GROOT BAL
De Ellendelingen
Nieuwe .Uurlabels vanaf 1 April 1935
Chlorodont |H
Palace Theater
Miss Helyett
De Kuische Anna
1 1 I
Tiet
Nu heb ik geen Üjden meer. Ik gebruik liniment
Sloan, een wonderbaar geneesmiddel.
SPORTNIEUWS.
I X
5.43(5.5016.55 9.
(6.16(6.10 7.28 10.
;6.30 6.1 7(7.43 10.
(6.35 6.20(7.51 10.
(6.52 6.3018.1 1 10.
(6.55 6.30 8.30(10.
17.02 6.33(8.34 10.
7.20 6.38(8.42 10.
7.36(6.49(8.51,1 I.
7.44(6.56(8.58
7.50 6.59 9.10 1 1.
5<l
t
ld)
(2)
(3)
Poperinghe, maikt
7.00(10.40 16.00
Stavele
5.15
6.50
Beveren, Kruisstraat
5.17
6.55
Drie boompjes
5.22
7.00
7.35 1 1.15(16.35
Hoogstaede, Linde
5.31
7.09
7.44 1 1.24 16.44
Pollinchove, dorp
5.36
7.14
7.49(1 1.29 16.49
Loo, Markt
5.46
7.24
7.59(1 1.39 16.59
Nieuwcapelle
I 5.53
7.30
8.05 I 1.45(17.05
Diksmuide, markt
1 6.10
7.45
8.20(12.00(17.20
1
(2) (3)
(4)
Diksmuide, markt
1 7.45
8.45:
12.55
18.30
Nieuwcapelle
7.59
9.05
13.15
18.50
Loo, Markt
8.05
9.1 1(10.30
13.21
18.56
Pollinchove, dorp
9.21 (10.40
13.31
19.06
Hoogstaede, Linde
9.26(10.45
1 3.36
19.1 1
Drie boompjes
9.37(10.56
1 3.47
19.22
Beveren, Kruisstraat
1 1.00
Stavele
11.05
Poperinghe, markt
10.15
14.25(20.00
AUTOBUSDIENST
POPERINGHE-STAVELE-VEURNE.
1 d)
(2)
(3)
Poperinghe, markt
6.45
7.00
10.40
16.00
Westvleteren, statie
7.00
7.1 7
10.57
16.1 7[
Crombeke
7.22
1 1.02
16.22(20.15
Stavele
7.28
1 1.08
16.28 20.21
Beveren, Kruisstraat
7.30
11.10
16.30(20.23
Drie boompjes
1
7.35
11.15
16.35120.30
Isenberghe
7.42
1 1.22
16.42
Wulveringhem
7.54
1 1.34
16.54
Bulscamp
8.05
1 1.45
1 7.05
Veurne
8.15
1 1.55
1 7.15
d) 1
(2)
(3)
(4)
Veurne
9.00
13.10
18.50
Bulscamp
9.10
13.20
19.00
Wulveringhem
9.21
13.31
19.1 1
Isenberghe
9.27
13.37
19.1 7
Drie boompjes
5.20
6.40!
9.37
13.47
19.27
Beveren, Kruisstraat
5.25
6.50
9.42
13.52
19.32
Stavele
5.29|
6.55
9.44
13.54
19.34
Crombeke
5.35
7.05|
9.50
14.00
19.38
Westvleteren, statie
5.40)
7.15
9.55
14.05
19.40
Ppperinghe, rnarkj
5.58(
7.45!
7.45
10.15
14.25
20.00
mm
NOTARIS BOUCQUEY
RENTENIERSHUIS
NOTARIS BOUCQUEY
SCHOON WOONHUIS
EEN WOONHUIS
NOTARIS VAN EECKE
TWEE WOONHUIZEN
NOTARIS CASSIERS,
BOUWGRONDEN
GERIEVIG WOONHUIS
EEN WOONHUIS
HUISMEUBELEN
MARKTPRIJZEN VAN
1 1
Tandpasta Ijjflfiifi
WIELRIJDEN.
EEN WOORD TOT ONZE BEGINNELINGEN
Nu wij aan den vooravond staan van het
baanseizoen en dat veel jonge lui de baan
zal optrekken met het oog op de koersen die
komen en met in zich de begeerte om iemand
te worden, ware het misschien goed hen en
kele inlichtingen te geven waaruit ze nut
kunnen trekken en enkele raadgevingen die
ze kunnen beoordeelen voor wat ze waard
zijn.
De Oefening.
De beginnenlingen houden er doorgaans
een verkeerde methode van oefenen op na
en 't is me nog gebeurd een beginneling te
ontmoeten na een oefentocht van I 50 km.
met een verzet van 46 X 16.
Dat is radikaal verkeerd en in koers moet
hij. er de gevolgen van dragen. Meestal ver
spelende renners krachten bij het oefenen
die ze in koers best kunnen gebruiken.
Oefenen beteekend in eerste mate de spie
ren in beweging houden en souplesse aan-
kweeken, de macht komt van zelf. De oefe
ning moet, vooral in 't begin van 't jaar, met
een klein verzet gedaan worden en met vaste
pioen, bv. 20 X 18; naarmate men voelt
dat men de beenen goed rond krijgt, mag
men een grooter verzet duwen, maar altijd
moet men een kleiner verzet gebruiken dan
in koers.
De oefening moet stelselmatig vergroot
worden in km. naarmate men goed rijdt.
Een goede methode bv. is oefenen op korte
afstanden (20 km.) in vlug tempo, kwestie
van goed te leeren draaien, en dan een an
deren këer op langere afstanden (40 a 50
km.) in een gesappig tempo nu en dan on
derbroken door demarages met het oog op
den sprint, want sprinten kan men eigenlijk
niet leeren, lijk men ook nooit kan leeren
klimmen maar men kan zich meer ontwik
kelen in den sprint lijk in 't klimmen. Het
beSte bewijs ervan hebben we aan Toon Ma-
gne die vroeger niet kon sprinten maar nu
in sommige omstandigheden de besten van
't leer geeft. Dat kan men met de oefening
in dien zin te regelen, maar sprinter of klim
mer in den eigenlijken zin van *t woord,
wordt men nooit K dat is ingeborendheid, je
kreeg het mee wanneer je op de wereld
kwam.
Iemand die gezond is, over goe beenen en
longen beschikt en zich op den rennersstiel
wil toeleggen, moet bij de beginnenlingen
prijs halen, wat nu echter nog niet wil zeg
gen dat men het verder zal brengen, want
iemand die met rijden zijn brood kan ver
dienen zit het in 't bloed. Daar om is 't ook
verkeerd van een beginneling te koersen
zonder een anderen stiel te leeren, omdat
men nooit weet of men zal slagen en degenen
die 't soms niet moesten weten kunnen
vernemen dat Romain Gyssels, ten tijde dat
hij de Ronde van Vlaanderen won, nog altijd
beenhouwersgast was bij Pier Buyle in Ap
derlecht.
Een beginnenling, die niet ondersteund
wordt en af en toe prijs haalt zal dikwijls
van de prijzen die hij rijdt nog zijn onkosten
niet kunnen dekken.
Kerelszoon.
VOETBAL.
YPER-POPERINGHE 0-1.
Gezien de schitterende uitslagen welke ons
eerste elftal behaald heeft in het laatste offi
cieel seizoen, en gezien hun bevordering naar
Tweede Afdeeling A, heeft het Bestuur niet
geaarzeld dadelijk een vriendenmatch aan te
vragen met onze knappe buren C. S. Yper.
Om de belangstelling van dezen match nog
e vermeerderen, hebben onze sympathieke
sportvrienden, de heeren Désiré en Arthur
Lahaye, spontaan verzekerd een beker uit
te schrijven, waarvoor we hen van harte be
danken.
Daar het weder gunstig was, had een tal
rijke opkomst den oproep beantwoord.
Vóóraleer den toss te werpen hadden het
Bestuur en Spelers van Yper er aan gehou
den onzen kapper te feliciteeren voor de
prachtige uitslagen en overhandigde dan ook
den traditioneelen ruiker.
Toone wint den toss en plaatst Yper tegen
zon. Dadelijk wordt hard opgezet en Yper
BUURTSPOORLIJN POPERINGHE-DIKSMUIDE-POPERINGHE.
Poperinghe, st.
Poperinghe, m.
Sanator. Lovie
Crombeke, pl.
West-Vleteren
Oost-Vlet. A.
Oost-Vlet. V.
Reninghe, pl.
Noordschote, pl.
Merckem, statie
Dismuide, statie
Maandag niet.
7.00 9.30
7.03 9.36 i
7.10 9.44
17.211 9.53
7.26J 10.07
17.29! 10.1 2
j5.25 6.30 7.30110.42
15.3616.41 7.41111.00
j5.3916.46 7.44 1 1.05
(5.48(6.58(7.53; 1 1.24
6.10 7.23 8.1 5! 1 2.08
10.20
10.26
10.3411 1.28
10.45 1 1.39
1 1.00 I 1.44
1 1.18(1 4.25
I 1.21 14.28
11.10
1 1.28
I 1.48
1 1.58
12.20
1 1.47
1 1.47
I 1.58
12.01
12.10
14.35)
14.46'
14.51
14.54
14.54]
1 5.05
2.50 12.32
15.56
15.59
16.06
16.1 7
16.22
16.251
16.26
16.37
16.41
16.50
17.11
1 7.29
1 7.32
I 7.38
1 7.49
17.54
17.57
19.50
19.53
20.00
20.1 I
20.16
20.19
Maandag alleen.
Diksmuide, statie
Merckem, statie
Noordschote, dorp
Reninghe, dorp
Oost-Vleteren, statie A
Oost-Vleteren, statie V
West-Vleteren
Crombeke, plaats
Sanatorium De Lovie
Poperinghe, makrt
Poperinghe, statie
's Vrijdags alleen.
Oost-Vleteren. X
- -j- Den Maandag
's Vrijdags niet.
56 I 3.05
18113.26
27(13.36)
30(13.39
41(13.50j
42j 1 3.50
45 1 3.53
50 I 3.58
01 14.09
08 14.16
II 14.19
(15.
16.
16.
15.06 16.
15.17j 16.
15.17 16.
15.20(16.
15.25 16.
15.36(16.
15.43(16.
15.46 16.
40
02 j
1 1!
14
25)
26
29 j
33|
44 j
54
1 7.58 20.19
18.09 20.30
18.13
18.22
18.43
18.24 20.50
18.47(21.1 I
18*56 21.20
18.59(21.23
19.10(21.34
19.10
19.1 3(
19.18
19.29
19.36
19.39
afgeschaft tusschen Diksmuide en
- t 3 Zondags alleen.
LIJN VEURNE-YPER.
Vanaf 1 April wordt trein 14 met
20 minuten verlaat
Yper, statie 15.53
Oost-Vleteren 16.25
Veurne, statie 17.18
AUTOBUSDIENST POPERINGHE-STAVELE-DIKSMUIDE.
UITBATER: EMILE DECRQ3K, STATIE, POPERINGHE.
I Alleen den Woensdag.
3Niet op Donderdag en Vrijdag.
(2) Alleen op Donderdag, marktdag te Loo.
(I) Alleen op Donderdag, marktdag te Loo. (2) Rijdt niet op Donder
dag en Vrijdag, vertrekt den Maandag, markt te Diksmuide, 1.15 uur later.
(3) Alleen op Donderdag, marktdag te Loo. (4) Den Woensdag
2.10 uur later.
1 Alleen op Vrijdag.
Veurne, 30 min. vroeger.
(2) Rijdt niet op Vrijdag.
(3) Alleen op Zondag.
Woensdag, markt te
(1) Alleen op Zendag. (2) en (3) Alleen op Vrijdag. (4) Niet op
Vrijdag, den Woensdag 1.45 u. later.
Vanaf 1 Juni rijdt tot DE PANNE op Zon- en Feestdagen en Donderdagen.
leidt de eerste aanvallen. De onzen echter
zullen hun vel duur verkoopen en we zien
ze met hun beste spel uitpakken.
Onze achterhoede heeft een bijzonder oo
op Michel Vandenbouwhede die er niet toe
geraakt zijn gevaarlijke kogels naar doel te
zenden.
Ondertusschen weet onze voorlijn haar
spel te verdeelen en reeds komt Dupont afge
rend doch schiet ongelukkig neven.
Gedurende heel de eerste helft zullen d<
onzen dan ook het hooge woord voeren, doch
men moet wachten tot de 35° minuut, tot
wanneer Deschryver een kogel te pletter
schiet op de bovenlat, Dupc>nt geeft gepast
aan Desmarets die hard naar doel schiet,
maar den bal vliegt tegen 't been van t Jorre
en komt bij Dupont aangeland, die hem on
houdbaar binnen kogelt, om de scoor te zien
openen.
De Yperlingen zijn verslagen onze tal
rijke supporters jubelen.
Yper zet opnieuw op en na wat verdeeld
spel komt de rust.
Na de rust zet Yper alle zeilen open en
wil kost wat kost gelijk maken. Gedurende
sen twintigtal minuten heeft Yper de boven
hand, wijl Poperinghe enkele ontsnappingen
gelukt langs de rechtsbuiten, die echter te
weinig binnenzend en het steeds alleen wil
beproeven.
Het spel wordt opnieuw verdeeld en
liet einde komt met onveranderde scoor, een
welverdiende overwinning latende aan Pop
Zondag 7 April komt Yper ons op eigen
terrein bezoeken en we gelooven stellig dat
niet een supporter van Poperinghe zal na
laten onze jongens te steunen met faire aan
moedigingen.
Gezien het de laatste match is voor den
BEKER LAHAYE zijn we stellig overtuigd
dat er schoon sport zal te zien zijn, daar
Yper het prachtig stuk naar eigen lokaal zou
willen verhuizen.
Dus allen op 7 April a.s. naar den Kouter,
naar den grooten derby YPER-POP.
MIDDELBARE SCHOOL YPER -
MIDDELBARE SCHOOL POPERINGE.
Aanstaande Donderdag, 4 April, te 3 uur,
op het terrein van F. C. Poperinge.
mgang vrij.
DUIVEN.
DUIVENMAATSCHAPPIJ
DE VERBROEDERING»
POPERINGHE.
ARRAS van Zondag 24 Maart 1935.
1 70 duiven los om 8.30 uur. Wind Noord.
Afstand 63 km. Eerste duif om 9.42 uur.
Laatste prijs om 9.57 uur. Snelheid
per minuut, Eerste duif 877 meters.
I. SCHABALLIE M., 2. Staelens A., 3.
Devos R., 4. Lequien Gebr., 5. Dobbelaere J.
6. Clabau M., 7. Schaballie M., 8. Blondeel
A., 9. Pareyn A., 10. Bourgeois E., I I. La-
mond G., 12. Geldhof C., 13. Lava A., 14.
Dobbelaere J., 15. Rosseeuw G., 16. Roffiaen
J., I 7. Onraedt C., I 8. Hernaert J., I 9. Rof
fiaen J., 20. Amez A., 21. Labaere M., 22.
Bevernage J., 23. Vermeulen G., 24. Don-
deyne H., 25. Vandenbroucke L., 26. La-
mond G., 27. Debyser J., 28. Peutevinck A.,
29. Onraedt C., 30. Blanckaert A., 31. La
baere M., 32. Roffiaen J., 33. Lenoir J., 34.
Beck R., 35. Blondeel A., 36. Beck R., 37.
Depoorter L., 38. Staelens A., 39. Vermeu
len G., 40. Depoorter L., 41. Wybo M., 42.
Amez A.
SERIEN. Van 3 duiven Roffiaen J.
van 2 duiven Lamond G., Onraedt C., La
baere M., Beck R., Vermeulen G.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
Maandag 8 April 1935,
om 3 uur namiddag, ter herberg A la Mai-
son de Commerce bij Arthur Ostyn, Cas-
selstraat, te Poperinghe,
OPENBARE TOEWIJZING VAN
STAD POPERINGHE, Casselstraat.
ONLANGS NIEUWGEBOUWD
met inrijpoort dienótig voor garage, veran
dah, achtergebouwen en schoonen beplanten
hof, samen groot 6 a. 80, sektie F, Nrs 1 550
h, i en k.
Voor 't bezichtigen, zich wenden Cassel-
straat, 1 1 I, den Dinsdag en Vrijdag *s voor
middags.
Slechts Ingesteld 55.000 fr.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
UIT TER HAND TE KOOP
I.
met 1 a. 2 I ca. grond, gelegen te Poperinghe,
Pottestraat.
Bewoond door M. Onraet Maurice.
Ook alle inlichtingen bij M. Decrock Remi,
/eurnestraat, 19.
II.
UIT TER HAND TE KOOP.
ten dienste van PEERDESMIS, met 4 aren
30 centiaren grond en hof, gelegen te LOCRE
\vijk de Bruloozé
Onmiddellijke ingenottreding.
Sleutel ter herberg De Brulooze
Alle verdere inlichtingen bij den notaris
BOUCQUEY, te Poperinghe.
KANTOOR VAN DEN
TE POPERINGHE.
Op Maandag 1 April 1935,
te 2 uur namiddag, ter herberg De Kalk-
zak Komstraat, te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
met 8 aren 80 ca. bebouwden grond, erf en
medegaanden hof te Poperinghe, ter noord
zijde der Bruggestraat, nevens het Moeder
huis, geteekend nrs 36 en 38. Bewoond door
M. Firmin Deprez en Jw Rosalie Delboo, zon
der geschreven pacht.
VRIJD 'iG 12 APRIL 1935
om 2 uur namiddag, te Poperinghe in het
MEUBELPAPIER
EMILE
Yperstraat, 42, Poperingh»
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
Maandag 8 April 1935,
om 2 uur zeer stipt namiddag te Poperinge
Bertenplaats, in 't Gasthof Katholieken
Kring gehouden door M. Camille Laconte-
Devos.
OPENBARE TOEWIJZING VAN
S C H O O N E
gelegen te ELVERDINGHE
langst den grooten steenweg Yper-Veurne
en langst de Woestenstraat, groot 1 Ha. 35
A. 72 Ca., volgens meting, bekend bij kadas
ter Sektie A. nr 149c en 147-2.
Bij plakbrieven verdeeld in 9 koopen.
Koopen 4, 5 en 9, ongebruikt, d'andere
koopen gebruikt door M.M. Achille Louwyck,
Theophile Indevuyst, Jerome Vandaele, zon
der geschreven pacht, mits de gezamentlij-
ken prijs van 94 1 frank s jaars boven de
lasten.
Slechts Ingesteld 44.500 fr.
Vredegerecht, Hondstraat, ten overstaan van
den Heer Vrederechter van het kanton Po
peringhe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
1. Ruim en welgelegen WOONHUIS,
t Ma gazijn en Uitgangspoort en 7 aren
ca. bebouwden grond, erf en medegaan-
d#en hof te Poperinghe, ter noordzijde der
teeLend nr 74. Bewoond door
Mevr. Wed. René Deschilder-Vallaeys, on-
vergeld tot I Mei 1935.
Zichtbaar den Maandag, Woensdag en
Vrijdag, telkens van 2 tot 6 uur namiddag.
Slechts ingesteld 41.000 fr
2. 83 Aren 49 Ca. ZAAILAND te
Proven, niet verre van *s Staatsbaan van
leper naar Duinkerke. Gebruikt door M. Ach.
Vandewynckel, mits vierhonderd frank 's
jaars boven de lasten, zonder schriftelijke
pacht.
Ingesteld 21.000 fr.
Dinsdag 9 April 1935,
om 2 uur zeer stipt namiddag, te Pope
ringhe, in t gasthof Katholieken Kring»,
gehouden door M. Camille Laconte-Devos,
openbare verkooping van een schoon en
met hangaard, hennenkot, verdere afhange-
lijkheden en 1 3 A. 80 Ca. onder grond van
gebouwen, hoving en bouwgrond, staande en
gelegen te Poperinghe, in de Komstraat.
Laatst bewoond en gebruikt door den ver-
kooper M. Maurice Coutigny-Ingelaere.
Vergoeding voor fruitboomen 220 frank.
Bij plakbrieven in twee koopen verdeeld.
Handslag met de geldtelling.
Voor den sleutel zich wenden Komstr., 25.
Slechts Ingesteld 40.000 fr.
Woensdag 10 April 1935,
om 2 uur zeer stipt namiddag te Pope
ringhe, Bertenplaats, in 't gasthof Katho
lieken Kring gehouden door M. Camille La
conte-Devos, openbare verkooping van
thans ten dienste van winkel en bakkerij,
met inrijpoort, verdere bouwgerfeven en 5
A. 90 Ca. onder bebouwden grond en bof,
staande en gelegen te Poperinghe in de Brug
gestraat, Nr 70.
Bewoond door de verkoopster Mw Wwe
Alfons Vanhollebeke-Laconte.
Dinsdag 16 April 1935,
ite V Zi uur namiddag (zomeruur) en, zoo
inöodig, ook den volgenden dag, zelfde uur,
ten sterfhuize van M René Deschilder, te Po
peringhe, Bruggestraat, 74, openbare verkoo
ping van
EN HUISRAAD
//aaronder hanguurwerk, morgenwekker, ei-
cen en andere stoelen en tafels, bedden en
matrassen, naaimachien, barometer, buffet
ten, secrétaire, koffieservies, tafelservies, kas
sen, stoven, spiegels, vogelkooi, coffre-fort,
marmeren schouwbekleeding, alsook van keu-
kengerief, rijwielen, karren, weegschaal met
gewichten, zakkenophijscher en verdere voor
werpen.
Met gereed geld.
TE HUREN
WELGELEGEN HERBERG DEN HAAN s
met Hof, te SINT JAN-TER-BIEZEN
Goedkoope Pacht. Inlichtingen ter Brouwerij
Lahaye, Zwynland, Poperinghe.
VRAAGT PLAATS
yROuw, biedt zich aan voor alle naaiwerk,
voor winkels en bijzonderen. Adres ten
b*kee!e van dit blad.
Handslag met de geldtelling.
Slechts Ingesteld 45.000 fr. verkoopers, 700 koppers, 675,.
YPER, 23 Maart. Tarwe, 60; rogge, 70;
haver, 65 aardappelen, 35 boter, 20 eie
ren, 0.40.
KORTRIJK, 25 Maart. Tarwe, 60; rog
ge, 70 haver, 64 aardappelen, 33 boter,
18 eieren, 0.40.
DIKSMUIDE, 25 Maart. Tarwe, 58; rog
ge, 70 haver, 63 aardappelen, 35 boter,
19 eieren, 0.38.
ROESELARE, 26 Maart. Tarwe, 60
rogge, 70; haver, 62; aardappelen, 35; boter,
I 8 eieren, 0.40.
VEURNE, 27 Maart. Tarwe, 60; rogge,
70 haver, 63 aardappelen, 35 boter,
19; eieren, 0.40.
POPERINGHE, 29 Maart. Tarwe, 62
rogge, 62 haver, 64 aardappelen, 25-30
boter, 14-17 eieren, 0.23 hoppe (1934)
verkoopers, 660 koopers, 65,0 (193.5)^
1
1
MHpn
1 - -
|YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
HJ!!i!li!ll!li!llll!l|||||||Illllllll!llll!llllllillilllllII!lllll||!|[ini!!l!iil!ll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIillllllllllllillllllllllllUllllflHt!
ZATERDAG 30 MAART 1935, OM 8.15 UUR
Een stuk dat op het tooneel veel bijval genoot
Een Fransch gesproken en gezongen film, met
JOSETTE DAY, JIM GERALD, GERMAINE REUVEL.
De jonge en rijke schilder Paul is
volop in 't vermaak, midden zijn mooie
vrouwelijke modellen, als de gestrenge
professor Smithson met zijn dochter
Miss Helyett binnen treedt. De profes
sor heeft de sekte de Animisten ge
sticht en Paul, met het oog op de dóch
ter, gaat er naar toe.
Miss Helyett doet een ongelukkigen
val en wordt op een niet al te deftige
manier door een foto-liefhebber opge
pikt. Het meisje vertelt haar vader haar
wedervaren en de gestrenge professor
wil dat zijn dochter den man huWe dié
den val bijwoonde.
Het vroolijkste deel van de geschie
denis begint thans. Verscheidene man
nen worden aangeduid, maar Paul weet
toch de zaak een einde te geven met de schoone Miss als de zijne te nemen.
Een film die hartelijk lachen doet.
Een band die volle zalen lokte en steeds nog lokt.
^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllIllllllllllllllllllllllllllllllHllllllllllllllillllllllinilllllllllllilllllllllllpilllllllllllllllUIHIHHillllinj
ZONDAG 31 MAART 1935. TER GELEGENHEID VAN HALF-VASTEN.
MET REUZENORGEL. ALLE LAATSTE NIEUWE AIR?».
ll!llllllllll[|lll!IIIIIHIIIIIIIIIlllllllll!illll!llll!i!!l!llll!llllllll!!lllli!l!linil!llllll!!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUlllllllllllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHI(n
MAANDAG 1 APRIL 1935, OM 8.15 UUR
De meest gegeerde film
De vermaarde gesproken band
met LUCIE ENGLISCH en RALPH A. ROBERTS. i
De Berlijnsche tooneelbestuurder Frank heeft een auto-ongeval en wordt
door Anna bezorgd, Anna die denkt tooneelaanleg te bezitten.
Frank vraagt Anna hem eens te Berlijn een bezoek te brengen wat ze gre
tig aanvaardt, daar ze denkt haar loopbaan te kunnen beginnen.
Frank genezen en nauwelijks vertrokken of Anna reist het af. Als een
meid van den buiten, landt ze in de hoofdstad aan, waar ze druk bezien
en beschimpt wordt.
Eindelijk komt ze ter bestemming maar Frank is uit en zij betrekt een rijk:
gemeubelde kamer. Frank komt thuis met zijn vrouw en bij het zien van die
meid in pyjama verlaat de echtgenoote het huis om echtscheiding aan te
vragen. Anna zal nu onder algemeen gelach de beide echtelingen verzoenen
en zelf haar geluk bewerken.
Een stuk vol geestige tooneelen.
Illlllllllllllllllllllllllllllinilllllll!llllllll!l!llllll!ll!llllll!llllllllll!!lllllllllllllllllll!!llllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllll1lll1imimiltm
AANSTAANDE WEEK
De eerste franschgesproken Episode-film, met HARRY BAUR, FLORELLE,
CHARLES VANEL, en verschillende andere fransche acteurs.
Écn enkele toepassing is voldoende
om snelle verlichting te bekomen.
Het is daarom dat duizenden men
sehen Sloan immer bij de hand
houden om rheumatische pijnen te
stillen en aangename verlichting
hij stijve gewrichten en pijnlijke
spieren toe te brengen. Gebruik Sloan
tegen Rheumatiek, Lendenpijn, Heupjicht,
Rugpijn, Verrekkingen, Verttuikingen «n
alle Spierpijnen.
Het is gelijk waar gij aan spier- of zenuw
pijnen lijdt gebruik Sloan. Bestrijd de
pijn op de plek waar de pijn ontstaat
onnoodig het geheele gestel te bedwelmen.
Sloan dringt door, verwarmt en verzacht
zenuwen en spieren en verdrijft de con
gestie die de pijn veroorzaakt.
PrijsFr. 14.Bij alle Apothekers.