C.DUPONÏQÜAGHEBEUR.
BARCO
W'Kaor.PRIEM-LESOQCE
Remington
Tof
DIT rans
S. Dupont -Rappelet,
m
BARCO
hëihleuterz
Hel Luxe-toestel voor ieders beurs
2950 Fr.
1395 Fr. 1995 Fr.
Firma Henri OTS, Brussel
De Roode Pillen
GOUDSMEDERIJ'JUWEELHANDEL
IK BEK 72 JAAR.'
Hot boste Sclirijfniachien
'BELGISCHE FABRICATIE
Modellen vanaf (400fr.
Yperstraat, 2, PoperingLoT
KQST NIETS
Yperstraat, 85, Poperinghe.
'BELGISCHE FABRICATIE
"BELGISCHE FABRICATIE
VOOR DE HUISVROUW.
HUISHOUDELIJK GEBAK.
HET BELGISCH MERK DAT VOORUITGANG BETEEKENT
RADIO
HARIO III
per maand 224 fr.
RADIO
HARIO I HARIO II
per maand 94 fr.
per maand 140 fr.
1 A, FABRIEKENSTRAAT
Tel. 12.36.24 en 12.11.63.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
MEUBELPAP*ER
TO I LES-C IR EES, LINOLEUMS
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
10 JAAR GE
WAARBORGD
GEZONDHEIDS-
SNUIFJE
MAUR. DEVOS - SWAELS,
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
NAAI MACH 1 EN EN
iMft ®ury'
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
BERICHT.
SUPER LUXE
CYR. AMPEN EN ZONEN,
Duinkerkestraat, Poperinghe. Tel. 203.
PRODUKTEN CHATELAIN
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
iW DEPOT BIJ
JUSTIN DENUT-HUYS,
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE,
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
HILAIRE HUYGHE
LUXE-AUTO
AAN DE LANDBOUWERS
IN DE LILAS
LOONBOEKJES
R. DEWICKERE-LIETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
PRIJS PER 2 BODEMS
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN, SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT.
SUPER LUXE
GEBROEDERS STEVENS,
Yperstraat en Gasthuisstraat
POPERINGHE. - Tel. 94.
JULES LENOIR
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
MANS- EN VROUWVELOS
OCCASIEVELOS KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
AUff velps worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
LUXE
V. DE CORTE-CORDENIER,
Yperstraat, 121, Poperinghe. Tel. 249.
GAZET VAN POPERINGHE. 38.
CUfcm>^eu.ri#en.
Wel neen-ik jong Berb is een
braaf wicht en gij zijt een brave vent,
die goed geweest is voor de ouw suc-
gel.
Hollandsche Moppen.
Giet 2 50 gram meel in een kom,
maak een holtje in het midden, leg
hierin 100 gram vooraf tot room be
werkte boter, 1 30 gram fijne suiker,
2 gram alcali dat men bij een drogist
verkrijgt, een weinig vanille en 5 soep
lepels melk. Kneed alles tot een goed
onderwerkt deeg, verdeel dit in vier
gelijke deelen, rol ieder deel worst-
vormig op met dezelfde doorsnede als
die van een twee frankstuk bevoch
tig ze lichtjes en rol ze in cristallisé-
suiker leg ze op een bakblik en laat
ze op een koele plaats, liefst in den
kelder, rusten tot 's anderdaags. Snij
dan ronde schijfjes van een centimeter
dikte en bak op een geboterde plaat
in matigen oven.
Bordeaux Croketten.
Bewerk in een kom 125 gram meel
met evenveel suiker, een snuifje zout,
een snuifje ammoniak-carbonaat, een
heel ei en een dooier. Meng onder het
deeg 1 00 gram ongepelde amandelen,
rol het tot een bol en laat tot s ande
rendaags in een koele plaats rusten.
Rol het deeg uit tot op een centimeter
dikte en op acht centimeter breedte.
Bestrijk met een in geklutst ei gedoopt
penseel en maak op de oppervlakte in
kervingen met een mes. Bak in een
bakblik en in heeten oven. Neem uit
den oven en snij onmiddellijk in ree
pen van een vinger breed.
Lekkerbek jes.
Giet 1 50 gram meel in een kom
bewerk in het midden 1 00 gram zachte
boter, 125 gram suiker, een vierde de
ciliter melk en een eierdooier. Voeg er
een smaak naar keuze bij werk het
meel er het laatst onder doe het deeg
in een zakje voorzien van een getan-
den koker en duw er ronde hoopjes
uit op een geboterd balblik. Laat vlug
bakken in heeten oven.
Boterkoekjes.
Giet 250 gram meel in een kom,
maak een holte in het midden en be
werk hierin 100 gram boter, 75 gram
suiker, drie vierde deciliter melk, 2
gram alcali, en snuifje zout en een ei
parfumeer naar keuze. Werk er het
meel het laatst onder het deeg moet
tamelijk hard zijn. Rol het deeg uit
op een met meel bestrooide plank en
snij met een rond of ovalen tinnen
vormpje stukken uit die op een gebo
terd bakblik in matigen oven gebak
ken worden.
Gaston Clement.
YPERSTRAAT 2 POPERINGHE
BU DE POST
RINGEN KETTINGEN S---
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN en
WIT METALEN
TAFELGERIEF
TÊL.iSO
BROCHEN, OORRINGEN
PARUREN GROOTEKEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
EN HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
Kostelooze Dokumentatie Wederverkoopers gevraagd
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
Gij zoudt geen beieren
naam voor Opo-niespoe-
der kunnen vinden. Bij
een verstopten neus, hoofd
pijn tengevolge van een
valling en zwaarte in het
hoofd zal de prikkelende
en verfrisscheride invloed
van een, Opo-snuifje U
goed doen, terwijl er geen
beter middel is. voor het
verwijderen van stof uit
den neus. Ge voelt dade
lijk dat Uw reuk terugkeert.
Overal verkrijgbuui 4 tr. pei doos
POEDER
opo
P AKKER
JrSj nCi Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agentschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard,
6 LAMPEN
VERTEGENWOORDIGERS
Ik b<in gezond zooals op dertig
jaar, alles etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
't Is dat ik gedurende meer dan 20
jaar,regelmatig mijnUrodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
wascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noch het
hart, noch de hersens vermoeit.
DROGVEL N. V., 36, Ourthastraal
BRUSSEL
De flésch i 22 fr., de driedubbele
flesch i 48 fr. (Besparing i 18 fr.)
In apotheken.
Vraag aan dienst n* 29 het Ge-
xondhtldsboak dat u gratis wordt
S gezonden.
van het oud gekend
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanvaardt
per
PRACHTIGE MODERNE
Telefoon 10
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
ALHIER TER STEDE... TE NIEUW-
KERKE... IN DE PANNE...
EISCHT EEN UITZET»!
Ik heb de eer het geacht
E\ publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon-
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Pope
ringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
Met deze PASSE-
VITE vergiettest
zult ge niets meer
verliezen van Uv/e
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8, POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKART1KEEEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Hoqbigant, Sjmon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals Sacochen, Portemonnais,
Colliers, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
groenten, soepen, in-
vemaakte vruchten. Ze zullen in een oogen
blikje vergoten worden, zoo fijn als ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heel vlug Aldus kost de vergiettest "PASSÉ-
VITE" niets 1
No 3: 39 Fr. N° 34: 45 Fr. No 4 49 Fr.
In tUe winkels voor den Huishoud.
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiii
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOG1EN EN JUWEELEN.
6LAMPEN
VERTEGENWOORDIGERS
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker.
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr. de Zi doos 4.50
©LAMPEN
VERTEGENWOORDIGER
Neen, wicht, wedervoer de oude,
terwijl ze buiten kracht op eenen stoel
ging zitten, ik zal mij toch niet meer
gewennen, dat zie ik al... Ik heb geen
eigen thuis meer... Deze vreemde hut
is koud en leeg zonder de ouw meu-
belkens, die ik liefhad als mijn beste
vrienden... Nu is alles weg, alles...
Pier-Sus en Berb oordeelden in
stomme overweging dat de armoede
inderdaad vreeselijk grinsde in de
naakte woonplaats. Geene bloemen
prijkten meer achter het verweerd en
vaaldoorwolkt venster. Wel stond het
koperen kruisken op de schouwplank,
tusschen de ouderwetsche prenten van
Sint Antonius-kluizenaar en van de hei
lige Briggitta, maar geen mantel met
blauwe plooikens waaierde meer in
zwierigen eenvoud van het hooge berd
af wel hing tegen de deur den veel-
kleurigen «'huiszegen genageld en
was boven de bedstee het wonder
baar gebed van Keizer. Karei geplakt,
maar die kwamen zoo vreemd en zoo
eenzaam uit op het r.etig dejjrken van
ruwgeklikte planken en op :den kalen,
vuilbesmeurden brokkelwancT. De ko
peren hangklok, die hinkend en uit
haren slag krijschte, de tafel en twee
stoelen, de kleerkist langs de bedstee,
Voltooiden het schrale wat van Trui-
ke's vroegeren huisraad armzalig over
schoot.
Heere God jammerde het wijf
ken, wat heb ik toch van me leven
misdaan dat ik in mijnen ouwen dag
zoo ongelukkig moet zijn De men-
schen zijn slecht, door en door slecht,
die een arme suggel, gelijk ik, zoo
naakt uitgekleed hebben. Had ik dat
geweten toen de kaplaan me zei van
bij de familie in te gaan
En hatelijk grinnikend, door hare
tranen heen, schold Truike honend
Lekker familie Smeerlappen zijn
liet, die mij dood wenschten om een
paar centjes weg te vingeren
Vergeet het, tantje, smeekte Berb
Ge kunt nu weer gerust op uw eenig-
heid leven. Niemand zal u nog in de
baan loopen, en ik zal u weer bijstaan.
Wel ja, riep Pier Vos met ge
maakte luchtigheid uit. Hier woont gij
immers fel goed. Voor onzen Lom was
het te klein, met zijn groote keutel-
jacht maar voor u is 't al wat wen-
schelijk is. En goei geburen zult gij
aan ons hebben, vrouwke Bas. Nog een
paar maanden en dan komen de schoo-
ne dagen weer in 't land. Gij zult eens
zien hoe plezierig gij hier zult uitrusten.
Kijk, en zeg mij of ge 't schooner droo-
men kunt ginds ligt rnijn huiske, daar
komt ge naartoe zoo dikwijls als ge
wilt. Liefhebberij is het om de groote
boerderij van Hennes te zien, daar
wijd, voorbij den eiken houtkant. Zie
mij die velden eens aan. - De vent
zit met de rellen, dat moogt ge van
mij aannemen. En Zoneven ziet gij van
hier blinken met zijn kerk en zijn hui
zen, krek of gij er bij waart. Wat zegt
gij, Pier-Sus
De jongen knikte gedwee.
Dat vind ik ook dat gij hier
schoon woont, tant Bas, zei hij, en ik
zou niet weten waarom gij u niet ge
wennen gingt, met Berb dagelijks hier
en met brave menschen in de ronde.
Maar Truike was niet te stillen. Zij
weende voort. De bui overviel haar
plotselings met zoo toenemende hevig
heid dat de tranen uitzijpelden door
hare vingers, die zij bevend in de oo-
gen gedrukt hield, terwijl haar lijfken
met wanhoopsstuipen over en weer
schudde en soms als gebroken voor
over hellen bleef, verpletterd onder
den last van haar ongeluk.
Berb, de goedhartige Berb, schrei
de in stilte met de arme oude mee.
Haar malschen arm sloeg zij om den
mageren, begrijsden hals van Truike.
Zij wilde spreken, maar ze gevoelde
dat het niet zou gaan. De krop schoot
haar in de keel en ze slikte herpak
kend, daaf ze niet wist wat te zeggen.
Pier-Sus, de ruwbeschofte heiboer,
ondervond ook dat hij uitgepraat was.
Met een lang gezicht, wanhopig door
onmacht,keek hij bedenkelijk Pier Vos
aan, als zocht hij raad bij t anders
zoo praatziek manneken, dat nu zuch
tend en hoofdschuddende op de stom
me vertwijfeling van de uitgeleefde
sukkel schouwde.
Stil nu eens, tant Truike, smeekte
Berb op eenen toon die tranen verried.
Maak u niet ziek met dat gegrijn. Het
zal beteren als wij ingesteld zijn. En
weet ge eens wat Ik zal mijnen
spaarpot aanspreken. Ik heb nog een
paar franks weggestopt. Vrijdag koop
ik in Hasselt stof voor een schoonen
schouwmantel en daarbij de fraaiste
gordijnkens die ze hebben...
-En ik zal de giool eens opwitten,
zei Pier-Sus, blij dat hij zich gedien
stig kon maken.
Wel ja, wel ja, riep Vos uit, het
zal beter gaan dan ge wel denkt,
vrouwke Bas. Apgrpo 1 'k Heb een
koppel schoone bloempotten te missen,
die krijgt ge van mij gegeven, 'k Zal
daar mijn oud mensch eens over aan
spreken... Wacht, is er niets meer te
doen voor mij Neen Dan ga
ik gauw tot thuis, dan kan mijn oud
mensch ook eens tot bij u komen. Ze
kalt zoo gaarne, 't Zal u een tijdver
drijf zijn. Vrouwke Bas, tot straks...
En zijt maar gerust, 't zal beter gaan,
ja, ja. 'k Zou eens willen weten vvaar-
om het ook niet betpr zou gaan Set
terdjinnekees zet maar een Zondags
gezicht op ge zijt immers weer uw
pigen baas.
Pier Vos klofte de deur uit.
Truike snikte npg wel en keek nog
droevig en doelloos in het butje rond
nochtans de groote overval van smart
was voorbij.
Toen zei Berb bemoedigend
Vos heeft gelijk, tantje. Als alles
ingericht is zult gij verstomd staan, 't
Gemak zal u varen in -een kraaknet
kamerke. Ge zult niet alleen zijn, ook
niet. Vos zijn vrouw komt al eens hier
en gij gaat al eens daar ik zelf kom
dagelijks, gelijk ik vroeger deed en
Pier-Sus zal ons nu en dan wat komen
bezighouden, als 't werk af is. Ik vind
dat heel aardig. Wat zegt gij, Pier-Sus?
De jongen antwoordde niet aan
stonds. Het was duidelijk dat hij op
een denkbeeld broeide. Hij trok zenuw
achtig met zijne armen. Tegen de tafel
aanzittend bezag hij beurtelings tante
Bas en Berb, gereed om te spreken,
maar zich telkenmale weerhoudend met
een verlegen hm, hm.
Eindelijk, wanneer de blik van zijn
meisje verwonderd hem besfaarde, ant
woordde hij
Zeker, dat is. Maar... wat ik
meende te zeggen, hm,hm... mij dunkt
dat, als wij... Weet ge niet wat ik
zeggen wil, Berb Kijk, ik meen
het goed, maar ik ben zoo ter tale niet
gelijk gij en gelijk Pier Vos maar rrrj
dunk.
Wat rammelt gij toch allemaal
dooreen riep Berb uit. Zeg wat er
van is. Ge Slaaf daar te kijken gelijk
een uil in de zon. Is het dan zpo ker-
jeus wat gij meent
Trujke aanschouwde den jongen nu
ook met fletschen en vragenden blik,
Daarom vermaande hij zich en
Mij dunkt, sprak hij aarzelend,
dat er nog iets beters kon uitgedacht
worden. Ik zal het u eens verdutschen,
en dan zult ge zeggen Pier-Sus heeft
gelijk... Hm, hm... Gij hebt er im
mers niets tegen, dat wij... dat ik met
Berb trouw, niet waar tant Bas
Aan die vraag verwachtte zich nie
mand. Nochtans schudde Truike aan
stond het hoofd en zei
Kom, kom, lachte Pier-Sus, en
om zich moed te geven stopte hij zijn
pijfi vgh t Is wel de moeite waard
pm yan te spreken, 't weinige wat ik
vopr u doe vandaag. Zwijg daar maav
van,
(wordt voortgezet),