Over de heele Wereld
VENUS
G DUPONT QUAGHEBEUR.
«F.Slanekaeri-Verleene
Palace Theater
Verworpelingen der Liefde
GOUDSMEDERIJ "JUWEELHANDEL
W'Xaar.FRSM-LSBOUCE
DRINK KRONEN PILSNER
SPORTNIEUWS.
CAMILLE OUAGHEDEUR.
NOTARIS BOUCQUEY,
GOED HOFSTEDEKEN
NOTARIS CASSIERS,
BOSCHTALLIEN
PLANTSOENEN
MARKTPRIJZEN VAN
MOTO F. N., 350 cc, zooals nieuw. Luxe
model. Te verkoopen ten gevolge van
vertrek naar den vreemde. Zich wenden 13,
Cartonstraat, Yper.
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
BROCHEN OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
BERICHT.
NAAI MACH SEN EN
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
DRINK KRONEN PILSNER
MEUBELPAPIER
ROUWBEHANGSELS
R. DEWICKERE-LIETAERT,
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL,
JUSTIN DENUT-HUYS,
GEEN SCHREEUWENDEN BLUF!
LOTION REX
Springende
ihaiiden en lippen
,KL00STERBALSEM^
vtfEWvrn
vpmz,iw&-/vwm\ i.i ■ujji.Mii.
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
Faillissementen.
N. V. VAN DER GRAAF O (Afdeeling
Handelsinformaties)te Brussel, deelt ons
mede
Er werden over de afgeloopen week ein
Jjgende 24-1 1-33, in Belgie, 24 faillissemen
(fn uitgesproken, tegenover 27 voor het zelf
de tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-33 tot 24-1 1-33, in Belgie, 1 164
faillissementen tegenover 1009 voor het zelf
de tijdperk van 1932.
Beschrijving der faillissementen.
Ged. de week Sed. I Jan.
12 Hand. in verschillende goederen 4 79
2 Slagers 15
I Linnengoed (handelaar) 16
I Kapper 4
1 Stoffen (handelaar) 16
2 Garagehouders 24
I Bier ((handelaar) 13
I Confectiekleeren (handelaar) 9
I Melkerij 2
I Wisselagent (niet off. aang.) 15
I Hotelhouder 98
Concordaten.
Van 1-1-33 tot 24-11-33, in Belgie, 576
aanvragen van een concordaat en 325 be
krachtigingen tegenover 53! en 360 voor
het zeilde tijdperk van 1932.
Protesten.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 25-11-33, in Belgie, 1987 protesten
uitgesproken, tegenover 2712 voor het zelfde
tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-33 tot 25-1 1-33, in Belgie, 1 19
duizend 861 protesten tegenover 134.697
voor het zelfde tijdperk van 1932.
VOETBAL.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
BELGIE-DENEMARKEN. 2-2
Zondag laatst had op het Heyselstadion,
de internationale wedstrijd Belgie-Denemar-
ken plaats. Onze Roode Duivels speelden een
prachtige partij en wisten een gelijk spel al
te dwingen van het Deensche elftal dat, op
technisch gebied wel een trapje hooger mag
worden genoemd.
EERE-AFDEEL1NG.
1.
Un. St.Gilloise
1 1
8
0
3
60
17
19
2.
Dar. C.Brussel
1 1
7
3
1
34
18
15
3.
Standard Luik
1 1
7
3
1
37
28
15
4.
S.V. Lyra
1 1
6
4
1
19
20
13
5.
F.C. Mechelen
1 1
5
4
2
36
21
12
6.
Liersche S.K.
1 1
6
5
0
22
23
12
7.
R.C. Mechelen
1 1
4
5
2
21
27
10
8.
Antwerp F.C.
10
3
4
3
25
22
9
9.
C.S. Brugge
1 1
3
5
5
20
21
9
10.
F.C. Tilleur
10
4
6
0
23
25
8
II.
Beerschot A.C.
1 I
3
6
2
18
23
8
12.
Belg. Edeghem
1 i
4
7
0
30
31
8
13.
R.C. Gent
1 1
2
6
3
18
22
7
14.
R.C. Brussel
1 1
3
7
1
13
38
7
TWEEDE AFDEEL1NG BEVORDERING.
F. C. Thielt-F. C. Iseghem
2-2
1. D.Blankenberge
1 1
10
0
1
51
9
21
2. S.K. Roeselare
1 1
9
2
0
35
15
18
3. F.C. Roeselare
1 1
7
2
0
24
14
16
4. St. Moeskroen
1 1
6
2
3
32
18
15
5. S.C. Meenen
1 1
6
4
1
29
16
13
6. Wevelghem
1 1
5
3
3
20
21
13
7. C.S. Yper
1 1
4
3
4
21
20
12
8. S.K.Swevegem
1 1
5
4
2
31
27
12
9. Iseghem
12
4
6
2
23
26
10
1 0. Waereghem
1 1
2
5
4
21
36
8
1 1Thielt
1 1
2
6
3
15
17
7
12. S.K. Heule
1 1
2
9
0
1 7
34
4
1 3. Bissegem
11
1
9
1
1 1
27
3
14. A.A.Moeskroen 10
0
8
2
14
44
2
TWEEDE AFDEEL1NG PROVINCIAAL.
1Middelkerke
1 1
7
1
4
35
14
18
2.St. Baafs
1 1
8
1
2
35
14
18
3. De Panne
1 1
5
2
3
42
26
16
4. Cuerne Sp.
1 1
7
2
3
34
21
16
5. W.S. Lauwe
1 1
6
3
2
33
21
14
6. Poperinghe
i 1
6
4
1
40
33
13
7. Thourout
1 1
3
4
4
24
25
10
8. Ghistel
1 1
4
5
2
22
31
10
9. Veurne
1 1
4
6
1
24
21
9
1 0. Wevelghem
1 1
4
7
0
1 7
36
8
1 1Wacken
1 1
3
6
2
22
44
8
1 3. S.V. Kortrijk
1 1
0
6
5
20
34
5
1 2. Nieuwpoort
1 1
2
6
3
16
29
7
1 4. Dottenijs
1 1
1
8
2
22
32
4
SCHOLIEREN REEKS B.
1Stade Kortrijk
10
8
0
2
55
7
18
2. Kortrijk Sp.
9
6
1
2
44
26
14
3. S.K. Roeselare
9
6
3
0
38
30
12
4. St. Moeskroen
9
5
1
3
50
9
12
5. F.C. Poperinghe
10
5
5
0
29
26
10
6. F.C. Iseghem
9
3
5
1
19
33
7
7. S.C. Meenen
9
2
6
1
15
32
5
8. F.C. Roeselare
9
2
7
0
14
58
4
9. A.A. Moeskroen
10
0
9
1
4
74
1
Officieele Verdeeler
27. YPERSTRAAT
TEL. 178. POPERINGHE.
F. C. POPERINGHE.
De eenige match door onze club gespeeld
Zondag laatst, deze der scholieren nl. tegen
A.A. Moeskroen, werd door de onzen met
6-0 gewonnen. Over 't algemeen gaf gansch
de ploeg voldoening. Sanders alleen speelde
ver beneden zijn waarde. Lenoir nam het
dezen keer ernstiger op (uitgenomen 't laat
ste kwartier) en speelde dan ook stukken
beter dan zijn voorgaanden match, 't Was
noodig ook.
Heden Zondag ontvangen ze F. C. Roese-
lare, en 't kan een nieuwe overwinning wor
den.
Onze derde speciaal trekt naar Godewaers-
velde. Wij onthouden ons van alle pronostiek
doch hopen dat zij, na een fairen match, de
puntjes zullen houden.
Onze eerste trekt naar S.V. Kortrijk, ver
gezeld door een talrijke schaar supporters,
want ook bij dezen komt de fut er in.
Als onze mannen opletten, en met hun
allerbeste spel uitpakken, moeten ze dat win
nen. Vergeet toch niet dat Kortrijk veertien
dagen geleden, drawn afdwong op het ter
rein van Kuurne.
Al de ploegen, op een na, die ons in de
rangschikking voorafgaan, spelen tegen me
kaar, zoodat een overwinning onzer kleuren
in de klasseering een heelen ommekeer te-
Weeg kan brengen. We zouden dichter bij
den top komen dan we lang hebben vermoed.
Opgepast dus, met geestdrift gespeeld, en
alles wordt right.
Zaterdag 2 December, te 7 uur stipt, wor
den al de spelers op de algemeene bijeen
komst verwacht veel belangrijke punten
rijn te bespreken en er zal wat theorie ge
geven Worden. Dat alle spelers dus op post
wezen.
Het Bestuur.
SUPPORTERS CLUB POPERINGHE.
Heden Zondag, reis naar Kortrijk. Prijs
leden, 5 fr., niet-leden, 10 fr.
Inschrijving vanaf 12 uur.
H£T BESTUUR.
SUPER-TELEFUNKEN 653 WL
De Super bij uitmuntendheid, hexoden en
ortoscop, gevoeligheidsknop, automatische
fading-compensatie in verhouding van 1
tot 300.000, 10 miljoenen malen verster
king der oorspronkelijke kracht.
TELEFUNKEN 346 WL
Ontvanger 3 kringen met de nieuwe anti-
fading hexoden uitgerust. Nieuw begrip
der kast, de naamplaat bevindt zich boven
den luidspreker. Uitgangssterkte ongeveer
2 watt gemoduleerd.
SUPER TELEFUNKEN 330 WL
EEN SUPER DIE SLECHTS DE HELFT
KOST. Kleine afmetingen, groote kracht,
naamplaat met 92 uitzendposten.
TELEFUNKEN 125 WLK
Europeesche ontvanger van groote selec
tiviteit. Geijkte naamplaat met 36 uitzend
posten. Dynamische luidspreker. Toestel
voorzien van 3 serieën golven Kleine gol
ven van 200 tot 600 meters. Lange golven
van 1050 tot 2000 meters. Korte golven
van ong. 19 tot ong. 51 meters.
SPORTOVERZICHT.
Gezien de prachtige prestatie van onzen
eersten ploeg, is het niet te verwonderen
dat er veel gesproken wordt over football,
en ik heb het genoegen de talrijke sportlief
hebbers hier eenige brokjes uit het huidige
en het verleden seizoen op te disschen.
Voor de I I matchen werden reeds 18
spelers opgeroepen, namelijk buiten het te
genwoordig elftal Bafcop Robert, Malbran
che Karei, Pouseele Joel, Deschryver Albert,
Lemahieu Jerome, Bottez André en Lefever
Nestor.
Er zijn nog vier spelers die de I I matchen
medegespeeld hebben, namelijk Hauspie
Albert, Demarey André. Dupont Paul en Le
fever Albert.
De beste goalgetters waren
Dupont Paul
16
Deheegher Karei
8
Lamaire Raymond
7
Dewulf Roger
3
Ghesquiere André
2
Pouseele Maurice
2
Lefever Albert
1
Malbrancke Karei
1
Het meeste getal goals in één match Du-
pont Paul, 5 tegen Ghistel. (9-2)
Verleden seizoen telde onze club op 1 I
matchen 8 punten en bekleedde de I 2" plaats
in de rangschikking.
Verleden seizoen, op I I matchen, werden
19 goals gemaakt en er werden 30 goals te
gen gemaakt.
De punten, verleden seizoen, werden be
haald op
Poperinghe-Veurne 4-1
Lauwe-Poperinghe 3-4
Poperinghe-Sweveghem 0-0
Poperinghe-Ghistel l-l
Poperinghe-Wacken 3-1
Bij deze kleine vergelijking kunnen we
best opmaken dat het spook der afdaling ons
dit jaar geenszins zal kunnen bespoken.
Daarom geen te groot zelfvertrouwen maar
met nog meer ijver de matchen hernomen,
om zoo noodig de leiders in te loopen en dan
zal Rood-Geel kunnen jubelen.
Liefhebber.
De wekelijksche voetbaluitsla
gen zijn den Zondag avond kenbaar
in Ons Huis Yperstraat, bij Jos.
Couttenier-Verhaeghe. Beste dranken.
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEELJNG.
Belgica Racing Mechelen
Beerschot Lyra
Standard Racing Gent
F. C. Mechelen Antwerp
Liersche Daring Brussel
Union St. Gilloise Racing Brussel
Cercle Brugge Tilleur
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING.
S. K. Heule R. S. Waereghem
Daring Blankenberghe S. K. Roeselare
F. C. Roesela.e Stade Mouskroen
A. A. Moeskroen R. C. Bisseghem
C. S. Yper F. C. Thielt
R. S. C. Meenen F. C. Iseghem
Wevelghem Sport S. K. Sweveghem
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL
S. V. Kortrijk F. C. Poperinghe
F. C. Thourout E. G. Ghistel
W. S. Lauwe S. V. Nieuwpoort
R. C. De Panne Cuerne Sport
F. C. Wacken S. V. Veurne
G. S. Middelkerke S. K. St. Baafs
U. S. Dottenijs Verbr. Wevelghem
SCHOLIEREN REEKS B.
Stade Moeskroen S. C. Meenen
Kortrijk Sport F. C. Iseghem
F. C. Poperinghe F. C. Roeselare
STUDIE VAN DEN
te POPERINGHE.
HOFSTEDEN IN FRANKRIJK.
Maandag 18 December 1933,
om 2 uur namiddag, ter herberg A la Mai-
so'n du Commerce bewoond door M. Arth.
Ostyn-Kesteman, Casselstraat, te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Stad POPERINGHE - Bij de Leene
EEN WELGELEGEN EN
met I Ha. 61 aren 30 centiaren onder be
bouwden grond, weide en zaailand, bekend
bij kadaster Sektie H, num. 5a en 4a, palen
de noord den steenweg van Poperinghe naar
Boescbepe, oost en zuid M. Nestor Verdonck,
west M. Hilaire Derycke.
Gebruikt door den medeverkooper M. Mau
rice Merlevede-Delye, tot 1 October 1936,
aan 1500 fr. bij jare boven de lasten.
Verdeeld in 2 koopen.
STUDIE VAN DEN
POPERINGHE.
VRIJDAG 8 DECEMBER 1933,
om 2 uur zeer stipt namiddag te Pope
ringhe, Groote Markt, in eene der zalen van
het Stadhuis, zullen er door het ambt van
den Notaris CASSIERS te Poperinghe, ten
verzoeke van de Commissie van Openbaren
Onderstand van Poperinghe,
OPENBAARLIJK VERKOCHT WORDEN
DRIE KOOPEN
oud 9 jaren, te CROMBEKE, Sektie B,
nr. 207, langs de Hondstraat, groot respec
tievelijk 43 A. 43 A. 43 A. 80 Ca.
DRIE EN TWINTIG
te CROMBEKE in het Bosch langs de
Hondstraat.
HOPPEPERSEN. ZOGERPESSEN,
BOONPERSEN, STAKEN, BRANDHOUT
EN DUNNING,
te POPERINGHE in den HELLEKETEL
in de Bosschen genaamd Mulle 8 geme
ten Braamsvloge en Ponsvloge
De liefhebbers worden verzocht de te ver-
koopen loten vooraf te bezichtigen.
De boschwachter Georges Deprez wonen
de te Watou-Abeele, bij d'herberg De Zon
zal de koopen aanduiden.
Koopprijzen en onkosten gereed betaal
baar.
WISSELKOERS VAN DONDERDAG.
Londen, 22.26 Parijs, 28.12 New-York,
4.77 Amsterdam, 289.59 Geneve, 139.17
Italië, 37.70 Stockholm, I 14.92 Kopenha
gen, 99.47 Oslo, I 1.87 Praag, 21.34
Montreal, 4.66 Berlijn, 171.13.
R. DEWICKERE-LIETAERT, In
de nieuwe Stad Veurne», Veurnestraat,
3, Poperinghe, koopt alle Wild aan
de hoogste prijzen.
BESTUURLIJK BERICHT. Et
wordt aan de landbouwers en aan de
voerlieden herinnert dat het verboden
is, op straf van rechterlijke veroordee
ling, hunne harnassen en sleden te la
ten slepen op de grintwegen (keizeis)
waardoor deze wegen beschadigd wor
den. 23-11-1933.
FERME A LOUER
Nu 183 I I. dont 15 H. patures. Oise, prés
St. Just. Libre I Oct. 1934. Location 2 quin-
taux {'hectare, bati compris.
FERME A CEDER
180 H„ dont 10 H. patures. Oise, pr. gr.
ville, beau materiel, cheptei, belle maison.
Location 2 quintaux, on demande 380.000
fr., on peut avoir sans reprise le I nov. 1934.
FERME A CEDER
10 km. Lille. 25 II. terre le qualité. Location
4 quintaux, bati compris.
FERME A CEDER
24 H., 4 H. patures. 15 km. Lille. Location
300 fr. I FIectare, bien situé pour vendre lait.
FERME A CEDER
25 km. Lille, I I H. dont 7 H. patures, tout
produit vendu sur place.
FERME A LOUER
vides, Nord, frontière beiges. 1 5 H. patures
seul tenant avec eaux prés ville industrielle,
emplacement unique pour laiterie.
FERME-LAITERIE
40 H. dont 20 11. patures, Nord, port. gr.
ville. Affaire I" ordre, 40 vaches laitières.
Agence Agricole 53, Bd. Montebeilo
LILLE, Tel. 80-61. - 9' année.
YPER, 25 Nov. Tarwe, 68 rogge, 50;
haver, 50 aardappelen, 19 hooi, 32
strooi, 14 boter, 20 eieren, 0.85.
D1KSMUDE, 27 Nov. Tarwe, 68 rog
ge, 48 haver, 69 aardappelen, 13 hooi,
32 strooi, 10 boter, 19 eieren, 0.75.
KORTRIJK, 27 Nov. Tarwe, 70 rog
ge, 46 haver, 55 aardappelen, 16 hooi,
34 strooi, 13 boter, 18 eieren, 0.80.
ROESELARE, 28 Nov. Tarwe, 66
rogge, 42 haver, 54 aardappelen, 18
hooi, 30 strooi, 10 boter, 20 eieren, 0.78.
VEURNE, 28 Nov. Tarwe, 62 rogge,
44 haver, 53 aardappelen, 12 hooi, 32
strooi, 10 boter, 20 eieren, 0.78.
POPERINGHE, 1 Dec. Tarwe, 60 rog
ge, 45 haver, 50 aardappelen, 15 boter,
18-20 eieren, 0.65 hoppe1 933,in balen,
verk. I I 00 koopers 1075 in kuituur, van
1050 tot 1200.
GEVONDEN
fWEE BORSTSPELDEN, Maandag avond na
het bal in Ons HuisTerug te beko
men in Ons Huis Yperstraat, Pop.
GEVRAAGD.
JONGEN van goede familie om pasteibak
kersstiel aan te leeren, niet inwonende,
bij Ernest Reniere, Noordstraat, 15, Pop.
TE KOOP
J^INDERVOITUUR en. -CHARETTE, zoo
goed als nieuw, aan genadigen prijs. Zich
wenden Maurice De Wulfstraat, 13, Pop
£UISINIERE-STOOF IN TEGELS, zoo goed
als nieuw. Zichtbaar van 9 uur 's mor
gens tot 2 uur namiddag, bij F. Gérard, 58,
Veurnestraat, Poperinghe.
J^EMY'S KOUDLIJM in pakken van /2 kilo
Het beste produkt voor papierplakkers.
Prijs 3.50 fr. het pak. Speciale prijzen per
pak van 10 kilos. Gebroeders Dupont, Yper
straat, 2, Poperinghe. Tel. 180.
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.00 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
ZATERDAG 2 DEC., om 8 uur en ZONDAG 3 DEC-, om 4 en 8 uur.
CONSTANCE TALMADGE, bijgestaan door
ANDRE ROANNE en JEAN MURAT, in den grooten
FRANSCHEN SUPER-FILM
Prinses Beatrice was de schoonheid zelf, de bekoorlijkste der vrouwen.
Op haar plezierboot Venus gaf ze een luisterrijk feest. Haar verrukkelijk
lichaam maakte het hoofd van haar aanbidders op hol. De bevelhebber van
een passagiersschip, verblind door de schoonheid der vrouw, wordt er dol
op verliefd, vecht om de eer van die vrouw en begaat een doodslag. Voor
zijn overheden wil hij de vrouw niet onteeren en wordt ontslagen uit den
dienst door deze die hij verdedigde.
Hij vlucht naar verre streken, Beatrice verneemt hare dwaling en zoekt
dezen op die zij om zijn daad bemint en immer zal beminnen.
Een tocht doorheen vele landen.
Pracht in overvloed.
Sensatie en liefde.
Een parel van Frankrijks kinemaproductie.
fenilllllllllllll!lllllllllll!IUIIIIIIIilllll!IIII!lllllllUllllllllllllllllllllllUIUIlMlllllllllllllllllllillll!!HllllillllillliaillllllllllllltllillHlllltlttlllltmtW
MAANDAG 4 DECEMBER 1933, OM 8 UUR.
Hartstochtelijk drama met WALTER RILLA en ERNA MORENA.
Haar moeder huwde ten tweede male, zij verliet het ouderlijk dak, maar
kwam terug bij den dood der moeder. Op aandringen der geliefde afge
storvene woonde ze met haar stiefvader samen, maar er ontstond zulk een
groote genegenheid, dat ze weldra tot liefde oversloeg.
In die streek heette het bloedschande en beiden werden tot gevang ver
oordeeld. In de gevangnis werd het kind geboren dat eerst hun ongeluk was,
later hun geluk werd.
De ware kruisweg begon bij het verlaten der cel, zij zocht haar bestaan
in stad, moest om het verderf van haar meesters haar dienst opzeggen en
eindelijk landde zij aan in haar streek waar men haar met open armen
ontving.
Het afschaffen der strenge wet werd hun beider heil.
YPERSTRAAT 2, POPER1NCHE
ZILVEREN EN
WIT METALEN
TAFELGERIEF
jff Meester-Kleermaker
f Gasthuisstr., 39, POPERINGHE
Postcheck 76.832 TJ.<™ RA
eu OE POST
tel.iöo
V
VERANDERINGEN
en HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
IN DEN NEGER
Telefoon 56
o- 1 1 -J -
X Bijzonderheid van zwarte peigne, TT
granité en serge. Laken voor alle uni-
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal-
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen
Beste Belgisch merk der onovertroffen •joj
Regenmantels en Gabardines $5}
BELGICA
in alle grootten en modellen voor Hee-
ren, Damen en Kinderen. Aanneming (oJ
van alle Uniformen, vaandels en kunst-
borduurwerk.
jcj Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
MAUR. DEVOS - SWAELS,
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Bury, Vici en Lister
10 JAAR GE
WAARBORGD
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F, N.
Alle Herstellingen worden aanvaard.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
Ik heb de eer het geacht
JL\ publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon-
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
van het oud gekend
9T DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
alleen waarheid.
Geen haargroei met
prentjes op papier, maar
in werkelijkheid.
Eén enkele flesch,
gebreveteerd zal, hoe ge
weldig gij ook het haar
verliest, dit in enkele
dagen doen ophouden en
het 17 terug doen groeien,
1,'en dat is de waarheid, en
wat REX niet kan zal
een ander ook niet doen.
Schrijven of zich wenden tot den heer
Edm. AMERLINCK-HAGHENBEEK,
cud-coiffeur-haarkundige-posticheur (twee
malen gebreveteerd en gediplomeerd)
te ALDENAERDE. Eenig dépot.
in één nacht beter rnet
den snel verzachtenden
AKKER'*
bijt niet!
Geert goud
iuo gutj,'*"
