Remington
HEIKLEUTERS
iF.Blanekaert-Verleenel
IK BEN 72 JAAR.
Grooien afslag o|> VELOS .MOTOS
S. Dupont-Rappelet,
W'Maur.PRIEM-LEHOQCB
nestor umm-nm
De Roode Pillen
Het Mirakelfeest
GOUDSMEDERIJ "JUWEELHANDEL
CDUPONTQUAGHEBEUR-
Het beste Sclirijfmachien
HENRI LYSY, Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
Yperstraat, 85, Poperinghe.
mm Hp
2.300 Fr.
Yperstraat, 2, Poperinghe.
Landbouwers Opgepast
DIT WERKTUIG
KOST DIETS
VULPENNEN
GEBR. DUPONT,
PRODUCTEN CHATELAIN
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYS,
AAN DE LANDBOUWERS
MEUBELPAPIER
MAUR. DEVOS - SWAELS,
NAAIMACHIENEN
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
mm
BELGICA
JULES LENOIR
MANS- EN VROUWVELOS
ROUWBEHANGSELS
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
HILAIRE HUYGHE
BERICHT.
GEEN SCHREEUWENDEN BLUF!
LOTION REX
lOO, Vperstraat, Poperinghe. Tel. 33
R. DEWICKERE-LIETAERT,
T ZWYNLANDS UITZET
VICTOR BATTHEU
«IN DEN GILET
IMPERMEABELS
A. YPERMAN-DENECKER
PRIJS PER 3 BODEMS
UITZET
LUXE-AUTO
Telefoon 10
LOONBOEKJES
einde.
DE MEEST VOLLEDIGE
KEUS IN MAGAZIJN
MODELLEN NAAR
IEDERS BEURS I
I
MET GLAZEN PEN
15.00 FR.
MET METALEN PEN
16.00 FR.
MET GOUDEN PEN
VANAF 26.00 FR.
TOT 200.00 FR.
YPERSTRAAT, 2
POPERINGHE.
Ik ben gezond zooats op dertig
jaar, alles etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
't Is dat ik gedurende meer dan 20
jaar, regelmatig mijn Urodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
'wascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, ae jeugd
behoudt, en de maag, noen het
hart, noch de hersens vermoeit.
DROGVEL N. V., 36, Ourthestraot
BRUSSEL
De fléscfi 22 fr., de driedubbele
flesch i 48 fr.- (Besparing i 18 fr.|
In alle apotheken.
Vraag oan dienst n' 29 het Ge-
zondheidsboek dat u gratis wordt
g gezonden.
TRIPORTEURS,
LEDEREN VESTEN, BROEKEN EN HANDSCHOENEN.
Alle herstellingen
worden bij mij
gedaan.
Alle stukken voor
VELOS en M01 OS
in huis.
OKKASIE VELOS
EN MOTOS.
VRAAGT PRIJZEN EN OORDEELT, bij
AGENT DER MOTOS SAROLEA Tel. 201
van het oud gekend
m- DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
Om goede en vaste boter te karnen,
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLAC.H
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Bury, Vici
10 JAAR GE.
WAARBORGD
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard.
r.»?c vsr-jC"«7.vrt;
mmmm
IN DEN NEGER J
Meester-Kleermaker
Gasthuisstr., 39, POPERINGHE
Postcheck 76.832 Telefoon 56
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
IN DE LILAS
Bijzonderheid van zwarte peigné,
granité en «erge. Laken voor alle uni
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardine*
in alle grootten en modellen voor Hee-
ren, Damen en Kinderen. Aanneming
van alle Uniformen, vaandels en kunst-
borduurwerk. m
.•.jj Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, FIo-
con, Crin, Wolle, enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8, POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
OCCASIEVELOS KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK «VICI»
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merkenvan Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals Sacochen, Portemonnais,
Colliers, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
Alle velos worden bij mij gemaakl
en zijn twee jaar gewaarborgd.
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
'1
alleen waarheid.
Geen haargroei met
prentjes op papier, maar
in werkelijkheid.
Één enkele flesch,
gebreveteerd zal, hoe ge
weldig gij ook het haar
verliest, dit in enkele
dagen doen ophouden en
het U terug doen groeien,
en dat is de waarheid, en
wat REX niet kan zal
een ander ook niet doen.
Schrijven of zich wenden tot den heer
Edm. AMERLINCK-HAGHENBEEK,
cud-coifTeur-haarkundige-posticheur (twee
malen gebreveteerd en gediplomeerd)
te AUDENAERDE. Eenig dépot.
VOOR DEN AANKOOP VAN AL UWE PLANTAARDAPPELEN
WENDT U TOT HET WELGEKEND HUIS
Daar kunt U koopen beste Hollandsche plantaardappelen, zooals
VROEGE ESTERLINGEN, GELDERSCHE MUIZEN, KRUGERS,
ALPHA'S, INDUSTRIE'S, ROOD-STAR, dit alles in geloode zakken
en voorzien van het Keurings-certificaat N. A. K. afgeleverd door de
Keuringsdienst van Holland.
Ook kunt U bij mij bekomen beste DUITSCHE en POOLSCHE
INDUSTRIE'S uit zware grond, eveneens in geloode zakken en voor
zien van een keuringseertificaat, afgeleverd door de Duitsche en Pool-
sche Regeering.
LANDBOUWERS OPGEPAST LAAT U NIET BEDRIEGEN
Koopt nooit geen plantaardappelen waarvan de zakken niet ge
lood en voorzien zijn van een keuringscertificaat, afgeleverd door de
Keuringsdienst van den oorsprong.
- VOORDEELIGE PRIJZEN BUITEN ALLE KONKURRENTIE --
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
DRINKT
AU RENARD ARGENTE
HUIS VAN VERTROUWEN
FABRIEK VAN FOURRUREN
DE EENIGE PELSENBEWERKER
VAN POPERINGHE EN OMSTREKEN
DE SCHOONSTE KEUS
DE BESTE KWALITEIT
DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
Herstellen - Vermaken - Veranderen
Alles wordt in Huis zelf gedaan
Yperstraat, 7, Poperinghe.
>ij de Groote Markt) Telefqpi} 150
Groote keus van Gemaakte Kleede
ren voor Heeren, vanaf 295 fr. Voor
Kinderen, vanaf 60 fr. Fantasie broe
ken, vanaf 38 fr. Bijzondere keus van
Werkkleederen, Paan, Engelsch Ieder
en Genre Lafont.
GENADIGE PRIJZEN
YPERSTRAAT, 16, POPERINGHE.
Met deze PASSE-
VITE vergiettest
zult ge niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen, in-
vemaakte vruchten. Ze zullen in een oogen
blikje vergoten worden, zoo fijn als ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heel vlug Aldus kost de vergiettest "PASSE-
VITE" niets 1
N° 3 39 Fr. No 34 45 Fr. N° 4 49 Fr.
In alle winkels voor den Huishoud.
DRINKT HET VOLKSBIER
Iaat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanvaardt
per
PRACHTIGE MODERNE
I
I
I
t
19
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Popt-
ringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slape^achtig-
heid na het eten, de vyfhdpn, de
kolieken, de leversfoorqis, d? len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredajpe, Apotheker,
Groote Mar|tt, Poperipghp.
De dpQ3 6 fr. dp Vi dpp? 4-50
GAZET VAN POPERINGHE. 31
Limburgsch Verhaal door
L. Lambrechts.
De wind, die door het koren ging,
deed heur knieknikken en klapper
tanden, gelijk in 't hart van den winter.
Sjoech Sjoech heur lijf was er heel
stijf van Het water drupte over heur
heupen af en heur kleeren, heur klee
deren kost ze genadig uitwringen. Haar
bovenste juip was ook maar weinig
gespaard gebleven nu liet zij ze af,
begaad en verkazeroend, deed den
zavel uit heur ooren en heuren hals,
wreef het drabbelwater uit heur gezicht
karnde heur haar met de nagels,
want ze wist dat het ergste heur nog
te wachten stond Misschien ware 't
nog beter geweest dat ze maar in de
beek gevallen ware dan ware 't in
eens gedaan geweest, 't Leven had
toch geen weerde meer voor heur. Heu
ren ta mocht heur doodslaan, mocht
heur het hart instampen. Ze was toch
grondvochtig bedorven, afgemarteld,
geradbraakt, voor altijd verloren, ze
zou een bloedspijing of iets ervan krij
gen.
Aan de eerste huizen kwam ze eenen
man ontegen, maar ze wou hem niet
vragen wat tij het was ze wist dat
ze meer als een uur op weg geweest
was en meer als twee uren ook. 't Moest
kort bij elf zijn.
Zoo ik bij Machel slapen ging
dacht ze opeens.
Neen dan zou het 's anderdaags
toch nog het eigenste zijn. Ze had
kwaad gedaan het moest gestraft
worden.
Gelaten verwekte ze een akte van
berouw.
Mijnheer en mijn God, het is mij
leed uit den grond van mijn hart, dat
ik uwe goddelijke majesteit en goed
heid vergramd heb...
Met de oogen naar de starren en
de hand op het hart sprak ze de
woorden
Ik wil liever sterven dan u nog
maals te vergrammen.
Want ze was overtuigd dat de straf
een verlossing voor heur zou zijn.
Ze trok naar huis, gelijk een lam-
meke naar de slachterij.
Af en toe staken de bergen in het
blauwe ijllicht hun verbrande koppen
nog eens omhoog en als ze eenen appel
in eenen boomgaard hoorde vallen,
bleef ze staan, luisterscherp. Wijd eweg
grommelde nog een zacht gedonder.
Aan 't Lievrouwenstaafke, dat kort
bij heur woning stond, kwam een kud
menschen den berg op en ze hoorde
dat ze luid ondereen kalden.
Was dat de stem van Machel niet
Inderdaad, dat was ze ook, en Wil-
ken erbij.
Machel vertelde heur dat ze allemaal
in de herbergen bij de statie hadden
moeten wachten, totdat het onweer
voorbij was.
Trien zeide op heur beurt wat heur
overkomen was.
Luister, viel Machel in de rede,
we zeggen dat we allemaal bijeenge
bleven zijn. Kom, ik ga mee naar uwen
ta.
Ta stond een pijp in de deur te roo-
ken en trok, terwijl Machel het geval
verklaarde, den tabak eenen keer of
twee geweldig in brand, maar tagde
niet, roerde niet, zeide niets, overtuigd
dat hij de waarheid hoorde.
Trien ademde, ging binnen,
kroop den trap op.
Flots klonk het, toen zij heur
kleeren op de kist neergooide, bijkans
gelijk een druipend pak lijnen uit de
waschkuip.
Toch, toch dankte ze Ons Lieven
Heer in den hemel voor het onverhoopt
gelukkig eind van den langen lijdens
dag en met eenen zucht van ver
lichting, misschien met een nieuw
straalken hoop op beter dagen, liet ze
heur neergaan op het stroo.
Hoesselt, September 1904.
AANSTAANDE WEEK
beginnen wij hier
EEN NIEUW MENGELWERK
door ALFONS JEURISSEN.
YPERSTRAAT 2 POPERINCHE
Bij 06 POST
TEU80
RINGEN KETTINGEN V,
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN ÉN
WIT METALEN
TAFELGERIEF
BR0CHEN,OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
ËN HERSTELLINGEN
Ity ^!-LpN AARD