S. Dupofil - Happelel,
fhidia de
G DIJ PONT 0ji.4C.HEBEUR.
Remington
W'iaör.M-Möl
BARCO
wmmoop
De Roode Pillen
engster
Sa Ba Ra
II BEN 72 JAAR.'
GOUDSMEDERIJ 'JUWEELHANDEL
Yperstraat, 85, Poperinglie.
te verkrijgen ten bureele dezer
Het beste Schrijfmachien
GD ZULT ZE
VEEL BÉTER
niUNNEN VOLGEN
HET HET NIEUWE SEN-
ATiüNEÉLE ONTVANG
TOESTEL
voor 1.200 fr of 1,50 fr per dag.
Modellen vanaf 1400 fr.
Yperstraat, 2, Poperinghe.
p^" ^5iAMPÜSk
MUZIEKAAL
ELEGANT
SELECTIEF
HORLOGERIJ GOUDSMEE ERIJ JIJWEELHANDEL
DEPOT DER MOOTERS LIP
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE k*EUS KETTINGEN. RINGEN. SPELDEN. OORRINGEN
IN GOUD. ZILVER EN DIAMANT.
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
MAR I US LAUWERE - VAN ELSLANDER,
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8 POPERIKGHE 8, GROOTE MARKT
PRODUKTEN CHAÏELAIN
GAZET VAN POPERINGHE. 39.
Geschiedkundig verhaal uit
het einde der 17° en begin
_derl8l§euw.
Drie jaren verliepen en een der
YPERSTRAAT. 2. POPS R1NCH E
BERICHT.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
BESTE KOLEN
TELEFOON 238
STCOMVERWERSJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL
MT DEPOT Bij
JUSTIN DENUT-HUYS,
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE,
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SFOEDIGE BEDIENING
•®©®©®o®®©®©®®©
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
MEUBELFAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle el&ch van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, WoIIe, enz.
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
AAN DE LANDBOUWERS
HSLAIRE HUYGHE
if per
PRACHTIGE MODERNE f
o LUXE-AUTO
mÊÊSlKÊBBmSaSmgSÊSnaÊmaSmÊteSmÊgKKatÊÊÊBKBÊÊÊIÊKIfammmmfÊtÊk
ij
Niettegenstaande dezen buitengewoon la-,
gen prijs, is dit nieuwe toestel met alle techni
sche verbeteringen toegerust.
Het is gedekt door den waar
borg van de grootste Belgi
sche Radio-Fabriek.
J}éiUca£J
Jz£&gariSz.
<z5ééectif—
GEBROEDERS STEVENS,
Yperstraat en Gasthuisstraat
POPERINGHE. - Tel. 94.
JULES LENOiR
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
MANS- EN VROUWVELOS
Dit Slijm moet van Uw BüfSt
Hoest-Griep-BronchietAsthma
MAUR. DEVOS - SWAELS,
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
NAAI MACH! EN EN
Bury, Vici
10 JAAR GE
WAARBORGD
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
!l!lll!l!ll!llllllllll!lil!liinillllllllllll!]|ililII!!l!!!llH!llil!l«IIIIIIIIIIIi:iillillllllllll!llimillll!mii:iIIimilllllilllllllIlllimillllillll!i
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois,- enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals SACOCHEN, PORTE-
MONNAIES, COLLIERS, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zender eenige verplichting.
OCCASIEVELOS KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
8en, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker.
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr. de /i doos 4 50
Ik b«n gezond zooals op dertig
jaar, alles etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
't Is aat ik gedurende meer dan 20
jaar, regelmatig mijn Urodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
wascht. de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noch hot
hart, noch de hersens vermoeit.
DROGVEL N. V., 36. OuHhestraoi
BRUSSEL
De fidsch i 22 fr., de driedubbele
flesch i 4&fr» {Besparing i 18 frj
In alia apolbakan.
Vraag eon dienst n' 29 het Ga-
aondhaldtboak dat u gratis wordt
garanden.
Nog meer in zijne ondoordring
bare schikkingen heeft de Heer uwe
schreden tot mij gericht, mij zijnen ne-
derigen dienaar, opdat ik u als aan
eenen verloren zoon den weg naar de
zaligheid zou aanwijzen.
Neen, mijn zoon laat mij toe
u zoo te noemen zoek niet het geluk
noch den troost in het tijdelijk bezit
of genot der aardsche goederen, alles
is ijdelheid, louter ijdelheid.
De gebeurtenissen mijns levens
hebben veel gelijkenis met wat u in
uwe jonge jaren reeds is overgekomen.
Ik ook heb kortstondig de wel
vaart, het geluk, den voorspoed en wel
lust dezer aarde gekend, maar welhaast
hebben de zwaarste onheilen en be
proevingen mijn hart gewond en mijne
haren vergrijsd. Ik heb de moedloos
heid, de wanhoop mij voelen overmees
teren en ik heb gewenscht in de dood
het einde van mijn lijden te vinden.
Ik heb eenen afkeer voor de we
reld en zijn samenleving met haar baat
zuchtig streven naar ij dele welvaart en
genot.,
Ik heb mij van dien wereld af
gezonderd en de rust en de vrede voor
het hart in de eenzaamheid komen zoe
ken.
- Daar, alleen met God in zijn
wonderwerk de natuur, heb ik Hem na
der leeren kennen en in Hem en in die
natuur heb ik den noodigen troost, den
gepasten moed gevonden om het pad
des levens tot het einde toe te bewan
delen.
En gij schijnt en voelt u gelukkig
in dit somber woud... eenzaam en ver
laten
Ja, ik voel mij gelukkig, na alles
verloren te hebben, heb ik in dit woud,
in dit eenzaam verlaten oord, den
grootsten schat gevonden, die alles
overtreft en alles in zich bevat God
Hoort ge wel, God, of beter de
kennis van God.
En dienen God, heer Richard,
aanschouw en aanbid ik in alles wat
mijn oogen zien of ontwaren in af
wachting Hem eens voor eeuwig te mo
gen bezitten en aanschouwen.
Als ik in vroegen morgend de
zon uit het gloeiend oosten zie stijgen,
of 's avonds in 't purperrood westen
langzaam zie zinken, dan denk ik aan
Gods oneindige goedheid voor den
mensch, wien hij licht en warmte zendt
en voor wien hij de planten en vruch
ten doet groeien.
Als ik, in laten avond, de maan,
die zacht blinkende maan aan 't blauw
uitspansel des hemels, over berg en ilan
wit fluweelen wolken, eenzaam en sta
tig voorbij davrend vonkelende ster
ren zien zweven, dan denk ik aan Gods
oneindige voorzienigheid, die zorgt en
schikt dat gedurende de afwezigheid
der weldoende zon op het eene half
rond der aarde, het andere niet on
verlicht zou blijven en de mensch, de
wondere schoonheden van het firma
ment zou mogen aanschouwen.
Als ik, bij zonopstaan de voge
len in de bladeren hoor ontwaken en
uit duizende gorgeltjes eenen lofzang
aan den Schepper het woud door hoor
weergalmen, dan vind ik deze taal
schooner dan deze der menschen die
veelal valsch en verleidend is.
Als ik, die donder in de verte
hoor grommen, of dringend boven mijn
hoofd hoor bulderen als ik de blik
sem in kronkelende bochten op d' eeu
wenoude eiken zie terecht komen en
ze tot splinters verbrijzelen of tot asch
verbranden, dan, zie ik in die lucht
verschijnselen de machtige hand van
mijnen Schepper en aanschouw ik ze
als zoovele vermaningen het vergetele
menschdom toegezonden.
En zoo in al wat ik zie of hoor,
zoek en vind ik Gods hand, aanbid ik
zijne almacht en love zijne goedertie
renheid.
Deze woorden hadden op Richard
eenen diepen indruk gemaakt, en na
lang stilzwijgen terwijl de kluizenaar
den jongeling meedoogend aanzag,
vroeg hij aan den ouderling
Maar gij die een zoo afzonder
lijk leven leidt, wie zijt gij
Wie ik ben en de grijsaard
keek Richard doordringend aan he-
wel luistert
Gij zijt een eerlijke edelman, in
wien ik mijn volle betrouwen stel en
op wiens bescheidenheid ik durf steu
nen.
Gij hebt misschien wel in vroe
gere jaren uwe moeder hooren spreken
over de beruchte zaak William Kings 'f
Ik herinner mij niets.
Mogelijks, want de zaak is meer
dan veertig jaren geleden.
Twee Jonkers van edelen bloede
Riedel William King en Janul Dovery
minden eene en dezelfde jongvrouw
met naam Winna Radcliff, een braaf
en deugdzaam meisje, wier hart Janul
Dovery als minnaar verkozen had.
Op zekeren dag werd Riedel Wil
liam King gewond en in zeer bedenke-
lijken toestand in het woud gevonden.
Daar Janul in de nabijheid dei
plaats, waar Riedel ontdekt geweest
was, op jacht was, werd hij door de
knechten van William King van moord
poging op hunnen meester beticht.
Janul s liefde voor Winna was
algemeen gekend en het verzinsel dat
hij uit ieverzucht gepoogd had Riedel
te dooden, genoot overal bijval.
De beschuldiging der knechten werd
door de vierschaar als gegrond aange
nomen en niettegenstaande zijn stellig
verzet werd Janul schandelijk tot vier
jaar gevang veroordeeld.
Intusschen was Riedel hersteld en
was hij er in geslagen Winna van Ja-
nuls plichtigheid te overtuigen.
Zij schonk den ellendeling hare
hand en liefde. Zoo leefde zij eenigen
tijd gelukkig wijl Janul onschuldig in
den kerker zuchtte.
knechten van Riedel, die op het oogen-
blik der zoo gezegde misdaad zijnen
meester vergezelde en een der bijzon
derste getuigen ten laste van Janul ge
weest was, werd ziek en door wroeging
gefolterd, deed alvorens te sterven, in
handen van den rechter, volle beken
tenissen.
Daaruit bleek dat Janul Dovery
onplichtig was en Riedel William King
uit ieverzucht jegens Janul, en met doel
Winna Radcliff te kunnen huwen, ver-
zind had zich zelf te wonden, op het
oogenblik dat Janul zich in de nabij
heid bevond, en dezen met medehulp
zijner twee duur betaalde knechten,
van moordpoging te betichten.
Het geding werd herzien, en het
vonnis verbroken, Janul werd in vrij
heid gesteld en Riedel tot zes jaren ge
vang verwezen.
Welk eene ontgoocheling voor de
arme Winna Radcliff Wat Zij had
geloof gehecht aan de valsche betich
ting tegen Janul ingebracht. Zij had
aan hare liefde verzaakt, en haar aan
een monster verbonden.
En niets, niets helaas kon het ge
beurde veranderen, het gedane kwaad
herstellen Niets kon het verledene uit-
wisschen.
Een bedrieger, een booswicht had
aan hare zijde de plaats van den be
minden ingenomen en zie de vloek, de
onheilbarende schande, de wroeging
waren over 't huis neergedaald en wie-
kerden om haar henen als de nacht
uilen of doodvogels des nachts in het
duister om de woningen der sterven
den.
(wordt voortgezet).
VERBODEN NADRUK.
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN en
WIT METALEN
TAFELGERIEF
BROCHEN,OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
en HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
Ik heb «Je eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Diaven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
van het oud gekend
Om goede en vaste boter te. karnen,
ia het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pek.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Mnrkt, Poperinghe.
B
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
laat weten dat hij voortaan
A
r? ook alle Reizen eanvoardt
Telefoon 10
- voor een kostelooze 6e-
monsfrafie, fe zenden aan:
S. B. R.
66, Ruysbroeksfeenweg, Vorst - Brussel
NaamAdres
5 LAM PES j
VERTEGENWOORDIGERS
verwijderd worden. Zeker is het
dat gij vannacht minder benauwd
zult zijn, indien gij vandaag Akkers
Abdijsiroop neemt. Uw ademhalings
organen worden dan bevrijd van de
slijmen die daar vastzitten. Zonder
moeite, zonder pijn wordt gij dan Uw
benauwdheid of beklemming de baas.
In ongelooflijk korten tijd werkt Ab
dijsiroop zuiverend, verzachtend en
genezend. Morgen reeds kunt gij U
een ander mensch gevoelen. Door
haar bijzondere samenstelling het
eenig aangewezen geneesmiddel bij:
AKKE/rs
Alle Apotheken. 230 Gram fr. 15.50;
500 Gr. fr. 26.50 1000 Gr. fr. 42.-.
opv. van Florent LEMAHIEU
TEL. 177
JTY I flut Alle vervangstukker.
voor alle merken van
^IPBiSSglfig^ Naaimachienen.
Agenschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard
