Vroali<i£f£Vc,a
Uurtabel der Trams POPERIMGHE-VEURME
STOUT
Original Imperial Stoul
VALY Balsem
IA TR ACEDIE
DE IA MINE
MAUVANBER MOTOR OILS
i
Achter de Grendels
DE MIJNRAMP
De Dochter van den Clown
Palace Theater
Cacl)e's
Slapeloosheid
te beginnen met 3 Juni 1934.
ZIEKEN EN ZWAKKEN
Horse-Ale Impérlal Scotch Impérial
UN FILM
IYPERSTR A AT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
v
ERWTRIJZEN. Schoone Boon-
3n Erwtrijzen te Koop bij Remi Debeir
Switch Road, dichtbij het Vliegende
Paard, Veurnestraat, Poperinghe.
DUIVEN.
VERKWIKT U MET
EERSTE PRIJS TE LONDEN.
EEN STOUT VAN HOEDANIGHEID AAN EEN REDELIJKEN PRIJS
VERTEGENWOORDIGER
BROUWERIJ «DE KROON»
A. MASSCHELEIN-VERSTRAETE, POPERINGHE.
OOK LEVERANCIER VAN
MARKTPRIJZEN VAN
Hij gooide
het geld in het water
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
TE KOOP
OLIËN VOOR AUTOS, MOTOS EN
VRACHTWAGENS
yraagt ernstig vertegenwoordiger voor
het bezoeken van Garagisten,
Industrieelen en Handelaars.
Zeer schoone voorgaarden. Bezitters
van auto of camion zullen de
voorkeur hebben.
Brieven te richten aan
MAUVANBER OIL COMP.
104, Vilvoordsche steenweg
BRUSSEL II,
Dezen avond eens gulhartig gelachen, met
STAN LAUREL EN OLIVER HARDY,
in hun Fransch gesproken klucht.
We zijn in droog Amerika, een bor
rel kost peperduur, alkool stoken en
verbruiken is niet genoeg strafbaar
maar alkool bereiden is en blijft toch
een winstgevend stialtje. Dat weten
onze twee slimmerds en in het geheim
trachten zij het droge Vaderland een
weinig te besproeien en hun geldbeugel
vet te mesten. Maar de politie waakt
en onze twee alkoolfabrikanten wor
den bij de lurven gepakt en den bak
ingedraaid. De sukkels
Stan heeft tandpijn, een tand staat
niet meer te vast in zijn gebit en als
-rfs onze brave man klappen wil, doet hij
WrL W niets dan fluiten. Dat hitst zoodanig
den bestuurder van het gevang op en
maakt een celmakker, een echten her-
kuul, zoo zenuwachtig dat Stan en Oli
ver het hier niet langer kunnen uithou
den en vluchten. Achtervolgd veran
deren zij zich in negers, maar een dom-
rne koe komt het spel verbrodden. Een
brand en een heldendaad brengen hun de redding.
Of ge zult lachen Ge zult schaterlachen als ge die slechte tand van
Stan zult hoeren fluiten, als ge de kwaadheid van den Bestuurder, de
woede van dien herkuul en den schrik van onze helden zult gadeslaan.
Ge zult U een bult lachen bij het mistrekken van den tand, bij het likken
van de koe en bij de spartelingen tijdens de redding. Dagen nadien zult
ge nog lachen
EEN HULDE AAN DE SLACHTOFFERS VAN PATURAGES.
(HET TREURSPEL VAN DE MIJN)
Ontzettend diania met DANIEL MENDAILLE en GEORGES CHARLIX.
DE
Mijnwerkers zijn aan 't w.roeten in den schoot der aarde. Niettegenstaande
alle genomen voorzorgen heeft het grauwvuur, een uiterst ontplofbaar gas,
zich opgestapeld en ontploft met een ongehoord geweld. Daarop volgen
brand en instorting der galerijen. Wat een afgrijselijk schouwspel daar in die
in duisternis gedompelde gangen. Dooden zijn gevallen, gewonden vragen
kermend om hulp, gestikten zoeken angstig om redding. Intusschen woedt
het vuur voort en worden dooden en gekwetsten onwillig vertrappeld.
Reddingsploegen tarten den dood, begrijpen hun plicht jegens gevallen
werkbrcxïders en dalen zonder schroom, den helm op het hoofd, het gas
masker voor den mond en het houweel in de hand in de akelige groef.
Weenend en huilend verdringt zich een opeengepakte menigte vóór den
ingang der mijn en wacht met beklemd gemoed naar de redding van een
echtgenoot, een vader, een familielid of een verloofde. Zullen de redders
redding brengen of het zelf met den dood bekoopen Verkoolde lijken
worden opgehaald, gekwetsten worden liefderijk verzorgd. Intusschen woe
den de vernietigende elementen maar immer voort en stort het water als
een vloed in de galerijen van den dood.
Een droeve herinnering aan de vreeselijke ramp die eenige dagen geleden
ons kolenland zoo wreed teisterde.
Eere aan die heldhaftige noeste werkers.
suiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiuwMiMimrrrriifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittiNmiifmrii
MAANDAG 28 MEI 1934, OM 8 UUR.
Een huiselijk drama met
EDDIE LEONARD. JOSEPHINE DUNN en de kleine ROSE COE.
Dess en zijn vrouw Dolores voeren dansnummers op in een music-hall.
Hun huwelijk is met een mooi meisje gezegend, die den naam ontving van
Constance, maar steeds Connie werd genoemd. Dolores droomt van meerden
roem, ze wil een vermaarde kunstenares worden en verlaat heimelijk met
haar kindje den niets vermoedenden echtgenoot. Dess slijt een ellendig
bestaan Dolores gelukt en heeft niets dan bewonderaars. Op een dag staan
man en vrouw tegenover elkaar en het zieke kind weet vader en moeder
tot aller blijheid te verzoenen-
Aandoenlijk dat kind dat de menschen tot tranen toe beweegt.
CROOTE PRIJS VAN ERTVELDE.
Zondag ook hadden we in eigen land de
Groote Prijs van Ertvelde, of de geboorte
streek van Hamerlynck (die van Assenede
is) en van De Bruyckere (die van Selzaete
is). Corneel Leemans bolde er prachtig I
en li®t er hoogergemelden achter, die op
gaven. De uitslag
1. LEEMANS Corneel 136 km. in 3 u. 59
2. Roels op I wiel 3. Van Loock 9. Verdyck
5. Put Louis 6. Meeuwis J., 7. Alexander F.
8. D'Hooghe M., 9. Hendrickx R. 10. Rolus
Eene bijzondere attentie voor Remi Hen
drickx, in wien wij nog altijd de veelbelo
vende renner zien.
DE GROOTE PRIJS TE TEMSCHE.
Dinsdag werd deze Groote Prijs door 84
beroepsrenners betwist. Er werd een bitsige
strijd geleverd en slechts 2 I renners bereik
ten de aankomst. De uitslag
1. DELOOR Alfons 150 km. in 4 u. 38 m.
2. Van Velthoven 3. Vissers Ed. 4. Geens
5. Roels 6. Verniers 7. Rolus 8. Duerloo
9. Maes Sylvere 10 Verreycken.
HOE STAAT HET MET ONZE RENNERS
Als er een renner is die met rasse schre
den op weg is roem en eer te veroveren in
de wereld die aan sport doet, dan is het on
getwijfeld de sterke brokke natuur die Denys
noemt. Van sedert hij tot de juniors over
ging, is hij zich meteen komen plaatsen on
der de beste en regelmatigste renners der
kategorie en het is dan niet te verwonderen
dat 'er zooveel op gehoopt wordt.
Meer dan in Meernhout, die gaven in over
vloed bezit, maar ze niet altijd weet te ge
bruiken. Meer dan in Vandaele, die maar
niet wil doorbreken, wat ons erg spijt, öhi-
dat wij er zooveel vertrouwen in stelden
menschen die het goed begeeren te weten,
zeggen dat hij niet alles doet wat hij doen
moet om te staan waar hi} zou moeten staan.
Meer dan in Parmentier, die wel een goeie
renner is, maar zijn uitslagen van Vp er-
Oostende en terug maar niet meer kan her
halen het schijnt dat hij nog aan de ge
volgen draagt van een val gedaan in de
Ronde van Belgie. Meer dan in Morent, waar
aan het alleen maar aan wilskracht ontbreekt
om een beste renner te zijn.
Denys gaf een bewijs dat, als ge maar
voelt dat ge bij de beginnelingen een hoofd
rol speelt en er wat stielkennis op doet, ge
niet moet benauwd zijn van verder op te
gaan, al ware het maar om niet voor eeuwig
tusschen de beginnelingen te starten. Dat hij
maar op den ingeslagen weg voort ga en dan
zullen wij aan hem een beste, een heele
beste renner hebben, omdat hij hard is, fond
bezit, goed klimt en redelijk rap in den
sprint heel rap is hij eigenlijk niet, maar
moest hij er zich op oefenen, hij kan ten
minste een lengte rapper worden bijzon
derlijk na een lastige koers kan hij altijd
zijn woord meepraten in de laatste meters.
Bij de beginnelingen gelooven wij het
meest in Woedts, wat daarom nog niet wil
zeggen dat hij tegenwoordig de beste is,
maar hij kan het worden. Als wij van hem
het meest verwachten, dan is het omdat er
in hem veel klas steekt, hij is wat men noemt
een volbloedrenner het raderwerk zijner
kunde dat fijner is aangelegd zijn sprint,
waarmee hij verschillende koersen won en
die fel gevreesd wordt, is misschien wel zoo
pikfijn niet als er velen wel denken, maar
dat komt met wat meer stielkennis wel in
orde;
Van Litière wordt er veel goed verteld
en" met reden, vermits hij dit jaar reeds ver
schillende klinkende uitslagen boekte op
athletisch gebied ligt hij een heèl' klas bo
ven zijn oefenmaat Woedts en toch geloof
ik niet dat hij het zoo ver ta\ brengen als
deze laatste.
Degraeve staat misschien wel tusschen de
twee en vermits hij jong is, mogen wij er
nog veel van verwachten.
Een aardige renner is Berton, een streek
genoot van Denys. Als ge hem met de pe
dalen ziet pootelen, want pootelen is het dat
hij doet, dan vraagt ge het u af waar hij zal
uitkomen, bij hem is er niets die bekoort,
maar 't belet hem niet dat hij daden uit
haalt, waarvoor men bewonderend opkijkt.
Dewilde is zeker wel de sierlijkste renner
die we bezitten in koers doet hij ons on
willekeurig denken aan Romain Gyssels, die
zelfde positie, de zelfde slag van de beenen.
Men zegt dat hij rap is in den sprint, wat
reeds veel is, maar toch geloof ik dat hij zijn
wil zal moeten stalen om voor goed door te
breken.
Spetebrood en Union rijden tegenwoordig
het meest in Frankrijk en het moet zijn dat
zij het er verre van slecht doen, vermits ze
er reeds een zekere vermaardheid verwierven
Het schijnt dat er uit Valeer Vitse een
coureur zal groeien, het valt niet te loo
chenen dat hij zekere kwaliteiten bezit, want
als ge nog geen vijftien jaar zijt en reeds
met veie beginnelingen mee kunt, moet ge
over zekere gaven beschikken. Moest ik in
zijne plaats zijn, 'k zou nog niet te veel
koersen betwisten, want hij is nu niet van
de slag van renners waarvan men zegt dat
ze sterk gebouwd zijn en dan zou hij mis
schien niet van die krachtinspanningen doen
die hij later best zou kunnen gebruiken en
waarmee hij nu zijn organisme zou kunnen
knakken. En dan ja dan zullen wij aan hem
misschien wel een renner hebben, die later
onze kleuren zal kunnen verdedigen.
Wij zouden nog moeten spreken over De-
craene die wel niet uit de streek is, maar
van tijd tot tijd hier komt koersen deze
renner heeft een prachtig prestatie verwe
zenlijkt voor degenen die weten dat hij reeds
meer dan twintig eerste reed, en zeggen dat
het slechts het eerste jaar is dat hij zich
op koersen toelegt. Jammer dat hij binnen
enkele dagen naar den troep moet.
KERELSZOON.
DE RONDE VAN FRANKRIJK.
Hoe de Ploegen er thans reeds uitzien.
Deze week werd als 7' renner voor Belgie
den Antwerpenaar Dictus aangeduid. De sa
menstelling der verschillende ploegen zien
er nu uit als volgt
BELGEN Gaston Rebryr Frans Bonduel,
Edgard De Caluwé, Romain Maes, Alfons
Schepers, Louis Har<Jique8t en Frans Dictus.
FRANSCHEN Paul Chocqqe, Georges
Speicher, Rqger Lapébie, René Le Grevès,
Raymond Lquviot, Charles Pélissier en René
Viettg.
ITALIANEN: Camusso, ^artano, Cipriani
DUITSlCHËRS Kurt Sfoepel, |_AicJvyig Geyer
Herman Buse, Geqrg Stach.
SPANJAARDS-ZWITSERS Trueba Vin
pente, panardo, Lucien tyonterq, Ezquerra
Albert Bucchi, Kurt Settler.
aan Uw Apotheker tegen die afmattend*
Uw brein komt tot rust, een heerlijke
loomheid en dan volgt de verkwikkend
diepe slaap. Volkomen onschadelijk.
Doos van 6 »t. Fr. 5.-. 12 »t. Fr. 9.-
(x)
(o)
Veurne, statie
V.
5.30
7.05
10.02
10.40
12.10
14.32
1 7.00
19.10
Bulskamp, dorp
5.43
7.17
10.13
10.54
12.21
14.44
17.1 1
19.21
Beveren
5.00
6.30
7.49
10.45
1 1.55
12.53
15.16
1 7.43
19.53
Rousbrugge, Markt
5.04
6.45
7.57
10.53
12.10
13.01
15.24
17.51
20.00
Proven, plaats
5.26
7.04
8.09
1 1.04
13.12
15.36
18.02
20.1 1
Watou, Markt
5.35
7.19
8.19
10.00
12.10
14.45
15.45
16.35
18.12
20.20
Watou, Sint Jan
5.43
7.25
8.28
10.08
12.18
14.53
16.43
18.20
Poperinghe, Markt
5.56
7.41
8.41
10.21
1 1.21
12.31
13.29
15.06
15.53
16.56
18.33
Poperinghe, statie
6.00
7.45
(o)
8.45
10.25
1 1.25
(x)
12.35
13.33
15.10
15.57
1 7.00
18.36
Poperinghe, statie
7.55
9.32
10.30
10.45
1 1.35
12.53
14.15
15.18
16.10
17.29
19.50
Poperinghe, Markt
7.59
9.36
10.35
10.49
1 1.39
12.57
14.19
15.22
16.14
17.33
19.54
Proven, plaats
8.12
9.49
10.49
1 1.52
14.32
16.27
1 7.46
20.07
Watou. Sint Jan
8.19
9.57
10.59
12.00
14.40
15.46
16.35
17.52
20.13
20.20
Watou, Markt
8.29
11.15
1 1.04
13.12
15.37
15.56
18.02
20.23
20.30
Rousbrugge, Markt
8.40
1 1.30
11.16
13.24
16.07
18.14
20.44
20.41
Beveren
5.57
8.48
1 1.45
1 1.23
13-32
16.15
18.22
Bulscamp, dorp
'6.34
6.48
9.21
12.38
1 1.55
14.05
16.48
18.54
Veurne, statie
6.45
7.02
9.32
12.55
12.06
14.16
16.59
19.04
(x) Vrijdags, markt te Poperinghe (stoomd enst)(o) Woensdags, markt te Veurne stoomdienst)(s) Zon- en feestdagen.
N. B. Het baanvak Veurne-Proven wordt per spoorauto, uitgebaat en het baanvak Pop^ringhe-Watou-Proven per autobus.
DUI VENMAATSCHAPPIJ
DE VERBROEDERING
POPERINGHE.
CLERMONT van Zondag 20 Mei 1934.
486 duiven los om 7.42 uur. Wind Z.W.
Eerste duif om 9.46 uur. Laatste prijs
om 9.56 uur. Afstand 165 km. Snel
heid per minuut. Eerste duif 1320 meters.
I. ROFFIAEN J., 2. Vferpoot E., 3. Blon-
deel A., 4. Decoker J.» 5. Desender J., 6.
Devos A.t 7. Sohier M., 8. Vermeulen G.,
9. Vermeulen G:, 10. Ballyn E.( I 1. D'Amour
C., 12. Wybb M., 13. Debaene J., 14. Van
kemmel M.,. I 5. Hoflack L., 16. Schaballie
M., 17. Vandevoorde C., 18. D'Amour C.,
9. Liétaert?.».N., 20. Sohier M., 21. Gerber
L., 22. Vandevoorde G-» 23. Schaballie M.,
24. Dezeure H., 25. Deraedt M., 26. örbie
M., 28. Dësender J., 29. Deraedt M., 30.
Devos J., 31. Devos R., 32. Vandevoorde V.
33. Loridan J., 34. Bocquet J., 35. Don.deyne
H., 36. Vandevoorde V., 37. Dupont Cj.,
38. Dupont G., 39. Loncke J., 40. Yande-j
voorde M., 41. D'Amour C., 42. Descamps
A.» 43. Vercruysse O., 44. Gerber L„. 45.
Devos A., 46. Intervuyst D., 47. Vandevoor
de V., 48. Truant J., 49. Clabau H., 50.
Dobbelaere J., 51. Wybo M., 52. Debetr J.,
53. Handtpoorter H., 54. Devos A., 55. De-
poorter L., 56. Lenoir J., 57. Desender J.,
58. Vereecke O., 59. Loncke J., 60. Lebbe
M., 61. Lequien J., 62. Liétaert N., 63. Le
grand C., 64. Degroeete Ch., 65. Nouwynck
66. Bocquet J., 67. Vermeulen G., 68.
Lava A., 69. Hannebouw M.,-'7"0. Vercruysse
O., 7 1 Devos R., 72. Sohier L., 73. Vér-
eecke O., 74. Lenoir O., 75. Pattyn M., 76.
Vandevoorde C., 7 7. Clabau H., 78. Pouseele
.VI.79. Schaballie M., 80. Messiaen M., 81.
Verpoot E., 82. Vereecke O., 83. Techel A>
84. Creus H., 85. Loridan J., 86. Goudeseune
H., 87. Vermeulen G., 88. Bondue L., 89.
Desmadryl M., 90. Messiaen M., 91. Tecfiel
A.o 92. Lamond. G.> 93. ,Dezeuip JHU 94.
Lava A., 95. D'Amour M., 96. Lpg*e L-,
97. Dessein C-, 98. Loridan J:, 99.' Devos A.
00. IntervuystD>. J 0 IVerhaefehe J-i 102.
Pouseele M., 103. Dobbelaere J., 104. Ver*
meesch A.. 105. Vandevoorde. V.i :l Q6. Pe-
byser J., 107. Lenoir J,, 108. BatKeu R.-J.,
109. Deheegher Ac, I (0. Öeraedt A., III.
Loridan J.. I 12. Verpoot Ei, I 13. Verkneesch
q„ 114. D'Amour C., 115. Wybo M„ 116.
Durieux A., I 17. Dallequin M., I 18. Merle-
vede J., I 19. Dobbelaere J., 120. Desmadryl
M., 121. DeWachter R., 122. Vermeesch A.
REGULATEUR gewonnen door Vermeulen
Georges.
SERIEN. Van 6 duicen Vandevoorde
V. Van 5 duiven,; I Vprmeesch A., 'van 4
duiven Loridan J. Desender J., van 3 dui
ven Devos A., Vandevoorde C. van 2 dui
ven Schaballie M.,:Deraedt M., Gerber L.,
Wybo M., Loncke J., Liétaert N... Bocquet J,
Vercruysse O., Vereecke O., Clabau H-, Ver
poot E., Vermeulen G,,Messiaen M., Té-
chel Alfons.
ORLEANS van Zondag 20 Mei 1934. -r-
334 duiven los om 5. 50 uur. Wind Z.W.
Afstand 333 km. Eerste duif óm 10.04
uur. Laatste prijs om 10.18 uur. Snel
heid per minuut. Eerste duif 131^ meters.
I. LABAERE M., Z. Patou E. Reninghelst
3. Deberdt L. Koning 4. Dupont G., 5.
Reynaert E. Reninghelst, 6..Lahay^ H., 7.
Decoker J., 8. Verpoot E., 9. Barzeele A.
Watou, 10. Barbry Th. Westouter, 1 I. Inter
vuyst D., 12. Vermee8ch A., 13. Decanter
R. Reninghelst, 14. Theirssen M. Elverdinghe
15. Vanbrabant M., 16. Theirssen M. Elv.,
17. Geldhof Cj,'' 18. Cpflfyn F. Vlamértinghe,
19. Wybo M., 20. Peutevjnck M-. 21. Van-
dermarliere M-. 22. Vandevoorde C., 23.
Huyghe M. Vlam., 24. Coffyn Fl. Vlam., 25.
Descamps A., 26. Vandevoorde C., 27. La-
mond G., 28. Vermeesch A., 29. Huyghe M.
Vlam., 30. Creus A., 31. Turkery C., 32.
Fache M., 33. Fache M., '34. Desmadryl M.,
35. Derycke C. Vlam., 36. Verpoot E., 3 7.
Vermeulen J., 38. Huyghe M. Vlam-, 39.
Vermeesch M. Vlam., 40. Techel A., 41.
Devos A., 42. Vermeulen G., 43. Vandrom-
me O. Westouter, 44. Degroote Ch., 45. Boc
quet J., 46. Hannebouw M., 47. Vanbru
waene G., 48. Vanbruwaene G., 49. Barbry
H. Westouter, 50. Therssen G. Isenberghe,
51. Therssen G. Isenberghe, 52. Mahieu C.
Woesten, 53. Descamps A., 54. Fache M.,
55. Bouthé M., 56. Therssen G. Isenberghe,
5 7. Bouthé M., 58. Beddeleem H. Vlam., 59.
Schaballie S., 60. Barbry Th. Westouter, 61.
Vermeesch A., 62. Oltivier M. Vlam., 63.
Lava A., 64. Descamps A., 65. preqs A.,
66. Dupont G., 67. Desender J., 68. Vande
voorde V., 69. Gjrbie M., 70. Vandrornme
O., 71. Fache M., 72. Vanbruwaene G., 73,.
Charlet A. Ely., 74. Beddeleem H., 75. Devos
R., 76. Descheemaecker F., 77. Texhel A.
78. Batheu R.-J-, 79. Verhaeghe C., 80|.
Vanhaverbeke A., 81. Lamond G., 82. pour-
tens R. posjyl., 83. yefnyeescn A" 84. Leb-
be Maurice.
1 Koning van Maatschappij en Syndikaat
Deberdt Leon.
2' Koning van Syndikaat i Reynaert Em.
Reninghelst.
2' Koning van Maatschappij Lahaye H.
SERIEN. Van 6 duiven Fache. M.
van 5 duiven Vanbruwaene G. van 4 dui
ven De sender J. van 3 duiven Therssen
G. van 2 duiven Huyghe M., Descamps A.
Bouthé M., Barbry Th., Creus A., Dupont G.
Zondag 27 Mei Prijsvluchten uit BREj-
TEU1L en DOURDAN.
Zondag 3 Juni Prijsvluchten uit CLER
MONT en TOURS.
WISSELKOERS VAN DONDERDAG.
Lppden, ,21.73 Parijs, -28.23 New-York
4.27 Amsterdam, 289.95 Geneve, 139.15
Italie*( 36.4 I Kopenhageft, 97.27 Praag,
17.87; Stockholm, 112.05; Oslo, 109.25;
Montreal, 4.28 Be.rlijn, 168.14.
T:
watit geen enkel der producten, welke hij
had gekocht, ter genezing zijner zeuuw- of
hoofdpijnen, waarvan" hij voortdurend leed,
had hem verlichting geschonken, minder noch
de pijn doen verdwijnen.. Al deze producten
hadden hem in hunne publiciteit misleid met
beloften welke nimmer waarheid bevatten. En
dit, omdat hij meende dat ieder z. g. genees
middel tegen hoofdpijn Aspirine was, tot op
den dag dat men hem vertelde dat er slechts
één echte Aspiriné is.'Zrj"draagt als uiterlijk
kénteeken het BAVER-kfuis op leder tabletje.
Al.de andere producten welke hij tevorert had
geprobeerd waren slechts namaak dat hij duur
"had moeten betalen zonder eenig resultaat te
bereiken. ,'L
N.V. VAN DER GRAAF C° (Afdeeling
Handelsinformaties) te Brussel, deelt ons me
de
FAILLISSEMENTEN.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 18-5-34, in Belgie, 28 faillissemen
ten uitgesproken, tegenover 24 voor het zelf
de tijdperk van het vorige jaar.'
Van 1-1-34 tot 18-5-34, in Belgie, 560
faillissementen tegenover 56 I voor het zelfde
tijdperk van 1933.
BESCHRIJVING DER FAILLISSEMENTEN.
Gea. de week. Sed. 1 Jan.
11 'Hand. in verschillende goederen 271
1 Uitgever I
2 Schoenen (fabrikant) 9'
3 Aannemers 38
1 Behanger 2
2 Herbergiers 42
I Hout (handelaar) 3
I Slachter 7
I Aannemer van Werken 3
1 Pasteibakker 3
I Elektriekwerker 7
I Glazenmaker l 2
I Papierfabrikant 2
I Brouwer
CONCORDATEN.
Van 1-1-34 tot 18-5-34, in Belgie, 189
aanvragen van een concordaat en 98 be
krachtigingen, tegenover 315 en 130 voor
het zelfde tijdperk van het vorige jaar.
PROTESTEN.
Er werden ov*er de afgeloopen week ein
digende 19-5-34 in Belgie, 3142 protesten
uitgesproken, tegenover 3504 gedurende het
zelfde tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-34 tot 19-5-34, in Belgie, 50.156
protesten tegenover 54.045 voor het zelfde
tijdperk van 1933.
YPER, 19 Mei. Tarwe, 62 rogge, 45
haver, 60 aardappelen, 26 strpoi, 18
hooi, 30 boter, 1 5 eieren, 0.28.
KORTRIJK, 21 Mei. Tarwe, 62 rog
ge, 45 haver, 60 aardappelen, 30 strooi,
12 hooi, 40 boter, 15 eieren, 0.28.
DIKSMUIDE, 21 Mei. Tarwe, 62 rog
ge, 47 haver, 59 aardappelen, 30 strooi,
13 hooi, 32 boter, I 5 eieren, 0.2 7.
ROESELAREy 22 Mei. Tarwe, 60 rog
ge, 50 haver, 59 aardappelen, 33 strooi,
15 hooi, 30 ;- boter, I S eieren, 0.27.
VEURNÈ* 23 Mei. -Tarwe, 62 rogge,
rogge,. 48 haver, 58 aardappelen, 30
strooi, 12 b,pp,i, ;30 boter, 14 eieren, 0.28.
POPERINGHE, 25 Mei. Tarwe, 62
r°gge» 47 i haver, 52 aardappelen, 30 j
boter, 13-15 eieren, 0.26 J, hoppie (1933)
verkoapers,. 900 koopers, 875 (1934),
verkoopers, 650 koopers, 640.
van welken aard ook, en welke er
oorzaak van weze, verdwijnen in
korten tijd, indien gij den
VALY BALSEM bezigt.
Overtreffend en onschadelijk middel
voor de snelle genezing van alle
oude of nieuwe wonden.
Verzweringen, Brandwonden, Aderspaitingeo,
Gekloven voeten Huiduitslag, Speen, Sne
den. ^Zieke beenen, Dauwworm. Vecht.
Prijs Fr. 10.de doos
IN ALLE APOTHEKEN.
gEMY'S KOUDLIJM in pakken van '/2 kilo
Het beste produkt voor papierplakkers
Prijs 3.00 fr. het pak. Speciale prijzen per
pak van 10 kilos. Gebroeders Dupont, Yper-
straat, 2, Poperinghe. Tel. 180.
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.00 fr. de kilo. Speciale
prijzen per b^I 30 kilos. Gebroeders
Dupopt, Yperstra^t, 2, Poperinghe.
Euiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiniiiiniiii
ZATERDAG 26 MEI, om 8 uur en ZONDAG 27 MEI, om 4 en 8 uur.
I
"Le 10 Mars 1906, a la suite d'un incendie qui
couvait depuis trois semaines, une'terrible explosion de
grisou a enseveli plus de 1.200 mineurs, au fond des
mines de Courrières.
Une équipe de mineurs Allemands appartenant a wn
corps spécial de sauvetage, vint de Westphalie joindre
ses efforts a ceux des sauveteurs Francais."
Ce film, dont Taction se passé de nos jours, j'inspire
de cette effroyable catastrophe, m
