1
VAIY Balsem
GRIEP
Cache's
HOPPEKEPERS EU PERSEH
S ABBE'S LANDING
Moed Jongens
De Schatrijke Cow-Boy
De Lente tijdens het Onweder
Siacekasrt-Verleent
1
Tandpijn
POPERINGHE
Palace Theater
Dat is
ABDU5IR00P
OUWERSJ
S«00TEBE L6ISCHÉ
L*NDB0UWW EEK
brussel
1
SPORTNIEUWS.
Tot slot
VICTOR BATTHEU
DE XI HANDELSFOOR
VAN YPER.
INDIEN GIJ
DRINK KRONEN PILSNER
NOTARIS BOUCQUEY,
TE HUREN
WOONHUIS MET GARAGE
ZAAILANDEN
SCHOON WOONHUIS
MARKTPRIJZEN VAN
BERICHT.
R. DEWiCKERE-LIETAERT,
BELGICA
MAUR. DEVOS - SWAELS#
NAAIMACHIENEN
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
AKKER'S
Redder der Longen
.Hoeoji
21"
het
OÏ KüpTï" it "~'i
HET ZOMERUUR.
Dit jaar zal het Zomeruur aanvan
gen den 8 April, dus twee weken vroe
ger dan de datum, vastgesteld door
Koninklijk Besluit van I 5 September
1928, bepalend dat het Zomeruur een
aanvang neemt in den nacht van den
derden Zaterdag op Zondag der maand
April, om 2 uur. Volgens de bepalin
gen van dit besluit zou het Zomeruur
dus moeten beginnen den 22 April.
Reeds verleden jaar werd een derge
lijke maatregel getroffen. Het Zomer
uur dat moest aanvangen den 9 April
werd den 26 Maart ingevoerd, omdat
deze regeling voordeeliger scheen.
Stadsschouwburg, Poperinghe.
Koninklijke Tooneelkring
ROEYSCHE-BARBARISTEN
Zondag 18 Maandag 19 en Dinsdag 20
Februari 134, telkens om 6 uur.
DE BASTAARD
boeiend drama in 4 bedrijven en
5 tafereelen.
BIJ DEN FOTOGRAAF
Kaarten op voorhand te bekomen bij
Wwe Denut-Huys, Casselstraat, 38, aan
6.00 fr. en 4.00 fr.
AU RENARD ARGENTE
HUIS VAN VERTROUWEN
FABRIEK VAN FOURRUREN
DE EENÏGE PELSENBEWERKER
VAN POPERINGHE EN OMSTREKEN
DE SCHOONSTE KEUS
DE BESTE KWALITEIT
DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
Herttellen - Vermaken - Veranderen
Alles wordt in Huis zelf gedaan
Y per straat, 121, Poperinghe.
(bij de Statie) Telefoon 150
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinghe.
Zondag 4 Februari in auto-car naar Rija-
ael. De deelnemers komen bijeen op de groote
Markt, om 8 /i uur.
Woensdag 7 Februari om 8 uur 's avonds
tweede filmavond in Palace, op 't program
ma Nederland, Zwitserland en Denemarken.
De leden alsook alle andere personen die
begeeren een grenskaart te bekomen om met
de fiets of moto in Frankrijk te rijden, mogen
zich wenden bij den plaatselijken afgevaar
digde, H. Gaston Feys, Boeschepestraat, 4,
alle dagen van 6 tot 7 Yl uur 's avonds, uit
gezonderd 's Zondags een foto meebrengen.
Noodige inlichtingen Merk, nummer van het
kader, gewicht en waarde. De leden moeten
hunne lidkaart meebrengen.
De toebereidselen lot de aanstaande
Tentoonstelling worden met onverdro
ten ijver voortgezet.
Reeds zijn eenige belangrijke toe
tredingen hij het Bestuur ingekomen,
zooals dpze der Nijverheidsschool, de
Middelbare School, der Photoclub en
eene nieuwigheid, deze van Telegraaf
en Telefoon toestellen en materiaal zal
dit jaar te aanschouwen wezen.
De Regie der Telefoon en Telegraaf
welke tegenwoordig op heel modernen
leest is gschoeid en zelfs, er een doel
treffende Reclaam inricht, maakt van
de gelegenheid der Handelsfoor ge
bruik om aan het publiek de jongste
uitvindingen op gebied van techniek
en wetenschap te laten bewonderen.
Wie verleden jaar de tentoonstelling
der Middelbare en Nijverheidsschool
bezocht, zal nogmaals met genoegen
hunne wederzijdsche stands bezoeken.
Het is ook geen geheim dat beide
onderwijsgestichten sedert de laatste
Handelsfoor hun leerlingen getal mer
kelijk hebben zien aangroeien.
de photoclub betreft haar stand
was verleden jaar effen af prachtig,
en alles belooft dat de leden dezer
maatschappij zich zelven zpllen over
treffen om het publiek iets puiks te
laten bewonderen.
De Nijveraars der Stad hebben reeds
menige toetredingen aan het Komiteit
laten geworden en alles voorspelt voor
de Elfde Handelsfoor een prachtig
succes.
Julien TAHON
"\r 2
KOERSEN TE RUMBEKE.
Te.r gelegenheid van Bl^sius-Omrncg^.ng
jyordei} op Zondag 4 £n Maancjag 5 Febru
ari, twep koersen gegeven voor beginnelin
gen. Vpqr elkeen der koersen zijn 350 fr.
prijzen en premies uitgeloofd. Telkens begint
de koers om 2 uur. Er is een prachtige be
lt®' te winnen voor dan renner die zich in
t\yee koersen het best rangschikt
aan Uw Apotheker tegen die knagende
Onmiddellijk trekt de pijn weg en Uw
geplaagde zenuwen komen tot rust.
i£elfi regelmptig gebruik schaadt niet.
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 13 *t. Fr. 9.-.
TRABOL.
POPERINGHE. BEKER-COMPETITIE.
Het is dus vanaf Maandag aanstaande, 5
Februari, dat hier in stad voor de eerste
maal een strijd zal plaats hebben, in 3 bol-
tras, 't is te zeggen tusschen de tra's Pinceel
Maurice, Vanuxem Valere en Couttenier Nes
tor. Tot het veroveren van den prachtigen
Beker Zenith geschonken door den Heer
Lucien Depuydt.
Maandag 5 Februari, om 6 uur stipt, be
gint den eersten match in de boltra van den
Wyngaard tegen tra De Kloef tot het
veroveren der te winnen punten, die alsdan
het klassement zullen uitmaken.
Naar ik verneem zullen rivalen van ieder
tra hun training nog verscherpen om alzoo
in het volle bezit van hun kunst den strijd
aan te gaan en alzoo hunnen ploeg te ge
makkelijker naar de zege te leiden.
Wij onthouden ons van alle pronostiek,
want naar het lot deelnemers is het moeilijk
een overwinnaar te voorzien.
Iedere week zal de beker tentoongesteld
worden in de tra waar de match plaats heeft.
Het boldersminnend publiek zal dus Maan
dag weer eens vergast worden op een schoone
partij, waarvan Poperinghe het monopool
schijnt te bezitten.
De matchen worden gespeeld als volgt
Maandag 5 Februari Tra Pinceel Maurice
tegen Vanuxem Valere.
Maandag 12 Februari Tra Vanuxem Va-
ère tegen Couttenier Nestor.
Maandag 19 Februari Tra Couttenier
Nestor tegen Pinceel Maurice.
Maandag 26 Februari Tra Vanuxem Va-
ère tegen Pinceel Maurice.
Maandag 5 Maart Tra Pinceel Maurice
egen Couttenier Nestor.
Maandag 12 Maart Tra Couttenier Nestor
egen Vanuxem Valere.
Al deze matchen beginnen telkens om 6 u.
EERSTE KEUS EN QOEDKOOPE
VOETBAL.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
EERE-AFDEELING.
Leirsche Belg
ica Edeghem
3-1
F. C. Mechelen
Beerschot
2-3
Antwerp Stan
dard
4-3
Racing Gent
Racing
Meche
len
1-0
Racing Brussel
- Lyra
9-6
Tilleur Daring Brussel
2-5
Union St. Gilloise
C.
S.
Brugge
2-1
Union St. Gilloise
17
12
0
5
55
22
29
Standard
18
13
4
1
68
44
27
Daring Brus.
17
10
5
2
47
29
22
F. C. Mechelen
17
9
6
2
61
38
20
Lyra
17
6
6
3
32
33
19
Antwerp
18
6
5
7
43
37
19
Beerschot
16
8
8
2
37
35
18
Liersche
18
6
9
1
34
43
17
C. S. Brugge
18
5
8
5
34
37
15
R. C. Mechelen
16
5
9
4
30
39
14
Racing Brussel
17
5
10
2
29
57
12
Belgica Edeghem
17
5
1 1
1
44
49
1 1
Tilleur F. C
17
5
1 1
I
30
56
1 1
Racing Gent
17
3
10
4
25
50
10
Deze prijskampen en keuringen zullen
plaats hebben als volgt
Voor de I e omschrijving te BRUGGE, op
Dinsdag 6 Februari 1934, om 1 1 uur voor
middag, ter Burgstraat.
Voor de 2e omschrijving te TORHOUT,
op Woensdag 7 Februari om 10.30 voor
middag, ter Burgplaats.
Voor de 3e omschrijving te GISTEL, op
Dinsdag 13 Februari om 10.30 voormiddag,
op de Groote Markt.
Voor de 4e omschrijving te DIKSMUIDE
op Maandag 19 Februari om 10.30 uur voor
middag, op de Groote Markt.
Voor de 5e omschrijving te KORTRIJK,
op Donderdag 15 Februari om 10.30 uur,
voormiddag, langs de vandenpeereboomlaan.
Voor de 6e omschrijving te 1EPER, op
Donderdag 8 Februari om I I uur voormid
dag, op de Groote Markt.
De inschrijvingsbulletijns der te keuren
hengsten en der aan de prijskampen deel
nemende hengstenveulens, moeten naar het
Provinciebestuur gezonden worden vijf dagen
voor den dag der prijskamp.
Exemplaren van dit bulletijn zijn te ver
krijgen in het bureel 7 van het Provincie
bestuur.
De samenstelling der omschrijvingen is
aangeduid in het besluit der Bestendige De
putatie van 26 Januari 1934 hetwelk, be
nevens de Provinciale verordening van 15
uli 1924 ter verbetering der paardenrassen,
opgenomen is in het bestuurlijk memoriaal
der provincie deze beslissingen kunnen dus
in de gemeentehuizen geraadpleegd worden.
-1IIII1UHIII1I Will
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING.
F. C. Iseghem Stade Moeskroen gesch.
S. K. Roeselare F. C. Roeselare 3-0
Meenen C. S. Yper 5-3
Daring Blankenberghe Heule 7-0
Racing Bisseghem S. K. Sweveghem 1-2
F. C. Thielt R. S. Waereghem 0-3
A. A. Moeskroen Wevelghem Sp. 4-3
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL.
S. V. Nieuwpoort Sint Baals 4-2
F. C. Wakken S. V. Kortrijk 4-1
E.G. Ghistel F. C. Poperinghe 2-1
U.S. Dottignies F. C. Thourout 1-1
Verbr. Wevelghem Kuurne Sp. 3-2
S. V. Veurne R. C. De Panne 6-3
W. S. Lauwe G. S. Middelkerke 3-2
SCHOLIEREN REEKS B.
S. K. Roeselare S. C. Meenen 3-3
A. A. Moeskroen Stade M°eskrqen 1-4
Kortrijk Spqrt Poperinghe 9-1
F. C. POPERINGHE.
Na de beschamende neerlaag te Kuurne,
kreeg onze eerste ploeg er een zeer eervolle
te Ghistel. alwaar weinig vreemd clubs pun
ten zullen oogsten.
Poperinghe speelde natuurlijk stukken be
ter dan bij zijn voorlaatsten uitstap, en was
zelfs geruimen tijd baas. Onze voorlijn moet
echter kost wat kost haar shot terugvinden
opdat alles volmaakt zou gaan. Als men ze
nu ziet spelen is 't schier niet te gelooven
dat ze, weleer, in zes naeenvolgende matchen
twee en dertig malen roos schoot. Toe man
nen Er eens duchtig de pees op gelegd, en
tracht eens opnieuw alle records te kloppen.
Bij 't eindigen der heenronde had onze cen
tervoor 21 goals op zijn actief. Hoeveel heeft
hij er sindsdien reeds bijgelapt Komaan,
de remmen open, en met volle gas opnieuw
aan 't werk 1 Wevelghem zou voor U een
gemakkelijke prooi moeten zijn, als Gij maar
wilt. Opgepast dus, en heden avond kan 't
weerom feest zijn.
Onze derde speciaal, die hier Zondag te
gen Dixmude optrad, won verdiend met I -0
De scholieren kregen echter ferm op hun
vest van Kortrijk Sport, ze verloren er met
9-1. Hopen we dat ze 't heden beter zullen
afbrengen te Meenen,
Het Bestuur.
HEDEN ZONDAG OP ONS TERREIN
BEGIN OM 2 Vz UUR.
WEVELGHEM VERBR. I. - POPERINGHE I.
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEELING.
Racing Mechelen Antwerp
Beerschot Tilleur
Belgica Edeghem F. C. Meeheren
C. S. Brugge Liersc(ie
Standard Union St. Gilloise.
Daring Brussel -Racing Brussel
Lyra Racing Gent
TWEpDE AFDEELING BEVORDERING.
^evelghept Sp. Bering Blankenberghe
Heule Meenen
R. S. Waereghem F. C. Iseghem
Stade Moeskroen Racing Bisseghem
F, C, Roeselare A. A. Moeskroen
C. S. Yper S. K. Roeselare
S. K. Sweveghem F. C. Thielt
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL
F. C. Thourout S. V. Veurne
F. C. Poperinghe Verbr. Wevelghem
S. V. Kortrijk U. S. Dottenijs
G. S. Middelkerke F. C. Wakken
Cuerne Sport S. V. Nieuwpoort
Sinte Baafs E. G. Ghistel
Racing De Panne W. S. Lauwe
rjgf lederen Zondag, één uur na de
matchen, hangen dy uitslagen uit in
Ons Huis bij Jos. Couttenier, Yper-
straat. Speciale lijst met al de uitslagen
van den pronostiekwedstrijd Prior
BEGEERT, WENDT U TOT
BIJ DE STATIE
PRIJSKAMPEN VOOR
HENGSTENVEULENS VAN HET
BELGISCH TREKRAS OP HUN
TWEEDE JAAR GAANDE EN
BIJGEVOEGDE HENGSTEN-
KEURINGEN. JAAR 1934.
N. V. VAN DER GRAAF C° (Afdeeling
Handelsinformaties), te Brussel, deelt ons
mede
Faillissementen.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 26-1-34, in Belgie 34 faillissementen
uitgesproken, tegenover 2 5 voor het zelfde
tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-34 tot 26-1-34, in Belgie, 126
faillissementen tegenover 130 voor het zelfde
tijdperke van 1933.
Beschrijving der faillissementen.
Hand. in verschillende goederen 60
Bioscoop (exploitant) 2
Bank 1
Werken-Aannemer I
Garagehouders 3
Smid I
Breigoderen (handelaar) 1
Timmerman-Aannemer 1
Aannemers 4
Koffiehuishouder 13
IJzerkramerij 1
Industrieel 4
Aannemer van transporten I
Armstoel (fabrikant) I
Suikerbakker I
Bakker I
Marktkramer 3
Electricien 2
Concordaten.
Van 1-1-34 tot 26-1-34, in Belgie, 37 aan
vragen van een concordaat en 19 bekrachti
gingen, tegenover 64 en 18 voor het zelfde
tijdperk van 1933.
Protesten.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 26-1-34, in Belgie, 2354 protesten
uitgesproken tegenover 2105 voor het zelfde
tijdperk van 1933.
Van 1-1-34 tot 26-1-34, in Belgie, I 1.790
protesten tegenover I 3.223 voor het zelfde
tijdperk van 1933.
STUDIE VAN DEN
te POPERINGHE.
Maandag 5 Februari 1934,
om 2 uur namiddag, ter herberg Ons Huis
Yperstraat, te Poperinghe, openbare verkoo-
ping van
STAD POPERINGHE, Hondstraat.
Eenen eigendom bestaande uit
SCHOON RENTENIERSHUIS
met verdiep, inrijdende poort, magazijn, ga
rage, stallingen, met 5 aren 75 centiaren on
der bebouwden grond en hof, gedeeltelijk
wel geschikt voor bouwgrond.
Bewoond door M. Amedée Deridder, tot
1 Maart aanstaande.
Zichtbaar den Maandag en Vrijdag van
iedere week, van 9 tot 1 2 uur.
GELEGEN IN STAD
IN DE BRUGGESTRAAT.
Zich te wenden YPERSTRAAT. I 1 2, POP.
STAD POPERINGHE.
OPENBARE VERPACHTING PER
SCHRIFTELIJK AANBOD VAN
toebehoorende aan de COMMISSIE
VAN OPENBAREN ONDERSTAND
van POPERINGHE.
TE KOOP
gESTE RADIOTOESTEL, 5 lampen, electro-
dynamische luidspreker, kleine en groote
golven, prise voor pick-upp, model 1933.
Buitengewone okkasie. Adres ten bureele.
gESTE HAVERPLETTER (graanbreker) 2
cylinders, zoo goed ajs nfeuw, te koop uit
oorzaak van uitbreiding. Te bezichtigen ter
Brouwerij De Kroon Alb. Masschelein-
Verstraete, Yperstraat, 8 7, Poperinghe.
j^EMY'S KOUDLIJM in pakken van J/J kilo.
Het beste produkt voor papierplakker,
Prijs 3.50 fr. het pak. Speciale prijzen per
pak van 10 kilos. Gebroeders Dupont, Yper
straat, 2, Poperinghe. Tel. 180.
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.00 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
TE PACHTEN.
HERBERG «DE KOMSTRAAT», Kouter-
atraat. Zich wenden bij Mevrouw Nestor
La Haye, Brouwerij ZwijnlandPop.
VRAAGT PLAATS
QOEDE NAAISTER^ vraagt werk, ook op
aanvraag begeeft ze zich ten huize. Adres
ter drukkerij dezer.
Het Bestuur brengt ter kennis van het pu
bliek dat er op
MAANDAG 12 FEBRUARI 1934,
om 2 uur namiddag, ten Gemeentehuize van
Poperinghe in openbare zitting zal overge
gaan worden tot de opening der aanbiedin
gen voor de Verpachting der volgende goe
deren
Gemeente POPERINGHE.
LAND, vroeger gebruikt door Louwagie
Leon, gelegen Sektie B, num. 36, groot 3
Ha. 02 A. lOCa.
Bijzonder Voorwaarden. Pachttermijn
9 naeenvolgende jaren ingegaan 1 Octobei
laatst. De aanbiedingsprijzen moeten gege
ven worden per globale som en niet aan zoo
veel per gemet of hectare. Onkosten
10 van één jaar pachtprijs, gereed te be
talen en daarbij te voegen de kosten van
registratie van den pachtakt. Borg Elke
pachter is gehouden, vooraleer hij als pach
ter zal aanveerd worden, een begoeden borg
te stellen, ten genoege van het Bestuur.
Het Kohier van lasten, alsook een mode:
van aanbieding zijn verkrijgbaar in het Se
cretariaat, mits den prijs van 2 frank.
De aanbiedingen moeten onder vorm van
gezegelden omslag, ter post aanbevolen ge
weest zijn ten laatste den 9 Februari 1934,
en gezonden worden aan den Heer Voorzitter
der Commissie van Openbaren Onderstand.
COMMISSIE VAN OPENBAREN
ONDERSTAND, POPERINGHE.
Het Bestuur der C. O. O. brengt ter ken
nis van het publiek dat de openbare Ver
pachting per schriftelijk aanbod der Zaai
landen van 12 Februari 1934, ingetrokken is.
Het Bestuur.
UIT TER HAND TE KOOP.
gelegen te POPERINGHE, Yperstraat, 7.
Dagelijks zichtbaar van 2 tot 4 uur na
middag.
Zich aanbieden op bovenvermeld adres.
HOFSTEDE TE HUREN (Ooise).
180 Ha. waarvan 20 ha. weide, dichtbij groo
te stad, gemakkelijke afzet der produkten,
gratis beer van Parijs. Niets over te nemen.
Agence Agricole, 53, Boulevard Montebello,
Tel. 80.61, Rijssel. (10' Jaar).
YPER. 27 J.n. Ta rwe, 60 rogge, 44
haver, 55 aardappelen, 18 strooi, 13
hooi, 35 boter, 21 eieren, 0.70.
KKORTRIJK, 29 Jan. Ta rwe, 62 rog
ge, 45 haver, 55 aardappelen, 20 hooi,
36 strooi, 13 boter, 23 eieren, 0.55.
DIKSMUDE, 29 Jan. Ta rwe, 60 rog
ge, 45 haver, 55 aardappelen, 18 hooi,
32 strooi, 14 boter, 21 eieren, 0.65.
ROESELARE, 30 Jan. Tarwe, 62 rog
ge, 45 haver, 56 aardappelen, 18 hooi.
30 strooi, 12 boter, 2| eieren, 0.65.
VEURNE, 31 Jan. T^r^ve, 60 rogge,
48 haver, 55 aardappelen, 18 hooi, 35
s(rooi, 'lö koter!' 21 eieren, 0.70.
POPERINGHE, 2 Febr. Tarwe, 65
rogge, 47 haver, 55 aardappelen, 24
botpr, 18-20 eieren, 0.36 hoppe (1933)
in balen, verkoopers, 1075 koopers, 1050
in kuituur, 1000-1100 (1934) 700
WISSELKOERS VAN DONDERDAG.
Londen, 23,48 Parijs, 28.19 New-York,
4.59 Amsterdam, 289.28 Geneve, 139.32
Italië, 37.77 Stockholm, 121.12 Oslo
117.90 Kopenhagen, 104.90 Praag, 21.38
Montreal, 4.80 Berlijn, 1 70.96.
In korten tijd zult gij van alle pijn
yerloat zijn door VALY BALSEM.
Ontsmettend Kalmend - Verzachtend
*fe$fsels worden spoedig hersteld met de
Ecnig middel dat I' het werk niet belet.
Prijs Fr. 10._ de doos
IN ALLE APOTHEKEN.
1 "Hl WHBW——
I YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
EiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiniii
ZATERDAG 3 FEBR., om 8 uur en ZONDAG 4 FEBR., om 4 en 8 uur.
(VOORUIT KLEPPERS
GROOTE FRANSCHE SPORTFILM MET KLANK EN ZANG
met BISCOT en al de groote assen der Ronde van Frankrijk.
Biscot, een jonge briefdrager, valt in het water en gered door de schoone
Laura, wordt hij van tegenstander een bewonderaar van de sport en wordt
zelfs sportman.
Yvette, een meisje uit de buurt, leert hem fietsen en hij doet zulke snelle
vorderingen dat hij aan de groote Ronde van Frankrijk deelneemt en 25.000
franken wint.
Overgelukkig stapt hij in het huweliksbootje, niet met zijn redster zooals
men denken zou, maar met Yvette die hem den weg wees naar roem en
fortuin.
We hebben dus den vermakelijken Biscot in de Ronde van Frankrijk, in
den reuzenrit van daaromtrent 5.000 km. We zien den luimigen Biscot
strijden zijde aan zijde met een Pelissier, een Leducq, een Magne, een Rebry
en andere Demuyser's.
We hooren de renners onder elkaar spreken, we zien ze onder elkaar
strijden in de vlakte en op de bergen.
Het is kortweg gezegd De Ronde van Frankrijk in woord en beeld.
Een echte film voor de sportmassa
DIANE THOMPSON en LEOWHITE KERILL, in
Fred, de rijk bankier, was in het land der cow-boys gaan uitrusten en
gedroeg er zich als de eenvoudigste en de moedigste cow-boy.
Helene met haar vader bracht er haar verlof door, werd door den moed
van Fred op hem verliefd en huwde zoo den rijksten man van Chicago.
Een der beste filmen uit het Far-West.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiia
MAANDAG 5 FEBRUARI 1934, OM 8 UUR
Familiedrama met ELSA WAGNER en ALEXANDRA SCHMIDT.
Een oud kasteel bewoond door een graaf en zijn kleindochter Claire.
Jean Bardien na zijn studies geëindigd te hebben, komt naar huis, wordt
op Claire verliefd, maar wijst haar af daar hij met Irene verloofd is. De
graaf gekwetst wordt binnengedragen bij Jean en er door Claire verzorgd,
wat de liefde tusschen beide jonge lieden doet opvlammen. De moeder van
Jean komt met Irene aan, Claire trekt zich terug maar bij een ongeluk aan
Jean overgekomen, loopt ze hem terug, wijl Irene hem aan zijn lot over
laat. Het slot is gemakkelijk te raden.
Een schoone zielestrijd in twee jonge harten.
De griep heerscht wederom
in het geheele land!
Het komt ons om deze reden nuttig voor de
aandacht onzer lezers nogmaals te vestigen op
de maatregelen welke men bij de eerste ken-
teekenen dezer ernstige ziekte dient te nemen.
De griep begint meestal met een verkoudheid,
gevolgd door een gevoel van vermoeidheid,
lamheid en algemeene zwakheid. P jnen van
verschillende aard doen zich gevoelen, vooral
in den rug en het hoofd. Het spreekt vanzelf
dat een persoon welke ernstig door de griep
is aangetast het bed dient te houden en een
dokter moet raadplegen, Er is echter een
geneesmiddel, hetwelk op tijd ingenomen, door
flinke transpiratie, onmiddellijk de koorts doet
vallen en daardoor de gevaarlijke complicaties,
welke zich zoo dikwijls voordoen, verhoedt.
Dit geneesmiddel zijn de Aspirine tabletten,
het souvereine preaparaat in de geheele wereld
tegen verkoudheid, rheumatiek, enz.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
IM ncM Mrrrr»
IN DEN NEGER
Meester-Kleermaker
Gasthuisstr., 39, POPERINGHE
Poatcheck 76.832 Telefoon 56
Bijzonderheid
granité en serge.
van zwarte peigné,
Laken voor alle uni-
61U4lug tu ocigc. i-aacu vuui ouc um-
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal-
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardines
in alle grootten en modellen voor Hee-
ren, Damen en Kinderen. Aanneming
(8J van alle Uniformen, vaandels en kunst-
borduurwerk.
0 Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
®®®®®®®®®®®@®®®®@<§f
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Bury, Vici en Lister
10 JAAR GE
WAARBORGD
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard.
Griep is vooral gevaarlijk
om de verwikkelingen, die
gemakkelijk tengevolge van
haar verzwakk enden invloed
op het algemeene gestel
kunnen ontstaan. Wachtdan
ook niet langer en neem van
daag nog de versterkende
l Alle ApotVeken. Per i
tr. M.50. Ir. 2J.JÜ en fi. 39.30.
rh'\t\e*v"'a
Gij1
de»
Y>«-
e»
o?
fcteW
8»"
ko'^oo, en
toeffezonden 0D lVOr<1<
Sencht tot hot
S*^«tar/aaf;29
