrijheid van de advo
caten, die^eeds ingeschreven zijn, om
zich te bedienen van de taal, die zij
verkiezen voor hun pleidooien.! Het
amendement Janson stelt voor, de vrij
heid uit te breiden tot al de advocaten
die zich zullen laten inschrijven tot
1938, d.i. tot allen, die nu reeds hun
hoogere studies hebben begonnen en
voor wie het misschien moeilijk zou
zijn, om nog grondig de tweede taal
te leeren.
Een tweede argument heeft betrek
king op de gemeenten aan de taalgrens
en zou aan de rechters in deze kantons
toelaten, indien zij de taal der minder
heid niet kennen, de zaak te verzenden
naar het naastbijgelegen kanton van
andere taal.
Een derde amendement stelt voor,
dat voor wat de Brusselsche agglome
ratie betreft, de gedaagde het recht
zou hebben, om de taal aan te duiden,
waarin de zaak zal worden behandeld.
Een vierde amendement stelt voor
dat, zoowel in Wallonië als in Vlaan
deren, de taal, die deze der streek niet
is, zou mogen gekozen worden, wan
neer beide partijen in het geding hier
omtrent 't akkoord zijn.
Een laatste amendement, betrek
king hebbend op de taalkennis der
magistraten stelt voor, dat in het Ver
brekingshof, ofwel de eerste voorzitter
ofwel de voorzitter, eenerzijds, en of
wel de procureur generaal, ofwel de
eerste advocaat generaal anderzijds;,
beide talen zal moeten machtig zijn.
Voor wat de Beroepshoven van Luik
en Gent betreft, zullen twee leden ten
minste van het parket generaal de twee
talen moeten kennen.
DE WEDDEN DER BEDIENDEN.
De betaling der bediendenwedden
is, natuurlijk, zooals alle ander schul
den, waaromtrent geen andersluidend
accoord getroffen werd, betaalbaar op
het einde der maand, waarin de be
diende voor zijn patroon heeft ge
werkt. Daaromtrent zal wel voor nie
mand eenige twijfel bestaan.
Dit belet niet dat, door de crisis,
zekere huizen zich soms gedwongen
zien, deze betaling uit te stellen.
De minister van Arbeid en Nijver
heid heeft nu een wetsontwerp doen
opmaken, dat op het bureel der Kamer
zal neergelegd worden, en volgens het
welk een patroon, die de wedden zij
ner bedienden nog niet zou betaald
hebben, één maand na den vervaldag,
niet enkel verplicht zal worden tot on
middellijke betaling, maar verder ook
boetstraffelijk zal vervolgd worden.