STOUT Original Impérial Stout P&*** VALY Balsem Ik was een Spioene I Handen Omhoog Palace Theater Tegen BR0NCHIET ABDIJSIROOP ZIEKEN EN ZWAKKEN notaris cassiers, Horse-Ale Impérial Scotch Impérial notaris boucquey, Ai mm—mm* VOETBAL. VERKWIKT U MET EERSTE PRIJS TE LONDEN. EEN STOUT VAN HOEDANIGHEID AAN EEN REDELIJKEN PRIJS VERTEGENWOORDIGER BROUWERIJ «DE KROON» A. MASSCHELEIN-VERSTRAETE, POPERINGHE. OOK LEVERANCIER VAN POPERINGHE. DUIVEN. Vrijdag 25 Mei 1934, EEN WOONHUIS te POPERINGHE. UIT TER HAND TE KOOP. GARAGE HOVENIERHOF INRICHTERS VAN SPORTPROEVEN KOOPT UWE BEKERS HIER IN DE STREEK KOOPT ZE BIJ S. DUPONT-RAPPELET, Yperstraat, 85, Poperinghe. Allerschoonste Modellen aan prijzen buiten alle concurrentie. Bekers vanaf 42 fr. Wat iedereen dient te weten Uurtabel der Treinen van 15 Mei tot October 1934. LIJN HAZEBROUCK POPERINGHE t Hazebrouck V. 8.05 9.52 113.48 Abeele 8.45 10.30 114.27 Poperinghe A. 8.53 10.38 14.35 Poperinghe V. 4.42 5.08 6.10 7.1 1 8.54 9.1 1 10.39 1 1.47 13.38il4.36 14.52 15.34 16.03 16.24 Vlamertinghe 4.53 5.16 6.19 7.21 9.03 9.26 10.49 1 1.57 13.48jl4.45 15.02 15.43 16.12 16.33 Yper A. 4.58 5.21 6.24 7.26 9.08 9.28 10.54 12.02 13.53114.50 15.07 15.48 16.1 7 16.38 Y per V. 4.59 5.23 6.26 7.36 9.34 1 1.04 12.06 1 3.55 j 15.08 15.50 16.19 16.40 Komen 5.21 5.42 6.47 7.56 9.52 1 1.25 12.26 14.1 7| 15.30 16.10 16.46 1 7.04 Meenen 5.35 6.1 1 7.02 8.10 10.09 1 1.39 12.40 14.331 16.24 1 7.01 1 7.19 Kortrijk A. 5.52 6.28)7.21 8.25 10.26 1 1.58 12.55 14.50' 16.41 17.18 1 7.38 LIJN KORTRIJK YPER POPERINGHE YPER KORTRIJK. 16.431 17.171 17.251 1 73 3 f I 7.42 I 7.47 1 7.56 18.1 7 18.32 18.51 HAZEBROUCK. 19.1 7 19.27 19.32 Kortrijk V. Meenen Komen Yper A. Yper V. Vlamertinghe Poperinghe A. Poperinghe V. Abeele Hazebrouck A. 's Zondags niet. 5.52 5.58 6.07 6.08 6.18 6.51 |5.21 5.43 6.00 6.20 6.30 6.35 6.45 6.37' 6.52j 7.15 7.35 7.40 7.49 7.58 8.08 8.40 8.35: 8.40| 8.50| 9.23 9.43 9.58 10.18 10.00 10.16 10.30 10.50 1 1.00 1 1.06 11.15 12.05 12.06 13.20 13.25 13.35 13.09 13.25 13.38 13.55 13.56 14.01 14.1 I 14.36 14.41 14.50 14.51 15.00 15.32 14.54 15.141 15.29| 1 5.49 j 15.51 15.57) 16.35| 16.53| 1 7.07| 17.28] 18.15] 18.20| 18.30 1 7.35 18.19 18.36 18.59 19.01 19.07 19.16 17.52 18.12 18.24 18.42 18.48 19)00 19.48 1 i 20.27 20.35 20.00 20.36 'I 20.08 20.45 1 20.13 20.50 20.14 20.35 20.49 21.06 18.22 20.14 18.42 20.35 18.57 20.51 19.20 21.11 j 19.32 21.16 1 19.38 21.22 i 19.49 21.31 t Op Zondagen en Feestdagen. AUTOBUSDIENST DER NAT. MAATSCH. BELG. SPOORW. YPER ROESELARE EN TERUG. Yper, statie 1538 Zonnebeke, dorp 155 3 Roeselare, statie 16.30 Roeselare, statie 5.00 Zonnebeke, dorp 5.31 Yper, statie 5.48 5.50 6.30 7.29; 6.0 7 6.48 6.43 7.25 7.4 51 8.14 7.491 9.13 8.07 9.31 8.4 L 10.03 I I 1.00|12.09|14.00jl4.54 16.07; I 7.I5| 1 7.52 18.10 I9.55|21.15 I 118j 1 2.24| 1 4.1 8 1 5.1 2| 1 6.26] 1 7.33| 18.09 1 8.28|20.1 3!21.39 1 1.55112.54 14.55! 15.47 I 7.02 18.10 18.45 I9.05i20.50 22.08 6.33]6.53!7.39 7.13|7.28j8.14| 7.2817.4718.311 I t 8.17] 9.35! 10.06 8.50] 10.12 10.39 9.10 I0.30jl0.56 I 1.00] 1 2.59| 14.35J 1 6.1 5 j 1 7.1 5 18.30 I 8.55] 1 9.47 2 11 5 I 1.37(13.3111 5.10| 1 6.49 1 7.49] I9.05| 19.31120.22|21.50 1 1.55 j 1 3.50! 1 5.30] 1 7.08] 18.08] 19.2 5 j 19.50 J20.42122.10 LIJN YPER OOSTENDE YPER. Yper Thourout Oostende Oostende Thourout Yper I |5.53 5.54 7.17 6.3 718.00 4.3917.15 |5.55!7.55 ]7.01 8.54 7.33 9.14] 110.59112.19] 1 3.59] 14.55 1 7.1 7 1 8.05 19.42 8.47 10.06 10.42 1 2.04 1 3.32 1 4.56j 1 5.231 6.25118.1 4119.3620.33i 9.2 1 |l 0.40] 1 1.1 ój 12.38 14.06' 1 5.30|1 6.00]l 7.10| 18.48|20.19|2 1.07| 7.43] 8.18 8.35] 9.5 111 11 6| 1 2.06] 1 3.19| I 5.1 111 6.20] 1 7.3511 9.1 420.451 9.1 7| 10.41 j 12.04 1 3.0111 4.05| I 5.53 1 7.36 1 8.35] 19.59 2 1.29| i 10.12 1 1.29! 12.57114.27] 16.37]18.45 19.29 2 1.08] LUN BRUGGE ROESELARE KORTRIJK BRUGGE. Kortrijk 4.10 6.1 1 6.54 7.40! 8.38 9.34 1 1.04 12.12 14.01 15.08 16.27 17.40 18.16 19.01 20.16 22.02 Roeselare 4.57 6.47 7.34 8.13 9.08|I0.13 1 1.37 13.00 14.33 15.51 1 7.08 18.25 18.54 19.44 20.56 22.36 Thourout 5.24 7.1 1 7.59 8.42 9.30 10.45 1 1.59 13.28 14.53 1 6.19 1 7.32 18.48 19.19 20.09 21.14 Brugge 5.51 7.41 8.2819.04 9.53 11.11 12.19 1 3.5 7| 1 5.20] 16.48) 1 7.5 7 19.17 19.46 20.34 21.40 Brugge 5.19 6.21 7.24 8.02 8.46 10.07 1 1.26 12.28 13.39 15.25 16.30 17.1 1 18.06 18.44 21.09 rThourout 4.16 5.52 6.50 7.59 8.25 9.15 10.30 1 1.54 13.06 14.01 15.51 16.54 17.33 18.25 19.1 7 21.48 Roeselare 4.49 6.21 7.15 8.16 8.44 9.40 10.56 12.19 13.37 14.21 16.14 1 7.18 18.00 18.41 19.43 22.12 Kortrijk 5.27 7.03 7.53 8.47 9.16 10.19 1 1.28 12.58 14.13 14.53 16.44(1 7.45 18.31 T cvi eg o co* T O* Kortrijk Brussel Brussel Kortrijk LIJN KORTRIJK BRUSSEL KORTRIJK. Bloc Bloc 5.11 6.22 7.48 7.58 10.59 12.10 16.06 17.29 7.57 8.06 8.59< 9.50 13.18 13.43 18.32 18.38 Bloc Bloc 4.39 6.49 7.24 10.00 11.57 15.56 16.49 16.42 7.33 8.1)0 9.01 12.04 14.39 17.34 18.01. 19.55 19.25 21.20 19.30 22.34 20.14 22.45 Hierbij geven wij de gewijzigde uurtabel der Treinen. Deze der Auto bussen blijft ongewijzigd, alsook deze der Trams. Wij verzoeken onze le zers deze te willen uitknippen en voorloopig op onzen vorigen uurtabel ie willen plakken. Binnen een drie a viertal weken zal de gansohe uurrooster onzer Tram lijnen veranderen, alsdan geven we een nieuwe en volledige uurtabel. ►YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA EiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniB ZATERDAG 12 MEI, om 8 uur ZONDAG 13 MEI, om 4 en 8 uur. DINSDAG 15 MEI, OM 8 UUR 4 GROOTE GALA VERTOONINGEN VAN DE MEEST BESPROKEN FILM MJVCUttOU (ONRAD VÉIDI uw mmi DE HELDHAFTIGE GESCHIEDENIS beleefd door de Belgische Heldin MARTHA CNOCKAERT meesterlijk vertolkt door MADELEINE CARROL, CONRAD VEIDT en HERBERT MARSHALL Koesetare ten jaiv der de Duitsche bezetting. Martha Cnockaert, wier ou ders in die stad een herberg open hielden, trad op als zie kenverpleegster in de hospi talen, waar de gekwetsten wer den binnen gebracht. Uit lief de tot haar land werd zij wel dra lid van den Belgischen spi onagedienst. Zij .werd verliefd op een Elzasser, een onderofficier van het Duitsch leger, die met haar in het hospitaal werkzaam was en met haar aan bespieding deed. Martha verwittigde, helaas te laat, den algemeenen staf van den eersten gasaanval, maar verschafte tijdig aller hande nuttige inlichtingen. De keizer zou naar Roese lare komen. Om alle noodige inlichtingen daarover te ver krijgen verliet zij haar minnaar om met een Duitschen kom- mandant naar Brussel te reizen. Eene onvoorzichtigheid verraadde haar, ze werd ten dood veroordeeld, maar door haar minnaar, mits opoffering van zijn leven, gered. Ziedaar een film uit onze streek zoo trouw weergegeven dat MARTHA CNOCKAERT, bij het aanschouwen van den band, verklaarde op I 1-1-34 Ik heb mijn leven herleefd bij het zien van Ik was een Spioene SülllllllllllllllllllllllllllllllllllllHllillllillllllllllllillllllllllililllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllIHlIllt MAANDAG 14 MEI 1934, OM 8 UUR. HARRY SEMELS, GLORIA GREY, TOM LONDON FRED HUMES, in Flelen Turner komt met de postkoets naar huis terug. Tom, haar ver loofde, en twee makkers rijden haar te gemoet. Toen zij de postkoets ontwaren zijn er drie mannen die den wagen aan vallen en uitplunderen. Die drie mannen staan onder het toezicht van Lannister, die op het oo- genblik dat Helen thuis komt, met haar vader aan het onderhandelen is. Lannister begeert Helen en nu is het een strijd op leven of dood tusschen Tom en zijn vijand. Tom gelukt erin Lannister meester te worden en de stad, alsook de gansche streek, van de bandieten te zuiveren. Een film vol durf en moed. Een band midden de heerlijkste streek van Amerika. FAILLISSEMENTEN IN BELGIE. is.' Los het slijm op, vastzittend in de luchtpijpen, verge makkelijk het fluimen, ver zacht de snijdende pijn van het hoesten en versterk Uw ademhalingsorganen met de snel en krachtig ingrijpende, maar altijd onschadelijke AKKER'S Redder der Longen BORDEAUX-PARIJS. Donderdag werd, voor de veertigste maai. deze reuzen-baankoers verreden. In tegen stelling met vorige jaren, traden ditmaal de gangmakers per moto, van bij den aanzet aan. Het zou dus een echte doodenrit wor den, en dit is het ook geweest, want, in niet minder dan 12 u. 29 min. 27 sec., heeft de overwinnaar, de franschman Noret, de 586 km. die Bordeaux van Parijs scheiden, afge- lapt, wat een gemiddelde snelheid van 47 km. per uur beteekent. Het waren de mannen van Francis Pelis- sier die van bij den aanzet de vlucht namen en de kleine Noret wist het geweldig tempo tot Parijs vol te houden, terwijl zijn twee stalmaten onderweg bleven, wat ten andere ook het geval werd met om zeggens al de andere deelnemers, (waaronder onze drie Belgen), daar van de elf aanzetters er slechts drie Parijs bereikten. Van de Belgen gaven eerst op Van Rys- selberghe, die niet al te goed vertrok daarna Bonduel, die het te lastig vond, terwijl Ro- main Gyssels het langen tijd volhield en zelfs enkele stonden deed denken den overwin naar te zullen worden, om ten slotte toch onder het moorddadige van dezen koers te moeten bezwijken. Opvallend is het dat, waar de fransclien dit jaar, in geen andere baanwedstrijden iets schenen te kunnen inbrengen, het ditmaal drie franschen waren die den koers uitde.len. Het waren 1. JEAN NORET, in 12 u. 29 m. 27 sec.; 2. Raymond Louviot, in I 2 u. 48 m. 40 s.; 3. Julien Moineau, in 13 u. I m. 20 sec. KRITERIUM VAN 'S HERTOGENBOSCH. Donderdag werd voor de eerste maal een kriterium verreden ter velodroom van 's Her togenbosch. De koers ging met gangmaking achter motos aan een geweldig tempo. Syl- veer Maes wist er prachtig te zegevieren. De uitslag gaf I. SYLVEER MAES, 104 km. in 2 u. 12 min. 23 sec.; 2. Bogaert, op I ronde 3. Van der Ruit 4. Kaers 5. Meeuwis 6. Valen- tyn 7. Krijnen 8. Rebry 9. Loncke. CROOTE PRIJS VAN BERCHEM. Donderdag namen te Berchem 79 beroeps renners het vertrek voor een 155 km.-koers. Van in den aanzet ging het aan een record tempo waaruit Dictus als groot overwinnaar kwam en de eindmeet met I m. 35 sec. voor sprong overschreed. De uitslag I. DICTUS, in 4 u. 35 min. 2. Vissers, op I min. 35 sec. 3. Van Loock 4. Van Hasselt 5. Verscheuren 6. Deloor. CAPPELLE WINT TE TONGEREN. Donderdag waren ook te Tongeren 43 beroepsrenners aan den trok voor de 150 km. lange Ambiorix Prijs. De uitslag I. CAPPELLE, 150 km. in 4 u. 30 min.; 2. K. Horemans 3. Cardinaels 4. Dignef 5. J. Aert8, op 5 min.; 6. Noterman 7. Geunis 8. Monty 9. Mathieu 10. Loncke. BELCIE-LUXEMBURG. 4-1. Donderdag speelden onze Roode Duivels op het veld van Standard Luik, tegen de nationale ploeg van Luxemburg, en won er verdiend, na een schitterende wedstrijd met 4-1. STUDIE VAN DEN HOLLAND-FRANKRIJK 4-5. Ook Donderdag waren te Amsterdam de Fransche Nationale ploeg en deze van Hol land in ontmoeting. Nadat de Hollanders de scoor hadden we ten te openen, wisten zij den stand tot 3-0 te brengen tegen de 14' minuut. Alsdan be gonnen slechts de franschen onder doom te komen en wisten tegen de 26'' minuut reeds de bordjes gelijk te stellen. De Hollanders krijgen daarop een penalty en brengen den stand op 4-3. Enkele minuten later stellen de Franschen opnieuw gelijk en komt de rust. Na de rust worden de Franschen gevaai- lijk en weten den stand op 4-5 te brengen, en aldus verdiend te winnen. DUI VENMAATSCHAPPIJ DE VERBROEDERING POPERINGHE. DOURDAN van Zondag 6 Mei 1934. 520 duiven los om 6 uur. Wind Z.O. Afstand 263 km. Eerste duif om 8.59.57 uur. Laatste prijs om 10.07 uur. Snel heid per minuut. Eerste duif 1460 meters. I. BLONDEEL A., 2. Goudezeune N., 3. Charlet A., Elverdinghe 4. Vermeesch A., 5. Verhaeghe Gebr. Abeele 6. lgodt O., Loncke M., 8. Deraedt A. 9. Ryon M. Abeele 10. Belprez H. Reninghelst II. Dessein C., 12. Doom M., 13. Devos A., 4. Creus A., 15. Labaere M., 16. D'Alleine G., 17. Descamps A., 18. Verpoot E., 19. Devos A., 20. Liétaert N., 21. Schaballie M. 22. Desagher H., 23. Geldhof C., 24. De preeuw Gebr., 25. Gerber L., 26. Coudron H., 27. Bocquet J., 28. Debyser J., 29. Le- rand C., 30. Verpoot E., 31. Dupont G., 32. Vermeesch A., 33. Verhaeghe Gebr. Abeele 34. Descamps A., 35. Amez A., 36. Devos R. H., 40. Pottilius Th. Vlamertinghe 41. J. Bocquet, 42. Liefooghe E., 43. Deplaedt L., 37. Denut G.. 38. Pouseele M., 39. Dondeyne 44. Taillieu A. Reninghelst, 45. Fache M., 46. Beck R., 47. Debeir J., 48. Vermeulen J. 49. Schaballie M., 50. Clabau A„ 51. Cof- fyn H. Vlamertinghe, 52. Depover G. Elver dinghe, 53. Vermeesch M. Vlam., 54. De- haeck M. Beveren, 55. Silvert G., 56. La- mond J., 57. D'Amour M., 58. Techel A., 59. Colpaert A. Reninghelst, 60. Vermeulen G., 61. lntervuyst D., 62. Vereecke O., 63. Logie L. Vlam., 64. Lahaye H., 65. De- laedt L., 66. Patou E. Reninghelst, 67. De- heegher E., 68. Decanter R. Reninghelst 69. Labaere M., 70. Batheu R.-J., 71. Fache M., 72. Vermeesch A., 73. Descheemaecker Fr., 74. Lebbe M., 75. Wybo M., 76. Desen der J., 77. Fache M., 78. Verpoot E., 79. Clarysse L. Reninghelst, 80. Fache M., 81. Desmadryl M., 82. Dewachter R., 83. Creus A., 84. Bourgeois E., 85. Verhaeghe C., 86. Fache M., 88. Creus A., 89. Beddeleem H. Vlam., 90. Desender J., 91. Laheye N., 92. Desmadryl M., 93. Taillieu A. Reninghelst, 94. Coudron H., 95. Barbry H. Westouter, 96. Van8teendam 97. Doom M., 98. Liétaert N., 99. Clabau R., 100. Beddeleem H. Vlam. 101. Caron V. Westouter, 102. Boutez M., 103. Floflack L., 104. Pinceel M., 105. Techel A., 106. Clabau R., 107. Devos R., 108. Vermeulen J., 109. Devos A., I 10. Lequien Gebr., 111. Lermytte M., I 12. Deleu M., 113. Beek R„ 114. Liétaert F., 115. Tail lieu A., I 16. Mahieu S., I 17. Logie L., I 18. Vermeesch A., I 19. Verhaeghe C., 120. Lava A., 121. Techel A., 122. Vanbruwaene G., 123. Verpoot E., 124. Peutevinck M., 125. Dezeure H., 126. Amez A., 12 7. Coudron H. 128. Denut G., 129. Ballyn E., 130. La- mond J. Regulateurs gewonnen door Verhaeghe Gebr. Abeele en Labaere Maurice. SER1EN. Van 7 duiven Vermeesch A. van 6 duiven Fache M. van 5 duiven Schaballie M. van 4 duiven Coudron H. van 3 duiven Desmadryl M. en Lermytte M. van 2 duiven Devo3 A., Descamps A., De plaedt L., Desender J., Doom M., Beddeleem H., Logie L. Zondag I 3 Mei Prijsvluchtan uit DOUR DAN en BRETEUIL. Zondag 20 Mei ORLEANS en CLER MONT. om 3 uur zeer stipt namiddag te Poperinghe, in de Casselstraat ter herberg De Wijn gaard gehouden door M. Maurice Pinceel OPENBARE VERKOOPING VAN met 45 ca. grond te Poperinghe, Peperstraat, 20, zijnde 't sterfhuis van M. Henri Werquin. INGESTELD 6.20C fr. STUDIE VAN DEN 1. Groote nieuwgebouwde hebbende een oppervlakte van 250 m2, ge legen te Poperinghe *t midden de Stad. 2. Aanpalende en rondom bemuurde groot circa 4 aren, schikkend voor bouw grond. Onmiddellijke ingenottreding. ■W—B—BBM—K Wij achten het van belang nogmaals de aandacht onzer lezers te vestigen op de maat regelen die men dient te nemen tot het voor komen der griep en bijkomende complicaties, waarvan de gevolgen vaak van den meest ernstigen aard kunnen zijn. Neemt op tijd Aspirine tabletten, het souvereine geneesmid del, dat ln periodes van griep en influenza reeds duizenden zieken redding heeft gebracht. Aspirine tabletten zijn absoluut onschadelijk zij tasten het hart niet aan en hebben niet den minst storenden of slechten invloed zelfs niet op delicate magen. Vermijdt echter het talrijk namaak en eischt steeds de echte Aspirine tabletten herkenbaar aan het BAYER-kruis op leder tabletje. 6.201 8.18 8.36 8.51 9.10 9.15 9.21 9.30 11.16 1 1.28 12.01 11.10 1 1.28 1 1.44 12.11 12.21 16.06! 16.15 16.33 16.49 1 7.12 17.15 1 7.20 17.28 I 7.28 1 7.37 18.09 I groeien toe in weinig tijd met de VALY BALSEM. Herstelt de weefsels, wordt met bijval gebruikt tegen de HUIDZIEKTEN. Bezig van vandaag af den Verzachtend, heelend. Prijs Fr. 10.de doos IN ALLE APOTHEKEN. 18.20 20.06 1 ai -MKwaB—w Alle Apotheken. Per flesch fr. 14.30, fr. 24.30 en fr. 39.50. N.V. VAN DER GRAAF C° (Afdeeling Handelsinformaties) te Brussel, deelt ons mo de FAILLISSEMENTEN. Er werden over de afgeloopen week ein digende 4-5-34, in Belgie, 30 faillissementen uitgesproken, tegenover 22 gedurende het zelfde tijdperk van het vorige jaar. Van 1-1-34 tot 4-5-34, in Belgie, 513 faillissementen tegenover 5 I 3 voor het zelfde tijdperk van 1933. BESCHRIJVING DER FAILLISSEMENTEN. 17 Hand. in verschillende goederen 250 2 Aannemers 34 I Kolen (handelaar) 4 I Beschuiten (fabrikant) I Nijveraar 8 3 Koffiehuishouders 39 I Scheikundige produkten (handelaar) I I Drukker I Bouwer I Dekker I Aardappelen (handelaar) CONCORDATEN. Van 1-1-34 tot 4-5-34, in Belgie, aanvragen van een concordaat en 93 be krachtigingen, tegenover 272 en 1 10 voor het zelfde tijdperk van 1933. PROTESTEN. Er werden over de afgeloopen week ein digende 4-5-34, in Belgie, 2365 protesten uitgesproken tegenover 2491 gedurende het zelfde tijdperk van het vorige jaar. Van 1-1-34 tot 4-5-34, in Belgie, 45.179 protesten tegenover 48.177 gedurende het zelfde tijdperk van 1933. 4 2 I I 168

HISTORISCHE KRANTEN

De Gazet van Poperinghe (1921-1940) | 1934 | | pagina 3