Benige nuttige Inlichtingen nopens
de Pensioenwet.
PUROL
Hen toestel yan
voor 1£>75 FR.
^vne 635
Verkrijgbaar bij alle goede Electriekers en Radioverkoopers
Gesprongen
handen
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN.
NIEUWS- EN NOTARIEEL AANKONDIGINGSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN.
GEBROEDERS DUPONT
HET PLAN ROOSEVELT.
Vz&zxzoPvt gjzru&est
Dank ann de nieuwe moderne inrichting der HAHCO-radio fabrieken te Papering he,
kan roor/aan iedereen, aan dezen geringen /trijs, een toestel verkrijgen met
6 Lampen. Technische Volmaaktheid.
Stevige Constructie. 1 Jaar Volledige Waarborg
LANDBOUWKRONIEK.
den «UITZET»
STAAN WE VOOR EEN
GUREN WINTER
14 JAAR. NUMMER 46.
ZONDAG 18 NOVEMBER 1934.
GAZET YAH
ERINGHE
ABONNEMENTEN
I Jaar, per post16 fr.
Congo25 fr.
Frankrijk25 fr.
Amerika30 fr.
Losse Nummers0.25 fr.
Men abonneert op alle belgische
postkantooren.
De postabonnenten in Belg'e, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't poet-
bureel dat ben bedient, en niet aan ons.
Bij elk schrijven naar inlichtingen wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
Uitgevers-Eigenaars
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Postcheck 48459 Telefoon 180
leder medewerker blijft verantwoordelijk
voor zijne bijdragen. Bijdragen in te
zenden tegen Donderdag morgen.
Kleine berichten tegen den Vrijdag noen.
Naamlooze ingezonden artikels worden in
de scheurmand gegooid.
AANKONDIGINGEN
Per regel1.00 fr,
(minimum 3.00 fr.
Rouwberichten minimum 3.00 fr.
Bijzonder Tarief voor Notarissen en Deur
waarders. Voor dikwijls te herhalen re-
klamen, prijzen volgens overeenkomst.
Alle aankondigingen zijn op voorhand te
betalen.
Wij vinden het geradig de werkge
vers eens op de verplichtingen te wijzen
nopens het in regel houden der pen-
sioenkaarten hunner werknemers, als
ook op de gevolgen welke hunne nala
tigheden zouden kunnen teweeg bren
gen.
Dat ze dus goed de hieronderstaande
uittreksels over de toepassing der wet
van 14 Juli 1930, lezen en overwegen.
Men zal er in zien dat den werkgever
verantwoordelijk is voor de niet op tijd
•gedane stortingen.
Werkgevers opgepast dus
Dat de nalatigen, als het niet reeds
te laat is, zich onverwijl in regel stellen.
Verplichtingen van den werkgever.
Rechten van den verzekeringsplichtige.
De arbeider moet aan den werkgevei
bij wien hij in diepst treedt, de stor
tingskaart van het loopende jaar over
handigen, welke de door hem verlaten
werkgever hem tegen ontvangbewijs
heeft moeten afleveren. Desnoods
vraagt de nieuwe werkgever die kaart
aan den voorgaande, en, als hij ze niet
kan bekomen, maakt hij er een nieuwe
op volgens de inlichtingen, welke de
arbeider hem geeft. Heeft deze nog
geen rekening bij de Lijfrentekas, dan
doet de werkgever het noodige voor
zijn aansluiting.
De werkgever houdt van het eerste
uitbetaalde loon de persoonlijke bij
drage van den verzekeringsplichtige af,
voegt er een daaraan gelijke werkge
versbijdrage bij en koopt binnen de
acht dagen voor het geheel bedrag lijf
rentezegels, welke hij op de stortings-
kaart plakt. Binnen de eerste 25 dagen
der maand, volgende op den verjaar
dag van den verzekeringsplichtige,moet
die kaart door den werkgever of door
bemiddeling eener erkende mutuali-
teitsvereeniging, tegen ontvangbewijs
afgegeven worden aan het loket van
een postkantoor (postagentschappen
uitgezonderd) of aan de loketten der
Algemeene Spaar- en Lijfrentekas (op
de werkdagen van 9 Yi tot 14 uur).
De arbeider mag zijn kaart, tegen ont
vangbewijs, uiterlijk op den laatsten
dag van zijn verjaarmaand, aan den
werkgever vragen om ze af te geven
aan de mutualiteit, waarvan hij lid is.
De arbeider heeft het recht alle
maanden, binnen de acht dagen na de
afhouding van zijn loon, zijn stortings-
kaart ter inzage te vragen om de op
plakking der zegels na te zien. Het is
hem geraden, zich, vóór de overmaking
der kaart, er van te vergewissen of de
gegevens daarop juist zijn, inzonder
heid wat den burgerlijken staat en het
adres betreft, en ze bij voorkomend
geval te laten verbeteren. Na de over
making mag hij aan den persoon, die
de afgifte heeft gedaan, het door het
kantoor van afgifte afgeleverde ont
vangstbewijs ter inzage vragen.
Elke te laat verrichte overmaking
eener stortingskaart kan nadeelig zijn
voor den verzekerde en kan voor ge-
Volg hebben het geheel of gedeeltelijk
verlies der Rijksbijdrage en der rente
toeslagen ten laste van den Staat of
van het Fonds voor Weduwen en
Weezen.
Als bij overlijden van een verzeker
de de zegels niet geplakt werden maand
na maand, tot 65 jaar, of, bij overlij
den vóór dien ouderdom, tot in de
maand die de maand van het overlij
den voorafgaat, kan daaruit voort
spruiten
voor de gehuwde mannelijke verze
kerden, een verlaging der weduwen-
rente
voor de verzekerde jonkmans, we
duwnaars of gescheiden mannen, een
Verlaging van het kapitaal tot vestiging
dier rente
voor de vrouwelijke verzekerden,die
een verzekering bij overlijden hebben
aangegaan, een verlaging dier verze
kering.
Bovendien worden de voordeelen
ten laste van het Fonds voor Weduwen
en Weezen geweigerd.
Voor de in dienst zijnde arbeiders
van meer dan 65 jaar oud is alleen de
Werkgeversbijdrage verschuldigd zij
brengt geen rente op, doch wordt door
de Fijfrentekas aan 't Fonds voor We
duwen en Weezen afgedragen. De stor
tingskaarten vr.n die arbeiders mogen
enkel door den werkgever overgemaakt
worden.
De werkgever, die zijn wettelijke
verplichtingen niet nakomt op de voor
geschreven tijdstippen en onder de op
gelegde voorwaarden, stelt zich bloot
aan de sancties voorzien in hoofdstuk
VII der wet van 14 Juli 1930, onver
minderd het feit dat hij burgerlijk aan
sprakelijk kan zijn tegenover een be
nadeelden verzekeringsplichtige of een
weduwe of weezen, die geheel of ge
deeltelijk van de bovengemelde koste-
looze voordeelen zouden beroofd wor
den.
Tekortkomingen aan de wet moeten
gemeld worden aan het Ministerie van
Arbeid en Sociale Voorzorg, 33, Kar
melietenstraat, te Brussel, en niet aan
de Lijfrentekas.
Titel VII. Strafbepalingen.
Art. 64. Wordt gestraft met een
geldboete van I tot 25 frank, de werk
gever of zijn aangestelde die de bij
artikelen 3 en 7 voorziene afhoudingen
niet heeft gedaan of heeft verwaar
loosd, het bedrag er van, te zamen met
zijn bijdragen, onder de bij het konink
lijk besluit bepaalde voorwaarden, bij
de verzekeringsinrichting, te storten.
Werden deze afhoudingen op het
voorgeschreven tijdstip door den werk
gever of zijn aangestelde niet gedaan,
dan wordt de werkgever daarenboven
veroordeeld om de stortingen van de
verzekeringsplichtige, en het, door zijn
schuld, aan den verzekeringsplichtige
of aan de weduwe berokkend nadeel
te herstellen.
Het veroordeelend vonnis bepaalt
den termijn waarin de werkgever be
doelde verplichting dient te vervullen.
Mocht de werkgever aan de bepalin
gen van het vonnis, binnen den alzoo
vastgestelden termijn niet hebben vol
daan, dan zal de invordering van de
verschuldige sommen door middel van
dwang, zooals inzake rechtstreeksche
belastingen, plaats hebben.
De werkgever mag van de(n) ver-
tekeringsplichtige de in uitvoering van
bedoeld vonnis gestorte som, noch mid
dellijk, noch onmiddellijk terugeischen.
Art. 65. De bij artikel 64 voor
ziene straf wordt toegepast zoo dik
wijls de werkgever jegens een(e) zij
ner verzekeringsplichtigen in verzuim is.
(Dus de werkgever die 14 werklieden
heeft en er zijn er 1 0 die niet in regel
zijn, wordt tienmaal gestraaft).
Art. 66. Wordt gestraft met een
gevangenisstraf van acht dagen tot één
maand en met een geldboete van 26
tot 200 frank of met slechts één dezer
straffen, alwie, in verband met de uit
voering dezer wet, eene(e) verzeke
ringsplichtige of een(e) vrijwillig-ver-
zekerde zal hebben belet zich bij een
verzekeringsinrichting naar zijn (haar)
keuze aan te sluiten.
Art. 67. Wordt gestraft met een
gevangenisstraf van acht dagen tot één
jaar, elk persoon die, willens en we
tens, valsche aangiften doet, om de bij
deze wet voorziene voordeelen te ge
nieten of om de bij titels 111 en IV voor-
zienen ouderdomstoeslag te verkrijgen
of te laten verkrijgen, ofwel om het
bedrag daarvan te laten vermeerderen.
Het terugbetalen van de onrechtma
tig getrokkene sommen wordt boven
dien opgelegd.
Art. 68. Onverminderd de even-
tueele toepassing van de artikelen 269
tot 274 van het Strafwetboek, worden
met een geldboete van 26 tot 200 frank
gestraft, de werkgevers of hun aange-
stelden, die aan de personen of aan de
inrichtingen met de uitvoering dezer
wet belast, al de met het oog op de toe
passing er van gevraagde inlichtingen
weigeren te verstrekken.
Art. 69. In afwijking van artikel
I 00 van het Strafwetboek zijn hoofd
stuk Vil en artikel 85, boek I, van dit
Wetboek, toepasselijk op de bij arti
kelen 64, 67 en 68 dezer wet voor
ziene inbreuken.
Art. 70. De werkgevers zijn bur
gerlijk aansprakelijk voor de betaling
der geldboeten opgelegd aan hun aan-
gestelden, wat het niet uitvoeren van
de bij d eze wet voorziene verplichtin
gen betreft.
Art. 7 1Een uitgifte van de ter
uitvoering der artikelen 64, 66, 67 en
68 van deze wet gevelde vonnissen
wordt verzonden naar den Minister
van Nijverheid,Arb. en Soc. Voorzorg.
Franklin Roosevelt is de Voorzitter
van de groote Amerikaansche repu
bliek. Er werd in de laatste maanden
veel gesproken en geschreven over het
plan Roosevelt, soms ook wel over de
dictatuur van Roosevelt.
Het plan Roosevelt is er.
Is er een dictatuur Roosevelt
In elk geval het is geen dictatuur
gelijk die van Mussolini, van Hitier
iet is ook niet de dictatuur van het pro-
etariaat, gelijk die bestaat in Rusland.
Zijn manier van optreden is Ame-
rikaansch en zijn plan is het ook.
Rocfeevelt zag zijn groot, schoon
and geweldig lijden onder de krisis.
eder dag bracht het nader bij den
afgrond de bankroet waarin het
storten ging en dat onder zijn voorzit
terschap.
Hij wou het redden.
Hij dacht na, bestudeerde, reisde,
raadpleegde, kende vrees, noch rust
en besloot te handelen.
Hij riep bij zich een schare bekwa
me personen, mannen in hun kracht,
mannen van beteekenis door hun ge-
eerdheid, hun bekwaamheid, hun ver
stand, hun werkzaamheid, hun durf,
ïun liefde.
Zij waren zijn helpers.
Den 5 Maart 1933 verscheen het
eerste besluit van den president, een
lesluit dat door den geleerden rechts-
cundige Cummings als grondwettelijk
geldig werd erkend, en waarbij alle de
sanken in het heele land voor drie da
gen werden gesloten tijd die onbe
paald werd verlengd vóór het einde
van de drie eetmalen.
Er werd wat ontdekt, hoor, en maat
regelen werden onmiddellijk aan het
parlement voorgesteld en zonder ver
wijl gestemd. De bankiers hebben na
tuurlijk geprotesteerd, maar die bot
sten af op de onverzettelijkheid van
president Roosevelt
De proef was volkomen gelukt en
iet Amerikaansche volk moedigde zijn
voorzitter aan voort te marcheeren op
den ingeslagen weg.
Wetvoorstellen werden naar het par
ement gezonden, goedgekeurd en da
delijk uitvoerbaar verklaard één
waarbij 't gebruik van bier werd toege-
aten "de wet Volstead had de groote
republiek drooggelegd dat is nu ge
daan alle brouwerijen openden zich
weerom.
Gedurende de krisisjaren hadden
veel boeren hun pachthoeven en lan
derijen met hypotheken bezwaard,hun
ondergang was onvermijdelijk. Een wet
twam, waarbij de staat die hypotheken
overnam en de onmenschelijke schuld-
eischers lam legde. Dan volgden een
wet voor de werkloozen één voor de
regeling der productie één voor de
regeling van de loonen en den werk-
duur in allerhande nijverheden één
voor de regeling van het vervoer en
waarbij de kostprijzen, de hoeveelheid,
de tijd, de bestemming werden be
paald, zoodat de bevoorrading werd
verzekerd en het speculatief opstapelen
van waren werd verhinderd.
Het gerecht is niet malsch voor de
genen die de wet willen ontduiken die
lage loonen betalen of onder slechte
voorwaarden laten arbeiden.
De Vereenigde Staten hadden een
paar jaar geleden van 12 tot I 3 mil
joen werkloozen dat getal is geslon
ken tot minder dan 2 miljoen en van
week tot week neemt dat getal af.
President Roosevelt komt ook op
voor den vrede en de ontwapening.
Hij zou een einde willen zien stellen
aan het vervaardigen van de aanvals
wapenen. 't Is een wensch. Terwijl
hij de ontwapening aanpredikt, ar
beiden de wapen- en ammunitiefabrie
ken met koortsige bedrijvigheid het
heele land door.
Het dient gezeid dat de Amerikanen
met eendrachtige beradenheid hebben
gemarcheerd om hun land en zichzelf
te redden.
Dat is dan ook gelukt. Of de krisis
bepaald overwonnen is weet men heden
nog niet maar overal is er verbetering
merkelijke verbetering. Dat is een re
sultaat dat te benijden is.
Jammer dat er in de wereld maar
één Roosevelt is
L. V. O. B.
Grooten Afslag!
Doos 4en 7/ifr. In alle Apotheken.]
ceirco
- -
-
Wat ook onze concurrenten of andere radioverkoopers (die soms meer verdiensten hebben aan een ander toe
stel) mochten vertellen, koopt geen radiotoestel zonder aan de BARCO-fabrieken GASTHUISSTRAAT, 6-8,
POPERINGHE, Tel. 183, eene kostelocze demonstratie te vragen deze zullen U bewijzen dat dit toestel van
slechts 1975 fr. (met 1 jaar volledige waarborg) meer selectiviteit, zuiverheid en kracht bezit, dan eender welk
ander toestel, van gelijk welke waarde.
Seizoenwerken in November.
Landbouw. In November, wordt
nog dikwijls tarwe gezaaid, op akkers
waar suikerbeet gestaan heeft. We ge
bruiken geen stalmest maar voor het
zaaien zal men een mengsei onderwer
ken van 600 Kgr. Supra en 500 Kgr.
Sylviniet-Kainiet per Ha. men egt ook
100-125 Kgr. ammoniaksulfaat onder.
Voor den goeden groei van de hak-
vruchten die in de volgende lente ge
zaaid worden, is het aan te raden den
grond voor of gedurende den winter
om te werken, en stalmest, fosfoorzuur
en potaschmesten onder te werken. De
invloed van deze meststoffen zal veel
grooter zijn.
In November worden weiden en
beemden bemest. Bij een jaarlijksche
bemesting zal men per Ha. uitstrooien
500 Kgr. Supra en 500 Kgr. Sylviniet
Kainiet. In Februari of Maart volledigt
men deze bemesting met 200 Kgr. am
moniaksulfaat uit te strooien en onder
te eggen.
Op klaver en luzerne, gebruikt men
dezelfde meststoffen als voor weiden.
Geen stikstof na den winter.
Hoenderteelt. - Oude hennen (meer
dan drie jaar) worden uit het hok ver
wijderd hun legvermogen is uitgeput.
We moeten de hennen warm houden
en voedsel toedienen dat rijk is aan
koolhydraten en eiwit. Om veel eieren
te rapen in het slechte seizoen moeten
we poeljes hebben die in Maart of in
April uitgebroeid werden.
Bij het graan voegt men van tijd tot
tijd wat kempzaad en boekweit.
Gekalkte tarwe en gekiemde haver
bevorderen het leggen. Zware rassen
zijn betere winterlegsters dan lichte
rassen.
Gustaaf Gillekens.
DRINKT 'T ZWIJNLANDS BIER
Dit werd reeds bevestigend beant
woord, voortgaande op de gegevens
van natuurliefhebbers die dan weet tot
deze gevolgtrekking kwamen, door het
vroegtijdig vertrek der trekvogels, enz.
Thans komt de wetenschap dit oor
deel te bevestigen. Zij steunt op het
feit dat er zeer koude stroomingen ge
meld worden uit het Oosten van Groen
land en Ijsland en dat er ijsbergen ge
meld worden veel meer ten Zuiden dan
hun gewone weg is. Van daar zekere en
nabije daling der temperatuur.
Wij kunnen daar nog aan toevoegen
de reeds vermelde verschijnselen een
vroegtijdig toekomen der wilde zwa
nen op het eiland Ré het zich voor
doen van walvisschen op de Italiaan-
sche kusten het vroegtijdig waarne
men van vluchten zwaluwen aan de
Alpen, enz.
