f
Mevr. Wwe Gam, Battheu-Ghesquière,
,1 POÜRRUREN
HARLOW
d belle
i
TUNGSRAM
im
VeC. Battheu-Ghesquière
/A wim
ERF^EIJJKIiEII)
ijjl-SCU
Palace Theater
V'
'SM
DAMES JUFPERS,
A. Vermeesch Rappelet,
Uitkomst hij G$ÊMP
--- Yperstraat, 13-15, P
Yperstraat, 105, Poperinghe
Yperstraat, 13-15 Yperstraat, 105
CLARK
GENE RAYMOND
MARY ASTOR
UN FUN /mi
METRO'QOLDWyN-MAYER
'2 PETITES FEMMES
QUI SE LANCENT
k CPtdjun,
HM fERVAlf
JEANINE (UfPIN
6.UCIEMNE leNARCHUIDI
MARCEL VALLÉE
MARCEL mVt
SPORTMANNEN, VERGEET NIET
DAT 'N POTJE UITZET
DE FORME EN HET VOLHOUDEN
MEEBRENGT.
VOETBALKRONIJK.
HET BIER VAN DEN DAG IS
UITZET!
OPGEPAST
AAN ONZE ABONNENTEN.
Wat iedereen
dient te weten
MARKTPRIJZEN VAN
NOTARIS VAN EECKE
te POPERINGHE.
Op Maandag 23 December 1935,
EEN WOONHUIS
NOTARIS BOUCOUEY
TE POPERINGHE.
Vrijdag, 20 December 1935,
Hoest-Griep-Bronchiet-Asthma
Oud Huis "DEN BALLON n
Vanaf NIEUWJAAR wordt het huis overgebracht naar de
(TOT NIEUWJAAR) (NA NIEUWJAAR)
POPERINGHE
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA
ZATERDAG 14 DEC., om 8.15 u. en ZONDAG 15 DEC., om 4 en 8.15 u.
DE SPREKENDE NIEUWSBERICHTEN
Ai fê/iX>ub
&ynmxx)AaDi vnaim j
■ffi/na/nf je we
óxoihalh <m huïihsl
LE DÉSIR BLOND
mêPiM
Y ïlT Oui/mcuh k -O&uh
tjL/H B neirie/nifoahkeq
u/n bet E
Daft. J
SABLE ROUGE PES RIVES DU MéKÖNG, Y - flflfcl
PièVRES CHAUDES,PASSIONS EXACERBÉES/1
TOUT LE DRAW DE L'lNADAPTATION Yf SJgfJi
DES BLANCS SOUS LES TROP1QUESM Wi
PARIANT PRAMfAIS
De moeder wil van haar vroegeren
echtgenoot niet meer, maar de dochter
vernemende welke ziekte haar vader
heeft doorstaan, wil geen ongelukkig
huwelijk aangaan en liever dan haar
toekomstige kinderen met de kwaal te
bezoedelen, verkiest ze aan haar liefde
te verzaken en haar leven te slijten aan
haar vaders zijde.
AANSTAANDE WEEK
De Revue der Revues
«PROLOGUE»
Ênfantó ad.tru2>
Wilt gij goedkoop en pracKtig gekleed gaan, wendt U in volle vertrouwen bij
85, YPERSTRAAT, POPERINGHE
Het nieuwste en bijzonderste huis der Hop-
pestreek voor allerlei Mantels en Kleedjes op
maat voor Dames en Kinders.
Allerhande stoffen, in wol, zijde en katoen.
Laatste nieuwigheden, corsets, kousen, sar-
giën, bedspreien, lakens, enz., enz.
Groote moderne atelier voor Confectie
kleederen en mantels. 100 kleedjes altijd
beschikbaar. Rouw in 24 uren.
LET WEL OP.
Onberispelijke coupe en afwerking, gewaar
borgd door vijf jaar lessen in de stedelijke be-
roepschool van Gent, met speciale diploma's,
en door 20 jaar praktijk.
Eenig in de streek
Beproeft het brengt ons een bezoek en U
zult kliënte blijven.
Afslag voor voortverkoopers,
invalieden en Kroostrijke gezinnen.
sen waarin de kop en souplesse de eerste
veréisckten zijn, lijk in Parijs-Tours, moet
Hij een beste kracht zijn.
Wat daarom nog niet wil zeggen dat kij
zijn streng niet durft trekken, of dat het
lastig werk hem afschrikt, want we weten
het nog. van in Brussel-Isegem, toen hij van
in het begin wegliep met Van Sichelen, eei;st
op den Kwaremont en den Kluisberg kwam,
maar in 't zicht van de haven den klop
kreeg, dat was prachtig werk en een bewijs
dat hij nog wat anders kan dan aan de
wieltjes hangen, lijk er wel eens van hem
wordt gezegd. Bij de Juniors is de leuze
er op en er over en wie zich daaraan
niet wil aanpassen, kan er ook gerust var
zijn dat hij ook in de prijzen niet zal val
len, en aan de plaatsen te geraken die hii
bemachtigde ligt het bewijs dat hij niet be
schaamd is de handen uit de mouwen U
trekken.
U goed uitrusten Bertje, en toekomend
jaar er nog een schepje bij doen.
KERELSZOON.
VOETBAL.
Uitslagen van Zondag laatst
EERE-AFDEELING.
Beerschot A.C. R.C. Mechelen
F.C. Mechelen Antwerp F.C.
Daring Club Brussel Standard Cl. Luik
Anderlecht F.C. Brugge
C.S. Brugge Liersche S.K.
S.V. Lyra - Union St. Gilloise
Sr* 1— \X^hite Star
0 39 20
2 33 19
3 32 24
1 24 20
4 36 31
4 24 28
2 23 22
3 23 34
1 33 30
2 28 35
3 20 29
3 14 22
I 39 30
1 16 52
II AFDEELING BEVORDERING.
F.C. Heyst Waereghem Sp.
R.S. Waereghem C.S. leper
F.C. Poperinghe R.C. De Panne
Stade Moeskroen S.K. Roeselare
F.C. Roeselare S.K. Sweveghem
Lauwe F.C. Knocke
Wevelghem Sp. F.C. Iseghem
Standard Cl. Luik
13
10
3
Un. St. Gilloise
13
8
3
Daring Brusse!
13
7
3
Liefsche S.K.
13
7
5
R.C- Mechelen
13
5
4
F.C. Mechelen
13
5
4
Beerschot
13
6
5
White Star
13
5
5
Anderlecht
13
6
6
S.V. Lyra
13
5
6
F.G. Brugge
13
4
6
C.S. Brugge
1.3
3
7
F.C. Antwerp
13
4
8
Berchem Sp.
13
1
1 1
F. C. Heyst
S.K. Roeselare
F. C. Knocke
Stade Moeskroen
F.C. Roeselare
Waereghem Sp.
F.C. iseghem
W.S. Lauwe
S.K. Sweveghem
R.S. Waereghem
F.C- Poperinghe
C.S. Yper
Wevelghem Sp.
R.C. De Panne
13 10
13 9
13
13
13
13
13
13
13
1 47 18
1 45 22
4 45 22
2 29 21
2 26 20
1 37 31
5 2 24 26
6 2 24 28
13 5
13 4
I 32 39
1 24 24
2 26 39
13
13
13 2 10
8 2 18 32
9 2 23 46
I 20 62
2-0
4-3
1-2
2-1
1-2
3-1
1-5
20
18
17
15
14
14
14
13
13
12
1 1
c
9
3
9-3
2-0
2-2
1-5
1-l
0-0
2-2
21
19
ié
16
16
15
14
12
1 1
1 1
10
8
6
5
II" AFDEELING PROVINCIAAL.
S.V. Kortrijk F.C. Wacken 2- I
S.K. Heule G.S. Middelkerke 3-1
Nieuwpoort F.C. Thielt 2-6
Harelbeke Dottenijs 4-4
Ingelmunster Ghistel 1 0-3
Veurne Thourout 2-2
Rumbeke Cuerne Sp. 9-4
ingelmunster
13
9
2
2
49
24
20
Middelkerke
13
8
2
3
36
18
19
Heule
12
7
3
2
27
20
16
S.V. Kortrijk
12
7
4
1
39
29
15
Cuerne Sp.
12
6
4
2
37
29
14
Rumbeke
12
7
5
0
41
35
14
F.C. Thielt
13
6
5
2
37
29
14
F.C. Wakken
13
5
6
2
27
30
12
Ghistel
13
4
6
3
31
41
1 1
Dottenijs
12
5
6
1
34
37
1 1
S.V. Veurne
13
4
6
3
27
38
1 1
Harelbeke
13
1
6
6
22
36
8
F.C. Thourout
13
2
9
2
19
46
6
Nieuwpoort
12
1
8
3
17
41
5
III' AFDEELING
SPECIAAL
REEKS B
Cuerne Sp. Wevelghem Sp. 5-3
Harelbeke F.C. Poperinghe 3-2
C.S. leper Stade Moeskroen 0-0
Kortrijk Sp. Stade Kortrijk 1-4
C.S. Yper 8 6 0 2 32 8 14
Stade Moeskroen 7 4 0 3 29 12 II
F.C. Poperinghe 8 4 3 1 32 24 9
Stade Kortrijk 8 4 3 129 21 9
Kuurne Sp. 8 3 4 I 21 30 7
Harelbeke 7 3 4 0 17 22 6
Wevelghem Sp. 6 2 4 0 13 26 4
Kortrijk Sp. 7 1 5 110 26 3
Lauwe W.S. 8 1 6 1 13 27 3
F. C. POPERINGHE.
Neemt de verrassing weg uit de voetbal
sport en de aantrekkingskracht ervan Wordt
nul. Wat kan ons op den duur bekoren als
we iederen Zondag het resultaat met ma
thematische zekerheid VOORAF kunnen be
palen. Welke aandrang zou spelers en pu
bliek kunnen voeden als ze op verplaatsing
of at home totaal zeker zijn van te winnen
of totaal zeker van te verliezen.
De nimmer luwende aantrekking van de
voetbalsport ligt juist in de bestendige onze
kerheid. En er is bij iedere ontmoeting ten
minste één elftal dat op deze onzekerheid
spekuleert, gewoonlijk de zwakste. In deze
kans op verrassing steekt de fut, de bezieling
de geestdrift.
Hierom ook mógen we het schamel re
sultaat van verleden Zondag niet te zwaar
opnemen. Wat Zondag voor ons een tegen
valler was, kan morgen een meevaller zijn.
Dit mag natuurlijk geen beletsel zijn om
vrijmoedig het wel en het wee van óns elf
tal naar voor te brengen.
En verleden Zondag is vooral de schaduw
zijde van rood en geel tot uiting gekomen.
Dit is weeral geen reden om de zwakke
punten op te schroeven en het heele elftal
te herleiden tot een onbenullig ekiepe. Het
is immerp beslist zeker dat onze spelers nog
voortreffelijke partijen zullen ten beste ge
ven. Het beteekent alleen dat rood en geel
in bepaalde omstandigheden van streek ge-<
raakt. En naar onze meening te gemakkelijk.
Te gemakkelijk inderdaad valt het team
work uiteen, het spel van elf spelers die
zonder onderscheid een gaaf geheel opbou
wen.
Er mag graag toegegeven worden dat in
dividueel ieder speler zich dapper ingespan
nen heeft om te winnen, maar het ekiepespel,
het verband, de eenheid bestonden eenvou
dig niet meer. En zelfs met den besten wil
van de wereld konden ze niet teruggevon
den worden. De oorzaak is van moreelen
aard i-pder speler was zoo geënerveerd,
zoo geprikkeld, zoo overspannen dat alle
éffektief voetbalspel onmogelijk werd. Ner
vositeit KAN niets goeds voortbrengen. Het
ging niet eerst zelf tegen eigen ploeg doe-
'en, een strafschop verliezen, de onverbid
delijke tijd die voorbijvliegt, de zege die een
llusie blijft, meer dan' genoeg om het ver
band in onze ploeg overhoqp te gooien.
Juist djt moet Eestreden. Het mag niet dat
het soms prachtige mecanisme vóór de 90
minuten ontredderd wordt. Voetbalspel is
aok gedeeltelijk hersen- en wilswerlc, is ook
vormend. Ieder speler -zou het zoover moe
ten brengen dat hij alle verwikkelingen tot
stormen toe kalmpjes oVer het hóófd waaien
laat, en gedurende 90 minuten een schakel
blijft van de ketting. Deze mag niet uiteen
vallen, omdat feitelijk het resultaat ervan
afhangt. En dit is toch ook voetbal. Eén be
kwaam leider die het vertrouwen heeft kan
op het veld veel dienst bewijzën. Onze ka
pitein is de man hiervoor.
Misschien mag hier nog een klëiné vér-
waarloozing aarïgewrëven worden wannéér
het veld glad ligt. Een nauwgezet speler vér-
zekert zijn studs en kan er gerust wat bruine
zeep aansmeren.
En nu vooruit. Alles is te herbeginnen.
De resultaten zijn voor ons ongunstig uitge
vallen. Er is feitelijk nog niets beslist,' maar
het zou ons zeer aangenaam zijn rhöesteh
onze spelers nu eens éen kloeke inSpaiining
doen om zich veilig te plaatsen. Het kan
aardig klinken, maar het kan dat de ont
moeting van heden Van beslissende beteeke-
nis is. De verhouding Pop.-Wevelghem 10-6
kan 10-8 worden en... opgepast dan, twee
puntjes zijn rap bijgehaald. Hét kan ook
12-6 worden en dien handikap is enorm in
Tweede A.
Beseft ieder speler dit wel duidelijk In
dien er te Wevelghem verloren wordt her
begint de nerveuze strijd om de punten en...
de 2' ronde is voor ons de gunstigste niet.
Er hangt vandaag enorm veel af van het
resultaat. En Wevelghem REKENT op die
punten. Spelers Welk zal uw antwoord
zijn In groote omstandigheden geeft een
keikop zich niet over. Negentig minuten sa
menspel, mekaniek, met veel geestdrift... en
kanonballen. Een voorlijn als d'onze MOET
aanteekenen. En ieder speler MOET het
aandurven.
III' Speciaal werd te Harelbeke nipt ge
slagen. Ze kunnen het uitvallen van een spe
ler inbrengen en een kollektie penaltys. Het
belet niet dat het een neerlaag werd.
Dit zou vandaag te Kortrijk moeten goed
gemaakt worden, want de klasseering... ver
zwakt. Kortrijk Sport is van de sterkste niet.
En een overwinning 's morgens is een goed
begin voor 's namiddags.
Half December is een zware dag voor
rood en geel. Welke resultaten mogen wé
heden avond aanstippen
KEIKOP.
HEDEN ZONDAG
KORTRIJK SP. II. F.C. POPERINGHE II.
Vertrek te 8 u.ur.
WEVELGHEM SP. I. F.C. POP. I.
Vertrek te 12.30 uur. Prijs 1 fr.
Eén uur na het eindigen der matchen
hangen de wekelijksche voetbaluitsla
gen uit in Ons Huis bij Jos. Cout-
tenier, Yperstraat, te Poperinghe.
Matchen voor heden Zondag
EERE-AFDEELING.
S.c. Anderlecht Beerschot A.C.
Antwerp F.C. Union St. Gilloise
F.C. Mechelen Standard Club Luik
S.V. Lyra Daring Club Brussel
Berchem Sp. F.C. Brugge
White Star Liersche S.K.
C.S. Brugge R.C. Mechelen
II AFDEELING BEVORDERING.
W.S. Lauwe F.C. Roeselare
S.K. Roeselare Waereghem Sp.
F.C. Heyst S.K. Sweveghem
Wevelghem Sp. F.C. Poperinghe
Stade Moeskroen F.C. Knocke
R.S. Waereghem R.C. De Panne
C.S. Yper F.C. Iseghem
III AFDEELING SPECIAAL REEKS B.
Lauwe Cuerne So.
C.S. Yper Wevelghem Sp.
Kortrijk Sp. F.C. Poperinghe
Harelbeke Stade Kortrijk
Dottenijs Stade Moeskroen
Het Postbeheer deelt ons mede dat in de
eerstkomende dagen de kwijtschriften voor'
de abonnementen zullen worden aangeboden.
Wij verzoeken onze aborinenten hiervan
hun huisgenooten te willen verwittigen optilt
dit kwijtschrift bij de eerste aanbieding zou
worden gekweten, ten einde geen storing in
het ontvangen van ons blad op te loopen.-
Aan de nieuwe abonnenten voor 1936,
Wordt van heden tot Nieuwjaar het blad
kosteloos besteld.
Wij kunnen tevens mededeelen dat, vanaf
Nieuwjaar, wekelijks een nieuwe drager de
lezers van de Statiewijk, Korte Reninghelst-
straat, Nieuwstraat en Bruggestraat zal be
dienen. Wij hopen op een goed onthaal.
Wij achten het van belang nogmaals de
aandacht onzer lezers te vestigen op de maat
regelen die men dient te nemen tot het voor
komen der griep en bijkomende complicaties,
waarvan de gevolgen vaak van den meest
ernstigen aard kunnen zijn. Neemt op tijd
Aspirine tabletten, het souvereiné geheesmid-
del, dat in periodes van griep en influenza
reeds duizenden zieken redding heeft- gebracht.
Aspirine tabletten zijn absoluut onschadelijk
zij tasten het hart niet aan en hebben niet den
minst storenden of slechten invloed' zelfs niet
op delicate magen. Vermijdt echter het talrijk
namaak en eischt steeds de echte Aspirine
tabletten herkenbaar aan het BAYER-kruii
op leder tabletje.
rogge, 85
boter, 20
YPER 7 Dech. Tarwe, 90
haver, 90 aardappelen, 32
eieren, 0.80.
KORTRIJK, 9 Dec. Tarwe, 90 rogge
70 haver, 89 aardappelen, 35 boter, 22;
eieren, 0.79.
DIKSMUDE 9 Dec. Tarwe, 88 rogge
84 haver, 90 aardappelen, 34 boter, 21
eieren, 0.7 7.
ROESELARE 10 Dec. Tarwe, 90 rog
ge, 66 haver, 90 aardappelen, 35 boter,
20 eieren, 0.78.
VEURNE 10 Dec. Tarwe, 88 roggve,
70 haver, 87 aardappelen, 40 boter, 20;
eieren, 0.79.
LOO 12 Dec. Boter, 19 eieren, Ö.70.
POPERINGHE 13 Dec. Tarwe, 88
rogge, 72 haver, 85 aardappelen 30-35
boter, 17-20 eieren CL70 hoppe ("1.935 j
in balen verkoopers 200 koópers 190
in cultuur van I 50 tot 300 fr.
De TUNGSRAMLAMP met
dubbele spiraal verwezenlijkt
eene besparing van
20 tot 40 0/o volgens
de type en dit behou
dens de normale
gewaarborgdé
duurtijd.
Debijuitne-
tnendlieid
•spaarz;uifev
an pen met
dubbele:
spiraal.
Gebruikt de TUNGSRAM D lampen
ze zijn spaarzaam en geven een
beter lichtrendement.
KANTOOR VAN DEN
te 2 </2 uur namiddag, ter herberg Au Da
mier de Comines bij M. Henri Legrand
Gasthuisstraat, te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING VAN
bevattende 4 plaatsen, met electrische ver
lichting en 2 soorten van water, achterge
bouwen en 3 aren' 99 ca. bebouwden grond,
erf en hof te Poperinghe, nabij de Watou-
straat, dicht bij den Driehoek.
Bewoond door den verkooper M. Georges
Garcy. Alle dagen zichtbaar, 's voormiddags
van I 0 tot I 2 uur.
Handslag met de geldtelling.
STUDIE VAN DEN
om 2 uur namiddag, ter herberg A la Cour
du Roi Boeschepestraat, te Poperinghe,
VERKOOPING VAN
24 OLMEN-BOOMEN (Korne)
van 1.25 m. tot 1.50 m. dikte,
dienstig vóór Mastbóómen,
l^assénde op de weide TOP, te Haringhe,
steèn\veg Proven-Watou, bij d'herberg De
31ó'kké
Gemakkelijk vervoer -
Dé boómen moeten op voorhand bezich
tigd worden.
i 5
TE KOOP
Alle weken Versche Garnalen er
Phillipijnsche Mosselen te verkrijgen
bij Alb. DECKMYN (Briksche Baes)
Maurice De Wulfstraat, Poperinghe.
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
I kwaliteit, aan 4.50 fr. de kilo.Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeden
}uppnt, Yperstraat, 2, Poperinghe.
Wacht niet tot de koorts toeneemt, als
gij hoest, zweet, U huiverig en neer
gedrukt voelt, dan is het oogenblik
aaar om de Abdijsiroop te gebruiken
omdat de Abijsiroop snel en volledig
geneest. Vanaf den eersten lepel
zult gij van de taaie slijmen verlost
zijn, die bezwangerd zijn met milli-
ziektekiemen. Gij hebt een
buitengewone verlichting, Uw hoest
verdwijnt. Gij kunt dan dé koorts
tneestèr worden en slapen zonder
Uitputtende hoesfaanvallen. Neem bij:
Ails Apoiheken.'± 23TGra'rn';r. 15.50-
±,50".) <3r. fr 26.60 1000 Gr. fr. 42-.
ie 1
(TOT NIEUWJAAR)
heeft de eer hare geachte kliënteel ter kennis te brengen dat zij een
bijzonder schoon en groot assortiment
in voorraad heeft, welke, aan de voordeeligste prijzen aangekocht,
aan uiterst genadige prijzen worden te koop geboden.
Het groote vertrouwen dat het huis steeds heeft genoten, blijft
U verzekerd.
Herstellingen en veranderingen worden steeds met de meeste
zorg uitgevoerd.
In de hoop voort met Uwe geëerde orders te worden vereerd,
bied ik U, geachte kliënt, met mijnen besten dank, de verzekering
mijner verkleefde diensten.
I -shmmes
Een meesterwerk van het doek
2 der prachtigste franschgesproken producties
2 filmen vertolkt door de beste artisten
-.A
<SU.h*%VnVrHQQ.
De twee filmen hebben overal den
grootsten bijval genoten.
Den eenen om zijn prachtige too-
neelschikking en zijn aantrekkelijke tij-
gerjachten te midden de Jungle van
Indie.
Den anderen om zijn mooie muziek,
van Chopin, en diens levensloop.
Kortom 2 filmen waarover geen uit
leg noodig is, daar iedereen ze zal wil
len zien,
MAANDAG 16 DECEMBER 1935,
om 8.15 uur
Een groot huiselijk drama
Fransch gesproken
met KATHARINE HEPBURN en
JOHN BARRYMORE.
Kerstavond Moeder en dochter
zijn verloofd, de moeder is sedert 18
jaar gescheiden van haar man die in
het gekkenhuis is opgesloten.
Den dag dat het huwelijk moet vol
trokken worden komt de echtgenoot
terug, onbewust van wat er gebeurd is
en met de gedachte zijn vrouw in zijn
armen te drukken.
Een wondere strijd in een minnend
meisjeshart tusschen liefde en plicht.
Een band die menig traan in het
oog opwellen doet.
Blijspel met CHARLOTTE GREEN-
WOOD en REGINALD DENNY.
Tubby en Tom, beiden rijke nijve
raars zijn op vermaak verzot en reizen
af buiten de wete van hun vrouwtjes
naar Hollywood om er eens als vrije
vogeltjes te leven.
Hun vrouw ontdekken hun schuil
plaatsen en verontwaardigd trekken ze
er op hun beurt van uit met gansch het
fortuin.
Tubby en Tom zoeken nu op hun
beurt hun vrouw op en vinden ze bei
den in vroolijk gezelschap.
De wederzijdsche fouten worden
vergeven en overgelukkig keeren ze
naar huis.
Een band die hartelijk lachen laat.
HJIIIIilKli:!!lil!llil!ll!llll!lliir,!l!!ill|ll||||!|||)II|||||l!ll||||||l|||li;i||llI|||!!||H!
met de zelfde artisten uit Cher-
cheuses d'Or Muziek, liederen
en dansen
AANSTAANDE WEEK
Een film naar ieders goesting
PENSION MIMOSA
Prachtig drama met de bekende ar
tiste FRANCOISE ROSAY en an
dere gekende vedetten.
