Proeft Masschelein's
nieuwe bieren
GROOT BAL
GROOT BAL
Zitdagen van Beer ARTHUR LAHATS
Solidarist A. Lahaye blijft tea dienste van Eenieder!
BAL
ZUIVER IJS
Brouwerij DE KROON
DANSFEEST
A. MASSCHELEIN - VERSTRAETE
Tel. 87 ■■■mm—™*™™ Poperinghe
VERKEER ROESELARE-YPER.
DAGELIJKS
PRACHTIGE GEITENPRIJSKAMP.
BLOND
KRISTALL
BOCK COURONNE
KRONEN EXPORT PILSNER
PROEFT EN OORDEELT DEZE NIEUWE BIEREN
UIT HET LAND.
STADSNIEUWS.
TER GELEGENHEID DER KERMIS
CAFE AU VOYAGEUR
BIJ FLORENT COUTTENIER,
Veurnestraat, 7
JAZZ DER GEBROEDERS MODEST
AL DE LAATSTE AIRS
LIBERALE JONGE WACHT
GEDURENDE DE KERMIS
THE BING BOYS JAZZ
KON. PHILHARMONIE
KERMIS-MAANDAG 6 JULI 1936,
GROOT KUNSTCONCERT
MICKEY MOUSE JAZZ
STAATS-MIDDELBARE SCHOOL
TE POPERINGE.
EINDEXAMEN
BURGERSTAND VAN
VERMAKELIJKHEDEN
OP DEN EERSTEN MAANDAG VAN ELKE MAAND
TE ROUSBRUGGE
TE WEST-NIEUWKERKE
TE MEESEN
TE WAASTEN
TE PLOEGSTEERT-LE BI ZET
DEN VRIJDAG VAN ELKE WEEK
TE POPERINGHE
IN ONS HUIS YPERSTRAAT, 'S NAMIDDAGS VAN 4 TOT 6 U.
WIE BRENGT ER ONS EEN NIEUW
ABONNENT AAN
REXISTISCHE METHODES.
AMBTELIJKE BERICHTEN
GEDURENDE DE KERMIS
GROOT BAL
GEEN CRISIS MEER
WILT GE MET KERMIS DANSEN
AAN GERINGEN PRIJS
van voornoemde Koninklijke Besluiten vast
gesteld.
13.
MEDEDEELINGEN.
HOFBOUWTENTOONSTELLING.
Er blijkt uit een brief op 26 dezer door
den Tuinbouwbond van Poperinghe aan het
Stadsbestuur gericht, dat dezen Bond beslo
ten heeft op 5, 6 en 7 September aanst.
eene Hofbouwtentoonstelling in te richten,
met een afdeeling van Landbouw en Klein
vee, Tuinbouwalaam, Landbouwmachienen en
aanverwante vakken. De Bond verhoopt van
het Stadsbestuur eene toelage te bekomen,
gelijk aan deze voor zulkdanig feest in 1931
gegeven.
Schepen Vandooren. Het Schepencol
lege heeft beslist deze vraag in te willigen
en eene toelage, van 3000 fr., zooals in 1931
toe te staan. Deze som zou genomen worden
uit het krediet voor Openbare Feesten in
het Budget ingeschreven. Deze tentoonstel
ling zou gelegenheid geven tot het inrichten
van het belangrijkste feest voor dit jaar,
met muziekconcerten en avondfeest. Zij zou
gehouden worden in de lokalen der Gemeen
teschool.
H. Lefebvre. Indien een gelijksoortig
organisme zelfde aanvraag zou doen, zou het
van dezelfde subsidie kunnen genieten
Schepen Vandooren. Ja, zoo zelfde be
langrijkheid er aan zou verbonden zijn.
TOEZICHT OVER HET BOUWREGLEMENT
Schepen Vandooren. Het Schepencol
lege heeft besloten eenen dienst in te voeren
van toezicht over het bouwen, alhier in de
Stad. Het is spijtig te moeten bestatigen dat
er maar al te dikwijls geen rekening gehou
den wordt van de bestaande reglementen op
het bouwen. i i
Sommigen beginnen het werk zonder eerst
een plan in te dienen, andere volgen de ge
gevens van het plan niet en zoo ziet men
dikwijls, te laat, wantoestanden die de stad
ontsieren. Men zegt nog al gemakkelijk *t za
toch wel zijn en men overtreedt wetens en
willens de bestaande voorschriften in de po
litiereglementen vervat.
Daaraan moet een einde komen en gezien
de menigvuldige aanmaningen, door het Ge
meentebestuur meermalen aan de belangheb
benden gedaan, nutteloos bleven, zoo ziet
men zich verplicht tot strengere maatregelen
zijnen toevlucht te nemen en eenen persoon
aan te stellen die zich met het onderzoek
der plans, door de inwoners ten stadhuize
nedergelegd, bezig zal houden en de uitvoe
ring der werken na te gaan.
De toeziener zou moeten een diploma van
Bouwmeester bezitten en inwoner zijn de
Stad. Eene jaarlijksche vergoeding van 2.000
fr. zou hem verleend worden.
Merk wel op dat er hier geen spraak is
van een stadsbouwmeester, maar enkel van
toeziener over het bouwen door bijzonderen
In eene naaste zitting zal het Schepencol
lege een vast voorstel bij den Gemeenteraad
indienen, waarin de wet van 3 Oogst 1919
en 21 Juli 1924 zullen geeerbiedigd worden
H. Denys. Als er een architekt deze
plaats zal bekleeden, zal er alsdan geen wrij
ving zijn tusschen hem en de aannemers.
Schepen. Vandooren. In Yper en in an
dere steden zijn zulke bedieningen ook door
architekten bekleed.
H. Sansen. Dus deze bediening kan al
leen aan een Poperingenaar ten goede komen
drager van het diploma van bouwmeester.
GEHEIME ZITTING.
Eene aanvraag, door den H. Politiecom
missaris gedaan om een Kleedij-Vergoeding
te bekomen, wordt besproken. Men geraakt
tot geen oplossing en het Schepencollege
werd belast, tegen eene volgende vergade
ring, verdere inlichtingen in te winnen, ten
einde alsdan een vast voorstel te kunnen
voorleggen.
Daa rna word er lezing gegeven van een
brief, door de Onderwijzers der Gemeente
school aan den Gemeenteraad gericht, ten
einde te mogen voort genieten van de Ge
meentelijke Toelage welke hun vóór 1935,
jaarlijks toegekend werd en die nu voor 1935
in het Budget niet meer voorzien was.
Na eene bespreking waaraan verscheidene
raadsleden deel nemen, werd het Schepen
college gelast deze zaak ten beste mogelijk
op te lossen.
OPENBARE ZITTING.
UITBREIDING DER
ELECTRICITEIT TE LANDE.
H. Vancayseele. Hoever staat het nu
met het projekt der uitbreiding der Electri-
citeit te Lande
Schepen Gombert. Uit een onderhoud
welke het Schepencollege had, met de In
genieurs der uitbatende Maatschappij, zou
den de kosten wel 2 J4 millioen fr. beloopen.
Er moeten zeven of acht kabienen bijkomen.
H. Denys. Hoeveel zouden de verbrui
kers in stad dan wel meer moeten betalen
Schepen Gombert. Zestig tot zeventig
centiemen per kilowatt.
H. Liétaert. De landbouwers kunnen
daarom van de electrieke verlichting niet
voor eeuwig beroofd zijn. De uitbatende
Maatschappij doet de Stad mogelijks wel te
veel betalen, want de voorwaarden, aan an
dere gemeenten aangeboden door sommige
Maatschappijen, zijn veel voordeeliger dan
de onze.
Schepen Vandooren. Laat mij toe u
te doen opmerken dat wij reeds verbonden
zijn per kontrakt met eene bepaalde Maat
schappij voor nog vele jaren en dit voo
gansch het grondgebied, terwijl de gemeen
ten waarvan gij spreekt, nog vrij staan in
hunne keus en misschien voordeeliger voor
waarden kunnen eischen.
Niets zegt ons dat onze uitbatende Maat
schappij ons ook van geen betere voorwaar
den zal laten genieten alswanneer de onder
handelingen verder zullen gevorderd zijn.
Intusschen zullen wij de oplossing der uit
breiding van het Electriciteitsnet te lande,
trachten te bespoedigen om aan de inwoners
in den kortsten tijd voldoening te kunnen
verschaffen.
H. Sansen. De uitbating door de Natio
nale Maatschappij van Yzerwegen van d<
Autobuslijn Roeselare-Yper, laat veel te wen-
schen. Plaatsgebrek op de rijtuigen is er
standvastig te bestatigen, vele personen kun
nen niet zitten, wat voor ouderlingen, kin-
ders en vermoeide werklieden zeer lastig
valt. De wekelijksche markten van Poperin
ghe, Yper en Roeselare zouden, uit een beter
reizigersvervoer, voorzeker ook voordeel
trekken.
Vele gemeenten die van dezen Autobus
dienst genieten, hebben reeds een verzoek
schrift naar den Minister van Verkeerswe
zen opgestuurd, opdat er onmiddellijk maat
regelen zouden getroffen worden om deze
wantoestanden te doen ophouden en een de
gelijk vervoer, tusschen Roeselare en Yper,
te zien inrichten.
Eene enkele oplossing ware de beste het
terug in dienst stellen der Spoorweglijn Roe
selare-Yper, of minstens verschillende spoor
wegverbindingen per dag.
Zou Poperinghe zich bij deze werking niet
kunnen aansluiten
Gansch de Raad treedt deze zienswijze bij
en een verzoekschrift zal in dezen zin en in
verstandhouding met andere gemeenten, naar
l et Mmisterie gezonden worden.
KEIZELS EN LANDBOUWWEGEN.
Schepen Gombert. Gedurende den oor
log werd er door de verbondene legers een
besteenigden weg aangelegd op een aarde
weg, loopende van den Steenweg van Woes-
ten naar den Steenweg van Westvleteren, en
itkomende aan de herberg de «Rustplaats»,
dus op Poperinghe en Westvleteren.
Met de h. Burgemeester dezer laatste ge
meente en den h. De France, ingenieur te
Yper, hebben wij ons ter plaats begeven om
in te zien of dezen weg niet in orde zou
kunnen gebracht worden, om het druk ver
keer in die richting te vergemakkelijken.
De noodige onteigeningen zouden dienen
gedaan te worden, want gansch den grond
behoort toe aan de aanpalende eigenaars,
waarvan er sommige dreigen de gebrekkige
besteeniging uit te breken.
Schepen Vandooren. Er is hier eigen
lijk spraak van herstel van oorlogsschade en
de oplossing ware langs dien kant te vinden,
zooals het geval met de Switchroad alhier
vereffend werd.
Schepen Gombert. 't Is zulkdanige be
slissing die wij namen. Wij zullen ons tot
den Staat wenden, die de noodige onteige
ningen zou kunnen doen in 't vooruitzicht
van den aanleg van een gravier.
DE KRAAISTRAAT.
Schepen Gombert. Deze aardeweg is
wel een van de slechtste die bestaat in deze
streek, het grootste gedeelte van het jaar is
hij onbruikbaar. Hij loopt van aan de Cop
pernolle tot aan de Staatsbaan naar Westvle
teren. Deze laatste gemeente is met Pope
ringhe t' akkoord om daar een keizei aan
te leggen. Voor ons ware den onkost niet
groot, het deel op Poperinghe loopt niet ver
Schepen Vandooren. Men zou kunnen
beginnen met de plans te doen opmaken.
H. Desmytter. Hoe ver staan de zaken
met de nieuwe keizeis waarvan wij onlangs
plans en bestek goedkeurden
Schepen Gombert. Deze komen binnen
kort in aanbesteding.
Schepen Vandooren. Daar Proven niet
wil tusschenkomen in den ontworpen keizei
van het «Kanon» naar den Provensteenweg
zoo moet deze zaak voorloopig aanhangig
blijven.
OPENBARE VERLICHTING BIJ
ABEELE-STATIE.
Schepen Gombert. Bij de herberg van
h. Parasote en bij de Abeele-Statie, worden e
twee Electrieke Lampen gevragd door
de bewoners van dien hoek.
Het Schepencollege zal hun voldoening
geven, na overeenkomst van de uitbatende
Maatschappij die 'Poperinghe bediend en de
«Bethunoise» die het Statiekwartier van Abee-
le bij overeenkomst met electriciteit verlicht
Tarief van vervoer van Koopwaren door de
Nat. Maatschappij vr«n Staatsspoorwegen
Schepen Gombert. Ik kom uit goede
bron te vernemen dat Poperinghe, voorwat
het vervoer van kolen, steen, meststoffen en
andere zware goederen, een tarief toegepast
wordt die gansch mdeelig is voor de h?.n
delaars onzer streek. Daar, waar de Natio
nale Maatschappij concurrentie kan lijden
door het vervoer per water, past zij een bij
zonder tarief aan en zoo zien wij kolen van
Dixmude of andere steden hier in Poperin
ghe verkoopen, aan een prijs veel lager dan
deze onzer kooplieden.
Wij zullen ons wenden tot den H. Palynck
handelsagent der Spoorwegen te Kortrijk,
ten einde de herziening der tarieven voor
onze stad te bekomen en onze kooplieden toe
te laten in prijs mede te dingen met d
vreemde handelaars.
POLITIE DER MARKTEN.
H. Liétaert. Er wordt veel geklaagd
over het feit dat de marktkramers van Po
peringhe hunne plaats van vroeger niet meer
hebben, maar dat zij door de vreemdelingen,
de schoonste plaatsen zien innemen op cl
wekelijksche marktdagen. Waarom de voor
keur niet laten aan de inboorlingen, die se
dert vele jaren op de markt staan.
Te Yper zorgt de politie eerst voor d<
kooplieden van stad en zoo er geen genoeg
zame plaats meer overschiet, dan mogen de
vreemden er van onder trekken. Zulks ge
schiedde nog onlangs.
H. Burgemeester. Men zal die zaak
eens welwillend onderzoeken.
H. Lefebvre roept de aandacht van Sche
pen Gombert op den slechten staat van den
wegel, tusschen de «Tien Geboden» en de
herberg «Den Achterwegel».
Hij vraagt ook dat men in de Rekhof
straat, bij den steenkapper, de borduren zou
doen zinken om gemakkelijker te kunnen uit
en in rijden.
Schepen Gombert. 't Zijn kleine wer
ken die zullen binnen kort uitgevoerd worden
Op een vraag nog door heer Lefebvre
aan zelfden Schepen gericht, om de reden te
kennen waarom zekeren foorkramer met zijn
molentje nog eens dit jaar op de Paarde
markt zijn plaats aangewezen is en niet op
de Groote Markt, antwoord Schepen Gomber
dat er geen middel bestond om dit jaar vol
doening te geven.
Schepen Vandooren geeft lezing van een
brief van 28 Mei 1.1., waardoor de h. Gou
verneur Iaat weten aan het Gemeentebestuur,
dat de beraadslagingen, door den Gemeente
raad genomen op 28 Februari 1.1., betreffende
de verhooging der wedde van de HH. Burge
meester en Schepenen, en der zitpenningen
van de Gemeenteraadsleden terug gestuurd
worden.
De beslissing nopens de wedde der HH.
Burgemeester en Schepenen werd genomen
in strijd met art. 68 der Gemeentewet en is
derhalve niet vatbaar voor goedkeuring.
De beraadslaging, houdende herziening der
zitpenningen van de Raadsleden, kan evenmin
goedgekeurd worden, daar het niet gaat om
eigenlijke zitpenningen, doch om een vaste
vergoeding.
De Zitting eindigt om 8 uur.
AAN 3 FR. DE BLOK
Brouwerij A. Masstihelein-Verstraete,
Yperstraat, Poperinghe.
GEITENBOND
VAN POPERINGHE.
Op Kermis-Maandag 6 Juli, om 9 uur
voormiddag, onder de Linden der Deken
De Bolaan
Het bestuur verwacht dit jaar vele dieren.
De prijzen zullen de moeite weerd zijn.
Ons Stadsbestuur schenkt eene milde toe
lage.
En nu iets bijzonders voor de geitenlief
hebbers Het Geitenkweeksyndikaat heeft
er voor gezorgd, voor de eerste maal, een
nieuw verbeterd geitenras op onze prijskamp
te laten zien.
Eenieder zal kunnen oordeelen.
Het Bestuur.
Een lekker tafelbier.
Een uitmuntend glas bier.
Het bier van den kenner.
Een nieuwe fabricatie.
Een echt luxebier.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek INGHELRAM, Yperstraat.
Kermis-Dinsdag, 's namiddags alleen
Apotheek CREUS, Noordstraat.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
EINDEXAMEN. Albert Desomer, van
Poperinge, slaagde met Onderscheiding, als
Onderwijzer aan de Rijksnormaalschool te
Gent.
Onze beste gelukwenscben.
MELKDROPPEL, POPERINGHE. Op
Maandag aanstaande en op Pamel-Maandag
zijn er geen raadplegingen. Deze zijn ver
schoven tot Dinsdag I 4 Juli.
Het Bestuur.
UIT MEDELIJDEN. Op een warmen
avond van verleden week zat eene kat met
een pijp in haar pootjes boven de deur eener
herberg te miauwen van verdriet. Een mede
lijdend voorbijganger naderde het dier om
te weten te komen wat er wel met dat beestje
zou schelen, miauw, auw, auw, miauw was
het maar gedurig. De voorbijganger zag al
gauw dat het beest in de zwarte verf was
gedompeld en dacht, dat dit beest misschien
met de Kermis die nadert, daarmee niet ge
diend was. Hij besloot een ander potje verf
of twee te halen en dit katje een ander vel
aan te schilderen, en waarlijk, hij had het
geraden, toen de kat zag dat ze een ander
vel zou krijgen, verroerde ze geen duim
meer, tot ze met prachtige kleuren was op
gesmukt, zelfs begon ze het aangezicht van
haar weldoener te likken, tot groot vermaak
van alle geburen, die het katje 's anderdaags
weer alzoo zijn pijpje zagen smooren.
Uit den Kattetijd.
WIELRIJDER OP AUTO GEBOTST?
Arthur Ostyn. handelaar, wonende Vlaming
straat, kwam Donderdag middag, rond 1 2 24
uur, per velo huiswaarts gereden, toen hij,
uit de Veurnestraat komende, rechtover de
herberg Au Casino tusschen de foorwa
gens door, rechts wilde opdraaien, kwam een
autp, gevoerd door den handelsreiziger Jan
Doms, van Schaerbeek, aangehold. De voer
der remde seffens uit yolle macht, doch kon
de wielrijder niet meer jpijden. Arthur Ostyn
werd door het linker yqorwjel gevat pp stuik
te met het hoofd tegen den kapot van den
auto, waardoor hij een gapende wonde be
kwam. H. Aimé Peneire, die eerst ter plaats
was, bracht het slachtoffer aanstonds de eer
ste zorgen toe in afwachting dat een ge
neesheer de wonde kwam tpenaaien. Het rij
wiel was deerlijk gehavend, terwijl de auto
slechts geringe schade opliep. De rijkswacht
deed het gebruikelijk onderzoek.
VELO GESTOLEN. Zondag nacht werd
aan De Papegaai Westvleterensteenweg,
het rijwiel gestolen van Jerome Ingelare. Den
Maandag werd het teruggevonden bij de her
berg St Joseph
VERLOREN. Geldbeugel inhoudende
groote som geld door Vrouw Logie-Samyn.
Gouden speld bezet met diamanten, in
de Gasthuisstraat of Bruggestraat, door Vr.
Em. Deschrijver.
DIEFSTAL. In den nacht van Maandag
op Dinsdag werden 8 konijnen gestolen bij
Emile Lalau, Crombekesteenweg. De politie
stelde een onderzoek in en men hoopt den
dader te zullen ontdekken.
HARELBEKE. Coloradokever. Op
het aardappelveld van Windels, wonende
Oude Gentweg, werd een aard van Colora
dokever ontdekt. Verscheidene diertjes kon
den genomen worden. Een afgevaardigde van
het Ministerie van Landbouw verscheen reeds
ter plaatse. Binnen kort zal geheel het veld
ontsmet worden.
gespeeld door de
Afdeeling POPERINGE
AAN DE LEDEN HOUDERS VAN
LIDKAARTBOEKJES.
DaaT^de Hdkaarten zullen vervangen wor
den door een nieuw model, worden de leden,
welke nog in het bezit zijn van boekjes met
oude lidkaarten, verzocht deze seffens te wil
len inbrengen bij den Heer Ch. Dupont.
REIS NAAR DE PANNE.
Op Zondag 1 9 Juli a.s. gaat de Koninklijke
Philharmonie naar De Panne, waar ze op
den Zeedijk een Concert geeft. De Jonge
Wacht maakt van de gelegenheid gebruik,
en reist met het muziek mede.
De reis wordt ingericht per autobus aan
een uiterst voordeelige prijs.
Wie wenscht mede te gaan, schrijve zich
onmiddellijk in in het lokaal Ons Huis
ofwel sture een kaartje aan het adres van
onzen Voorzitter Hilaire Lahaye, Zwynland,
Poperinghe.
Wacht niet langer want de inschrijvingen
worden enkel aanvaardt tot Zondag 1 2 Juli.
Het Bestuur.
in de groote zaal ONS HUIS
met het vermaard orkest
afgewisseld door Orgel.
STAD POPERINGHE,
om 6 uur namiddag, in het
Park van het HOTEL SKINDLES
onder het geleide van
Mijnheer CONSTANT MOREAU,
gewezen Kapelmeester van 't 3'' Linie.
PROGRAMMA
EERSTE DEEL
1. LOHENGRIN, marche et chceur des
fianqailles. (arr. Michel Krein) R. Wagner
2. EGMONT, ouverture, L. van Beethoven
3. COPPELIA, fantaisie sur le ballet
L. Delibes
4. IN THE MYSTIC LAND OF EGYPT,
A. Ketelbey
TWEEDE DEEL
5. GRANDE MARCHE TRIOMPHALE,
C. Moreau
6. REVERIE de Peter Benoit
7ISOLINE, ballet en 5 parties, A. Messager
8. DANSE DES PLEBEIENS, saltarelle
H. Maquet.
GROOT NIEUWS
Kermis-Zondag, 5 Juli
Zaterdag (Donkeren Ommegang)
Kermis-Zondag, 12 Juli
telkens vanaf 4 uur
in de opgesmukte zaal DE FOOT-
BALLIST bij André Ghesquière,
Goudenhoofdstraat.
Bekomen het Einddiploma
Met de grootste vrucht 0,8 der punten.
VANDEPITTE, Daniel (Poperinge)
D'AMOUR, Roger (Poperinge)
Met groote vrucht 0,7 der punten.
PERTRY, Marcel Vlamertinge)
NUNN, Maria-Anna (Poperinge)
NUNN, Alfred (Poperinge)
Met vrucht 0,6 der punten.
HUYGHE, Marie-Louise (Poperinge)
CHATELET, Roger (Poperinge)
BONDUELLE, Maurice (Poperinge)
DE HONDT, Joseph (Vlamertinge)
DEGROOTE, Joseph (Roesbrugge)
GHESQUIERE, Lucien (Poperinge)
BRUYNAERT, Marcel (Poperinge)
Onze beste gelukwenschen.
POPERINGHE, VAN 26 JUNI TOT 3 JULI.
Geboorten Vandewalle Marie, d.v. Louis
en Duriez Marie, Flouthem, Yper. Delbae-
re Christiane, d.v. Raphael, en Dezeure Ju
lienne, Priesterstraat. Parret Jacqueline,
d.v. Gerard, en Huyghe Julienne, Watou.
Noppe Willy, z.v. Gerard, en Stubbe Adriana
Woesten. Debaene Yvette, d.v. Omer, en
Berquin Martha, Abeelestatiestraat.
Overlijdens Vandenberghe Joannes, 77
j., ongeh., Yperstraat. Huyghe Eugenia,
83 j., ongeh. Boeschepestraat. MesseFs
Albert, 7 maanden, Moorslede.
Huwelijken Verborgh Henri, fabriekw.,
v. Yper, en Lebon Agnes, fabriekw., v. Pop.
Delplanque Karei, nijveraar, v. Kortrijk,
en Cassiers Fabienne, z.b. an Poperinghe.
Huwelijksbeloften Ampen Adrien, fa
briekw., en Vankemmel Agnès, z.b. beiden
van Pop. Vancaeyzeele Gerard, veesnij
der, en Decrock Magdalena, z.b., beiden van
Poperinghe.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
beleefd uitgenoodigd naar de SOLEMNEELE
JAARMIS tot zielerust van
Heer ARTHUR VANNIEUWENHUYZE,
echtgenoot van
Vrouw LOUISE KESTIER,
welke zal gezongen worden op Maandag, 6
Juli, om 9 uur in St Janskerk.
Dank op voorhand.
Wwe A. Vannieuwenhuyze-Kestier
en Kinders.
RENINGHELST VAN APRIL-MEI-JUNI 1936
Geboorten Carton Roger, z.v. Jerome en
Derycke Martha. Claeys Paulette, d.v.
René 'en Verhaeghe Louisa. Chaerle Ro-
bertine, d.v. Emile en Decaestecker Clemen
tine. Verkruysse Noel, z.v. Remi en Minne
Elisa. Cappelle Agnès, d.v. Honoré en
Versavel Marie. Questroy Marcel en Mi
chel, zonen van Julien en Delestrez Margriet.
Hennebel Margeriet, d.. Jozef en Neve-
jan Madeleine.
Huwelijken: Debrabandere Jozef, van Len-
delede en Baes Julia dezer gemeente. Leu-
pe Georges van Pop. en Vanuxem Marie al
hier. Deschepper Cyriel van Vlamertinge
en D'Heere Madeleine, alhier. Dury Leo
pold van Dranoutre en Mylle Maria, alhier.
Deltour André van Wervik en Pivez Ma
ria, alhier.
Overlijdens Chaerle Robertine, I 5 d.,
d.v. Emile en Decaestecker Clementine.
Cossey Amelie, 83 j., huish., wed. Bryon
Charles. Dumortier Antoinette, 23 j., d.
v. Victor en Nevejan Irma. Feryn Henri,
80 j., landw., wed. van Decrock Octavie.
Depuydt Henri, 80 j., landw., echtg. v. De
baene Eugenie. Vandecasteele Henri, 80
j., wed. v. Lamerant Renilde.
De zaal wordt gehouden door
Maurice Benouwt.
bij Marcel Flamey CAFE DU GARAGE 's morgens van 10 tot 11 uur.
bij Depuydt TRAMSTATIE 's namiddags van 2 u. 30 tot 3 u. 30.
bij Nestor Deconinck CAFE DE LA COURONNE 's nam. van 4 tot 5 u.
bij Jean Kergieter AU LION PRIVÉ 's nam. van 5 u. 30 tot 6 u. 30.
bij Beckaert AU NOUVEAU MONDE 's namiddags van 7 tot 8 uur.
ZONDAG 5 JULI 1936.
LUISTERRIJKE GAAIBOLLING
In den Transvaal bij Julien Lermyte
Bruggestraat, gegeven door de Maatschappij
De Vlaamsche Leeuw 250 Fr. Prijzen.
Vooruitgegeven den Oppervogel. Begin om
2 54 uur zeer stipt. Gewone voorwaarden.
KERMIS-MAANDAG 6 JULI 1936.
PRIJSKAMP OP DEN VOGELPIK.
Au Café Beige bij Camille D'Amour,
Yperstraat, mooie prijskamp op den vogel-
pik, 's morgens van 8 tot 12 uur. Prachtige
prijzen.
SCHOON KONIJN VAN 5 KILOS
TE VERBOLLEN
In de Vrede bij Emile Dewachter, Cas-
selstraat, gegeven door Sylvère Ballyn. Begin
om 8 uur 's morgens.
SCHOONE MANSKOSTUUM
TE VERBOLLEN
In den Ouden Hazewind bij Marcel
Devos, Boeschepestraat, gegeven door Lucien
Debeir en Leopold Lefever. Begin om 9 uu
's morgens.
LUISTERRIJKE GAAIBOLLING
Au Café Bristol bij Georges Hauspie,
Rekhofstraat, 2. Begin om 4 uur. Inleg 2 fr.
voor leden of niet-leden.
KERMIS-WOENSDAG 8 JULI 1936.
COMBATBOLLING IN DË TRA
In den Havermuis bij Emile Bourgeois
Men weet dat de rexisten groot ka
baal hebben gemaakt rond de on
regelmatigheden bij het depouilleeren
van de verkiezingsbulletijns in hef ar
rondissement Kortrijk. Door deze on
regelmatigheden zouden zij niet min
der dan twee Kamerzetels hebben ver
loren.
De documenten betreffende de ver
kiezingen werden door de commissie,
gelast met de geldigverklaring van de
mandaten, onderzocht. De rexist Sin-
die maakte deel uit van deze commis
sie en was aanwezig bij het onderzoek.
Toen iedereen het er over eens was
dat de verkiezingen en het depouillee
ren van de verkiezingsbulletijns in het
arrondissement Kortrijk volstrekt nor
maal waren verloopen, werden de man
daten voor dit arrondissement geldig
verklaard, met algemeene stemmen,
met inbegrip van den rexist Sindic.
Toen de geldigheidsverklaring voor
de Kamer zelf kwam, werd zij eveneens
met algemeene stemmen, dus met in
begrip van de stemmen van al de rexis
ten goedgekeurd.
Maar dat belet niet dat Degrelle in
zijn blad beweert, dat de tripartite
van de profiteerders de bedrieglijke
verkiezingen van Kortrijk geldig heeft
verklaard
Zonderlijke politieke zeden.
STADHUIS.
De bureelen van het Stadhuis zullen ge
sloten zijn den Dinsdag en den Zaterdag
namiddag der Kermis-Week.
REINIGINGSDIENST.
De inwoners worden aangemaand hunne
huizen, goten en straten te reinigen op 10
Juli, Vrijdag der Kermis, in den namiddag,
en niet den Zaterdag. (Donkere Ommegang).
De vuilnissen en afval zullen ook op dien
Vrijdag afgehaald worden door den Reini
gingsdienst.
STADSPARK.
Het stadspark is open van 9 tot 12 uur
s voormiddags, en 2 tot 7 uur 's namiddags.
STEDELIJK KERKHOF.
Gedurende de Kermisdagen zal het Kerk
hof toegankelijk zijn voor de bezoekers
van 8 tot 1 1.30 uur s voormiddags, en van
2 tot 6 uur 's namiddags.
Namens het Stadsbestuur
De Secretaris, De Burgemeester,
M. Couttenier. N. LAHAYE.
OPENBARE ORDE.
De Gouverneur van West-Vlaanderen,
Gezien het besluit van 18 Juni 1936, hou
dende verbod van alle volksverzamelingen op
den openbaren weg of in open lucht
Overwegende dat de door de werkstakin
gen veroorzaakte omstandigheden, welke tot
dit verbod aanleiding hebben gegeven, thail3
in gunstigen zin gewijzigd zijn
Gelet op artikel 128 van de wet van 30
April 1836 en op de wet van 5 Juni 1934
BESLUIT
Het verbod, door bovenbedoelde politie
verordening van 18 Juni 1936 gesteld, worde
ingetrokken te beginnen met 30 Juni 1936.
Brugge den 29 Juni 1936.
De Gouverneur, H. BAELS.
in het Café des Sports
bij Ferdinand Louis, Yperstraat,
met het vermaard orkest
THE HAPPY BOYS JAZZ
TALBOT HOUSE DE POPERINGHE
ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF
A POPERINGHE-
M.M. les Membres sont priés d'assister a
1*Assemblee Générale Statutaire, laquelle se
tiendra au siège social, rue de FHópital, a
Poperinghe, le Samedi 11 Juillet 1936 a
14.30 hcures.
ORDRE DU JOUR
I Approbation des comptes.
2. Rapport sur l'exercice écoulé.
3. Renouvellement de deux mandats.
4. Divers.
Gaat dan op
ZONDAG 5, DINSDAG 7 JULI 1936
ZATERDAG 11, ZONDAG 12 JULI
naar het
r
1
door
JEROME BELLEIN
met Accordeon en Jazz
in de herberg DE LELIE bij Heet,
Benoot, 44, Veurnestraat, Poperinghe.
