BARCO PUROL BELGISCHE FABRICATIE GESPRONGEN HANDEN 15 JAAR, NUMMER 5. WEEKBLAD 25 CENTIEMEN ZONDAG 3 FEBRUARI 1935. ABONNEMENTEN Men abonneert op alle belgische postkantooren. NIEUWS- EN NOTARIEEL AANKONDIGINGSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN. GEBROEDERS DUPONT Yperstraat, 2, POPERINGHE. AANKONDIGINGEN EENIGE NUTTIGE INLICHTINGEN NOPENS HET OUDERDOMSPENSIOEN. LANDBOUWKRONIEK. DE MACHINE EN DE WERKLOOSHEID De redeneering schijnt ons dan ook tamelijk mank te gaan. En wij denken dat wij het op andere wegen moeten zoeken. En dan komen wij op de ma nier van voortbrengen zelve. Zit die nog wel in den haak zobals het behoort Met andere woorden, is er; nog evenwicht 'tusschen verbruik (zelfs verhoogd gebruik) en onze mo derne wijze van produceeren Produ- ceeren wij niet te snel Het is de eerste maal niet dat het denkbeeld vooruit gezet wordt. Inte gendeel. Wij vinden het in de laatste tijden steeds menigvuldiger en klem mender geopperd. den «UITZET» SUPER LUXE BARCO RADIO COLONIAL V. DE CORTE-CORDENIER, Yperstraat, 121, Poperinghe. Tel. 249. WAAR IS HET OFFER DER PARLEMENTAIREN. SAARKWESTIE. DoosAen Z& frank. LEEST EN VERSPREIDT DE GAZET VAN POPERINGHE DE INDEX-GETALLEN. GAZET YAH POPEEIHGUE 1 Jaar, per post16 fr. Congo 25 fr. Frankrijk25 fr. Amerika30 fr. Losse Nummers 0.25 fr. De postabonnenten in Belgie, die van woonst veranderen, moeten dit aangeven in 't post- bureel dat hen bedient, en niet aan ons. Bij elk schrijven naar inlichtingen wordt men beleefd verzocht een postzegel voor ant woord te voegen. Uitgevers-Eigenaars Postcheck 48459 Telefoon 180 Ieder medewerker blijft verantwoordelijk voor zijne bijdragen. Bijdragen in te zenden tegen Donderdag middag. Kleine berichten tegen den Vrijdag middag. Naamlooze ingezonden artikels worden in de scheurmand gegooid. Per regel 1.00 fr. (minimum 3.00 fr.) Rouwberichten minimum 5.00 fr. Bijzonder Tarief voor Notarissen en Deur waarders. Voor dikwijls te herhalen re- klamen, prijzen volgens overeenkomst. Alle aankondigingen zijn op voorhand te betalen. DE VERPLICHTE BIJDRAGEN VAN DE PATROONS. Het Ministerie van Arbeid en So ciale Voorzorg heeft vastgesteld dat de wet op de Ouderdomspensioenen niet nageleefd wordt door talrijke pa troons, die verwaarloozen de wette lijke stortingen te doen. Het Ministerie herinnert dan ook aan de wettelijke voorschriften ter zake. Niet alleen de nijverheids er han delslieden vallen onder toepassing van de wetgeving, maar ook alle werkge vers, zonder uitzondering, daarin de personen begrepen, die een knecht, eene meid, eene werkvrouw, enz., in dienst hebben, moeten ze naleven. An derzijds, zijn alle loontrekkenden, wat ook hun loon bedraagt, verzekerings- plichtig. DE MEIDEN, KNECHTEN, ENZ. Wat betreft meiden, knechten, au tobestuurders, hoveniers, enz., moet, voor het vaststellen van het loon, met alle voordeelen in natura (huisvesting, voedsel) rekening worden gehouden. De waarde van bedoelde voordeelen is als volgt bepaald ontbijt, 1 fr. voornaamste maaltijd 3 fr. avondeten 2 fr. huisvesting 4 fr., samen 10 fr. Eene meid ontvangt een maandloon van 300 fr., ze wordt gehuisvesr en gevoed 1 0 fr. X 30 300 fr.). Het loon beloopt dus 600 fr. DE STORTINGSKAARTEN. Er wordt dus aan herinnerd dat, bij het in dienst treden van een werkman of van een bediende tegen bezoldi ging de werkgever hem om zijn stortingskaart moet vragen, tegen af levering van een ontvangstbewijs. In dien de werkman zijn kaart niet kan overhandigen, moet de werkgever ze aan den gewezen patroon vragen kan ze niet worden bekomen, dan maakt de werkgever er een nieuwe op. De stortingskaarten zijn in alle postkan toren te koop. DE BIJDRAGEN. De stortingen bestaan uit een werk nemers- en een werkgeversbijdrage. De werknemersbijdragen worden door] den patroon van het loon afgehouden, bij de eerste betaling gedaan elke maand de werkgeversbijdragen wor den op hetzelfde tijdstip gestort. Bij de wet van 14 Juli 1930 wor den de loontrekkenden in acht klassen verdeeld, naar het bedrag van hun loon Het bedrag van de maandstorting wordt naar dit loon vastgesteld. Die kjassen zijn Wanneer maandloonen worden uit betaald Eerste 210 fr. en minder Tweede 210.01 tot 320 fr. Derde 320.01 tot 430 fr. Vierde 430.01 tot 540 fr. Vijfde 540.01 tot 650 fr. Zesde 650.01 tot 760 fr. Zevende 760.01 tot 870 fr. Achtste meer dan 8 70 frank. Wanneer het loon om de tien dagen wordt uitgekeerd Eerste 70 frank en minder Tweede 70.01 tot 105 fr. Derde 105.01 tot 140 fr. Vierde 140.01 tot 175 fr. Vijfde 1 75.01 tot 210 fr. Zesde 210.01 tot 245 fr. Zevende 245.01 tot 280 fr. Achtste meer dan 280 frank. Wanneer de loonen om de week be taald worden Eerste 50 fr. en minder Tweede 50.01 tot 75 fr. Derde 75.01 tot 100 fr. Vierde 100.01 tot 125 fr. Vijfde 125.01 tot 150 fr. Zesde 150.01 tot 175 fr. Zevende 1 75.01 tot 200 fr. Achtste meer dan 200 frank. Het bedrag der maandstorting be- beloopt steeds Voor de eerste klasse 5 frank. Voor de tweede klasse 7 frank. Voor de derde klasse 10 frank. Voor de vierde klasse 1 3 frank. Voor de vijfde klasse 1 6 frank. Voor de zesde klasse 19 frank. Voor de zevende klasse 22 frank. Voor de achtste klasse 25 frank In afwachting van hun reglementaire overdracht aan de Lijfrentkas, blijven de stortingskaarten in het bezit van den werkgever. OVERDRACHT VAN DE KAARTEN In de eerste plaats komt het den werkgever toe, voor de overdracht van de stortingskaarten te zorgen recht streeks aan het loket van de Algemeene Spaar- en Lijfrentkas of door bemid deling van een postkantoor, met uit sluiting van een postagentschap of lijf ren te-mutualiteitsvereeniging. Zoo de loontrekkende persoonlijk deze formaliteiten wenscht te vervullen zal hij zijn kaart aan den werkgever vragen, die ze hem tegen een ontvangst bewijs ter hand stelt. Er dient opgemerkt, dat de over dracht moet gedaan zijn binnen de eer ste 25 dagen van de maand, welke op den verjaardag van den verzekerde volgt. DE WERKVROUWEN. Niet enkel de meiden en knechten ook de werkvrouwen, sjouwers, ni sters, strijksters, enz., zijn verzekerings- plichtig. Evenwel dienen de personen, die per dag, voor verschillende werk gevers werken, in het bezit te blijven van hun stortingskaart, waarop de werkgever een zegel plakt van 0.60 of 0.30 fr., naargelang de dagelijksche dienstverleeningen ten minste over 4 uren liepen, vermits de helft van de waarde van dit zegel ten laste is van den verzekeringsplichtige. ALLE LOONTREKKENDEN. Kortom, alle loontrekkenden van Belgische of vreemde nationaliteit, in dienst bij een werkgever of firma, waar van een exploitatiezegel in Belgie is gevestigd, welk ook het bedrag weze van hum loon en de wijze van bezol diging (vast loon, drinkgeld, loon in natura) vallen onder toepassing van de wet. Zij dienen bij de Lijfrentekas aangesloten en onder een stamnummer ingeschreven. De werkgevers, die nalaten zich volgens deze voorschriften te gedra gen, stellen zich niet enkel aan straf vervolgingen bloot, maar ook aan de verplichting de loontrekkenden te moe ten vergoeden, voor het nadeel dat deze, wegens niet of te laat gedane stortingen, hebben ondervonden. Een schoone proeve op Witloof. Het is gekend, dat M. A. Stals, land- bouw-ingenieur te Hasselt, al zijn proe ven met de meeste zorg uitwerkt. De witloofkweekers zullen met genoegen vernemen, de schoone uitslagen door hem bekomen door een doelmatig ge bruik van potaschmesten. De proeven werden genomen bij M. V. Reenaerts landbouwer te Zepperen, op een zand achtige doordringbare kleigrond van middelmatige waarde (Hasperygouw- sche grond) Het veld werd verdeeld in 4 per- ceelen en werd achtereenvolgens be plant met tarwe in 28-29, met aard appelen in 29-30 met voederworte len in 30-31 en met suikerbeeten in 1931-1932. De grond werd beplant met witloof in 1932-33 en de bemesting der 4 perceelen was als volgt 1e perceel, zonder meststoffen 2e perceel 200 kgr. sodanitraat, 400 kgr. tweekalkigfosfaat, 400 kgr. am- moniaksulfaat per Ha. en geen po- tasch 3° perceel zelfde bemesting als vorige met bijvoeging van 400 kgr. chloorpotasch 40 '/c 4'' perceel zelf de bemesting maar met 800 kgr. chloorpotasch per Ha. Fosfoorzuur- en potaschmesten wer den ondergewerkt op 10 Februari, de stikstofmesten op 1 April. Het zaaien had plaats op 1 6 Mei op rijen van 25 cm. afstand. Op 26 Juli 1933 is de groei op het 4e perceel zeer weelderig, het gebla derte bedekt de gansche grondopper- vlakte. Zonder potasch had de teelt een el lendig uitzicht, kleine verschrompelde blaadjes, een sombere groen tint, min of meer bruinachtig. Tijdens de 2P helft van September doet zich een merkwaardig feit voor. Op een tijdruimte van enkele dagen schieten bijna al de planten van het 1e en 2° perceel door in zaad. Het uitrooien van al de perceelen geschiedde op 10 November ze ga ven de volgende opbrengst 1° per ceel 8.470 kgr. 2' perceel 8.940 kgr. 3° perceel 21.720 kgr. 4e perceel 2 7.5 55 kgr. De weldoende invloed van de pot aschmesten werd door deze proef af doende bewezen. Gustaaf Gillekens. Dat de werkloosheid een bestendige plaag dreigt te worden, zal wel nie mand meer durven betwisten. Wij heb ben nog perioden van hevige werkloos- heid gekend, doch nooit waren ze zoo hardnekkig, zoo diepgrijpend, noch langdurig als thans. Ongetwijfeld heeft de oorlog daar aan groote schuld. Heel het economi sche raderwerk werd in de war ge stuurd, en de geschiedenis is daar om te leeren dat na iederen grooten oor log de gemeenschap lange jaren noo- dig had om terug op dreef te komen. Bij het intreden der wereldcrisis troostte iedereen zich dan ook met de gedachte dat ook deze malaise onver mijdelijk was, maar evenals alle voor gaande crisissen betrekkelijk snel zou kunnen overwonnen worden. De ondervinding heeft het nu anders geleerd. Na vier jaar sukkelen gaan wij langer hoe dieper den put in, en, hoe weinig geestig het ook is het te moeten vaststellen, wij zien nog geen uitkomst. Aan wien of aan wat de schuld De meeningen zijn uiteenloopend. ledereen heeft al zijn steentje aange bracht om het geval te verklaren, maar het geval zelf is er niet klaarder door geworden. Men spreekt van gebrek aan vertrouwen, onvastheid der muntwaar de, economische en politieke onzeker heid, dreigende oorlogen en zoo meer. AI die factoren kunnen inderdaad een gedeelte der schuld dragen. Maar zijn het de ware Een feit is en blijft het, dat wij met onze honderdduizen den werkloozen geplaagd blijven, dat er dus een teveel aan werkkrachten is. Laat er ons toe komen, zeggen ve len, om ons verbruik te verhoogen, en het grootste gedeelte dier honderddui zenden zal terug werk hebben. Om nei verbruik te verhoogen, moet echter eerst de koopkracht kunnen stijgen, het vermogen tot koopen grooter worden, en, dagelijks zien wij juist het tegen overgestelde gebeuren. Zoodat wij in dit opzicht in een soort kringloop ver sukkeld zijn, waar trouwens niemand precies een uitweg in weet. Maar, zelfs genomen dat wij meer zouden kunnen koopen dan wij thans doen, zal het dan met de werkloosheid gedaan zijn Ja, bevestigen sommigen beslist, want wij hebben nog gebrek aan zoo wat van alles. Mogelijk doch wij heb ben nooit een samenleving gekend waarvan de leden alles bezaten wat zij wenschten. En toch was er geen werk loosheid. Tijdens den oorlog hadden wij van alles te weinig ook onmiddellijk na den oorlog. Alle valiede krachten ston den toen aan t front en toch moest er voortgebracht worden voor de behoef te van leger en bevolking. Het is dan dat men zijn heil is gaan zoeken in een werkkracht die deze der menschen (welke niet beschikbaar waren) kon vervangen, in de machine. Alle techniekers hebben zich op de machine geworpen, nieuwe uitvindin gen deden slag op slag hunne verschij ning, en, het ging prachtig De merisch werd vervangen door de machine, en, niemand kloeg, daar tijdens den oor log de levende werkkrachten ontbra ken, en, na den oorlog, alles in een rezende tempo moest vervangen en aangevuld worden. De wapenstilstand ligt nu zestien jaar achter den rug alles is sinds lang terug bijgewerkt. Maar met dezen toe stand heeft de techniek geen reken schap gehouden. Hare uitvindingen hebben zich in een duizelingwekkende vaart vervolledigd. En nu heeft de ma chine overal, de plaats van den mensch ingenomen. En, met duizenden staat de mensch nu werkloos op de keien. Het is een moeilijk geval. Terug naar den vooroorlogschen tijd gaai, gaat niet meer. De mensch wil vooruit, immer vooruit. Maar het blijft er niet minder waar om, dat de vooruitgang thans het brood en het werk van den mensch ontnomen heeft, en wij met al onzen vooruitgang en onze verbazend technische knapheid in den put zitten Zooals de zaken nu staan, zou waar schijnlijk een dagtaak van een beperkt getal uren alleen nog vermogen ieder een geregeld werk te verschaffen.Maar hoe geweldig zou dus de kostprijs der produkten niet stijgen. En wat zou de mensch aanvangen met de overige uren van den dag Het vraagstuk is ingewikkeld en, naar wij vreezen, in het raam onzer huidige economische structuur, zoo goed als onoplosbaar. L. - G. B. GOEDKOOPER KREDIET VOOR DEN MIDDENSTAND. Veel middenstanders worden in hun ne zaken nog belemmerd door de overdreven intresten die zij te betalen hebben op hypotheken. Hoewel de inrichtingen voor Klein Beroepskrediet in princiep geen leenin gen toestaan die moeten dienen iot terugbetaling van niet vervallen hypo theken, kan in bijzondere gevallen der gelijke verrichting toch gedaan worden Zooals voor alle verrichtingen aan gegaan door tusschenkomst van het klein Beroepskrediet moet de leening een nijverheids- of handelsdoeleinde ebben. De terugbetaling der hypo theek moet voor den aanvrager een aanzienlijke verbetering voor gevolg hebben, dit zal b.v. het geval zijn wan neer den leener weigert de rentevoet te brengen op 6 (De rentevoet van het klein Beroepskrediet voor deze verrichtingen is vastgesteld op 5 Het bedrag mag niet meer dan 75 duizend fr. beloopen en 60 van de huidige verkoopwaarde der in pand te geven onroerend goederen niet over treffen. De hypothecaire waarborg moet in ieder geval in eersten rang kunnen be komen worden. Daar het klein Be roepskrediet slechts leent onder vorm van kredietopening hetgeen schuldver nieuwing teweeg brengt wanneer deze in plaats gesteld wordt eener leening mag er dus op het in pand te geven goed reeds geen tweede hypotheek bestaan daar deze in dit geval auto matisch op de eerste plaats zou komen en de nieuwe leeriing onder vorm van kredietopening slechts rang'zou nemen op de tweede plaats. Daar de beschikbare gelden begrij pelijk in de eerste plaats dienen ge bruikt om voldoening te geven aan de aanvragers van nieuwe kredieten zal voor de gevallen van terugbetaling van niet vervallen hypotheken, wanneer de ze operatie mogelijk is, ook nog de voorkeur gegeven worden aan de aan vragen uitgaande van kroostrijke ge zinnen. Voor alle inlichtingen raadpleeg de aangenomen kredietmaatschappij voor de provincie Het West-Vlaamsch Beroepskrediet gevestigd Garenmarkt 1 7, te Brugge. DRINKT 'T ZWIJNLANDS BIER 6 LAMPEN AGENT De vermindering van de wedden der ambtenaars en van de pensioenen der op rust zijnde ambtenaars, zouden met meer gelatenheid aanvaard wor den, indien M. Theunis deed wat de afgetreden boofdminister in Frankrijk M. Doumergue, gedaan heeft. Wat heeft deze gedaan Hij heeft spontaan de vergoeding der ministers met 1 5 verminderd en die der Kamerleden met 10 Zeer wel. Maar voor wat de minis ters betreft, moet men evenwel aanne men, dat de honderd duizend frank, die zij trekken verminderd met de fis kale lasten en taksen, geen overdreven som uitmaken, wanneer het de zaken van den Staat geldt, vooral als men wil dat de ministers waarlijk onafhan kelijk zijn ten opzichte van al de par ticuliere belangen en beschut tegen alle compromissies. Maar iets anders is het voor de se natoren en volksvertegenwoordigers. Deze laatsten ontvangen tegenwoordig ongeveer 37.000 frank. Dit cijfer is zeer groot. Indien men zich stipt aan het coëfficiënt 7 hield, dan zou de vergoeding, 4.000 frank, van vóór den oorlog, nu 28.000 fr. bedragen, en geen duit meer. Daar er 187 volksver tegenwoordigers zijn (en honderdtal te veel zou men voor eene besparing staan van 1.683.000 frank. De ver goeding der senatoren werd op 4000 frank gesteld, wanneer men de grond wet in 1921 herzag. Zij bedraagt nu in princiep 28.000 frank, zij zeven maal meer, maar men heeft ze met I 5 verminderd. De senatoren trek ken dus nog 24.000 frank. Dat is nog zeer veel. Vóór den oor log ontvingen de senatoren niets. Wij willen wel aannemen dat de huidige levensvoorwaarden die van vóór den oorlog niet meer zijn en dat overigens het senatoriaal personeel zich ook ge- demokratiseerd heeft Men zou even wel niet durven bevestigen dat een en kel senator van andere inkomsten be roofd is. Bijgevolg, indien men, om te voldoen aan art. 5 7 der grondwet (her ziening van 1921) zeggende dat de senatoren recht hebben voor hunne voorschotten schadeloos gesteld te worden, die vergoeding op 12.000 fr. bracht, zou dit eene besparing zijn van omtrent twee millioen frank. Want, welke mogen wel de voor schotten der heeren parlementairen zijn vooral wanneer zij alle vijf voet op verlof zijn, tengevolge der volmachten aan de regeering verleend Weinig of niets. Al wat zij noodig hebben voor hun brievengeschrijf kaarten, papier, omslagen, krijgen zij gratis voor niets. En zij hebben geen cent te betalen voor hun reizen per spoorweg, per buurtspoorweg, per tram, per boot, per vliegmachien. In een tijd dat zooveel Heden gene pen zitten, dat er zooveel verloren heb ben, wat hun het dagelijksch brood moet verschaffen een bediening, neemt niemand aan dat onze parle mentairen, voor zeer weinig werk, vet betaald worden. Heeren Kamerleden, zult gij dat willen begrijpen VOOR DE LIKWIDATIE DER De Financieele regeling tusschen Frankrijk en Duitschland. I e Bazel begon de Fransch-Duitsche conferentie voor de regeling der finan cieele vraagstukken die opgerezen zijn door de heraaniiechting van het Saar- gebied aan Duitschland. De taak der Fransche, Duitsche en Saarlandsche experten bestaat er voor namelijk in, de modaliteiten van toe passing der accoorden te bepalen, die te Rome gesloten werden tusschen de leden van het Comiteit der Drie. De afgevaardigden zullen zich dus inspan nen om een accoord te bereiken dat, in de termen eener nader omschrijven- resolutie van den Volkenbond, voor 1 5 Februari zal moeten tot stand ko men. Ingeval er op dien datum nog zekere punten van meeningsverschil mochten bestaan, zou de kwestie door het Co miteit der Drie voor dep Volkenbonds raad gebracht worden. Ten einde kennis te nemen van de beslissingen der experten, of, indien het noodig is, de basissen te zoeken voor een definitief accoord dat later aan de goedkeuring van den Volken bond zou onderworpen worden, zal bet Comiteit der Drie na afloop der onderhandelingen te Bazel, een nieuwe conferentie te Napels houden, waar voor nog een datum moet bepaald worden. Voor het terugkoopen der Saarmijnen. De bespreking liep eerst over de om zetting der Fransche franks in marken, en de overmaking aan de Banque de France door tusschenkomst van het B. R. I., van de Fransche bankbiljetten die uit den omloop getrokken zijn. Het totaal der biljetten die uit den omloop zullen getrokken worden, wordt geschat op 300 tot 400 millioen Fran sche frank. Vijf en negentig ten hon derd dezer som zal beschouwd worden als een afkorting voor den terugkoop der mijnen van het Saargebied, en zal gestort worden op een geblokkeerde rekening van het B.R.I., als waarborg voor den dienst der interesten van de afgesloten leeningen door het Saarge bied, en eventueel ook als waarborg voor zekere sociale verzekeringen. Het voorziene verschil tusschen 500 tot 600 millioen en het bedrag van 900 millioen, vastgesteld voor den terug koop der Saarmijnen, en de opbrengst van 300 tot 400 millioen van de Fran sche bankbiljetten die uit den omloop zullen getrokken worden, zal gedekt worden door het gratis leveren van steenkolen in den loop van vijf jaar, wat overeenkomt, op basis van den huidigen prijs der steenkolen, met een jaarlijksche levering van 1.500.000 ton. Het ministerie van Arbeid deelt de indexgetallen mede, vastgesteld op den I 5 dezer maand. Wij plaatsen er de indexgetallen van de vorige maand tegenover, waaruit men zien zal, dat er over het algemeen een daling vast te stellen is. Jan. Dec. Voor het Koninkrijk 642 653 Brussel en omgeving 686 696 Antwerpen en omgeving 668 676 Gent en omgeving 6 i 4 622 Luik en omgeving 630 636 Provincie Brabant 643 657 Prov. Antwerpen 657 664 Prov. West-Vlaanderen 651 658 Prov. Oost-Vlaanderen 624 633 Prov. Henegouwen 656 665 Prov. Luik 62b 638 Prov. Limburg 630 653 Prov. Luxemburg 647 660 Prov. Namen 643 652 De stabilisatie-index voor het Ko ninkrijk op 1 5 December bedroeg 83.3 en thans 81.9. LEENING 5 T. H. 1923 DER VERWOESTE GEWESTEN. De volgende teeksen zijn uitbetaal- baar met 100.000 frank R. 275.591 nr 1 en R. 289.624 nr 5. Zijn uitbetaalbaar met 50.000 fr. 70.833 nr.3 213.512 nr.5 338.885 nr2 Zijn uitbetaalbaar met 10.000 fr. R. 22.715 nr. 2 R. 52.235 nr. 4 R. 62.971 nr. 4 R. 1 5.663 nr. 1 R. 209.1 31 nr. 4 R. 224.700 nr. 4 R. 242.608 nr. 5 R. 256.689 nr. 4 R. 283.246 nr. 4 R. 285.863 nr. 3 R. 352.571 nr. 4 R. 376.686 nr. 5 R. 381.561 nr. 3. Al de nummers van voormelde reek sen zijn uitkeerbaar met 550 frank. BELGISCHE LOTENLEENING 5 1932. Trekking van 25 Januari 1935. Reeks 133.997 wint 500.000 frank. De 33 volgende reeksen winnen elk 25.000 frank 182531 116573 207620 222366 231200 265583 266051 180409 212728 212217 109732 120769 213830 211680 249439 212812 286824 148723 234478 178526 235473 224863 204270 233070 118692 111949 157635 158917 235048 205705 239092 122001 266207

HISTORISCHE KRANTEN

De Gazet van Poperinghe (1921-1940) | 1935 | | pagina 1