VERSLAG DER
GEMEENTERAADZITTING
UIT HET LAND.
STADSNIEUWS.
AUTO IN DE GRACHT. Zater
dag laatst, rond 4 uur namiddag, kwam
de auto van Ceuler Georges, van La
Cbapelle-d'Armentières, uit de richting
van Proven naar Poperinghe gereden,
toen aan de melkerij de auto uitgleed,
verklaart de voerder, en in de gracht
terecht kwam, nadat hij een boompje
had ontworteld. De auto kantelde om
en werd totaal buiten gebruik gesteld.
De voerder was aan het hoofd gekwetst
en moest door een dokter verzorgd
worden.
WERKLOOSHEID. De stand der
werkloosheid in onze stad, was deze
week als volgt Zaterdag, 271 Maan
dag, 255 Dinsdag, 249 Donderdag,
230 Vrijdag, 2 I 5.
DRONKENSCHAP. Woensdag
nacht werd Deleeuw Louig uit Gent
rond I u. 30 in de Veurnestraat, door
de politie in dronken toestand opge
raapt en ingerekend. Na een nacht in
't droge geslapen te hebben kon bij
's anderdaags morgen verder gaan met
een proces-verbaal als beloonjng.
BOND TER VERDEDIGNG VAN
HET OFFICIEEL ONDERWIJS.
DIEVEN. Dinsdag namiddag tus
schen 2 en 5 uur, werd een pauwin ge
stolen bij Jules Soenen. Men heeft ver
moedens.
AFTROGGELARIJ. Dewulf van
Boesinghe, die zich uitgaf voor ploeg
baas van dprschrqachjener}, vrqeg on
der voorwendspl volk te verwittigen
dat ze nipt op gestelden dag zouden
beginnen, een velo en wat geld. Hij
Verdween en men zag hem niet rneer
teyug- Prpcpsrverbaal werd (en zijnen
laste opgema^kf.
EJALDADIQAARDS. - Aan dpn
GEHEIMZINNIGE ZAAK. Zon
dag middag, om 12 /i uur, ontdekte
men op den zolder zijner woning, het
lijk van Remi Duquesne, bijgenaamd
Boertje Kaine 43 jaar, statiewerk
man, Kerkhofstraat. Den Zaterdag
avond om 8 uur, had hij het huis
van zijn vader. Jagerstraat, verlaten
zeggende zich naar huis te begeven. Op
aanvraag van zijne vrouw kwam een
gebuur het huis afzoeken en vond het
lijk op den zolder. De kleederen lagen
op het bed op zijn kamer en het lijk
dat gansch naakt was, op den zolder.
Een geneesheer werd ontboden en stel
de den dood vast, doch weigerdp dp
toelating tot begraven. Het parket van
Yper stapte in den namiddag ter plaats
af en deed het lijk naar het gasthuis
overbrengen, waar Maandag overge
gaan werd tot de lijkschouwing. Uit de
gedane vaststellingpn zou den dood in
getreden zijn sedert Zaterdag ayoqd
0 </4 uur. Allerlei geruchten doen de
ronde. Tot nog tpe is echter geen licht
in de zaak gekomen en het parket zet
zijn opzoekingen voprt.
RENINGHELST. Zondag nacht
heeft de jachtwachter Doise, op het
gehucht Heet op een groep pense
jagers gekomen en het heeft er niet al
te zacht afgeloopen.
INGELMUNSTER. Erg verkeers
ongeval. Woensdag morgen te I I
U, |0 kwam iSij, Rheygers met zijn mo
to van de plaats geraden- Gpkpmep aan
den hock van het statieplerin kwam
juist een auto aangehold, komende uit
de richting van Kortrijk, en gevoerd
door M, A.Beheyt, goudsmid. Bloemis
tenstraat, te Kortrijk. De autovoerder,
ie de Iseghemstraat mojesf inrijden,
trad den motorijder, die nochtans pp
zijn rechterkant was, niet gezien. De
aotsing was geweldig.. Beide voertui-
gpn waren erg beschadigd. De gekwets
te mptorijder werd opgenomen pn ip
een naburige hgrberg binnengedragen
waar een bijgeroepen geneesheer hem
cwam verzorgen. De heer politiekom-
pnissaris kwam ter plaats een onder
zoek ins(pljpp.
PROPAGANDA-CLUB
ONS HUIS"
STADSTOELAGEN AAN HET
MIDDELBAAR ONDERWIJS.
EENIGE CIJFERS
DE VOLMACHT,
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge en Omliggende
DRINKT
'T ZWYNLANDS UITZET
DE BRIEFJES VAN VIJF EN
VAN TWINTIG FRANK.
BURGERSTAND VAN
DE DJIGUITEN DON KOZAKKEN
TE POPERINGHE.
BILJARTEN
BILJARTEN
OP HEDEN ZONDAG 19 AUG.
PROFESSOR H. DROST
MATCH O? 600 PUNTEN KADER
DRINK KRONEN PILSNER
VERMAKELIJKHEDEN
VEURNESTRAAT - KERMIS
HEDEN ZONDAG 19 OOGST 1934
STAD POPERINGHE.
AMBTELIJKE BERICHTEN
STAD POPERiNCHE.
VAN ZATERDAG 11 OOGST 1934.
OM 6 U. 'S AVONDS.
De Heer Burgemeester Lahaye opent de
zitting op het gestelde uur. Afwezig Raads
lid Emile Desmytter. Een vijftiental perso
nen bevinden zich in de publieke omheining.
Men gaat aanstonds over tot de bespre
king van het dagorde.
1. Goedkeuring van het verslag der
laatste zitting.
De heer Secretaris Couttenier geeft er
lezing van. Het wordt zonder opmerkingen
goedgekeurd.
Schepen Vandooren. Op onze laatste
vergadering werden er door de algemeenheid
der raadsleden, nog eens klachten uitgebracht
over de slechte inrichting van den dienst der
trams en autobussen en er werd besloten op
nieuw bij het Bestuur der Nationale Buurt
spoorwegen aan te dringen, om betere dienst
regeling te bekomen.
Op aanvraag geeft de Heer Secretaris
lezing van eenen brief van 29 Juni 1.1. gericht
tot de Maatschappij en van het antwoord
welke het Stadsbestuur er op ontving den
9 Juli daaropvolgende.
Schepen Vandooren. De Maatschappij
liet dus weten dat haren Bestuurder voor een
tiental dagen in verlof was en dat men ons
bij zijne terugkomst onmiddellijk den datum
der voorgestelde vergadering zou laten weten
Die tiental dagen zijn reeds lang verloopen
en wij blijven zonder verder nieuws. Nu met
de vacaptiedagen ontvangen wij altijd recla
maties van het publiek, hetgeen ver van
aangenaam is.
Verscheidene Raadsleden zijn van gedacht
opnieuw aan te dringen, ten einde toch eene
oplossing te bekomen, zoohaast mogelijk.
Het Schepencollege beloofd zulks te doen
H. Lefebvre. In de laatste zitting vroeg
Schepen Gombert mij, dat ik zou bij het
Provintiaal Bestuur voetstappen aanwenden
om eene beslissing te bekomen, dit in zekere
zaken Welker oplossingen verachterd bleven
Ik vroeg hem mij deze zaken te willen laten
kennen i hij beloofde mij zulks, maar deed
het tot nu toe nog niet.
Schepen Gombert. Ja, ik vond het on
noodig, daar korten tijd nadien ons Gemeen
tebestuur verwittigd werd dat al deze zaken
voldoende opgelost werden.
2. Goedkeuring der openbare aanbe
steding van de onderhoudswerken aan de ge
meentewegen van groot verkeer voor het
dienstjaar 1934-1935.
De heer Secretaris geeft lezing van het
proces-verbaal der aanbesteding.
Victor Titeca en zoon te Yper 66.499.00
fr. in zweedsch graniet en 75.148.60 fr. in
inlandsch porphier
Albert Menu, Wytschaete 67.695.00 fr
in zweedsch graniet en 74.175.00 fr. in het
inlandsch porphier.
H. Derycke, Yper 68.200.00 fr. in het
zweedsch graniet.
Schepen Gombert. Er werden aanbie
dingen ingediend voor twee soorten van 9tee
nen. Zweedsch graniet en inlandsch porphier
De prijzen van het Zweedsch graniet zijn
merkelijk lager dan deze van het inlandsch
steen. Wij zouden kunnen het laagste aanbod
van de H.H. Titeca aanvaarden gedaan met
Zweedsch graniet, 't is het voordeeligste voor
de stad.
Schepen Vandooren. Alhoewel de Staat
om de nationale nijverheid te bevoordeeligen
aan het inlandsch steen de voorkeur geeft
staat hij toch het gebruik van zweedsch steen
toe, alswanneer het verschil te groot is. Zulks
zal hier zeer waarschijnlijk het geval zijn
het verschil beloopt nagenoeg een tiende.
H. Burgemeester. Wij kunnen het aan
bod van de HH. Titeca (zweedsch porfier)
goedkeuren en de beslissing van de hoogere
overheid afwachten.
Algemeene goedkeuring.
3. Aanvraag van verkoop uit ter hand
door de C. O. O. van een perceelken bouw
grond te Poperinghe, sektie E, deel van 590.
H. Burgemeester. Er is hier nogmaals
spraak van grond toebehoorende aan de C.
O.O. en gelegen langs de Nieuwe Militaire
Kerkhofstraat. Deze grond, ter grootte van
6 a. 50 ca., zal dienen om er huizen op te
bouwen. De prijs, aangeboden door aannemer
Elie Butin, is nogmaals 20 fr. de vierkante
meter.
Schepen Gombert. Er schiet daar maar
weinig grond meer over. Langs de linkerkant
van de straat is alles reeds bebouwd langs
de rechterkant blijven nog eenige meters
over. Het zijn kleine hovingen die nog voor
eenigen tijd in pachte gehouden worden.
Een gunstig advies wordt uitgebracht.
9. Aanvraag door het raadslid heer Alb.
Denys voor de afschaffing van het Reglement
van 18 Februari 1908 op het Maskeren.
H. Burgemeester. H. Secretaris zoudt
ge willen lezing geven van dezen brief.
De h. Secretaris geeft lezing.
H. Denys. Ik moet eerst mijne verwon
dering uitdrukken dat mijne aanvraag het
eerste punt van het dagorde niet uitmaakt.
De H. Burgemeester verklaarde onlangs, dat
de reden voor dewelke dit jaar het maskeren
werd toegelaten, de aanvraag was door een
zeker aantal inwoners gedaan om het regie
ment van 1908 weer in voege te zien bren
gen en ook nog voor het profijt welke het
aan de stad bijbracht.
Na den oorlog werd de toepassing van het
regiement jaarlijks door den Burgemeester
geschorst, den toestand van vroeger bestaat
nochtans nu nog.
H. Burgemeester. 't Zijn toch wel de
katholieken die het tegenwoordig reglement
gestemd hebben. Ik herhaal het, 't is het
eerste jaar dat er eene aanvraag ingediend
werd en er bestonden geen redens om deze
dit jaar niet in te willigen. Alles liep goed af
en er werden geen wanordelijkheden be
dreven.
H. Denys. 't Is waar, alles liep wel
rustig af een eerste jaar gaat alles goed
voorbij, maar, de volgende jaren verslecht
meestal den toestand.
H. Lietaert. In Veurne, Dixmuide
Nieuwpoort, Meessen en elders nog, wordt
het maskeren nochtans toegelaten, waarom
mag zulks hier in Poperinghe niet gebeuren
Schepen Gombert. Niemand is verplicht
te maskeren, elk doet daarin zijn goesting
iedereen zijn gedacht. Wij zijn gemeentebe-
langers en laten iedereen vrij. Gij hebt nu
zulk een gedacht, wij hebben een ander
Wij Gemeentebelangers moeten 't gedacht
onzer kiezers inzien en hunne belangen ver
dedigen.
H. Denys. Ik herhaal het nog eens
waarom werd er van zienswijze veranderd
de redens tot verbod zijn van sedert den oor
log, dezelfde gebleven.
Gij willigt de aanvraag in van een klein
getal inwoners voor wat het maskeren be
treft en wanneer er uw gevraagd werd den
I I Juli te vieren, wildet gij niet mede doen
Schepen Vandooren. Dat de toestanden
dezelfde gebleven zijn is uwe persoonlijke
opvatting. De oorlog is nu reeds 16 jaren
voorbij en er is alhier veel veranderd, dit
kan eenieder bestatigen, zelfs op punt van
de manier van den I I Juli, waarvan gij daar
spreekt, te vieren, is er belangrijke verande
ring geschiedt dat weet gij ruim zoo goed
als wij
Schepen Gombert. Het maskeren is ook
een profijt voor de stad, er komen ook men
schen van de aanpalende gemeenten op die
dagen.
H. Denys. - Op zedelijk gebied is het
maskeren ook af te keuren,
Schepen Vandooren. Ik vraag mij af
waar het gevaar grooter is, hier in Poperin
ghe waar op drie dagen s jaars gedurende
4. Vaststelling der Rol van de Gemeen
telijke Wegenistaks voor 1933.
H. Burgemeester. Deze rol beloopt voor
1933, tot de som van 133.306.00 frank.
H. Brutsaert. Dat is eene belangrijke
som.
Schepen Vandooren. Voorzeker, maar
zij is ons onmisbaar. In ons Budget is eene
som voorzien, als Werkloozensteun, van
185.000 fr., dat is nog ruim 50.000 fr. meer.
Algemeene goedkeuring.
5. Goedkeuring der openbare verkoo-
ping van zoogerpersen en boonpersen, ten
verzoeke der C. O. O.
Schepen Gombert. Er is hier spraak van
een klein getal zooger- en boonpersen die in
de openbare verkooping van hakhouten, de
schatting niet bereikt hadden en dus niet
mochten overgeslagen worden.
Na vele moeilijkheden kreeg de C.O.O.
de toelating ze opnieuw in het openbaar te
koop aan te bieden. Dit bracht de som van
292.00 frs. op.
Algemeene goedkeuring.
6. Aanvraag door de C. O. O. om toe
lating om voor tweehonderd aandeelen in te
schrijven in de stichting te Poperinghe van
de samenwerkende Maatschappij voor Goed-
koope Woningen, genaamd Het Hoppe-
land
Dit punt wordt zonder opmerkingen goed
gekeurd.
7. Toelage door de stad te verleenen
aan de Peter Benoit-hulde.
H. Burgemeester. Het schepencollege
is van gedacht eene toelage van 250 fr. voor
de feestelijkheden toe te staan.
Schepen Vandooren. Het meerendeel
der gemeenten geven hiervoor toelagen.
H. Brutsaert. Deze hulde aan een onzer
beroemdste mannen, is grootelijks verdiend
en wij mogen niet nalaten daaraan deel te
nemen.
Algemeene goedkeuring.
8. Advies nopens de aanvraag om ver
gunning voor werkliedenvervoer per auto
busdienst tusschen Poperinghe en Nieuwker-
ke-grens, door heer Jules Wildemeersch te
Kemmel.
Algemeene bijtreding.
eenige uren het maskeren toegelaten is, o
in sommige steden door de Katholieken be
stuurd, als Yper, waar het dansen alle Zon
dagen toegelaten is. Ten anderen de h. Bur
gemeester, als hoofd der Politie, mag, ip
geval van zedenschennis, of wanorders, de
toelating schorsen en intrekken. Deze maat
regel is in 't reglement genoegzaam voorzien
H. Sansen. Hoeveel gemaskerden waren
er wel Ze waren voorzeker niet talrijk
Schepen Gombert. Rond de 700 op de
drie dagen.
H. Lietaert. Poperinghe heeft zeke
wel het rekord
H. Sansen. In deze tijden moet men
de menschen niet in de gelegenheid stellen
om meer verteer te doen.
Schepen Gombert. Als ze niet maskeren
verteren ze toch hun geld.
H. Sansen. Maar ge zegt dat het een
profijt is voor de stad en nu zegt ge dat
dezen die maskeren anders toch hun geld
verteren. Dus is het dan geen profijt.
Schepen Vandooren. Laat ons eens de
voorgaande reglementen over het maskeren
nazien.
H. Denys. Zulks is niet noodig. Het is
die aanvraag die geen zin heeft. De stad kan
ook veel Vlaamschgezinder zijn, zulke aan
vragen werden steeds verworpen.
Schepen Vandooren. Öp gebied van
Vlaamschgezindheid is er hier sedert eenige
jaren bij u ook eene andere wending.
H. Lietaert. Waarom de redens, die het
maskeren nog toelieten door het reglement
van 1908, niet eens afgelezen, zulk# zou
leerzaam zijn voor ons allen.
De H. Secretaris geeft daarop lezing van
bedoeld reglement, dit volgens het register
der beraadslagingen in 1908 van den Raad-
Men ?iet daarin dat het maskeren, dat
sedert vele jaren toegelaten was op den Zon
dag. Maandag sn Dinsdag vóór Asschen-
woensdag, alsook op Jeji eersten Zondag
van den Vasten, genaamd Grostgn Carnaval
en den Zondag van Half-Vasten, vanaf J 908
nog enkel zou toegelaten worden op de drie
eerstgenoemde dagpf).
Dat deze inkrimping ifl de goesting niet
viel van al de gemeenteraadsleden, toont ons
den uitslag der stemming over dit rtiLek
Stemden Ja HH- Van Merris Félix, Van-
denberghe Stanislas, Dey.OS René, Dequeker
Louis, Quaghebeur Pieter, Lebbe Georges en
Vancayseele Emeri.
Onthielden zich de raadsheeren Boucqyey
Emile, Beck Henri, Vandenberghe Hector
Lava Aimé, Desmyttsr Emile.
H. Brutsaert. Alswanneer het Gemeen
tebestuur in I 908, de toelating tot maskeren
van 5 dagen op 3 bracht, 't is dat er reden#
bestonden, onder andere, om wanordelijkhe
den te voorkomen die in de vorige jaren
zouden kunnen gebeurd zijn.
Moest men een referendum doen onder de
inwoners, men zou er weinig vinden die voor
standers van het maskeren zijn.
Schepen Vandooren. Een referendum
over zulke kwestie aangaan onder de gansche
bevolking, zou niet ernstig opgenomen wor
den. Te veel personen zijn daaraan veel te
onverschillig. Moest mfB oen referendum
Kouden om de herbergen te jljijten, 's avonds
om 8 uur, men zou misschien ook hpndtee-
kens bekomen, niet het minst onder de "fffH-
wen, al ware het maar om hunne ephtgenpp-
ten wat vroeger te huis te ziep.
H. Sansen. De lijst der aanvragers telt
maar weinig handteekeri», men zou veel meer
handteeken» verkrijgen voo» fjp afschaffing
van het maskeren.
H. Denys. Moest men nu eens vragep
om alle Zondagen te mogen dansen, ge zoudt
het zeker ook moeten toelaten.
H. Burgemeester. Dat is een geheel
andere zaak.
H. Lietaert. De verplichting van het
dragen van nummers door de gemaskerden,
is toch een goede politiemaatregel.
H. Denys. Ik heb geen nummers gezien.
H. Lietaert. 't Is dat ge dan in Pope
ringhe niet waart.
H. Burgemeester. De zaak is genoeg
besproken geweest, meen ik. Ik leg het voor
stel van H. Denys ter stemming.
Dit voorstel wordt verworpen met 7 stem
men tegen 5 (meerderheid tegen minderheid)
10. Gebeurlijke wijzigingen te brengen
aan het bestaande Politie-Reglement op de
Camavaldagen.
H. Brutsaert. Door de stemming uit-
I gebracht over het voorgaande punt, vervalt
vcorzeker dit punt van het dagorde.
Schepen Vandooren. Geenszins, want
het Schepencollege doet het voorstel om het
maskeren toe te laten op de vijf dagen van
den Carnaval, zooals het lang en vele jaren
óór 1908, geschiedde 't is te zeggen boven
de drie dagen vóór Asschen-Woensdag ook
nog op den eersten Zondag van den Vasten
en op den Zondag van Half-Vasten.
H. Denys. Dat verbeterd nog den toe
stand Het reglement van 1908 was noch
tans gemaakt om de wanorders te voorkomen.
Schepen Vandooren. In alle politie-
reglementen, dus in dit ook, worden de maat
regelen bepaald om de goede orde te hand
haven en de Burgemeester is met de uitvoe
ring er van belast.
H. Burgemeester. Ik geloof dat er geen
verdere bespreking meer noodig is over dit
punt, gezien den uitslag der stemming over
't voorgaande punt. ledereen heeft zijn ge
dacht erover reeds gemaakt.
Men gaat over tot de stemming.Deze geeft
7 ja en 5 neen.
11. Benoeming der leden van de ste
delijke commissie, gelast met het nazicht der
opgaven door de landbouwers gedaan der
oppervlakte hunner velden, bezet met graan
gewassen voor den oogst van 1934.
Schepen Vandooren. Het Schepencol
lege stelt als leden dezer commissie vóór
De Raadsleden Vancaeyseele Maurice, De
smytter Emile en Devos Maurice, die verle
den jaar reeds dezelfde bediening vervulden
In vervanging van Heer Camille Desomer
overleden, wordt de Heer Jules Persoone
voorgesteld.
Ziehier eenige cijfers, tot inlichting, voor
1934
Tarwe 565 Ha., verhoog bij verleden jaar
50 Ha.
Rogge I I 5 Ha., of min bij verleden jaar
20 Ha.
Gerste 136 Ha., of'meer bij verleden jaar
30 Ha.
Haver 708 Ha., verleden jaar werd deze
opname niet gedaan,
H. Vancayseele. Het verwonderd mij
dat de uitbetalingen der premies nog geen
plaats hebben gehad.
H. Vandooren. Op het schrijven dat
op uw verzoek gedaan werd, is nog geen
antwoord gekomen.
Algemeene goedkeuring.
12. MEDEDEELINGEN.
Schepen Gombert. Het schepencollege
is van gedacht eene bijzondere raadsvergade
ring te Kouden voor het bespreken van het
nieuw reglement op den reinigingsdienst.
Schepen Vandooren. De raadsleden
hebben elk een voorstel er van ontvangen,
zij kunnen het bestudeeren tegen de bijeen
komst.
Men komt t' akkoord om deze vergadering
te houden op Donderdag 23 dezer.
H. Denys. Hoever staat het nu met de
zaak van het plaveien der speelplaats van de
Gemeenteschool
Schepen Vandooren. Wij zijn nu, sedert
enkele dagen, in het bezit van het plan der
speelplaats.
H. Brutsaert. Is er reeds een bestek ge
maakt en op hoeveel schat gij er de bera
ming yap 3
Schepen Vancjoqren. r Ongeveer 30.000
fr. Er bestaat nqg geep deyis. Pe mqeilijk
heid der zaak is dat den St^at maar wil tus
schenkomen voor hét plaveien van eene
speelplaats, in verhoutjing met de bevqlking
der Schoql, en de oppervlakte ervan is het
dubbe) I
Wij zullen pn# yejpjjpht yintjen van in de
Stadsbegrooting yqor (935, eer) buitenge
woon artikel te vporzipn voor c)e p'ayeijng
der school, 't ls yoor mij de eenige midd
om tot een vojdpepde oplossing te geraken
-
H. Denys. Men zegt nog a) dikwijls
dat er geld te kort is en de leerlingen aan
de Staatsmiddelbare School, uit de omliggende
gemeenten, worden alhier zonder onkosten
aanvaard.
Schepen Vandooren. Ik moet de H
Denys doen opmerken dat dit eene school
van den Staat is en dat de voorwaarden, van
aanvaarding van leerlingen, door de Staats
reglementen bepaald zijn.
Kinders van bedienden, oorlogsinvalieden,
kroostrijke gezinnen en andere,zelfs van leer
meesters, genieten van bijzondere gunsten
onder dit opzicht.
Voor ieder gezinshoofd dient de Controleur
der belastingen een onderzoek te doen over
de inkomsten der familiën en daarop worden
vermindering of ontlasting van schoolkosten
gesteuijd. Zulk regiem is toepasselijk, niet
alleen vopr de leerlingen der Staatsmiddelbare
School, njaar <jgk voor deze der Gemeente
schpo) Pfl zelf? dor Zusterscholen door de
Stad aangenanyelP
Er zijn ten hpogqten een cjertigtal Jeepijqi-
gen, uit de aanpalende gemeenten, d'O <je
Staatsmiddelbare School yplgen en yan
tusschenkonist van stad genieten hoeveel
meer zijn er in het Bisschoppelijk Collegie
niet, d>e eveneens van de Stadstoelagen ge
nieten In geen een andere stad werden er
daarover opmerkingen gemaakt.
De vreemde leerlingen, die hier hunne stu
diën doen, knoopen vriendschapsbanden aan
met hunne schoolmakkers uit de stad, die na
de schooljaren bijblijven en dit ten profijte
van handel en neering. De bemerking van
H. Denys vind ik geenszins gepast,
Vsn de sommen welke de Middelbare
School osy d,en Staat kost, deze zijn in ver
houding met het gptaj leerkrachten en de
bevolking der school, zulks geschied voor
officieele, aangenomene of aanneembare scho
len,
De Middelbar» School geniet van geen bui
tengewoon regiem in feite vat St3atstusschen
komst en alle aangebrachte cijfers kunnen
niet ernstig opgenomen worden.
Wat de H. Denys beknibbelt ten opzichte
der Staatsmiddelbare School, bestaat ook voor
de lagere scholen, er zijn daar leerlingen van
vreemde gemeenten zooals er ook van Po
peringhe naar aanpalende gen>eenten ter
school gaan. Daarin wordt er geen bezwaar
gevonden, de kosten van onderwijs zijn toch
ten laste van den Staat, 't zij de leerling hier
of elders het onderwijs verkrijgt.
H. Brutsaert. De stad moet ten andere
alleep "fa»f kosten van het licht en de
verwarming betalen.
Schepen yandopren. Men komt altijd
voor den dag met de SOfflnign welke de
Staatsmiddelbare School aan den Staat jrqst
voor de wedden van het onderwijzend perso
neel, fjiaar men vergeet, misschien met slech
te bedoelingen, er bij te voegen dat de leer
meesters ip de Gemeentescholen, aangeno
mene en aanneembare Schnlen en Vakscho
len, ook door den Staat op denzelfdgn voet
betaald worden.
H. Deny», «rr- De geestelijke leerkrachten
ontvangen maar de helft van de wedde van
de wereldlijke.
H. Bruttaert. Dat is yerstaanbaaf,
wonen in gemeenschap en hebben pok de
lasten van de wereldlijk» niet af te dragen.
Schepen Vandooren. tyen bestrijdt al
tijd d® Staatsmiddelbare School en het offi
cieel Onderwijs. Het wpron tpch wel de ka
tholieken, die gedurende vijftig japr laag pan
het Bestuur yan het land waren, die de vrij
heid van dep h#t.'.*vader in de schpolwet schre
ven en als sommige Qjudefs OU van die wet
willen gebruik maken, worden zij gedurig
lastig gevallen.
De zitting eindigt pm 7-30 uur.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek VANDEPLAS.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
Het getal werkloozen opgeeischt
door het stadsbestuur, en gebezigd aan
het reinigen eener waterbeek, bedroeg
Zaterdag, 22 Maandag, 21 Don
derdag, 18 Vrijdag, 16.
Op Zondag 9 September a.s. wordt
te Roeselare, een groote betooging in
gericht ten voordeele van het Officieel
Onderwijs.
Alle vrienden van het Officieel On
derwijs moeten daar tegenwoordig zijn-
We reizen er heen per autobus, aan
den prijs van 8 fr. per persoon. Vertrek
om I uur aan Ons Huis
Inschrijvingslijst open tot 2 Septem
ber in Ons Huis of bij de bestuurs
leden van den bond.
ingang van het militair kerkhof pp den
Werf, werd, in den nacht van 9 op I 0
dezer, eene staak vernield. Een onder
zoek naar de daders is ingesteld.
Dpndprdag werd, onder een pvpr-
grooten toeloop yan volk het lijk van
Boertje ten grave gedragerj. E?1)
ongehoorde menigte vergezplde dpp
lijkstoet tot op het kerkhof, en de tqn-
gen gingen voort, den eenen weet dit
den anderen dat, doch niemand weet
tot nog toe iets. Laat ons de uitspraak
van het gerecht afwachten.
De Club neemt deel aan de groote
betooging ter bescherming van het Of
ficieel Onderwijs, welke op Zondag 9
September te Roeselare plaats grijpt.
De reis gaat per autobus aan 8 fr.
per deelnemer. Zich aanstonds laten
inschrijven in Ons Huis
Alle leden der Club zullen eraan hou
den dezen oproep te beantwoorden
en onmiddellijk hunne inschrijving la
ten geworden.
De stad geeft aan het Bisschoppelijk Col
lege eene toelage voor de Afdeeling van den
Middelbaren graad, dit is voor
7' Studiejaar B, 6, 5 en 4" der Nieuwe
Humaniora en 6 klassen der Oude Humani
ora (Latijn-Grieksch)
In deze afdeeling zijn er 187 leerlingen
waarvan enkel 66 van Poperingsche ouders
De stad verleent eene toelage gesteund op
het index-nummer, het laatste jaar beliep
deze 10.125 fr.
In de Staatsmiddelbare School zijn er 6
lagere klassen in de Voorbereidende Afdee
ling en 3 klassen in de Middelbare Afdeeling.
De bevolking beloopt tot 198 leerlingen,
waaronder I 73 van stad. De Stad komt tus
schen in de kosten tot een beloop van 15.500
frank.
Eene kleine berekening doet klaar zien
dat iecjere leerling van Poperingsche ouders
153 fr. kost in het Bisschoppelijk College,
vrij Onderwijsgesticht waarop de Stad geen
toezicht heeft, en maar alleenlijk 90 fr. voor
dezen der Staatsmiddelbare School, alwaar
de Stad, door tugschenkomst van het Bestu
rend Bureel, nazicht uitoefent,
Dit zijn cijfers uit betrouwbare stukken
getrokken en welke noch prietpraat in den
Gemeenteraad, noch VQQringenomene arti
kels in dagbladen kqnnen weerleggen.
Maandag avond heeft het Minister!
eel Korruteit vergadering gehouden en
de laatste hand gelegd aan een eerste
reeks volmachtbesluiten, welke heden
Zaterdag zullen voorgelegd worden
aan den Kabinetsraad en welke den
22 Augustus in het Staatsblad zullen
verschijnen. Deze besluiten betreffen
de verlaging van sommige belastingen
en taksen, welke handel en nijverheic
bezwaren.
De deelnemers aan den Yzerbedevaart ko
men samen op d® groote markt om 8 u. 30
Zondag 26 Oogst naar Ruinkerke en Ma
lo-les-Bains. Vertrek om 8 pur 's morgens
Bezoek der haven en scheepstimmerwerven
(Ateliers et Cl>antiers de France) onder des
kundige leiding. Reissom 15 fr-
Velen hebben voorzeker reeds op
gemerkt dat er sedert enkele dagen
opnieuw veel meer briefjes van 5 en
van 20 frank in omloop zijn. De Na-
nionale Bank in overeenkomst met de
regeering heeft namelijk besloten op
nieuw briefjes van 5 en 20 frank uit te
geven. Dit brengt nochtans niet mede
dat de nikkel- en zilverstukken zullen
ingehouden worden. De twee soorten
geld, papier en metaal, zullen voor
loopig te zamen bestaan.
Men heeft dit besluit genomen, om
dat de afkeer die de menschen voor de
briefjes gevoeld hebben,fel vejrninderc
is en bovendien omdat de stukken van
vijf frank weer niet in dsn grpaak val-
en, gezien hun groot gewicht. El wor
den er geen meer gemaakt. Verder gaat
het slaan van de zilverstukken slechts
traag vooruit, ep er is dus tot op een
zekere hoogte gebrek aan stukken yan
5 en van 20 frank.
Er zijn yroeger op zeker oogenblik
vopr 750 miilipen frank Er'e^jps van
en van 20 frank in omloop geweest.
Thans is dit bedrag gevallen op hon
derd miljioen ongeveer. Die briefjes
verkeeren over het algemeen in zeer
ellendigen staat. De nieuwe uitgifte zal
dit bedrag terug opvoeren tot 300 mil-
lioen frank. In ieder geval zal men voor
de geldwaarden van 5 en 20 frank
binnen de wettelijke grenzen blijven,
die 1.200 millioen frank bedragen.
De briefjes zijn juist dezelfde als
die we ot nu toe hadden. Zij zijn een
voudig genomen uit den stock van de
reeds gedrukte briefjes die men be
waarde. Zij zijn echter zuiver en in
goeden staat.
De Nationale Bank zal deze briefjes
thans op aanvraag verstrekken tot het
bgjpop yap het gestelde bedrag. Men
wacht met nieuwsgierigheid ah of cjie
vraag groot zal zijn, wat een gedacht
zal geven op de voorkeur van het pu
bliek.
Velen menschen zullen verheugd zijn
terug meer briefjes te bekomen, dip in
veel gevallen wezenlijk getyjakkelijker
te hanteeren en te dragen zijn d^n (Jt;
stukken.
Nu men ook weer het aantal waar
den van 5 en 20 frank vergroot, zal
men waarschijnlijk definitief overgaan
tot het wegnemen van de stukken yan
0 frank, die gemakkelijk tot vergis
singen aanleiding gaven,
POPERINGHE, VAN 10 TOT 17 AUG. 1934
GEBOORTEN 307. Cappelaere Wilfrid-
da, d.v. Henri en Cauwelier Alixe, Duivin-
nestraat. 308. Kestier Joseph, z.v. Mau
rice en Notebaert Martha, St Sixtusstraat.
309. Camerlynck Michel, z.v. Marcel en Ver-
haeghe Zoé, Werfstraat. 310. Gryson
Christiane, d.v. Juliaan en Papegaey Maria,
Boeschepestraat.
OVERLIJDENS Depreeuw Henricus, 68
echtg. Cappelaere Elodie, Veurnestraat.
Duquesne Remi, 43 j., echtg. Scherpe-
reel Alice, Rekhofstraat. Lietaert Maria,
72 j., wed. Debeir Charles, Doornstraat. -
Mosca Fernand, 14 j., van Antwerpen.
Pittellioen Désirée, 7 j., Trommelaarstraaat.
HUWELIJKEN De Cae Julien, fabriek-
werker en Scharre Maria, dienstmeid, b.v.
Pop. De Gruyter Paul, schilder en Van-
nieuwenhuyze Yvonne, winkeljuffer, b.v. Pop.
BELOFTEN Delbaere Urhain, landwerker
Oreel Maria, fabriekwerkster, b.v. Pop.
Vriendelijke uitnoodiging tot bet SOLEM
NEEL JAARGETIJDE, op Maandag 20 Oogst
1934, om 10 uur, in de parochiale kerk van
St Bertinus, voor
Heer JULES van MERRIS,
H. en Vr. Jos van MERRIS-van RENYNGHE.
Vriendelijke uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen tot de LAATSTE ZESWEKENMIS
op Donderdag 23 Oogst 1934, om 9 l/2 uur»
in de parochiale kerk van St Jan, voor
Heer RENE DESCHILDER,
echtgenoot van
Vrouw CLOTHILDE VALLAEYS.
BEDANKING.
De Familie DE BEIR-LIETAERT, bedankt
bij deze de talrijke vrienden en kennissen
om den blijk van deelneming betoond bij het
afsterven van
Vrouw MARIA-THERESIA LIETAERT,
Weduwe van
Heer CHARLES DE BEIR.
BEDANKING.
De Familie DUQUESNE, bedankt het volk
van Poperinghe voor de blijken van genegen
heid welke het betoond heeft bij het treurig
afsterven van
Heer REMI DUQUESNE.
Een ophefbarende gebeurtenis open
baart zich te Poperinghe. De Djiguiten
Don Kozakken, de beste ruiterstroep
van de wereld, zullen een vertooning
geven op Woensdag 29 en Donderdag
30 Oogst op ons Voetbalplein.
Sedert jaren verwondert deze voor
stelling alle landen van het heelal.
Deze ruiters zijn de eenigen die de
befaamde amerikaansche cow-boys
door de stoutheid en de behendigheid
overtroffen heb{^pi(.
Gij zult pp dpze VQorstpllingpn ko
men gedurende deyvejke dpze paa^d-
menschen, oyerwipnaars van de wefler-
landsche sampnloopen yan Eurppa en
van Agierika, U yeryvqpderpn zpllpn.
OM 7 UUR 'S AVONDS
- KUNST- EN FANTAISIEAVOND
door
KAMPIOEN VAN NEDERLAND,
voorafgegaan door
in het HOTEL DU PAVILLON
BIJ MAUR. DEMAN-CUVELIER, STATIE.
Tegenstrever: ROB. VANDELEENE, 150 p.
ZONDAG J 9 OOGST 1934.
pAAIBOLLING
in cje Overdekte Tra, bij Gay}. Vaphee, hei
berg In 't Roosje Ciombek<;straat. Begin
om 2 uur. 175 fr. prijzen.
door Jéróme Bellein,
met accordeon en Jazz-
Band, in de herberg
De Lelie bij H. Bgnoot, Veurnestr.
1
OUDERDOMSPENSIOENEN.
Te beginnen met Juli 1934 worden de
pensioengerechtigden om de 3 maand be
taald.
Als overgangsmaatregel geschieden de be
talingen van Juli tot October als volgt
a) in Juli wérd er slechts pensioen uit
betaald aqn degenen, gyboref}' in Japitaji,
April, Juli en Oktober j zij ontvingen éeri
maand pensioen
b) in Augustus wordt er slechts pensioen
uitbetaald aan degenen, geboren in Februari,
Mei, Augustus, November zij ontvangen
pensioen van 2 maanden
in Septeprber zal er slechts pensioen
uitbetaald worden aan degenen, geboren in
Maart, Jani, ^êptep}bqr, DecpjT)ber zij
zullen pensioen van 3 maandét) ontvanger}.
De betalingswijze, in voege te beginner)
met I October aanstaande, zullen wij een
volgende maal uitleggen. j
hjaifterfs het Stadsbestuur t
Bij bevel, De Secretaris, Dp Burgemeostef,
M. COUTTENIER N. LAMAYfc
