TENTOONSTELLING
PROPAGANDA-CLUB
«ONS HUIS
VICTOR BATTHEU
UIT HET LAND.
AMBTELIJKE BERICHTEN
PLAATSRECHTEN
BURGERSTAND VAN
STANDNEMEN
Teruggave door Openbaren Onder
stand van het aandeel der stad
in het Gemeen Fond» 75.000.
Opbrengst der Stadsschaal I 2.000.
Opbrengst der Hoppepres I 2.000.
Voor herstel en onderhoud der
wegen 30.000.
Onvoorziene ontvangsten 13.687.75
Voor buitengewone werken aan de
wegenis en waterloopen 25.000.
Acterstellige Wegenisbelasting
voor 1933 130.000.—
Aandeel Watou in buitengewone
uitgave School van Abeele 8.000.
Achterstellig aandeel in de cedulaire
belastingen 220.000.
Toelage voor kosten van lokalen en
mobilair der scholen 4.478.
Leening voor aankoop van het
Pompiersmateriaal 81.059.30
Leening voor achterstellig aandeel
in't Werkloozenfonds voor 1931 57.806.4 5
Leening om achterstel te betalen van
10 aan 't Crisisfonds voor
1932 en vroeger 141.888.40
Leening tot betaling van den
achterstelligen bijslag aan de
werkioozen, 1932 en vroeger 148.520.90
Leening tot betaling van achterstel
in pensioenen der onderwijzers 56.366.40
Leening tot betaling van achterstel
in de wedden van het personeel
der Staatsmiddelbare School 213.850.
Leening tot betaling van achterstel
in de ouderdomspensioenen 81.254.36
ALGEMEENE HERHALING
Gewone Ontvangsten 1.382.714.20
Buitengewone Ontvangsten 1.18 1.96 1.56
Totaal
2.564.675.76
UITGAVEN
Jaarwedden van Gemeentebeambten
en Bedienden 149.350.-
Boeken voor Burgerlijken stand 3.500.-
Belasting op gemeentegoederen 2.500.-
Bureeikosten plaatselijk bestuur 9.000.-
Onderhoud gemeentegebouwen 20.000.-
Verwarming en Verlichting der
Stadsgebouwen 20.000.-
Boeken en druksels voor stad 6.000.-
Onderhoud der gemeentelijke
wegenis 60.000.-
Reiniging van waterloopen 10.000.-
Herstel der gemeentewegen 50.000.-
Kosten voor keuren van het
Slachtvleeach I 5.000.
Verzekeringskosten tegen arbeids-
gevallen der stadswerklieden 2.500.-
Gezinavergoeding (wet 4-8-1930) 10.000.-
Aandeel voor opeisching van de
Werkioozen 20.000.-
Aan boventallige bedienden 20.000.-
Openbare Feesten 10.000.-
jaarlijksche Paardemarkten 3.500.-
Innen der markttaksen 10.000.-
Onvoorziene uitgaven 10.000.-
Uitgaven voor Orde 8.359.07
Aan gewezen stadsbedienden en
weduwen 1.775.-
Aan de omslagkas van den Staat 3.630.-
Aan de Provinciale Pensioenkas 10.750.
Aandeel in het delginsfonds der
oude pronviciale pensioenkas 3.070.
Aan de Pensioenkas der
Stadswerklieden 2.000.
Wedden en Vergoedingen aan
de Politie 114.983.50
Aandeel van Openbaren Onderstand
in grondvergunningen op het
kerkhof 6.000.
Onderhoud der Militaire Grafste
den en stadskerkhof 2.500.
Verlichting der straten en der
openbare plaatsen 55.000.
Verzekering tegen brandgevaar
der gemeentelijke gebouwen 2.500.
Onderhoud brandspuiten en ver
goeding aan pompiers 10.000.
Vergoeding aan tijdelijke
policieagenten 3.000.
Onderhoud en beplanting van
openbare hovingen 5.000.
Aandeel der stad in het
Gemeen Fonds 75.000.
Aandeel der Stad in onderhouds
kosten van behoeftigen in
bedelaarsgestichten 8.000.
Aandeel der Stad in het
Nationaal Crisisfonds 185.700.-
Toelagen aan Ziekengilden 5.000.-
Toelage voor bouwen van Werk
manswoningen 10.000.-
Vergoeding aaa Kroostrijke gezin-
2.500,
8.000,
4.000.—
5.000.—
40.000.—
3.000
3.843.
5.000.-
15.500.-
5.000.-
90
nen (nieuwe geboorten)
Aan het Werkloozenfonds
Kosten van Aankoop barakken
Albertfonds
Aan de Filiale der Maatschappij
van Goedkoope Woningen
Kosten van het lager onderwijs
Kosten Tusschengemeentelijke
School van Abeele
Fonds der Meestbegaafden
Wedden van tusschentijdige
onderwijzers
Kosten der Middelbare School
Medisch Schooltoezicht
Toelage aan Muziekmaatschappijen 5.000.
Toelage aan Kantwerkscholen 3.000.
Kosten van de Teekenschool 7.000.
Toelage aan Bisschoppelijk College 10.500.
Onderhoud der Oorkonden van
de Stad 3.000,
Familievergoeding aan het onder
wijzend personeel 4.500.
Intresten en Jaardooding van
leenirigen 206.748.
Intresten voor ontvangen
voorschotten
intresten voor loopende rekening
Buitengewone werken aan de
gemeentelijke wegenis
Buitengewone kosten aan de
stadsgebouwen
Buitengewone kosten aan de tus
schengemeentelijke school van
Abeele
Buitengewone kosten aan lokalen
en mobilair der scholen
Aanleg electrieke verlichting der
Stadsgebouwen
Toelage Sanatorium De Lovie
Herstel Oorlogsschade
Herstel Kerkhorlogie en toren
van St. Bertinus 5.000.
Onderhoud en herstel Switch Road 5.000.
Aankoop van pompiersmateriaal 81.059.
Aandeel Werkioozen I 93 I
Aanleg electrieke verlichting op
nieuwe wijken
Aan 't Crisisfonds voor 1932
Achterstel der pensioenen van
de onderwijzers
Achterstel wedden personeel der
Staatsmiddelbare School
Achterstel in de ouderdoms
pensioenen 81.254.36
Achterstel Crisisfonds voor 1933, 218.989.03
Titels van de West-Vlaamsche
Electriciteitsmaatschappij 3 1.000.
ALGEMEENE HERHALING
Hieronder volgen de opmerkingen gedaan
tijdens de bespreking der begrooting
Art. 95. - Toelage aan Ziekengilden. -
H. Lefebvre vraagt of de toelage van 5.000
fr., gegeven aan de Ziekebonden, niet zou
kunnen verhoogd worden.
Schepen Vandooren. - Op punt van So
ciale Werken bleef Poperinghe nooit ten
achteren, maar deze som dit jaar vermeerde
ren, is onmogelijk als men onzen finantieelen
toestand nagaat.
H. Brutsaert. - Ik ben overtuigd dat er te
veel welhebbende menschen deel uitmaken
van de Ziekengilden 't is ook de reden
welke in de vergadering van geneesheeren
opgegeven wordt om den tarief van 15 fr.
per bezoek, niet te willen verminderen.
H. Lefebvre. - Er bestaan veel min mis
bruiken dan men wel gewoonlijk denkt en
een nader onderzoek over den staat van be
hoeftigheid ware nochtans aan te bevelen.
Schepen Gombert. - 't Is hetzelfde voor
de Kroostrijke Gezinnen. Er zijn ook wel
hebbende lieden die de geboortetoelage van
50 fr. komen ontvangen.
H. Burgemeester. lk vind dat zulks toch
niet goed te keuren is.
H. Sansen. - Men zou dan in 't reglement
moeten bepalen dat de toelage maar gege
ven wordt aan de behoeftigen alleen.
Schepen Vandooren. - Het is moeilijk
daarvoor eene scheidslijn te trekken. Een
ieder zou daarover persoonlijk moeten oor
dcelen,
Art. 71. Kuisschen en Nethouden der
Straten. - Schepen Gombert. - Het Schepen
college houdt zich bezig met het opmaken
van een Iastenkohier voor de aanbesteding
van dezen dienst. Bij eene eerstkomende
zitting zullen er aan den Raad voorstellen
gedaan worden.
De andere punten worden zonder opmer
kingen aangenomen.
De Begrooting wordt in haar geheel goed
gekeurd door de leden der meerderheid. De
minderheid onthoudt zich, uit princiep voegt
Raadslid Denys er bij.
5. MEDEDEEL1NGEN.
OVER DE TRAMS.
Schepen Vandooren. - Gisteren heb ik in
de Commissie van Finanties medegedeeld dat
ik, door de Heer Burgemeester van Watou,
gevraagd werd of de Stad Poperinghe het
initiatief niet zou kunnen nemen van eene
aanvraag in te dienen bij de Maatschappij
der Buurtspoorwegen voor het aanleggen
van de motorkracht aan de lijnen der streek.
Men zegt dat de lijn Yper-Veurne binnen
kort van zulk materiaal zal voorzien zijn en
't ware te wenschen dat onze lijnen niet het
allerlaatst zouden bediend worden. Eene
vergadering van Burgemeesters der belang
hebbende Gemeenten, hield zich daarmede
reeds bezig.
De Heer Brutsaert deed opmerken dat
de Gemeenten zelf de schuld waren van het
niet tot stand komen dezer verbetering van
dienst, daar zij aan het voorstel, door Hoo-
gere Ambtenaren der Nationale Maatschap
pij hier in Poperinghe breedvoerig uitgelegd
geene bijtreding beloofden.
Voor hoever Poperinghe in deze schuld
betrokken was, heb ik onderzocht in het
Register dep- Beraadsslagii(gen van onzen
Gemeenteraad.
De Heer Secretaris zal U lezing geven van
deze beraadsslagingen.
Lezing wordt gegeven.
Schepen Vandooren. - Gij ziet, Mijne Hee
ren, dat Poperinghe met de beste gedachten
bezield was, zij was gereed in- te schrijven
voor de haar gevraagde aandeelen tot ver
hooging van kapitaal en miek maar een
voorbehoud, te weten De Stad wilde enkel
maar tusschenkomen in verhouding van het
getal aandeelen welke zij inschreef bij de
stichting der Maatschappij en wilde dit ge
tal niet zien vermeerderen door een deel te
moeten aannemen in de voorziene deelname
der gemeenten die, alhoewel zij van de voor
deelen der lijn zouden genieten, niet finan
tieel wilden tusschenkomen.
Als er dan geen gevolg kwam aan de voor
gestelde verbetering, heeft Poperinghe daar
dus weinig of geen schuld aan.
H. Brutsaert. - Ik bliif altijd bij het ge
dacht van daaraan mede te doen.
Schepen Vandooren. - Wij ook. Eene ver
gadering der afgevaardigden van de belang
hebbende gemeenten, zou kunnen bewerkt
worden.
DE SPOORLIJN NAAR ADINKERKE.
H. Brutsaert. - Er is spraak van groote
veranderingen aan deze uitbating te bren
gen. Daar de brug over den Yzer gevaarlijk
komt, zou den dienst in 2 deelen gespleten
worden van Poperinghe tot aan den Yzer
eenerzijds en van over den Yzer tot Adin-
kerke van den anderen kant.
Men zegt ook dat het reizigersvervoer zou
afgeschaft worden en alleenlijk nog de tra
fiek van koopwaren zou blijven bestaan.
Deze maatregels zouden zeer schadelijk
zijn voor onze streek. Alhoewel de uitba
ting dezer lijn in deficiet is, zou ik toch vra
gen dat de Stad zou aandringen bij den be
voegden Minister, opdat het reizigersvervoer
zou behouden blijven en de lijn zooals te
genwoordig zou uitgebaat zijn en zoo noodig
met het plaatsen eener nieuwe brug.
H. Burgemeester. - lk geloof dat wij allen
t' akkoord gaan met de zienswijze en het
voorstel van den Heer Brutsaert.
67
25.000.—
10.000.—
20.000.—
20.000.—
10.000.—
5.000.—
3.000.—
5.000.—
50.000.—
30
59.786.45
5.000—
290.000.—
56.366.40
21 3.850.
Verplichte Uuitgaven
Vrijstaande Uitgaven
Uitgaven voor Orde
Buitengewone Uitgaven
1.181.076.07
160.700.00
22.537.07
1.199.504.84
Totaal 2.563.817.98
BALANS
ONTVANGSTEN 2.564.675.76
UITGAVEN 2.563.817.98
Ovcricl.at
857.78
H. Denys. - De toelage voor de etalage
prijskamp, op Witten Donderdag, zal ons
zeker dit jaar nog eens verleend worden.
Schepen Vandooren. - Uwen brief kwam
ons enkel over eenige dagen toe. Het Sche
pencollege zal zich op tijd met deze zaak
bezighouden.
De zitting sluit om 7.30 uur.
STAD POPERINGHE.
GROOTE PROVINCIALE KLEINVEE
ZATERDAG 17, ZONDAG 18 en
MAANDAG 19 MAART 1934,
wordt er in de zalen van Het Hotel
du Pavilion Statieplaats te Poperin
ghe, eene groote provinciale tentoon
stelling gehouden van alle slach van
Kleinvee, zooals Pracht- en sierdui-
ven. Watervogels, Inlandsche en bui-
tenlandsche Prachtvogels, Dwerg-kie
kens, Hoenders en Pelskonijnen. Een
schoone verzameling Castorexratten
zal er te bezichtigen zijn. Gezien het
groot belang der tentoonstelling zal
deze een bezoek overwaard zijn.
Het Bestuur.
P-S. Voor alle inlichtingen zich
wenden in het lokaal bij M. Felicien
Verfaillie, advokaat, Provensteenweg,
6, te Poperinghe of bij den algemeenen
commissaris H. Henri Vandeleene,
Kortrijkstraat, 199, Heule.
Ons eerste bal van verleden Zaterdag was
iets buiten aller verwachtingen. We wisten
dat we op een succes mochten rekenen, doch
dat het een ware triomf zou worden, dat
durfden we niet denken. En toch, eenieder
die er was, heeft ervoor in bewondering ge
staan, en heeft moeten bekennen dat, wan
neer de jeugd aan 't roeren gaat, er leven
komt in den winkel. Nooit beleefden we in
Poperinghe zulk een feest nooit heeft ie
mand hier zulk een prettige en aangename
avond gekend nooit zag men op een feest
zulke hertelijke broederlijkheid en onderlin
ge geestdrift heerschen. Terecht mag de pas
gestichte Propaganda-Club fier gaan op zijn
eerste feest.
Reeds van voor het openingsuur kwamen
de leden aangestroomd, en toen de deuren
opengingen was het voor allen een zucht
van bewondering voor de fijn opgesmukte
zaal, met haar bloemenperkjes en nieuwe
geschilderde vensterluiken. In enkele stonden
waren alle tafels bezet en kwamen de tra-
vestis en maskers af.
In een gewemel van allerlei schitterende
kleuren, waren <(e prachtige afwisselende
kostumen en rare-vieze gezichten zoo talrijk
dat ze niet te tellen waren. Allen hadden
geijverd om ter schoonst, om ter eigenaar
digst. De prijzen werden fel betwist.
De goede vrienden van Veurne hadden
gezorgd voor de verrassing en kwamen af
onder de gedaante van het fransche ministe
rie dat zoo pas de baan had moeten ruimen.
Effenaf prachtig 1
De jazz was waarlijk in zijn schik en bracht
door zijn nieuwe arias de geestdrift ten top.
Het was een echt familiefeest, waar niet
het minste onhebbelijk woordje werd geuit
waar elkeen zich thuis gevoelde en waar niets
dan broederlijk vermaak heerschte.
Men moeite kon men het de geestdriftige
ledenschaar aan het verstand brengen dat het
uur van scheiden daar was, met slepende
beenen verliet elkeen de zaal, al premelen
Wanneer nog een
Leden I Nu hebt ge ons werk gezien, helpt
ons en dat elkeen van U ons een nieuw lid
aanbrenge, zoo wordt de Club sterk en bloei
end. 1 n 't kort krijgen we nog een feest en
ge weet nu wat dat beteekent.
Denkt er op Maakt propaganda
UITVLUCHTSEL
Naar men zegt deed M. Gombert volgende
verklaring Had drukker Dupont niet ge
schreven, ik zou nu kunnen veranderen
Als dat waar is, noemen wij dat een uit-
vluchtsel, man
Indien er niet geschreven ware geweest
dan zou hij zijne daad in het duister afge
werkt hebben en nu heeft hij zijne... han
delwijze moeten voltrekken in het aanschijn
der gansche bevolking.
Begrepen I
AU RENARD ARGENTE
HUIS VAN VERTROUWEN
FABRIEK VAN FOURRUREN
DE EENIGE PELSENBEWERKER
VAN POPERINGHE EN OMSTREKEN
DE SCHOONSTE KEUS
DE BESTE KWALITEIT
DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
Herstellen - Vermaken - Veranderen
Alles wordt in Huis zelf gedaan
Yperstraat, 121, Poperinghe.
(bij de Statie) Telefoon 150
PRIETPRAAT
Men zegt dat M. Gombert ook het volgen
de uitkraamde Moest het te herdoen zijn,
ik zou het toch niet meer doen Zoo hij
dat zou gezegd hebben, wel dan werd de
kans hem gegeven, want de zaak kwam op
nieuw te berde.
Doch meent ge dat hij alsdan zijne mis
sing herstelde gij zijt er wel mede, hij her
haalde wat hij de eerste maal had gedaan.
Ernstig zijn, man
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek VANDEPLAS.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
gracht gerold was en dat de I 3-jarige
Georges Masschelein er onder gekneld
zat. Deze werd nogal spoedig verlost
uit zijn neteligen toestand, doch in be-
denkelijken toestand opgenomen en
ten gasthuize overgebracht, na de eers
te geneeskundige zorgen te hebben ont
vangen. Gelukkig is het slachtoffer nu
aan de beterhand.
PLOEGSTEERT Noodlottige on
voorzichtigheid. De kinderen Fir-
min, Victor en Irene Dhoise, wonend
gehucht Brugsken, en wier vader in
Frankrijk werkt, begaven zich Zater
dag naar de school. Onderweg vond
de oudste Firmin, 1 I jaar oud, in het
gras naast de baan, een Duitschen hou
witser van klein kaliber. Hij nam het
moordtuig op en wierp het tegen een
paal. Een ontploffing volgde en Irene,
7 jaar oud, kreeg bijna de gansche la
ding in den buik, terwijl Firmin zelf erg
gekwetst werd aan de beenen en aan
de rechterzijde. De kleine Victor be
kwam geen letsel. Geburen ter plaatse
gesneld op het gerucht der losbranding
droegen Firmin in de hoeve Leuridan,
waar een geneesheer den jongen de
eerste zorgen toediende en hem daarna
naar het burgerlijk gasthuis van Ploeg-
steert deed overbrengen. Zijn toestand
is zorgwekkend. De kleine Irene be
zweek een vijftiental minuten na d
ontploffing. De houwitser, oorzaak van
het onheil, was sedert 1 3 jaar onopge
merkt gebleven en veroorzaakte nu nog
zulke ramp.
YPER. Doodelijk ongeval.
Zondag binst de karnavalstoet gebeur
de een droevig ongeval. Zekere De
Geest, 85 jaar, wonende Kruisstraat te
Yper, trad binnen in de herberg 't
Zilveren Hoofd Rijsselstraat. Bij het
terugkomen van de koer, vergistte hij
zich van deur en kwam in den diepen
kelder te recht. Hij viel zoo ongelukkig
op het voorhoofd dat hij een schedel
breuk opliep. Alle hulp was hem te
vergeefs en de ongelukkige stierf na
enkele oogenblikken zonder tot het be
wustzijn te zijn terug gekomen.
Erge botsing. Maandag morgen
om 10 u. 30, kwamen de genaamden
Florent Goemaere, van Yper, en Albert
Vanraes, van Moeskroen, beiden 2L
jaar en gehuwd, samen op een moto,
de Asphaltbaan van St. Jan naar Yper
afgereden. De mist had de baan ge
heel glad gemaakt. Al met eens schoot
de moto vooruit tegen een paal en we
zoo erg, dat de twee rijders verschilli-
ge meters weggesmeten werden. Bei
den moesten naar het O. L. Vrouwhos
pitaal gevoerd worden. Albert Van
raes kon na een eerste verband het hos
pitaal verlaten. Goemaere was erger
gesteld. Zijne kwetsuren boezemen on
rust in.
Carnavalstoet. Zondag laatst trok
de jaarlijksche carnavalstoet door onze
straten. Prachtige groepen en enkelin
gen wisselden elkander af en de stoet
miek een prachtig geheel uit Het volk
stroomde en op den ganschen door
tocht stonden de straten dichtbezet.
Onder de vele groepen viel bijzonder
de Bergers et Bergères uit Meessen
op. Deze verdiende dan ook de eerste
prijs mt gelukwenschen van de jury.
ZONNEBEKE. Bestolen. De
40-jarige fabriekwerker Achille Lowyl
lie en zijn twee werkgezellen Charles
Velghe, 1 5 jaar en Dekens Emiel, die
hunne kleederen in de kleerkamer van
de fabriek gelaten hadden, werden er
uit onder meer hun geld gestolen, al te
zamen 335 fr. De politie heeft een on
derzoek geopend.
HEDEN ZONDAG ter gelegenheid van den
CARNAVALSTOET te HAZEBROUCK, rijdt
de autobus van Arthur Wylleman, aan 5 fr.
per persoon, heen en terug. Vertrek in de
Maurice Dewulfstraat, bij Alb. Deckmyn (bij'
genaamd Briksche Baes), om 12 Vi uur. Te
rugreis uit Hazebrouck om 7 V2 uur. Inschrij
ven bij Alb. Deckmyn en bij Lucien Don-
deyne, Maurice Dewulfstraat.
WERKLOOSHEID. De stand der
werkloosheid in onze stad, was deze
week als volgt Zaterdag, 342 Maan
dag, 355 Dinsdag, 315 Woensdag,
311; Donderdag, 306 Vrijdag, 308.
CARNAVAL. De camavalda-
gen zijn rustig verloopen. Daar voor
het eerst sedert den oorlog het maske
ren opnieuw werd toegelaten, was er
Zondag, Maandag en Dinsdag avond
drukke beweging in de straten der stad
om de maskers te zien. Den Zondag
waren er een 150-tal, doch hun getal
ging omtrent tot het dubbel den Maan
dag, om den Dinsdag tot rond de 125
terug te dalen. We bemerkten tal van
mooie kleedingen en prettige gezich
ten. Alles verging deftig en zonder
stootjes. Des te beter. Als onze bevol
king het zoo maar wilt verstaan, dan
kan het maskeren voort in voege blij
ven.
VLAMERTINGHE. Ongeval.
Toen de gebroeders De Bruyne hier
een boom aan 't vellen waren en reeds
een boom aan den graskant geveld lag,
speelden daar enkele kinderen, toen
een gegil hun aandacht trok. Zij stel
den vast dat de gevelde boom in de
RUIMDIENST.
Er wordt aan de bevolking bekend ge
maakt dat, in afwijking aan het Reglement
op het Vervoer van Ale en Mest, het zal toe
gelaten zijn op Dinsdag 20 en Woensdag 21
Februari 1934, gedurende den ganschen dag,
in het bebouwd gedeelte der stad ale en mest
te vervoeren naar de velden en landen in ge
bruik ghouden.
De belanghebbende worden dringend ver
zocht deze gelegenheid te baat te nemen daar
later die toelating niet meer zal hernieuwd
worden.
REGLEMENT OP HET BOUWEN.
BERICHT.
Het Schepenkollegie der stad Poperinghe
herinnert de bevolking aan de verplichtingen,
haar opgelegd door het Reglement op het
bouwen, voorschrijvende, onder meer, dat
de toelating tot het bouwen van nieuwe wo
ningen of tot het aanbrengen van verande
ringen aan de bestaande, moet voorafgegaan
zijn van de goedkeuring der plans van op
bouw, in dubbel in te dienen in het stads-
secretariaat.
Eene strenge bewaking zal door het Sche
penkollegie en door de plaatselijke politie
gehouden worden om bovengemelde verplich
ting te handhaven en de straffen, door het
Reglement voorzien, zullen aan denalatige
personen streng toegepast worden.
FONDS DER MEESTBEGAAFDEN.
INDIENEN VAN BEURSAANVRAGEN.
Ingevolge artikel 20 van het Koninklijk
Besluit van 26 Juli 1927 dienen de aanvra
gen om door het Fonds voor Meestbegaafden
geholpen te worden vóór 15 Maart aanst.,
naar den Goeverneur gezonden te worden.
Voor de noodige formulieren en verdere
inlichtingen wende men zich tot het gemeen
tesecretariaat.
Aan de aanvragen, ingediend na den vast-
gestelden datum, zal er geen gevolg gegeven
worden.
BELASTING OP DE HONDEN.
De houders van honden worden dringend
verzocht zoohaast mogelijk de belasting te
komen betalen, om boeten te vermijden.
De Secretaris, De Burgmeester,
M. Ccuttenier. N. LAHAYE.
VERORDENING DER
voor de Vrijdagmarkt, Jaarlijksche
Kermis en andere dagen van uitstalling
op de openbare plaatsen.
Art. I. De plaats- en standrechten op
de Markten en openbare plaatsen der Stad
Poperinghe, zullen geheven worden ten voor-
deele der stad in evenredigheid der bekleede
plaats, per vierkante meter oppervlakte, naar
de volgende tarieven
A) Het standrecht van alle rechtstaande
kramen, winkels, tafels, schraagtafels, be
span, stootwagen of alle andere uitstallingen,
bedekt of onbedekt, is vastgesteld als volgt
1.) Voor de hoeken der tusschenpadep
1.20 fr. de vierkante meter of deel van M2
2.) Voor de andere plaatsen I fr. de
vierkante meter of deel van M2 het mini
mum-standgeld voor de uitstallingen, waar
van spraak hierboven, is bepaald op 5 fr.
De auto's en allerhande vervoertuigen
alsook de inpakkingsmaterialen, voor boven
gemelde soorten van uitstallingen, betalen
hetzelfde standgeld hierboven voorzien.
B) Het standgeld op photographiewinkels,
scbietkoten, kunstekoten, balanpoirs, barak
rakken, schouwburgen, cinematograafs, wa
felhuizen, suikerkramen, renbanen, cirken,
hippodrooms, enz., alsook carousels, bewo
gen door stoom- of electrische kracht, ska
ting, lustig wiel of andere dergelijke inrich
tingen is bepaald op een minimumprijs van
10 fr. de vierkante meter voor gansch den
duur der kermis en op voorhand te betalen.
De woonwagens, en allerhande materiaal
en andere wagens of auto's, welke met toe
stemming van het Schepencollegie op de
Markt mogen blijven, betalen hetzelfde stand
geld als hierboven.
Voormelde taks is ook toepasselijk aan
hoogergenoemde inrichtingen die zouden ko
men in den loop van het jaar.
Voor draaimolens, bewogen door een trek
dier of met de hand. evenals kleine schom
mels, is het standgeld bepaald op een mini
mumprijs van 3 fr. de M2 oppervlakte voor
gansch den duur der kermis en op voorhand
te betalen.
Voormelde taks is ook toepasselijk aan
hoogergenoemde inrichten, die zouden ko
men in den loop van het jaar.
De gedeelten van M2 worden als geheele
aangerekend voor het vaststellen van den te
betalen taks in voornoemde gevallen.
C) Het standgeld voor boter, eieren, kie
kens, hennen, eenden, duiven en alle pluim
gedierte, alsook konijnen en hazen, wordt
bepaald op 0.50 fr. per vierde van een vier
kante meter of deel ervan, welke ingenomen
wordt door de te koop gestelde waren. Noch
tans zullen de uitstallingen van koopwaren
die min dan een halve vierkante meter plaats
bekleeden, een minimumtaks betalen van 0.50
fr.
D) Het standgeld voor granen en zaden
fruiten en aardappelen, visch en hoegenaam-
de waren, hierboven niet vermeld, in zakken
of manden te koop gesteld, is bepaald op
0.50 fr. per halve vierkante meter, met een
minimum recht van 1 fr.
Art. 2. De koopwaren, welke door per
sonen, vreemd aan de stad, op de wekelijk-
sche marktdag, op de kermis of bij open
bare feestelijkheden gehangen worden aan
de muren der huizen en gebouwen waar het
toegelaten is, zullen EEN frank standgeld be
talen per vierkante meter bekleede plaats en
per dag of deel ervan.
Art. 3. De kramen en uitstallingen
welke op de kermis of bij openbare feeste
lijkheden met toestemming van het stadsbe
stuur zouden geplaats worden op de voetpa
den rond de markten en in de straten of op
andere openbare plaatsen, zullen onderhevig
zijn aan de betaling der taksen, bepaald bij
artikel I.
Art. 4. Het Schepencollegie is bemach
tigd aan de personen, die begeeren wekelijks
fruit of andere geringe voorwerpen op open
bare plaatsen uit te stallen, een overeenkomst
te maken per jaar, aan verminderden prijs,
volgens de aangelegenheid der te verkoopen
waren.
Art. 5. Op de markten van levende die
ren is het standgeld bepaald op 0.50 fr. per
halven vierkanten meter ingenomen plaats
Een paard, muil, ezel, rund of kalf, wordt
aanzien als benemende eene plaats van twee
vierkante meters. Een schaap, geit of zwijn
wordt aanzien als benemende eene plaats
van 1 vierkante meter. Levend vee, paarden
enz. mogen niet te koop gesteld worden, ten
zij op de markt daartoe voorbehouden.
Art. 6. De karren, wagens of rijtuigen
waarmede de koopwaren aangebracht wor
den, die met toelating bij het kraam of bij
den eigenaar blijven staan, de huiswagens
der foorkramers of andere ijdele voertuigen,
worden medegerekend in de standplaats, als
ook de ijdele manden, kuipen of pakken,
die voor de inpakking der koopwaren ge
diend hebben of moeten dienen en met de
toestemming van het stadsbestuur op de
markt blijven staan.
Art. 7. De rechten zullen eischbaar
wezen van het oogenblik dat de koopwaren
tentoongesteld worden en zullen dadelijk
door den tentoonsteller of verkooper moeten
betaald worden op de wijze door het Sche
pencollegie vast te stellen.
Art. 8. Het standnemen tot verkoop
hunner koopwaren zal geweigerd worden aan
de kooplieden, leurders of welkdanige per
sonen, die het bewijs niet kunnen vertoonen
dat zij den forfaitairen taks betaald hebben,
voorzien door art. 27 4 der samengescha-
kelde wetten op de inkomsten-belastingen
gewijzigd door art. 23 der wet van 13 juli
1930.
Art. 9. De kramers of verkoopers zul
len hun betalingsbewijs moeten toonen, tel
kens zij daartoe door de politie of den ont
vanger der standrechten aanzocht worden.
Tot uitvoering dezer schikkingen heeft de
politie of de ontvanger der standrechten het
recht zich te begeven ten huize der nering
doeners. alwaar de levering van aangekochte
boter, eieren of andere waren geschiedt.
Art. 10. De ontvangst der standrechten
zal bij beheer geschieden. De personen, met
de ontvangst gelast, zullen benoemd worden
door het Schepencollegie en hun loon zal
worden vastgesteld door den gemeenteraad.
STRAFFEN.
Art. I IDe overtredingen aan dit re
glement zullen door de Burgerlijke Recht
bank beslecht worden.
Art. 12. Het tegenwoordig reglement
wederroept en vervangt alle voorgaande en
namelijk degene vastgesteld in zittingen van
30 October 1880, 31 Maart 1900, 30 Decem
ber 1922 en 15 April 1932.
Art. 13. Het tegenwoordig reglement
zal aanvang nemen na de goedkeuring der
Bestendige Afvaardiging en de volbrenging
der pleegvormen, voorgeschreven door ar
tikel I 02 der Gemeentewet.
STIERENKEURING 1934.
Het Schepencollegie der stad Poperinghe,
maakt kenbaar dat op DINSDAG 6 MAART
1934, om 10 uur 's morgens, te Poperinghe,
de gewestelijke stierenkeuring met prijskamp
voor stieren en melkkoeien plaats heeft voor
de 16' omschrijving, "t zij voor de gemeenten
Poperinghe, Reninghelst, Watou en West-
outre.
POPERINGHE, VAN 9 TOT 1G FEBR. 1934.
GEBORTEN 45. Theite Mariette. d.v.
Auguste en Vandevoorde Antoinette, Croni-
bekesteenweg. 46. Verdonck Agnes, d.v.
Jozef en Delannoy Julma, Dickebusch.
47. Vanscvenant Gilbertte, d.v. Achille en
Hensmans Marie, Crombekestraat. 48.
Vernieuwe Christiane, d.v. Alexis en D'A-
mour Jeanne, Proven. 49. Onraedt Roger,
z.v. Amedée en Vankemmel Lucia, Nijver
heidsstraat. 50. Parrein Hedwige, d.v.
Michel en Ryckeboer Martha, Proven. 51.
Coene Francis, z.v. Augustin en Blanckaert
Gerarda, Noordstraat. 52. Dekervel Gil
bert, z.v. Maurice en Deroo Maria, Abeele-
steenweg.
OVERLIJDENS Verwaerde Charles. 74
j., wed. Clabau Clemence, Gasthuis. Tillia
Charles. 82 j., wed. Vanderbeke Eugenie,
Boeschepestraat.
HUWELIJKEN: II. Uzeel Camille, paar-
dengeleider en Bruneel Martha, z.b. b.v. Pop.
12. Couwet Hector, fabriekwerker en
Riem Martha, z.b. b.v. Pop. 13. Delboo
Achille, paardengeleider en Deprfcz Elisa,
z.b. b.v. Pop.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot het bijwonen van de
LAATSTE ZESWEKENM1S. op Maandag 19
Februari, te 9 uur, in O. L. Vrouwkerk,
voor
Heer CAMILLE DESOMER
echtgenoot van
Vrouw AUGUSTA BOUDEWEEL.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot de JAARMIS, welke zal
gezongen worden op Maandag 19 Februari,
om 9 */i uur in St. Janskerk, voor
Vrouw MARGUERITE HAUSPIE,
echtgenoote van
Heer FELIX VERHAEGHE.
Vrienden en Kennissen worden vriendelijk
uitgenoodigd tot de SOLEMNEELE MIS, wel
ke zal gezongen worden op Dinsdag 20 Fe
bruari 1934, om 9 Vz uur 's morgens, in de
kerk van St. Niklaas te YPER. tot lafenis der
ziel van
Mevrouw CAROLINE DUPONSELLE
echtgenoote van
Heer HAROLD MADDEN.
REGLEMENT NOPENS HET
van Motorrijtuigen en Vrachtwagens.
Art. I. Het verblijf en standnemen der
automobielen en motorrijtuigen, alsook der
vrachtwagens is verboden gedurende de
marktdagen van 7 tot 12 uur 's morgens in
het bebouwd gedeelte der stad op andere
plaatsen dan deze daartoe bestemd, en door
de plaatselijke politie aangewezen. Deze
plaatsen zijn vermeld onder art. 2 hierna.
Zelfde verbod geldt voor den eersten en
tweeden Zondag van de jaarlijksche kermis-
week, van 9 uur 's morgens tot 22 uur 's
avonds, alsook voor den Dinsdag en Zater
dag der kermisweek van 13 tot 22 u.
Bij gelegenheid van bijzondere feesten zal
voormelde regeling ook geschieden op de
uren, door het Schepencollegie en de plaat
selijke politie te bepalen.
Art. 2. De aangewezen automobielpar
ken, waarvan spraak, zijn de Paardenmarkt,
de Bertenplaats, de De Bolaan en zoo noodig
ook andere plaatsen, door de bevoegde over
heid aan te duiden.
Art. 3. Het bedrag van het standgeld
voor het standnemen of stilhouden van voor
melde voertuigen wordt als volgt bepaald
I autobussen en -vrachtwagens 4 frank
per eenheid
2) autos en kleine motorrijtuigen 2 fr.
per eenheid
3) motos zonder side-car I frank.
De voerlieden, die regelmatig ter markt
komen om het vervoer van personen en
koopwaren te verzekeren worden van den
taks vrijgesteld, mits een schriftelijk bewijs
te vertoonen, door het Schepencollegie af
geleverd, en jaarlijks te vernieuwen.
Art. 4. De demonstratie-voertuigen zul
len zooveel mogelijk eene standplaats op de
markt zelf toegestaan worden mits betaling
van volgende standgelden
I autobussen of -camions (zelfs de chas
sis a'.'een) 10 frank
2) autos of kleine motorrijtuigen 5 fr.
3) motos 3 frank
4) tentoongestelde landbouwmachienen of
soortgelijke 5 fr. voor 3 vierkante meters
en 2 fr. meer per M2 oppervlakte of deel
er van, gebruikt boven de 3 M2.
Art. 5. De auto's of gelijk welke voer
tuigen, die ter stad komen, op welke dagen
ook, om er reklaam te maken of uitstallingen
te doen, zullen een forfaitaire taks betalen
van 20 fr. per dag, voor elk rijtuig, tenware
zij enkel binst de uren van den marktdag
kwamen, in welk geval zij onder de gewone
voorwaarden vallen van de verordening der
plaatsrecbten voor de Vrijdagmarkt.
Art. 6. De autovoerders, voerlieden of
tentoonstellers van lan Jbouwmachienen, die
zich aan dit reglement niet vervoegen, of bun
auto's of vrachtwagens laten staan en zich
verwijderen zonder hun standgeld te betalen,
kunnen rechterlijk vervolgd worden.
Art. 7. Alle weigering van betaling van
het standgeld zal vervolgd worden in uitvoe
ring van de wet van 29 April 1819 op het
innen der gemeentebelastingen.
Overtredingen aan de tegenwoordige ver
ordening zullen gestraft worden overeen
komstig de wet en de verordeningen op de
wegenis en het vervoer van 4 Augustus 1899.
Het bedrag der strafrechterlijke geldboeten
zal verhoogd worden navolgens de wetten,
deze verhooging regelende.
Art. 8. Tegenwoordige verordening zal
n voege treden den vijfden dag na de be
kendmaking, die zal geschieden na de konink
lijke goedkeuring bekomen te hebben.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Af deeling Poperinghe.
Op Zondag 25 Februari, om 3 uur
stipt, in de bovenzaal van 't stadhuis voor-
Iracht door den Heer Oscar Fiers, stadsar-
-hivaris. Onderwerp De Folklore van Po-
peringe Aantal deelnemers beperkt. Zich
aangeven bij den plaatselijken afgevaardigde
vóór 20 Februari.
De leden, alsook alle andere personen, die
begeeren een grenskaart te bekomen om met
de fiets in Frankrijk te rijden, mogen zich
wenden bij den plaatselijken afgevaardigde
H. Gaston Feys, Boeschepestraat, 4, alle dage
van 6 tot 7 Zi uur 's avonds, uitgezonderd
s Zondags. Een foto meebrengen. Noodige
inlichtingen Merk, nummer van het kader,
Z*ZtD°leden mot,en
