marktprijzen VAN
GEEN DAG ZONDER ZON
GEEN ZONDAG ZONDER
'N POTJE UITZET
UIT HET LAND.
STADSNIEUWS
i MODEN
- NIEUWIGHEDEN
BERICHT
DAMESHOEDEN
Vr. Elza CLABEAU-GAUQUIE,
VEURNESTRAAT, 30
POPERINGHE
VAN ALLES WAT.
VERMAKELIJKHEDEN
mÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊtÊÊÊÊÊÊMÊÊÊmÊÊÊmÊÊÊÊÊÊÊm
AMBTELIJKE BERICHTEN
Het zal wel beter gaan...
Zoo denkt U w.anijeer de eerste
rheumatische pijnen zich doen gevoe
len. Zulks is echter niet het geval. In?
tegendeel, Pe aanvallen herhalen zich
in steeds heviger mate, indien li niet
direct ingrijpt door Aspirine te n?'
pien.
Aspirine verwijdert de schadelijke
stoffen uit de spieren, gewrichten en
zenuwen en doet daardoor de pijn
verdwijnen. Het is eveneens van uit
muntende toepassing bij jicht, spier
en gewrichtsrheumatiek, hoofdpijn,
enz.
LEENING 4 T.H. 1921 VAN DE
VERWOESTE GEWESTEN.
BURGERSTAND VAN
KLEINE BERICHTEN.
ALLERBESTEN HONING
DAMES
GROOT NIEUWS
PERMANENTEN
DAMES-SALOON
PERMANENTE HAARGOLVINGEN
APPARAAT VEMO
JUSTIN DENUT-HUYS
46, Gasthuisstraat, POPERINGHE-
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge en Omliggende.
TE KOOP
komst van welke natie ook gedaan.
Elke natie wordt aanzocht door het
toedoen van den algemeenen secretaris
van den Volkenbond zoo spoedig mo
gelijk aan het comiteit te laten weten,
welke maatregelen zij in verband met
deze maatregelen getroffen heeft.
De Volkenbond bekrachtigt deze
sancties.
In voltallige zitting heeft de Volken
bond de voorgestelde sancties bekrach
tigd.
De groote meerderheid heeft zich
namelijk uitgesproken voor het treffen
van deze sancties tegenover Italië, om
vat in het hiervoor weergegeven ver
slag.
BELG1E STAAT WAPENUITVOER
NAAR ETHIOPIE TOE.
Ingevolge de beslissing van den
Volkenbond.
De Eerste Minister en minister van
Buitenlandsche Zaken, de heer van
Zeeland heeft besloten, ingevolge de
beslissing, gestemd in den Volkenbond
Vrijdag, opnieuw het afleveren toe te
staan door het ministerie van Econo
mische Zaken van de vergunningen
voor wapenuitvoer naar Ethiopië.
Een gelijkaardige beslissing werd in
den loop van Maandag door de regee
ringen van Londen en Den Haag ge
nomen.
Wij herinneren er hier aan, dat het
Koninklijk Besluit, dat de uitvoer van
oorlogswapens, van losse stukken en
van oorlogsmunities van allen aard on
derwierp aan het voorleggen van een
vergunning uitgevaardigd werd op 19
Augustus jl. De vergunningen voor
Ethiopië en Italië werden daarna stop
gezet. Dit blijft dus van kracht voor
wat betreft Italië. Maar dit land is op
dit gebied geen cliënt van Belgie.
ITALIË EN DE SANCTIES.
Verweer van de regeering van Rome
De telegrammen uit Rome duiden
aan dat de fascistische middens t plan
der sancties te Genève Maandag aan
genomen, betitelen als een poging tot
wurging van Italië.
De meest optimistische verklaren
nochtans dat de uitwerking van die
maatregelen niemendal zal te beteeke-
nen hebben, dank zij de goudreserve
van 4 milliard der Bank van Italië en
der 8 milliard, verzameld door de de
creten op de bezittingen der Italiaan
sche onderdanen op den vreemde.
Een blad meldt zelfs de aanwezig
heid van makelaars te Rome, waaron
der zelfs Britten, die aan de fascistische
regeering dienstaanbieding doen voor
voor het leveren van kolen.
De pessimisten echter zeggen, dat de
reserven der Bank van Italië eiken dag
verminderen. Reeds legt de oorlog aan
den Duce dagelijksche uitgaven op van
I 00 millioen lire. In zulk rhythme, voe
gen zij erbij, zal het moeilijk zijn het
uit te houden tot December. Bovendien
weet men, dat de financieele markten,
zooals Londen onder meer, niet op de
beslissing van Genève gewacht hebben,
om ieder crediet aan Italië af te snij
den, dat bovendien millioenen lire be
talen moet aan Roemenie, aan Joego
slavië en voornamelijk op den verval
dag in December aan Rusland.
Anderen zijn er dan weer, die bewe
ren, dat Italië alle maatregelen getrof
fen heeft, om weerstand te bieden. Een
buitengewoon hooge belasting is bij de
reeds hooge taks op essence gevoegd.
Andere maatregelen werden genomen
om Het verbruik van kolen en ijzer te
verminderen. Voor het papier werden
gelijkaardige beslissingen getroffen en
de bladen verschijnen nog slechts op
vier bladzijden.
Al die beperkingen zouden de ver
traging van de economische bedrijvig
heid en de vergrooting der werkloos
heid moeten voor gevolg hebben. Dit
is echter niet gebeurd. De oorlogsdien
sten gaan voort met arbeiden met drie
ploegen per dag, om het materiaal dat
naar Eritrea gegaan is, in de arsenalen
en depots te vervangen.
Aksoem overgeleverd aan de
Italianen.
Alhoewel het nieuws nog niet officiel
bevestigd werd, mag men de bezetting
van Aksoem door de Italiaansche troe
pen als een voldongen feit beschou
wen.
Volgens de eerste inlichtingen uit
Rome, uit vertrouwbare bron, viel de
stad, welke door de Italianen reeds
meerdere dagen omsingeld werd, zon
der gevecht.
Men weet, dat de Italianen nog geen
beslissenden strijd leverden, om het
bezit dezer stad, ten einde de kerken
en andere godsdienstige gebouwen, die
er zich bevinden, niet aan een te hevi
ge beschieting te onderwerpen, en zoo
doende te vernietigen.
Later wordt uit Italiaansche bron ge
meld dat de Italianen de stad ingeno
men hebben, doch dat zij deze stad
niet zullen bezetten, dat deze eene hei
lige stad genoemd wordt.
De Italianen in aanleg van een basis
voor een nieuwen vooruitgang.
De lijn Adigrat, Adoea, Aksoem,
wordt thans ingericht als een basis in
het vooruitzicht van een nieuwen voor
uitgang.
De aanleg van de verkeersbaan,
gaande van de grens tot Adoea heeft
minder dan een week tijd gevraagd.
Voortaan is het front verbonden met
de vroegere grens van Eritrea langs
tw.te moderne banen, die van Adigrat
en van Adoea. Het front zelf wordt TUINBOUWBOND
een vertreklijn en de bevoorradingsba
sissen en de diensten achter het front
worden ingesteld.
De tweede voorwaartsmarsch van de
Italianen zal echter niet beginnen voor
de aankomst van maarschalk Badoglio
op het terrein.
POPERINGHE.
De Mobilisatie in Ethiopië afgeloopen.
Men meldt uit Addis-Abeba
Er is niets nieuws te melden op de
verschillende fronten.
De algemeene mobilisatie is afgeloo
pen. Buitengewoon groote contingenten
troepen hebben de posities ingenomen,
die hun aangeduid waren en zij zullen
gemengd worden met de formaties, die
reeds aan het front aanwezig zijn.
Het overloopen van Ras Gougsa,
wordt thans bevestigd. Hij heeft zijn
post in den nacht verlaten, alleen ver
gezeld van zijn wacht, hoogstens 200
1. De sector van Makala werd on
middellijk onder het bevel van Ras
Seyoum geplaatst.
Ongeveer 50.000 man kampeeren
rond Addis-Abeba, waar zij een twee
de reserve vormen.
De minister van Oorlog vertrekt he
den nog naar het front.
DE GEZANT VAN ETHIOPIE TE PARIJS,
IN ONS LAND.
De heer Tecle Hawariate, minister van
Ethiopië te Parijs, verbleef deze week te Luik
waar hij aan een een blad een interview heeft
toegestaan.
Sprekend over het lichten van het emba
go op den wapenuitvoer, heeft de Ethiopische
afgevaardigde verklaard Het besluit van
den Volkenbond, dat onmiddellijk werd toe
gepast door Belgie en Engeland met bestem
ming voor Ethiopië doet weer een toestand
ontstaan, dien wij als rechtvaardig aanzien
Tot nog toe was het ons niet mogelijk ons
volk van wapens te voorzien. Met messen
moeten zij om zoo te zeggen vechten, tegen
de tanks en vliegtuigen van de Italianen.
De afgevaardigde wees er verder op dat
de draagkracht van dit besluit vooral van
moreelen aard is, en dat de Ethiopische re
geering verheugd is, dat de algeheelheid de
natiën den aanvaller in het ongelijk stelt
Sprekend over mogelijke onderhandelingen
zegde de heer Hawariate, dat deze slechts
mogelijk zijn indien Italië zich uit het Ethio
pisch grondgebied terugtrekt.
Over de Engelschen, zegde de Ethiopische
afgevaardigde, dat zij correct met Ethiopië
hebben gehandeld en dat de grensincidenten
die in Ethiopië gemakkelijk ontstaan in de
gebieden waar nomaden-stammen leven, die
voortdurend van de eene plaats naar de an
dere trekken, met de Engelschen steeds in
der minne werden geregeld. Ook de Fransche
regeering heeft ons terwillen van grensinci
denten niet den oorlog aangedaan.
En hij voegde er aan toe de Engelschen
zijn veeleischend, maar rechtvaardig
Ten slotte heeft de Ethiopische minister
nog gezegd dat zijn land gedurende tien tot
twaalf jaar tegen de Italiaansche overmacht
zal kunnen weerstand bieden, daar het kli
maat van de streek onuitstaanbaar is voo
Europeanen. Aan de bevolking, welke kost
wat kost haar onafhankelijkheid wil verde
digen, zullen de Italianen hun krachten ver
spillen. Wij kunnen wachten. Wij zijn van
meening, dat Italië niet zal gelukken.
Verleende prijzen aan den tentoonstellers
n 1 3 en 14 October 1935
Groenten alle slach
Eereprijs Merlevede G. Eerste prijs
Huys R. Tweed prijs Vanderlinden J.' en
Huys J. Derde prijs Debyser Marcel.
Druiven
Eerste prijs Dewachter G.
Fruit
Eereprijs Beke Et. Eerste prijs Huys
J. Tweede prijs Dezeure C. en Gouden-
hoofd Derde prijs Vanderlinden J.
Chrysanten
Eereprijs Bafcop A.
Meloenen
Eerste prijs Debyser M.
Opgelegde Groenten
Eerste prijs Dezeure C.
Afgesneden Bloemen
Eerste prijs Wheaton Harold Tweede
prijs Vanderlinden J. Derde prijs De
byser M.
Bloemen in pot
Eereprijs Vandeperre G. en Hannebouw
M. Eerste prijs Ampen A.
Vaklieden vielen buiten prijskamp.
Het Bestuur.
Tombola van Maandag 14 Oct.
De prijzen toegekend aan de volgende
nummers, zijn tot heden nog niet afgehaald
II 62 156 176 203 230 269 356 374
391 402 432 487 512 546 550 557 558
565 590 609 615 616 630 695 832 846
983
Dringend af te halen want velen zijn be
derfelijke ware. Het Bestuur.
EEN
VERZOENINGSPLAN VAN DEN
HEER LAVAL.
NIEUWE GOUVERNEUR.
Naar alle waarschijnlijkheid zal de h. In-
genbleek, thans senator voor Limburg, tot
Gouverneur der Provincie Oost-Vlaanderen
aangesteld worden.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek KESTELYN, Gasthuisstraat.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr,
VEURNE. Wildslroopersdama. Don*
derdag morgen, rond I uur, was de jacht
wachter Neuville, uit Oostduinkerke, met zijn
gezel op nachtronde. Gekomen in den bin
nenweg op het gehucht Zoeten Inval za
gen zij plots twee wildstroopers. Zij schoten
uurpijien af, ten einde de stroopers te kun
nen volgen. Twee gendarmen zagen de vuur
pijlen doch konden niet ter plaatse geraken,
daar de vaart zulks verhinderde. Intusschen
wilde een der stroopers op de vlucht gaan,
maar zijn makker zou toen geroepen hebben
dat hij den jachtwachter zou neerschieten.
De man voegde de daad bij het woord en
legde aan. Daarop vuurden de jachtwachters
hun geweren af. Vreezende dat het een ge
weldig gevecht zou kunnen worden, ging een
der wachters de rijkswacht waarschuwen.
Toen men terug ter plaatse verscheen waren
de stroopers verdwenen, maar op den grond
vond men twee groote plassen bloed. Men
trachtte de sporen te volgen, maar zulks
bleek spoedig onmogelijk, daar ze door den
regen waren uitgewischt. Men heeft de ge
wonde stroopers nog niet gevonden.
SWEVEZEELE. Geweldige brand.
Donderdag avond, rond 8 uur, is er brand
itgebroken op de doening van Firmin Rau-
boe, pluimgediertekweeker, wonende in d
Brugstraat. Een der bijgebouwen, waar het
vuur begonnen was, stond weldra in laaie
vlam en werd gansch vernield. Drieduizend
kiekens kwamen in de vlammen om, terwijl
k 40.000 eieren de prooi van het vuur
geworden zijn. De schade wordt geraamd op
150.000 fr. Daar men kwaadwilligheid ver
moedt, is het Parket van Brugge ter plaatse
gestapt voor het onderzoek.
MOESKROEN. Geheimzinnige ontdek
king. Woensdag avond, werd door voor
bijgangers in eene straat de genaamde Phile-
mond Descheemaeker, echtgenoot .van Maria
Everaert, geboren te Ingelmunster den 4 Fe
bruari 1896, wonende alhier, gevonden. De
man lag bewusteloos in een plas bloed. Op
genomen en in een naburige woning gedra
gen, stelde men een diepe gapende wonde
vast aan het hoofd, waaruit het bloed over
vloedig vloeide. Een geneesheer kwam ter
plaats en vond de toestand van het slacht
offer zeer erg. Hij deed hem onmiddellijk
naar een heelkundig gesticht overbrengen
waar men een erge schedelbreuk vaststelde
Zijn toestand is zeer gevaarlijk. Men vraagt
zich af of Descheemaeker van zijn rijwiel
is gevallen ofwel door efen auto aangereden
werd. Niemand heeft echter iets gehoord of
gezien. Een streng onderzoek is ingesteld.
MOESKROEN. Valsch briefje van 100
frank. In het postbureel der stad werd
Woensdag een slecht bankbriefje van 100 fr,
ontvangen. Het is zeer goed nagemaakt
draagt den datum 18 Juni 1932 en als num
mer 325 1 J. 827. Het papier is wat dikker
en dubbel. De bijen in de hoeken hebben drie
vleugels in plaats van twee. Een streng on
derzoek is geopend en men vermoedt dat te
Moeskropn of omtrek een yalschmunterij be
staat.
een
Volgens de Echo de Paris zou de hee
Laval een voorstel van zes punten aan de
Italiaanschen gezant te Parijs hebben voorge
legd, na een onderhoud met den Engelschen
gezant. Deze zouden zijn
1- Stopzetten van het Italiaansche offen
sief. Generaal de Bono zou op zijn huidige
posities blijven
2. - De provincie Tigre zou een onafhan
kelijk land worden, onder zekeren vorm
onder Italiaansche controol
3. - De provincies Harraar en Ogaden
zouden aan Italië worden afgestaan
4. - Het overige Ethiopië zou een interna
tionaal regiem krijgen in den aard als voor
zien was in de voorstellen der Vijf van I
September. De Italianen zouden hier een
vooraanstaande rol spelen
5. - Dit Ethiopië zou een toegang krijgen
tot de Zee, in de haven van Zeila. (Britsch
Somaliland)
6. - De regeling zou gebeuren door tus
schenkomst van den Volkenbond.
In de Volkenbondsmiddens is men over
tuigd dat Ethiopië nooit dergelijke regeling
zou aanvaarden, maar zelf rekent het erop de
Italianen uit het land te kunnen jagen.
ITALIË WIL WEL ONDERHANDELEN.
Maar eerst moet de bezetting van Ethiopië
grooter zijn.
Een onderhandeling op de basis, toege
schreven aan den heer Laval, zou te Rome
wel willen gevoerd worden.
Men oordeelt echter, dat het op dit oogen-
blik weinig uithalen zou. Een onderhandeling
zou meer nut hebben, volgens Rome, wanneer
de troepen van generaal de Bono hun bezet
ting zullen uitgebreid hebben.
Italië wil echter thans reeds het begin van
onderhandelingen niet weigeren, die men
nochtans weinig kans tot welslagen toe
schrijft, gezien de houding van Engeland, dat
vastbesloten schijnt tot het uiterste een poli
tiek te volgen, die men te Rome een politiek
van geweld noemt,
ZAL ENGELAND TOT HET UITERSTE
GAAN
De Italiaansche openbare meening is over
tuigd dat Engeland tot het uiterste zal gaan
zn zal besluiten tot een blokkade, ondanks
de gevaren die eraan verbonden zijn. Maar
Italië is even beslist zich tot het yiterste te
verdedigen.
Engeland drukt ook het verlangen uit dat
de Fransche pers hare aanvallen tegen En
geland zou stop zetten.
WAT ZAL FRANKRIJK DOEN IN GEVAL
EEN ITALIAANSCHE AANVAL OP DE
ENGELSCHE VLOOT ZOU GEDAAN
WORDEN
Volgens het Londensch blad Morning
Post zou M. Laval het Fransche standpunt
ten overstaan van een gebeurlijken Italiaan
schen aanval op de Britsche vloot in de Mid-
dellandsche Zee als volgt hebben vastgesteld:
Indien de aanval geschiedt ingevolge de
toepassing door Engeland van ekonomi.sche
en financieele sankties, zouden de hransche
vlootbasissen ter beschikking van de Brit
sche vloot worden gesteld en zou de Fran*
sche vloot deze steunen.
Indien anderzijds een geschil ontstond,
alleen naar aanleiding van de aanwezigheid
van de Britsche Home Fleet in de Midel-
landsche Zee, of ten gevolge van eiken an
deren maatregel dien Engeland zou treffen
zonder de uitdrukkelijke goedkeuring van den
Volkenbond, dan zou Frankrijk zijn vlootba
sissen niet ter beschikking stellen van de
Briteche oorlogsschepen.
Ik ondergeteekende, voorheen Veur-
nestraat, 68, heb de eer het geacht pu
bliek kenbaar te mak^n dat ik mijn
winkel overgebracht heb naar de
VEURNESTRAAT, 30.
Zooals vroeger zal er altijd bij mij
ergroot assortiment
voorhanden zijn naar de laatste mo-
dellen en aan de billijkste prijzen.
=j Hoeden op maat en alle yervormin-
gen worden steeds stipt en zorgvuldig
uitgevoerd.
In de hoop door mijn verzorgd werk
EE nog immer de gunst van mijn talrijke
EE kliented te genieten, dank ik bij voor-
baat.
KORTRIJK, - Brand. t Donderdag mor
gen, rond 10 uur, is begin van brand uitge
broken in eene tweewoonst staande gehucht
Marionetten Het vuur, ontstaan bij den
kloefkapper Koekuyt, dreigde een snelle uit
breiding te nemen. Dank de spoedige tus
schenkomst van geburen werd het begin van
brand snel uitgedoofd, maar verscheidene
meubels werden verbrand of beschadigd
evenals het gebouw.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad, was deze week als
volgt Zaterdag, 229; Maandag, 227; Dins
dag, 216; Woensdag, 223; Donderdag, 229
Vrijdag, 228.
SANATORIUM DE LOVIE Woens
dag morgen om 10 /i uur, werd de kapei
van het Sanatorium Pe Lovie plechtig
gewijd door Z. Exe, Mgr. Lamiroy, bisschop
van Brugge, in tegenwoordigheid YaU den
heer Baels, goeverneur van West-Vlaanderen
van den. Z. E. Vader Abt van het jdposte
van Wegt-Vleteren, van de heeren der Korq
missie van het Sanatorium met als voorzitter
M. Bekaert van Sweveghem en de heeren
dokters Brutsaert en Sierens. Verders waren
nog aanwezig de Z. E. H. deken Veryaecke
de EE. HH. Pastoors Joye van O. L- V. en
Derycke, van St. Janskerk van Poperinghe
alsook de EE. HH. Pastoors van Crombek
en Proven en de heeren bestendige afge
veardigden Vandenberghe, Cornille en Lom
mez, alsmede de E. H. Pil, aalmoezenier van
het gesticht.
AUTO TEGEN VELO. Zondag morgen
reed Zyde Marcel per velo in de Yperstraat
Achter hem kwam een auto aangehold, ge
voerd door Snoeck Daniel. De voerder tromp
te, ten einde den velorijder te verwittigen
Deze echter meenende dat het de autorail
was, zwenkte naar links en werd door den
auto gevat. Alles verliep echter met wat
stoffelijke schade.
MET ZIJN MOTO GEVALLEN. Zondag
avond kwam Myttenaere Achiel, per moto
in de Bruggestraat gereden, komende van
Elverdinghe. Wegens defekt aan zijn voor
wiel werd hij ten gronde geslingerd en bleef
bedwelmd liggen. Hij werd opgenomen en
in het Moederhuis binnengedregen. Hij was
tamelijk gek\yetst in het aangezicht en kloeg
van pijnen in de beenen. £en dokter kwam
hem verzorgen.
BOTSING. Donderdag iporgen, rond
9 Zi uur, kwam Dekervel Georges, wonenc|e
te Merjris (J^oofd) met zijn auto de Boeschp-
pestraat uitgereden <>P we8 Paa.r Abeele,
toen hij in botsing kwan) met de auto van
Mottrie Ce§ar van Yper. Bej^e yoertuigen
liepen wat stoffelijke schade op,
ZANDVOORDE. r Eigenaardig ongeval,
De genaamde F. D. Schacht, 24 jaar, on
gehuwd, werkte in zijn schrijnwerkerij, toen
een geladen geweer» dat .aan den muur hing,
plots neerviel. £en schpt gjng af en de tim
merman werd in de rechterhand getroffen.
Men heeft te Oostende moeten overgaan tot
de afzetting YaB zijn hand.
ST-DENY5- - Erge val. De wielrijder
Blomme Remi, uit Moen, kwam in den na
middag door de Driesstraat gereden, toen hij
op zeker oogenblik een erge vaj deed- De
ongelukkige die buiten bezinning was blijven
liggen, werd in allerhaast opgenomen en in
een huis gedragen, alwaar de ontboden ge
neesheer het slachtoffer in zulken bedenke-
lijken toestand vond, dat hij den wielrijder
ten spoedigste naar een kliniek deed over
brengen. Een erge schedelbreuk werd vast
gesteld, zoodat voor een noodlottigen afloop
gevreesd wordt.
DE ROUWZEGEL KONINGIN ASTRID.
Den 3 1 October zal de rouwzegel Koningin
te koop gesteld worden in de postbu
reelen van het land. De frankeerwaarde zal
7Q centiemen bedragen, doch een bijtaks van
5 centiemen zal geheven worden ten vqor
deele van het Nationaal Belgisch Werk tegen
de Tering en vap cje andere nationale werken
die jaarlijks deejacfetig zijn in de wmsten
van de uitgifte cjer apti-ferjngzege|§.
BELGISCHE STAPPEN BIJ
DEN HEER LAVAL.
Als gevolg van de onderrichtingen die hij
van de regeering te Brussel had ontvangen,
heeft Baron Herry, zaakgelastigde van Belgie
te Parijs, stappen aangewend bij den heer
Laval, om dezes aandacht in te roepen op den
toestand van de Belgische arbeiders in Frank
rijk. Hij heeft o.m. de noodzakelijkheid on
derlijnd, om bij de grensarbeiders zekere
plaatsen te voegen, die er thans niet in be
grepen zijn. Hij heeft er tevens op gewezen
dat de kwestie van de loonen der grensar
beiders nQg niet werd geregeld. Verder heeft
de Belgische afgevaardigde er den heer Laval
op gewezen dat de «Jontingenteering van
vreemde arbpi$er$ in Frankrijk het qntslagen
in massa van grensarbeiders vqor gevojg
heeft. Ten slotte werd ejr pp gewezen, dat de
Fransche arbeiders in Belgie steeds een zeer
voordeelige behandeling hebben geqqten.
Men wacht nog steeds op den uitslag van
deze onderhandelingen.
ZONDAG 20 OCTOBER 1935.
HERBERGKERMIS
,tn den Gouden Lqeuw bij Maurice
Room (Gar£on), Abeelesteenweg.
STAD POPERINGHE.
VERWITTIGING AAN DE
LEURHANDELAARS.
In geval van verlies der leurkaart of van
het herkenningsteeken, of van beide, zal er
een nieuwe aanvraag, bekleed met een zegel
van 20 fr., moeten ingediend worden.
VRIJDAGMARKT.
Daar dit jaar ALLERHEILIGEN op een
Vrijdag valt, zal de Vrijdagmarkt te Pope
ringhe plaats hebban dep I^ondercjag 3 1 Oc
tober I 935.
Bij bevel, de Secretaris, Eje |Bu)rgeiuee?|!??".
M. Couttenier. N- hAtfAYE.
MINISTERRAAD TE BRUSSEL.
De Buitengewone Begrooting bedraagt 2.3
Milliard, waarvan 1.17 Milliard bestemd zijn
voor Openbare Werken.
Dinsdag avond hielden de ministers zit
ting, die nagenoeg vier uren duurde.
De buitengewone begrooting voor 1936
werd onderzocht en goedgekeurd.
Het totaal bedrag ervan beloopt 2.33 7
illioen frank. Van die som zullen 1.170
millioen frank gebruikt worden voor het uit
voeren van openbare werken, waarvoor de
geldmiddelen zullen verschaft worden door
de herschatting van den goudvoorraad der
Nationale Bank.
De Kabinetsraad heeft een bespreking ge
houden over den intetnationalen toestand en
over de mogelijke gevolgen voor Belgie van
den Oorlog in Ethiopië.
De ministers hebben eenparig de houding
der Belgische afgevaardigden bij den Vol
kenbond goedgekeurd.
NOG DE TWINTIG-FRANKSTUKKEN.
Aangaande de vermeende slechte twintig-
frankstukken, waarover wij het reeds verle
den week hadden, kunnen wij thans nog me
dedeelen dat niet alleen op sommige goede
stukken de ruitjes voor en achter de woor
den Koninkrijk Belgie ontbreken, maar
dat er ook verschil is tusschen de stukken
van 1934 en die van dit jaar in het haar
van den beeldenaar van den Koning, dat
die van 1935 sterker is geteekend, terwijl
tevens aan den hals kleine wijzigingen zijn
aangebracht.
Verder is de krans tegen den rand bij de
stukken van 1935 scherper afgeteekend.
DE KONINKLIJKE FAMILIE.
Zooals wij reeds gemeld hebben, had de
Koning zich, sinds den dood van Koningin
Astrid, met de jonge prinsjes teruggetrokken
op het Stuyvenbergkasteel bij Koningin Eli
sabeth. Het waren lange weken van eenzaam
heid die langzaam voorbijtrokken.
Thans wordt bericht, dat de Koninklijk
Familie, het kasteel van Laeken bewoont,
waar 't personel van Stuyvenberg haar volgde
De goevernanten en onderwijzeressen die
het vertrouwen van Koningin Astrid genoten
zullen zich verder m,et de opvoeding van de
jonge prinsjes gelasten. Ook werd er niets
gewijzigd in de richting en den zin hunner
opvoeding.
Een klas werd in het kasteel ingericht
voor prinses Josephine-Charlotte, waar zij de
lessen volgt in gezelschap van vier gezellinne
tjes gekozen in den adel en de burgerij. Deze
gewone omgeving zal rond haar een aange
name vriendschappelijkheid en een beeld van
de uiterlijke werkelijkheid onderhouden.
Zooals men het zag bij de lijkplechtighe-
den van Koning Astrid draagt de prinses den
rouw in het wit. Haar broertjes volgen dit
voorbeeld. Men heëft voor hen de droefheid
van de zwarte rouwdracht willen vermijden
te meer daar Koningin Astrid voor het zwart
een diepen afkeer had,
DE VERKIEZINGEN VAN MEMEL,
Maandag werd te Memel officieel de uit
slag gepubliceerd yan de verkiezingen voor
den landdag van Memel. Hieruit blijkt dat
overeenkomstig de vroegere mededeelingen
24 candidaten der Duitsche eenheidslijst zijn
gekozen en 5 van de Litausche lijsten.
In totaal zijn uitgebracht 1.962.061 gel
dige stemmen, daarvan verwierf de eenheids
lijst er 1.592.604 en de zes Litausche lijsten
samen 369.45 7. Dus hebben 81.17 de
kiezers voor de Duitsche lijsten gestemd.
DE WERKLOOZENKAMPEN.
In het Staatsblad is het Kon. Besluit ver
schenen, betreffende de tegemoetkoming
voor de arbeidcentra.
De Staat verleent 10 fr. per dag en per
jonge werklqqze van ininstens 16 en hopg-
stens 2^ jaar oud. Het verblijf iq het cen
trum ihag niet minder dan 1 5 en niet meer
dan 3Q dagen duren.
Pe genoemde Nationqle Pien§t mag stpeds
afgevaardigden zenden gm 't kamp te fee-
zoeken.
Bij de aanvraag moet de lijst van de jonge
werkloozen, naar leeftijd, woonplaats, datum
van aankomst en vertrek worden opgegeven.
Alleen Belgen kunnen de toelage verkrijgen
en het moet bewezen zijn dat ze werkloos
zijn door een verklaring van het gemeente
bestuur. De werkloozensteun wordt met 25%
verminderd gedurende het verblijf in een
kamp. De bepalingen gelden slechts voor
1935. Voor de bestaande kampen kan de
toelage worden verleend aan de jonge werk
loozen die er sinds 1 5 Oogst verblijven en
zulks ten bedrage van Q fr. per dag en per
hoofd.
LIBERALE OVERWINNING BIJ DE
VERKIEZINGEN IN CANADA.
Zondag laatst hadden de >yetgevende ver
kiezingen plaats in Canacja. Er wareq 804
kandidaten voqr 24^ zetels.
De verkiezingen zijn een ajgeheeje pecjer-
laag geworden voqr de regeering der Oqn-r
seryatieven. Het staat thans ya§t, dat de li
berale partij van Mackenzie King over de
volstrekte meerderheid zal beschikken in het
bondsparlement.
De eerste minister Benneet is herkozen,
maar tien van zijn ministers zijn verslagen.
De uitslagen zouden als volgt bekend zijn.
Liberalen 165 zetels Conservatieven 40
Andere Partijen 30 zetels.
Dinsdag morgen, te 1 0 uur, heeft de 1 1 91'
trekking plaats gehad der leening van I 92 1
aan 4 p.h. van de Verwoeste Gewesten.
De obligatie Nr I 6 der Reeks 2860 wint
het lot van I Miljoen.
De overige obligaties van deze reeks zijn
uitbetaalbaar met 250 frank.
MAAKT EEN EIND AAN UW LIJDEN
Mannen en vrouwen die gemarteld zijt door
Rheumatiek, Heupjicht, Rugpijn, Verrekkin
gen, Kneuzingen en alle Spierpijnen, lees de
aankondiging Sloan's Liniment die op de 4''
pagina van dit blad te vinden is. Deze zal u
nadere inlichtingen geven wegens dit genees
middel hetwelk dooi* de gansche wereld als
hoogst krachtdadig wordt herkend.
VERBRQgpERIftG VAN HE? 20'
De Verbroedering der Oud-Strijders van
het 20'' Linieregiment houdt hare jaarlijksche
algemeene vergadering te Brussel, op Zondag
27 October 1935, om I I uur 15, in het
Cinema Mirano, 38, Leuvensche steenweg.
Een vriendenmaal zal de oudstrijdmakkers
vereenigen om 1 3 uur, in de Métropole St.Jos
Al de Oud-Gedienden van l>et "2(Jqpdej:
den oorlog, worden vriendelijk uitgenoodigd.
Bede de toetredingen te willen sturen, zoo
gauw mogelijk, aan het algemeen Secreta
riaat, 21, Schermkunstlaan, te S^qkkel.
De bijdrage tot het vriendenmaal (20 fr.^
mag gestort worden op de postcheckrekeniqg
nr 181.160 der Verbroedering.
De afdeeling der Vlaanderen vergadert alle
eerste Zondagen der maand te Gent, in het
Huis der Verbroederingen, 1 5, van Artevel-
deplein. (trams 2 of 7). Alle Oud-Strijders
van het 20u zijn welkom,
POPERINGHE, VAN 11 TOT 18 OCT. 1935
GEBOORTEN Deroo Michel, z.v. Etienne
en Lebbe Maria, Crombekesteenweg.
Briche Denise, d.v. Jules en Coubronne Ma
deleine, Rexpoede. Roelens Wilfried, z.v.
Gerard en Bocarren Maria, Elverdinghe.
Houvenaghel Jacques, z.v. Emile en Calle-
waert Rachel, Isenberghe. Ameel Moni
que, d.v. Joseph en Descamps Adriana, Yper.
Vernaeve Godelieve, d.v. Albert, en Van
Gysegem Alicia, Veurnestraat.
OVERLIJDENS Keirle Suzanne, 9 jaar,
Ploegsteert. Devynck Carolus, 84 j., echt.
Artois Ludovica, Boeschepestraat.
HUWELIJKS-BELOFTEN De Gruyter
Achille, electrieker en Gelein Jeanne, naai
ster, b.v. Pop. Vermeulen Camille, letter
zetter en Vandevoorde Maria, z.b. b.v. Pop.
Devos Julien, bediende en Waeles Gode
lieve, z.b. b.v. Pop. Jacob Gerard, land-
werker van Pop. en Cailleau Anna, werkster
van Vlamertinghe. Wicke Marcel, land
bouwer en Morel Jeanne, z.b. b.v. Pop.
Regheere Julius, dienstknecht van Crombeke
Denys Alice, z.b. van Leysele. De-
meersseman Remigius, landbouwer van El
verdinghe en D'Alleine Helene, landbouwster
van Pop.
BEDANKING.
De Familie VANDEPITTE-BOUSSERY, be
dankt bij deze de talrijke vrienden en ken
nissen, om de blijken van genegenheid, be
toond bij het afsterven van
Heer ALOIS VANDEPITTE
weduwnaar van
Vrouw EUPHRASIE BOUSSERY.
BEDANKING.
De Familie BOUDEWEEL-OPSOMER, be
dankt bij deze de talrijke vrienden en ken
nissen om hun aanwezigheid op den Lijk
dienst en Begraving van
Heer DESIRE-MAURICE BOUDEWEEL,
echtgenoot van
Vrouw EUDOXIE OPSOMER.
te verkrijgen bij
JOSEPH DUPONSELLE,
Yperstraat, 32
Poperinghe.
te bekomen zonder stoom of electriek, zonder
gevaar, gewaarborgd tegen uitslag, aan den
prijs van 50 en 25 frank, wasschen, snijden
en friction inbegrepen.
RAY.MONDE GOMBERT,
Provensteenweg, 2, Poperinghe
Gediplomeerde Coiffeuse.
Groote keus van REGENMANTELS
voor Heeren, Damen en Kinderen, bij
J. DURANT, Casselstraat, 5, Pop.
ALBERT OREEL, Nieuwe Militaire
Kerkhofstraat, Poperinghe, laat weten
dat hij van heden af alle TIMMER- en
MEUBELWERK zal aanvaarden.
Spoedige bediening. Verzórgd werk.
Alle herstellingen.
QPGFLET 0e echte Regenmantels
BELGICA worden ÉNKEL ver
kocht IN DEN NEGÉR bij F.
BLANCKAERT-VERLEENE.
ARMBANDEN-INITIALEN.
VOLLEDIGE KEUS. ALLE NAAMLET
TERS, BIJ S. pUPONT-RAPPELET, 85,
YPERSTRAAT; 85, POPERINGHE.
MET HET NIEUW
Eere-Prijs behaald in de Inteynationalq
^Vedstrijcj te Brussel
Eenige werkwijze zonder Ammoniajc
yppr slpchts 50 FRANK, ^ij
Zondag 27 Oktober in salon auto-car naar
Antwerpen. Bezoek der tunnels, 's Namiddags
naar de Koninklijke Vlaamsche Opera voor
het bijwonen der opvoering Rijngoud van
Wagner. Afreis uit Antwerpen om 19 u. Aan
komst te Poperinge, om 23 u. Reissom 40 fr.
-f plaatsbewijs Opera. De prijzen der plaat
sen zijn van 13 naar 25 fr. Inschrijven vóór
20 Oktober.
|-| ERBERGGERIEF toog, tafels, stoelen,
glas, bierpomp met tinnen darmen, spoel
bak, enz. Zeer genadige prijs. Zich wenden
bij Theophiel Samyn, Statieplaats, Pop.
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 4.50 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
YPER, }2 C|ct. Tarwe, ^0 rogge, 75
hayér, 8j aQj-fjqppéfem» 3Q Üqtsr, (9
eieren, 0.68.
KORTRIJK, 14 Oct. Tarwe, 90; rogge,
80 haver, 85 aardappelen, 35 boter, 20;
eieren, 0.70.
DIKSMUDE, 14 Oct. Tarwe, 88; rogge,
78 haver, 84 aardappelen, 36 boter, 20;
eieren, Q.?(|.
ROESÈLARE, 16 Oct. Tarwe, 91 rog
ge, 72 haver, 90 aardappelen, 35 boter,
19 eieren, 0.70.
VEURNE, 16 Oct. Taryre, 88 rogge,
76 hav^r, 84 aardappelen, 4g ^oter, |9;
eieren, 0;72.
LQO, 17 Öct.Bqter, 1 9.$0eieren, 0.78,
POPERINGHE, 18 Oct. Tarwe, 9Q j
rogge, 76 haver, 88 aardappelen, 32 J
boter, 17-21 eieren, 0.76 hoppe (1935)
in balen, verkoopers 385 koopers 3 75 in
kuituur van 350 tot 600.
