C. Battheu - Ghesquiére,
GDIIPONT QUAGHEBEUK
W'Maur.PRIEM-LEHOUGK
F. Ülanskaerf-Verleene
J
Remington
(Irooten afslag op VELOS MOTOS
De Rootle Pillen
Het Mirakelleest
GOUDSMEDERIJ MUVVEELHANDEL
rC
\V
Het beste Sehrijfmachien
3.200 Fr.
Yperstraat, 2, Poperinghe.
MAUR. DEVOS - SWAELS,
NAAI MACH I EN EN
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
DRINK KRONEN PILSNER
MEUBELPAPIER
ROUWBEHANGSELS
K
wordt verzdchl
I
AKKER'*
ABDUSÏR00P
Redder 4m longen
LOON BOEKJES
POPERINGHE
POPERINGHE
HENBI LYSY, Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
DRINK KRONEN PILSNER
BELGICA
JULES LENOIR
MANS- EN VROUWVELOS
BERICHT.
I. DEWICKERE-LIETAERT,
GEEN SCHREEUWENDEN BLUF!
LOTION REX
HILAIRE HUYGHE
-• IN DEN FRUITKORF •-
A. DRUANT- VANDEVOORDE, POPERINGHE,
LUXE-AUTO
i
oi
I STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL
JUSTIN DENUT-HUYS,
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
DRINK KRONEN PILSNER
«IN DEN GILET»
AAN DE LANDBOUWERS
IMPERMEABELS
A. YPERMAN-DENECKER
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Bury, Vici en Lister
10 JAAR GE
WAARBORGD
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS 6c MOTOS F. N,
Alle Herstellingen worden aanvaard.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
KINKHOEST
Verzacht de hoestbuien,
waaraan kinkhoest de ver
zwakte lichaampjes Uwer
kinderen blootstelt, verkort
den duur der ziekte en ver
mijd het gevaar voor ver
wikkelingen met de lekker-
•makende enslijmoplossende
AA* ApotfeW Po loc* i
fr. 14.50. Ir. 24.50 n (r. 19.51.
Yperstraat, 13-15
IN DEN BALLON
heeft de eer zijne geachte klien-
teel kenbaar te maken dat hij
voornemens is alle ELLEGOE-
DEREN uit te verkoopen, ten
einde zijn winkel te vergrooten
voor alle slach van gemaakt
goed en Fourruren, alles eigen
werk te verkoopen.
Groote keus Mans- en Vrouw-
stoffen en alle andere Ellegoe-
deren zullen verkocht worden
onder factuurprijs.
Komt zien en vraagt prijzen,
die zullen U met dank gezegd
worden, zonder eenige verbin
tenis van te koopen.
Neemt deze schoone gelegen
heid te baat en zorg voor Uw
profijt met een bezoek te bren
gen aan het huis
C. BATTHEU-GHESQUIERE
IN DEN BALLON
TRIPORTEURS,
LEDEREN VESTEN, BROEKEN EN HANDSCHOENEN.
Alle herstellingen
worden bij mij
gedaan.
Alle stukken voor
VELOS en MOTOS
in huis.
OKKASIE VELOS
EN MOTOS.
VRAAGT PRIJZEN EN OORDEELT, bij
AGENT DER MOTOS SAROLEA
Tel. 201
YPERSTRAAT 2 POPERINGHE
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
öu oe post
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN én
WIT METALEN
TAFELGERIEF
TEL. ISO
BROCHEN, OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
EN HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
f} IN DEN NEGER
Meester-Kleermaker
f Gasthuisstr., 39, POPERINGHE
'Ji! Postcheck 76.832 Telefoon 56 jj
Bijzonderheid van zwarte peigné,
TC granite en aerge. Laken voor alle uni-
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal-
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardines
in alle grootten en modellen voor Hee-
ren, Damen en Kinderen. Aanneming
van alle Uniformen, vaandels en kunst- 0
borduurwerk. 0
0 Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
Ik heb de eer het geacht
publick kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
cooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
alleen waarheid.
Geen haargroei met
prentjes op papier, maar
in werkelijkheid.
Één enkele flesch,
gebreveteerd zal, hoe ge
weldig gij ook het haar
verliest, dit in enkele
dagen doen ophouden en
het U terug doen groeien,
Jf, en dat is de waarheid, en
wat BEX niet kan zal
een ander ook niet doen.
Schrijven of zich wenden tot den heer
Edtn. AMERLINCK-HAGHENBEEK,
oud-coiffeur-haarkundige-posticheur (twee
malen gebreveteerd en gediplomeerd)
te AUDENAERDE. Eenig dépot.
OCCASIEVELOS KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
stopt? Zijt gij ver
snuft? Wilt gij eens
heerlijk niezen en
Uw brein opfris-
schen? Koopt dan
voor 4 frank
een 'doosje
Poeder OPO
Akker, overal
verkrijgbaar.
Dagelijks te verkrijgen alle slach van PLUIMGEDIERTEN, zoo
als HENNEN, KIEKENS, DUIVEN, ook KONIJNEN, alles geslacht
en gepluimd.
Verders nog te verkrijgen VERSCHE BOTER, EIEREN, KAAS,
GROENSELS, FRUIT, KRUIDENIERSWAREN, CONSERVEN.
Alles aan de meest genadige prijzen.
YPERSTRAAT, 83 TELEFOON 17
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanvaardt
per
PRACHTIGE MODERNE
Telefoon 10
IN DE LILAS
van het oud gekend
DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8, POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Om goede en vaste boter te karnen,
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals Sacochen, Portemonnais,
Colliers, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
Groote keus van Gemaakte Kleede
ren voor Heeren, vanaf 295 fr. Voor
Kinderen, vanaf 60 fr. Fantasie broe
ken, vanaf 38 fr. Bijzondere keus van
Werkkleederen, Paan, Engelsch leder
en Genre Lafont.
GENADIGE PRIJZEN
YPERSTRAAT, 16, POPERINGHE. I
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr. de Yl doos 4.50
GAZET VAN POPERINGHE.
Limburgsch Verhaal door
L. Lambrechts.
Geerne kroop ze op eenen eerdhoop
keek allenhenen rond, telde de flits-
torens in de geelwitte Kempen, zocht
naar bekende huizen tusschen de bruin-
gebochelde zandbergkes, die het
dorp als een lange rij koornschooven
omspanden, bukte neer en groette
met handen en voeten, al was heur
patieterke nergens te zien, en dan liep
ze in eenen keer weer snel den eerd
hoop af om de wit en blauw dooreen-
kerwidderende piepeleeren te achter
volgen. Na den noen ging ze eikelen
rapen in de bosch, maar in plek van
eikelen te rapen, stapte ze keersrecht
onder de groengewelfde takken door,
de kleine slingerbaankes na, de kin
omhoog en de handen op den rug, een
lang stroospier tusschen de vingeren,
en ze zong, een lang stroospier tus
schen de vingeren, en ze zong, ze zong,
alsof ze zoo gek was als een rad. En
alle keeren kwam het eigenste deuntje
terug
O, wat een plezier
Vinden wij in dat boschken I
Tra la Ia 1
O, wat een plezier
Vinden wij in dat boschken hier I
Langzaamkes werden de karessanten
kloeker en als Trien heur schelmken
ergens op de vingeren hoorde fluiten,
gooide ze bonk heur strikhoos of den
tuierhamel neer en gaspte door de vo
ren af gelijk eenen jachthond. Allen
henen hadden ze bijeenkomsten in
't zomerhuisken, in de bemmen, achter
de houtmijten, somtijds midden op de
straat.
Het meiske was in den zevensten
hemel, bijzonder toen de lui heur met
heuren jongsten begosten te plagen,
want in heur eigen dacht ze dat het
niets was van eenen jongen te hebben,
maar dat de menschen het ook moes
ten weten. Nu hadden ze den bek toe
en ze kosten niet meer zeggen
Heee I Ze kan er geenen krijgenI
Weinig kon het heur schelen dat ze
met den kop schudd en en ondereen
zeiden
Hoe komen ze maar bijeen I
Of dat ze oude spreekwoorden tus
schen de tanden grommelden
Hak zoekt zijn gepak.
Geen ketelken of daar is een
dekselken dat er op mikt.
Trien liet hun moemeien.
Terwijl ze dat zeggen, was heur
leer, hoeven ze iets anders niet te zeg
gen,
Ze gaf het menneke, heur menneke
een bloem over de haag, smeerde hem
eenen dikken keeskant, liet hem een
snel water drinken en, als het verkouc
was, maakte ze een kletske melk voor
hem werm, want dan hoestte het gelijk
een peerd.
't Is toch geenen stiel, klaagde
het dan somwijlen, heel mismoedig.
Daarbij, mijn beenen zijn te kort, hebt
gij mij eens gezegd, en 't is waar. Kost
ik stappen maken van eenen meter of
zoo, gelijk den langen Ruut, die aan
de kanten van Tongeren rondgaat, a
la bonne heure I Kijk, nog liever zou
ik iets anders aanvangen op de ijzer-
baan of in de koolputten werken bij
voorbeeld.
Maar dat klagen en hoesten gebeur
de niet dikwijls, want het zei het zelf
dat daar geen kei op de heide lag,
zoo hard als het.
Trien leerde het nieuws herspellen
dat het heur voorlas en eens, eens wou
ze zelfs, wat een aardige kuur I
eenen brief van hem hebben, eenen
echten brief, met heur adres en een
kopk van vijf cent op, eigenhandig
zwart op wit door hem geschreven,
waarin hij heur al zijn liefde zou ver-
duutschen en dien hij door den fakteur
moest laten brengen, pront of hij van
wijdweg kwam.
Pierken had in den tijd schole ge
gaan en om dien minnebrief veerdig
te krijgen had het niet lang in zijn
haren moeten kretsen. En schoon dat
hij was, onbermhertig schoon I Aan
drij zijen van boven tot onder vol en
nog een beetjen aan den vierden kant
en dan zijnen naam daaronder Petru:
Lambertus Stuyvesand I En geen kat
tepooten, zulle groot, vast, leesbaar
en zonder een godselijke vlak erop
Hoe aardig dat daar allemaal neven
een stond en hoe vreemd dat klonk
als ze 't aflas en weer terugstak op
heur hart, want het was op heur hart
dat ze hem bewaren wou. En daar
stond in dat Pierke zonder heur niet
cost leven, dat 's morgens en 's avonds
zijn eerste en laatste gedachten voor
reur waren, dat hij nooit naar een
ander meisken zou omkijken, dat zij
niet te groot of niet te klein voor hem
was en dat hij, als heuren ta eindelijk
niet wou toestemmen, nog naar Ame
rika of den Congo zou trekken, of wij
der weg nog, bij die geelkoppen ergens
waar 't oorlog was. Van tijd tot tijd
ïaalde ze den brief uit, wreef hem
eens tegen heur wang, keek aan een
reetjen in om 't een of 't ander woord
te zien staan, eeuwig eeuwig
had het ergens gezet, en 's avonds
legde ze hem onder heur kussen en
ging zuchtend met heur kopken erop
neer.
Dat zingen in de bosch was heuren
ta ter ooren gekomep,
Op eenen viezen keer hadden ze
hem in de herberg alles gezeid, met
goeie manieren schijnens, want het was
bij heuren eigen peternonk
Gijs, 't wordt tijd, man, dat ge
uw oogen opendoent. Ge weet wat een
meisken is, een meiske van twintig jaar,
en dan nog een arme sloor gelijk uw
Trien. Dat ge 't steedsche volk niet
moogt betrouwen, daar hebben we
honderd exempels van. Blijf kort bij
heur, ik zeg het u aan, of een van
dees dagen heeft ze den bek af.
Zonder zijn pint uit te drinken,
groen en blauw in zijn gezicht, was
Gijs in eene beuzigheid naar huis ge-
oopen, schuimbekkend en scherftan-
dend, en stommelingen begost hij op
leur te slaan, te slaan, met vrije stuk-
een I Ze was krek onleeg in den mest-
ïof, aar ze vlak neerzonk in den drek,
en ze graulede dat hij heur verplette
ren ging gelijk een vlieg.
Wat zoudt gij hier durven doen
raasde en beelde hij met dof-heesche
stem. En dat met zoo een kale schoei,
met zoo een bocht, zoo een dras van
een volk Iets dat van God noch ge-
3od weet I Iets dat ze op straat opge
raapt hebben 1 Dat van pannelappers
of berenleiders, wie weet, misschien
van hoerenvolk of moordeneers in de
wereld gekomen is 1
Trien dorst geen woord hippen hij
'Radde naar eenen riek of eenen mest-
en hem heur
haak kunnen snappen
door 't lijf gooien.
En gij, gij, van zoo een ordente
lijke familie, tierde en blies hij voort,
gij die werken kunt, die handen aan
het lijf hebt om te werken, gij zoudt
u ophouden met een gazettemenneke
met een onnut, eerien vagbond
Moest ik dat nog beleven na den dood
van mijn vrouw
Het meisje bibbelde gelijk een blad
op eenen boom, maar ze liet er
toch geen traan voor. Ze' hadde kun
nen zeggen wat ze Pierken zelf zoo
dikwijls had hooren zeggen dat het
niet veel in de melk te brokkelen had
maar toch van treffelijk volk was, dat
niemand van de zijnen in 't gevang had
gezeten, dat het alle Zondagen te Ei
sen naar de hoogmis ging, dat het nooit
een liberale gazet verkocht, of vuile
liedjes ook niet, en dat het later
zelfs nog fakteur kost worden.
Och ta, luistert eens, meende ze
te zeggen. Maar, alsof hij heur gedachte
raadde
Voort, onder mijn oogen uit, boe-
gerde hij, erger en vreeselijker als een
mensch die razend of bezeten is. Komt
die voddezak nog op mijnen mesthof,
Onzen Lieven Heer moge mij bewaren,
maar ik doe hem een ongeluk, een on
geluk, hoort ge dat aan hem of
aan u 1
Wordt voortgezet.