HOFSTEDE
ei
BACH
MILLIOMNAIPE
L'ATLANTIDE
Chlorodont
Palace Theater
te WATOU Gravier de Blokstraat
groot 22 Hectaren, 60 Aren, 66 Centiaren
OPENBARE VERKOOPING
Allerbest© en Welgelegen
Maandag 26 Augustus 1935
Maandag 9 September 1935,
SPORTNIEUWS.
mmmmsmmmstmaassm
WIELRIJDEN
141
141
141
142
142
142
142
142
143
143
143
143
144
144
144
32 39
49 52
56 06
07 24
23 26
26 29
41
53
28
03
06 02
32 04
43 56
53 01
01 21
02 47
12 47
56 52
04 05
UITZET
TOEWIJZING
NOTARIS CASSIERS,
HUISMEUBELEN
NOTARIS BOUCQUEY
EEN WOONHUIS
WERKMANSWOONHUIS
DRIE WOONHUIZEN
BURGERSHUSS
HERBERG EN SLACHTERIJ
EEN WOONHUIS
Ua
Tandpasta
den UITZET
ROND DE LIEFDADIGHEIDSKOERS
TE POPERINGHE.
BIJ DE KOMST DER RONDEMANNEN.
Er zijn nog altijd menschen die het maar
niet willen gelooven dat Romain Maes, Fe
licien Vervaecke en Sylveer Maes, respektie
velijk I 3"' en 4(" in de Ronde van Frank
rijk, aan den start zullen komen, dit niet
tegenstaande de inrichters alle bewijzen in
handen hebben en dat niet langer dan Dins
dag laatst tijdens zijne inhuldiging te Brussel,
Romain het ons persoonlijk zei dat wij er
gerust konden over zijn dat hij op tijds
P operinghe zou toekomen.
De waarheid is echter dat die menschen
de inrichters niet in staat achten dergelijk
programma op touw te zetten.
Hun werk is er des te verdienstelijker om!
Nu een woord over de renners.
Laat het ons maar openlijk bekennen dat
wij voor de Ronde niet eens geloofden dat
Romain Maes bekwaam was ze te winnen en
hij zelf maakte er zich niet veel illusies over.
Na zijn overwinning in den eersten rit Parijs-
Rijsel, waren we in de gelegenheid enkele
minuten met hem te spreken en hij bekende
het dat hij zich wel goed gevoelde, maar
zei hij, de ronde duurt zoolang en je wee
nooit wat er je morgen te wachten staat
Maar Romain trotseerde alles op de ber
gen heeft hij zijn eerste plaats verdedigd met
een ijzersterken wil, een meester op de ber
gen is hij eigenlijk niet, maar op het platte
was hij zeker en vast de beste uit de bende
Hij heeft van alles genoeg om er van te
kunnen zeggen Een groot Kampioen.
Over Romain spreken we gaarne, misschien
wel omdat hij in het burgerlijk leven een
voorbeeld daarstelt hij is eerlijk en loyaal,
hij maakt geen groote gebaren en schreeuw
niet van op de daken hij is uit de natuur,
uit het volk
En dat Romain, dat is het schoonste in U!
De simpele jongen is een groot mensch
We weten dat hij kontrakten aangeboden
werd waarvoor hij wel het driedubbele kon
krijgen van in Poperinghe maar hij aan
vaardde niet omdat hij zijn handteeken eei
wilde aandoen. Ziedaar een voorbeeld van
de even faire als loyale renner, die Romain
Maes noemt.
We hopen dat de sportliefhebbers deze
schoone daad zullen weten te waardeeren.
Heeft Romain gewonnen, Sylveer Maes er
Félicien Vervaecke hebben hun kansen op
geofferd om de zege van Romain te helpen
bewerken.
Een mooie daad van offerveerdigheid en
broederlijkheid
Een echte nijdigaard, die Félicien die best
past bij dat zware werk. Een schoone ath-
leet is hij eigenlijk niet bovendien mist hi
de harmonieuse tert, hij snakt aan den gui
don, springt op de pedalen en slaat met de
schouders. Maar hij komt vooruit en stelt
daden die getuigen van wilskracht en durf
t Is met die macht en die wilskracht dat hij
zijn titel van Koning der Bergklimmers
won.
Van Sylveer Maes weten we dat hij evenals
Vervaecke voor het lastige werk der Ronde
gemaakt is. Beiden zijn gekapt uit het hardste
graniet. Na een rit kunnen ze beiden doodop
toekomen, doch dat zal hen 's anderendaags
niet beletten weer springlevend en slagveer-
dig aan het vertrek te verschijnen.
t Romain en Sylveer Maes zijn beste kame
raden, samen trekken ze 't op in t voorjaai
op zoek naar de forme en 't is dan ook niet
te verwonderen dat Sylveer gansch de Ronde
als een trouwe broeder bij Romain bleef.
*k Weet het nog van na den eersten rit,
toen Sylveer van zijn vélo stapte zijn eerste
woorden waren Is 't Romain die wint
En in zijn oogen kwam er een zekere fier
heid om die overwinning en we zagen 't zoo
goed dat hij er innig gelukkig om was. Er
zeggen... dat wij een konfrater kennen die
het zich voor de Ronde afvroeg wat Sylveer
er wel in kwam doen
'Wij hadden hem willen antwoorden dat
hij verleden jaar zijn plaats bevochten had
met het duurste zweet, met de moed dei
wanhoop en de macht der sterkste. Wij had
den er hem willen op wijzen dat Sylveei
nijdig is uit de natuur, gezondheid te koop
heeft en daarom bij de Ronde paste.
Wij deden 't niét omdat we 't wel wisten
dat de stoere Vlaming deze konfrater in 't
ongelijk zou brengen en met wat kon hij het
beter dan met een 4'' plaats in de algemeene
rangschikking
Aan de sportliefhebbers vragen wij dat zij
hun erkentelijkheid zullen betuigen tegen
over onze drie West-Vlamingen die, een volle
maand de beste renners der wereld in be
dwang hielden, en een daad stelden waarop
de gansche sportwereld met bewondering
opkijkt.
Wij hopen dat tijdens hun eereronde die
ze zullen afleggen, iedereen als één man
rechtspringen zal om hulde te brengen aan
onze kloeke en moedige jongens.
4 Augustus moet een Hoogdag zijn voor
het sport in de streek.
Ons gedacht
Dat het groote park der Lovie Zondag
bomvol loopt KERELSZOON.
RONDE VAN FRANKRIJK 1935.
Dat iedereen, tot zelfs de oninge-
wijdste, intellectueel, net zooals d(
simpelste buitenmensch reeds weet dat
Romain Maes de glorierijke overwin
naar is van de Ronde van Frankrijk
en wij hier enkel het verder relaas dei
koers behoeven te geven, zonder even
wel na te laten hier in deze kolom ei
op te wijzen dat zelfs de stoutste ver
wachtingen van verre overtroffen wor
den.
Immers, niet alleen de individueele,
maar ook de landenrangschikking en
het kriterium van de beste klimpartij
zijn in onze macht, met daarbij de
grootste revelatie aller reeds betwiste
Ronden, Jules Lowie, welke ons de
hoop laat van in 1936 nog beters te
verrichten.
Alhoewel wij in pnze voorafgaande
pronostiek de zege voorspelden der
Franschen, des te luider heffen wij in
levendige vreugde een driedubbel hoe
ra voor onze dappere ploeg R. en S.
Mae§, Vervaecke, Lowie, Aerts en Dig-
nef, ge hebt waarlijk kranig gepres
teerd en een hartelijk proficiat.
Van La Rochelle naar Nantes in 2
deelen was dp Ie brok voor sprinter Le
Grevès welke Jan Aerts en Pelissier
van "t leer gaf, wijl tegen 't uurwerk
Jan Aerts de le plaats meestekte vóór
Vervaecke, Romain en S. Maes.
1. LE GREVES, 73 km. in 2-54
2. Jan Aerts 3. Pelissier 4. La-
chat 5. Ladron 6. Amberg 7. Te-
ani, en al de overige renners in z.t.
La Rochelle-Nantes. IAERTS
74 km. in 2-45 2. Vervaecke 3. R
Maes 4. S. Maes 5. Lowie 6. Stett
Ier 7. Hartmann.
En de voorlaatste rit van Nantes
naar Caen, insgelijks verdeeld in Nan
tes-Vire in lijn en Vire-Caen tegen
uurwerk, zag in 't le gedeelte Le Gre
vès als sprinter uitblinken. Hij klopte
Pelissier, Bertocco, Morelli en Teani
Jan Aerts, zijn ernstigste tegenstrever
was kort te voren plat gevallen.
1LE GREVES, 215 km. in 8-31
2. Pelissier 3. Bertocco 4. Morel-
li 5. Teani 6. Lachat 7. Thiétard.
Wijl in Vire-Caen Morelli nog een
vergeefsche karpelsprong deed tegen
de vesting Maes en de rit tegen t uur
werk veroverde.
1. MORELLI, 59 km. in I u. 23
2. Weckerling 3. Teani 4. 1 hier
bach 5. Le Grevès 6. Pelissier 7.
Vietto.
En Zondag om te eindigen zagen de
Belgen, waaronder velen zich de ver
plaatsing hadden getroost naar Parijs
om getuige te zijn van die geweldige
apotheose, onverwacht den leider Maes
met voorsprong het Prinsenpark bin
nenstormen welke bij het vernemen van
t nieuws dat zoovele bekenden hem
opwachtten, waarbij zijne moeder,
warempel vleugelen scheen te krijgen
en alleman van 't wiel schudde.
1. ROM. MAES, 221 km. in 6 u.
55 min. 26 sec.
2. Vervaecke, 6-5 7-39 3. Morelli,
6-58-24 4. Chocque 5. Le Grevès,
7-02-37 6. Pelissier 7. Aerts 8.
Lachat 9. al de overigen behalve
Speicher welke breuk had en Stach die
het liet steken in het zicht van Parijs.
ALGEMEEN KLASSEMENT.
1. ROM. MAES
2. Morelli
3. Vervaecke
4. Sylv. Maes
5. Lowie Jules
6. Speicher
7. Archambaud
8. Vietto
9. Ruozzi 1e toer.
0. Thierbach
I 1Cogan
12. Benoit Faure
3. Pelissier 10 afz.
4. Bernard
I 5. Le Grevès
De andere Belgen welke
eindigden plaatsten zich als
20. Dignef 144
29. Jan Aerts 1 46
de ronde
volgt
De landenrangschikking zag er uit
als volgt
1. BELGIE 425 36 09
2. Frankrijk 428 00 00
3. Duitschland 435 33 26
4. Italië 437 52 03
5. Spanje 438 55 55
Het bergkriterium gaf de volgende
rangschikking
1VERVAECKE FELICIEN
2. Sylveer Maes 3. Jules Lowie
4. Ruozzi 5. Rom. Maes 6. Morelli
7. Camusso 8. Vietto.
In 't geheel dus een schoone zege
en aanmoedigend met de ondervinding-
rijke Sylv. Maes en Vervaecke en met
de 2 jonge nieuwe revelaties als Rom.
Maes en Lowie. We staan er goed voor
om in 1936 nogmaals de zege weg te
kapen. Hoera
WAT ZIJ WONNEN
IN DE LAATSTE RIT.
ROMAIN MAES 6200 fr.hetzij onge
veer 1 2.000 fr. in Belgisch geld.
ALGEMEENE RANGSCHIKKING.
29.500 fr.
10.000 fr.
6.000 fr.
5.000 fr.
4.000 fr.
BERGKLIMMEN.
10.000 fr.
5.000 fr.
2.000 fr.
1.000 fr.
800 fr.
1. ROMAIN MAES
2. Morelli
3. Felicien Vervaecke
4. Sylveer Maes
5. Jules Lowie
KRITERIUM VAN HET
1. VERVAECKE
2. Sylveer Maes
3. Jules Lowie
4. Ruozzi
5. Romain Maes
PRIJS VAN HET RITTEN WINNEN.
Jan Aerts en Le Grevès elk vier, zullen
Jus de premie deelen, hetzij elk 5.000 fr.
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
BOUCQUEY te POPERINGHE, en DUCHANGE Ie ROUBAIX.
van
NABIJ DE STEENWEG POPERINGHE-WATOU
BIJ PLAKBRIEVEN VERDEELD IN 12 KOOPEN
GEBRUIK In pachte gehoud en door de echtgenooten Deschuytter-Thery
voor 9 naeenvolgende jaren, ingegaan 1 October 1931, mits de jaarlijksche
pachtprijs van 10.000 fr. fransch geld, boven de grondlasten en assurantie
premie.
DRINKT HET VOLKSBIER
INSTEL MET Vz TEN HONDERD PREMIE
telkens om 3 uur namiddag ter herberg CAFÉ DE L'ESPÉRANCË Groote
Markt te Poperinghe.
Plakbrieven met grondplan te verkrijgen bij den Notaris BOUCQUEY,
te Poperinghe, Boeschepestraat, 48.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
DOOR STERFGEVAL.
Maandag 5 Oogst 1935,
om 2 uur zeer stipt namiddag te Poperin
ghe, langst den steenweg naar Abeele, ten
sterfhuize van M. Henri Ryckewaert-Hayaert
OPENBARE VERKOOP1NG VAN
ALLERHANDE
EN HUISGERIEF.
Handalaam, 11A. Haver, Kleine
partij Beetrapen, Hutteboonen,
en Aardappels.
Koopprijzen en onkosten gereed betaalbaar
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
BERICHT.
Den Overslag van het WOONHUIS, gele
gen te Poperinghe, Boeschepestraat, bewoond
door M. Valère Berghman, vastgesteld op
Maandag 5 Oogst 1935, ter herberg «Au
Jean Bart Casselstraat, te Poperinghe, zal
GEEN plaats hebben.
Maandag 5 Oogst 1935,
om 3 uur namiddag, ter herberg De
Vetten Os bij M. Emile Creus, Berten-
plaats, te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Gemeente LOCRE.
Wijk Bruylooze.
PARIJS-ARRAS.
Wijl de Rondemannen Paname als
einde hadden van hun langen tocht,
waren de renners welke Parijs-Arras
reden enkel aan t begin van hunne
kerweie van 2 1 8 km. welke Christiaens
prachtig veroverde vóór Vanderdonckt
en Ghesquière. Fons legt er weer göed
op toe om vele Zwitsersche baarden
mee te brengen van de Ronde, welke
nu eerstdaags gaat beginnen, en waarin
hij als kopman van het huis Egg ver
trekt.
1. CHRISTIAENS, 218 km. in 5
u. 46 min.
2. A. Vanderdonckt, op 1 min 30
3. Ghesquière 4. Vanderhaegen 5.
Verbeke 6. Renonce 7. Buyck 8.
Bruneau Em.9. Heirnaert 10. Ca-
VOOR HET WERELDKAMPIOENSCHAP
TE FLOREFFE.
Het Sportkomiteit van den B.W.B. verga
derde Maandag avond voor het aanduiden
van de deelnemers aan de wereldkampioen
schappen
BAAN. - Beroepsrenners Gustave DAN-
NEELS, Romain MAES, Jan AERTS ep Gas
ton REBRY.
Wie van deze vier plaatsvervanger zal zijn,
zal later aangeduid worden. Karei Kaers, de
huidige wereldkampioen, nog steeds gekwetst
zijnde van zijn val te Terneuzen, kon niet in
aanmerking komen.
DUIVEN.
DU1VENMAATSCHAPP1J
DE VERBROEDERING»
POPERINGHE.
BRETEUIL van Zondag 28 Juli 1935.
584 duiven los om 7.00 uur. Wind Z.W.
Afstand 138 km. Eerste duif om 9.15
uur. Laatste prijs om 10.22 uur. -Snel-.
heid per minuut, Eerste duif I 022 meters.
1. VERPOOT E., 2. Lava A., 3. Vermeu-
en G., 4. Liétaert F., 5. Graefschepe M.,
Creus H., 7. Logie Louis, 8. Truant J.,
Huyghe M., 10. Messiaen M., I I. Dupont
G., 12. Derycke C., 13. Desender J., 14.
Clabau M., 15. Logie Louis, 16. Demol R.,
17. Roffiaen J., 18. Roffiaen J., 19. Logie
Leopold, 20. Denut G., 21. Boudeweel K.,
22. Vermeulen G., 23. Vanbrabant M., 24.
Decoker J., 25. Vermeulen J., 26. Boude
weel K., 27. Dehaene Th., 28. Vermeulen
29. Silvert G., 30. Ingelaere M., 31.
Gouwy A., 32. Samyn A., 33. Deckmyn A.,
34. Orbie M., 35. Devos Adr., 36. Logie L.,
3 7. Vandenbroucke L., 38. Depoorter L.,
39. Vermeesch C., 40. Vanhove G., 41. Tru
ant J., 42. Messiaen M., 43. Beck R., 44.
Onraedt C., 45. Vereecke O., 46. Lebbe M.,
47. Vandevoorde C., 48. Depoorter M., 49.
Dehaene Th., 50. Logie L., 51. Liefooghe E.
52. Vermeulen G., 53. Onraedt C., 54. Blanc-
kaert M., 55. Truant J., 56. Winne O., 57.
Huyghe M., 58. Orbie M., 59. Dehaene Th.,
60. Dehaene Th., 61. Ballyn Wed., 62. Van
devoorde C., 63. Goudenhoofd E., 64. Cla
bau M., 65. Roffiaen J., 66. Debaene G.,
67. Ingelaere M., 68. Dobbelaere J., 69. Cou-
dron H., 70. Creus H., 71. Deraeve M., 72.
Beck R., 73. Depoorter L., 74. Coulier C.
75. Demol R., 76. Vandevoorde C., 77. Pou-
seele M., 78. Vermeech C., 79. Techel A.,
80. Clabau H., 81. Dobbelaere J., 82. De
rycke G., 83. Depreeuw Gebr., 84. Decoker
J., 85. Creus H., 86. Bevernage J., 87. Haus-
pie M., 88. Desender J., 89. Batheu J., 90.
Blanckaert M., 91. Vandevoorde C., 92.
Creus H., 93. Desender J., 94. Truant J.,
95. Logie L., 96. Vermeulen G., 97. Vande
voorde C., 98. Dehaene Th., 99. Vereecke
O., 100. Desagher H.
REGULATEUR gewonnen door Logie Louis
SERIEN. Van 7 duiven Vermeulen G.
van 6 duiven Dehaene Th. van 5 duiven
Desender J. van 4 duiven Creus H., Van
devoorde C. van 3 duiven Vereecke O.,
Blanckaert M. van 2 duiven Huyghe M.,
Orbie M., Beck R., Demol R., Dobbelaere J.,
Decoker J., Truant J., Vermeulen J., Bever
nage J., Deraeve M., Liétaert F., Verpoot E.
Depreeuw Gebr., Blanckaert M., Bondue L.
Roffiaen J., Silvert G., Degroote Ch.
DOURDAN van Zondag 28 Juli 1935.
1 89 duiven los om 6 uur. Wind Z.W.
Afstand 263 km. Eerste duif om 10.06
Laatste prijs om 10.59 uur. Snelheid
per minuut, Eerste duif 1071 meters.
1. ORBIE M., 2. Desagher H., 3. Copper-
nolle L., 4. Verpoot E., 5. Petyt M., 6. Van-
debroucke L., 8. Devos A., 9. Clabau H.,
10. Dessein C., II. Hoflack L., 12. Dupont
G., 13. Descamps A., 14. Patou E. Reningelst
15. Moerman A., 16. Lamond G., 17. Blanc
kaert M., 1 8. Devos R., 1 9. Delanghe Wes-
touter, 20. Devos R., 21. Wybo M., 22. Van
devoorde C., 23. Samyn A., 24. Lava A.,
25. Silvert G., 26. Vanbruaene J., 2 7. Rof
fiaen J., 28. Schaballie M., 29. Lamond G.,
30. Dewickere R., 31. Pinceel M., 32. Lonc-
ke M., 33. Schaballie M., 34. Liétaert F.,
3 5. Orbie M., 36. Bondue L., 3 7. Caulier C.
38. Desender J., 39. Verpoot E., 40. Pattyn
M., 4 1. Suffys J., 42. Vermeulen J., 43. Ber-
thels R., 44. Dupont G., 45. Mahieu C., 46.
Decoker J., 47. Vandevoorde C., 48. Rof
fiaen J., 49. Vandenbroucke L.
SERIEN. Van 4 duiven Orbie M.
van 3 duiven Vandenbroucke L. Hoflack L.
van 2 duiven Lamond G., Schaballie M.,
Verpoot E., Vandevoorde C., Roffiaen J.
Pattyn M., Liétaert F., Desender J., Fache M.
Zondag 4 Oogst Prijsvluchten uit CLER
MONT voor oude en 'jonge duiven.
ten dienste van Peerdesmis met 4 aren 30
centiaren grond en hof, palende aan den
grintweg van Locre naar Nieuwkerke.
Onmiddellijke ingenottreding.
Sleutel ter herberg De Bruylooze
Vrijdag 9 Oogst 1935,
om 3 uur namiddag, in de zaal van het
Vredegerecht, Bertenplaats, te Poperinghe,
Verkooping van,
STAD POPERINGHE, STATIEPLEIN
GERIEVIG
met 80 centiaren grond en koer, gelegen
in het straatje leidend van de Prootstraat
naar de St. Jorisstraat.
Bewoond door Martha Debeir, tot I Ok
tober aanstaande.
Zichtbaar Alle dagen vanaf 4 uur na
middag.
Maandag 12 Oogst 1935,
om 3 uur namiddag in het Hotel d'An-
vers bewoond door M. Cyriel Hosdey,
Yperstraat, te Poperinghe, Verkooping van,
STAD POPERINGHE, MEESSENSTRAAT
1. WOONHUIS ten dienste van winkel
met 70 centiaren bebouwde grond en koer.
Bewoond door Omer Battheu-Debyser, aan
60 frank per maand.
2. WOONHUIS met 62 centiaren grond,
palende aan het voorgaande.
Bewoond door Jules Brabandts, aan 60
frank per maand.
3. WOONHUIS met 70 centiaren grond,
palende aan het voorgaande.
Bewoond door Albéric Deckmyn aan 60
frank per maand.
Vrijdag 16 Oogst 1935,
om 3 uur namiddag in het Gasthof De
Katholieke Kring Bertenplaats, te Pope
ringhe, Verkooping van,
STAD POPERINGHE,
Ypersteenweg, nabij de Statie
WELGELEGEN
met 3 a. 75 ca. bebouwde grond en hof,
palende oost, aan de Weduwe Deweerdt en
west aan de Weduwe Jules Pieters.
Gebruikt door M. Georges Delva, aan 1 I 0
frank per maand boven de lasten.
Maandag 19 Oogst 1935,
om 4 uur namiddag ter herberg In de
Hen bewoond door Th. Gesquiere, te Po
peringhe, gehucht St. Jan-ter-Biezen,
OPENBARE VERKOOPING VAN
GEMEENTE WATOU, (St. Jan-ter-Biezen)
WELBEKLANTE
genaamd In de groote Pinte met inrij
poort, afhankelijkheden en 4 a. 56 ca.
grond en hof, sektie C. Nr 381 en deelen
van Nrs 38 lu en 38 lx.
Gebruikt door M. Vandaele-DeruytteYe,
voor 3, 6 of 9 jaar, ingegaan den I Novem
ber 1934, mits 1800 fr. 's jaars boven d<
assurantiepremie.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
welgelegen te Poperinghe, bij stad, steenweg
naar Cassel, bij *t Zwynland. Onmiddelijke
ingenottreding.
Maandag 5 Oogst LOCRE bij O. Melis
Dinsdag 6 Oogst NIEUWKERKE bij M
Devos.
Donderdag 8 Oogst LE BIZET bij Melis.
Zondag 1 I Oogst ARRAS en DOURDAN
bij Remi Dewickere, Veurnestraat.
CINEMA DANCING CAFE HOTEL RESTAURANT
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
ZATERDAG 3 OOGST, om 8.15 u. en ZONDAG 4 OOGST, om 4 en 8.15
Een prachtige Franschgesproken Comedie
Den beroemden kluchtspeler in zijn laatste succesfilm
Een film die overal veel bijval genoot.
Lachen, niets anders dan lachen MF.T WIE met...
V
met ROGER TREVILLE, GERMAINE CHARLEY, SIMONE HELIARD,
en een reeks der beste Fransche artisten.
Een verre kozijn van Mevrouw Verillac komt te sterven, zijn rijkdom
bestaat uit eenige millioenen, het kasteel van Varennes, hoeven, enz.
De familie Verillac zal thans haar hoogen graad kunnen blijven houden.
Zij stelt zich in het kasteel, maar Papillon, de zoon van den overledene, komt
zich stellen op zijn erfgronden. Niemand wil gelooven dat de millioenen hem
toebehooren. Louise Sandray voelt veel liefde voor Papillon, maar vooral
voor zijn geld. Gedurende een avondfeest wordt Jeannine Verillac ver
loofd met den broeder van Louise.
Papillon integendeel heeft veel te verduren. Hij wordt door iedereen ver
acht en niettegenstaande zijn goed karakter en zijn glimlach, weet hij de
gansche familie gelukkig te maken.
BACH in de rol van Papillon, zal de toeschouwers eens hartelijk doen
lachen.
Zijn liederen zullen weldra door iedereen gekend zijn.
Laat niet na dezen film te komen zien. Gij zult het U niet beklagen
BACH MILL1QNNAIR Den succesfilm van het jaar 1935
HJII!!llll!l!!illl!l!!ll!!!!i!l[l!!l!!ll!!!ltlll!ill!!l!!illllll!llil!llillllli!l!llllll!tlllll!illlll
MAANDAG 5 OOGST 1935, OM 8.15 UUR
VERANDERING VAN PROGRAMMA
Een machtige Franschgesproken productie
Het meesterwerk van LAMARTINE
De schoonste der liefdeliederen
met SAMSON FAINSILBER en MARGUERITE WEINTENBERGER.
De film welke hier vroeger reeds zulken grooten bijval kende, en nu een
ware triomf te gemoet gaat.
JOCELYN werd geschreven door Alphonse de Lamartirie, in 1832
en 1833, toen hij, teruggetrokken uit het politieke leven, en teneergedrukt
door de liefde, hij zijne geheimen toevertrouwde aan den Abbé Dumont,
pastoor van Bussières, die, om zijne smart eenigzins te lenigen, hem zijn
eigen leven verhaalde dat de geschiedenis was van Jocelyn. Het is dus een
beleefd drama dat Lamartine geschreven heeft.
Een prachtige liefdesgeschiedenis, het meesterwerk van eén der beste
schrijvers en vertolkt door de beste Artisten.
Een film die de moeilijksten zal bevredigen.
ZEER KORTELINGS
HET MEESTERWERK VAN G. W. PABST.
met BRIGITTE HELM en PIERRE BLANCHAR.
;,o;-
BINNEN KORT Een reeks bijzondere artisten, waaronder AL. JOLSON
(uit Sonny Boy RICARDO CORTEZ en DOLORES DEL RIO, in
Een mooie music-hall film vol aantrekkelijke danstafereelen en streelende
muziek.
HANDELSHUIS TE HUREN
Yperstraat, 125, Poperinghe.
Zich wenden Yperstraat, 32, Pop.
MEUBELPAPIER
EMILE DENUT-OSTEUX,
Yperstraat, 42, Poperinghe
GEVRAAGD
QOEDE MEID, van 25 tot 40 jaar, in Kuis
gezin van 4 personen, moet op de hoogte
zijn van keuken en alle huiswerk. Zich wen
den ter Brouwerij 't Zwynland
TE HUREN
J^ERBERG «DE WATERWEG», dicht bij
de Markt. Vrij met 1 September aanst.
Zich wenden Brouwerij Zwynland
TE KOOP
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 4.50 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
SCHILDERWERKEN
EMILE DENUT-OSTEUX,
Yperstraat, 42, Poperinghe
BALATUM
EMILE DENUT-OSTEUX,
Yperstraat, 42, Poperinghe
HET BESTE DER BIEREN
MARKTPRIJZEN VAN
YPER, 27 Juli. Tarwe, 80 rogge, 82;
haver, 83 aardappelen, 55 boter, 14
eieren, 0.48.
KORTRIJK, 29 Juli. Tarwe, 80; rogge,
76 haver, 90 aardappelen, 68 boter, 14
eieren, 0.45.
DIKSMUIDE, 29 Juli. Tarwe, 80; rogge,
74 haver, 82 aardappelen, 70 boter, 13
eieren, 0.40.
ROESELARE, 30 Juli. Tarwe, 82; rogge
74 haver, 94 aardappelen, 90 boter, 14
eieren, 0.40.
VEURNE, 31 Juli. Tarwe, 82 rogge,
82 haver, 92 aardappelen, 80 boter, 13
eieren, 0.4 I
POPERINGHE, 2 Aug. Tarwe, 80
rogge, 75 haver, 80 aardappelen, 40
boter, 14-18 eieren, 0.53 hoppe (I935Y
verkoopers, 650 koopers, 635.
