W'Maur.PRffiM-LffiOUCE
Remington
Ruqpijn
S. Dupont - Rappelet,
I Allo! Allo!
engster
De Roode Pillen
i a De Zwarte Arend
Grooten Afslag op Droogwasschen en Verwen
ROOKERS
i A. LAVA-LOBEAl
bidia de
cCeA mode/ine. tejcnrdeit
y ROBERT LEMAHIEU
Het beste Schrijfmachien
Yperstraat, 2, Poperinghe.
larnife
Yperstraat, 85, Poperinghe.
OPGEPAST
JULES LENOIR
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
MANS- EN VROUWVELOS
OCCASIEVELOS - KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
MEUBELPAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Modellen vanaf I400|fr.
MAUR. DEVOS - SWAELS,
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
NAAI MACH I EN EN
Bury, Vici
10 JAAR GE
WAARBORGD
GROOTE KEUS VELOS EN
MOTOS
STOOMVERWERIJ
NSEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
DEPOT BIJ
JUSTIN DENUT-HUYS
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
BERICHT,
R. DEWiCKERE-LIETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
BESTE KOLEN
TELEFOON 238
AAN DE LANDBOUWERS!
H STOOMVERWERIJ DROOGWASSCHERIJ
KLEERMAKER
NOORDSTRAAT, 42*>» POPERINGHE.
Heeren costuum gekuischt 27.50 fr. Geverfd 45.00 fr.
tDamenmantel gekuischt 27.50 fr. Geverfd 40.00 fr.
Gabardinen gekuischt 27.50 fr. Geverfd 45.00 fr.
<M BUITENGEWOON VERZORGD WERK MATIGE PRIJZEN
m EN BEDIENING OP 5 DAGEN, ZIJNDE OORZAAK VAN ONS
S? OVERGROOTE KLIENTEEL
ROUW IN 24 UREN
SPECIALITEIT VOOR ZWART
Prijs: Fr. 9.75 per flesch
IN DE LILAS
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
Veurnestraat, 15, Poperinghe
Tabak Franco-Russe 2.40 fr. de 100 gr.
Tabak de Moravie 2.10 fr. de 100 gr.
Tabak du Pays 1.50 fr. de 100 gr.
beste pijp- en cigarettentabak.
VERMINDERING VAN PRIJS PER KILO GENOMEN.
GAZET VAN POPERINGHE. 52.
Geschiedkundig verhaal uit
het einde der 17° en begin
der 18° eeuw.
Hij is gelast met Het bevelhebber
schap der vestingwacht en van den
westtoren,, waar juffer Kate verblijft
en telkens ik in en uit den toren treed,
moet ik aan Woolrick den sleutel vra
gen en terug schenken.
En nu heer Richard, zie hier hoe
wij de redding beleid hebben.
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
TEL. 177
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agenschap VELOS MOTOS F. N.
Alle Herstellingen worden aanvaard
De nieuwe ontvangtoestellen van de reeks S.B.R. 1937 zijn de waardige opvolgers van een
schitterend geslacht zij vormen een éénige gamma, waarvan ieder model, door zijn tech
nische en muzikale volmaaktheid aan den klont de hoogst mogelijke waarde voor zijn aan
koopprijs verzekert.
OHDOLINETTE 373 SUPER-ONDOUNETTE 637 SUPER-ONDOLINA 837
1200 fr. of 1.50 fr. per dag 2550 fr. of 100 fr. per maand 3350 fr. of 135 fr. per maand
Vraagt een kostelooze uitvoerige documentatie van de reeks 37.
terug te zenden aan S.B.R. NAAM
66, Ruysbroeksche steenweg, Vorst-Brussel ADRES
van het oud gekend
llllllllllltlllllllllllillllllllllllilllllllllllilllllllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIII
fö* Ik heb de eer het geacht
JU publiek kenbaar te maljjen
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon-
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij.Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperacntiïp
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr. de Zi doos 4.30
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
der BLEEN- en ZUIVERDRANK van
nA-nT-MGNTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
WIE BRENGT ER ONS EEN NIEUW
A BONNENT AAN
lachen,
mag ik
geen lijden
Gij allen, mannen en vrouwen die aan rugpijn lijden,
weest zeker dat Liniment Sloan snelle en betrouw
bare verlichting aanbiedt. Dit middel dringt dóór
tot de oorzaak der kwaal en daarom is het zoo
krachtdadig; het stilt de pijn, radikaal. Koopt eene
fleesch vandaag. Het is onnoodig allerhande reme
dies in te nemen welke het gestel bedwelmen.
Bestrijd de pijn door uitwendige toepassing op de
plek waar de pijn ontstaat. Daarom gebruik Liniment Sloan
tegen Rheumatiek, Verkoudheden op de Borst, Lendenpijn,
Heupjicht, Rugpijn en alle andere Spier- en Zenuwpijnen.
Sloan dringt aanstonds door en verdrijft de pijn.
ook groote economische flesch fr. 14.—. Bij alle goede Apothekers.
Liniment
VOORSCHRIFT VAN DOKTER SLOAN
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8 POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals SACOCHEN, PORTE-
MONNAIES, COLLIERS, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DI.AMANT
De beste tabakken zijn te verkrijgen bij
I
Mijn beminde Richard,
Van uit het gevang, waar sedert
meer dan tien maanden, eene ontaarde
vrouw mij aan uwe liefde poogt te ont
rukken, zend ik u door de tusschen-
komst van den moedigen jongeling
die mij hier bezorgd, eenige woorden
van verlichting en liefde.
Die u dezen brief zal overhandigen
is de minnaar van Milla, bet zoo be
vallig meisje van wijlen Guido, de
boschwachter.
O Richard, wat heb ik geleden.
Ik wist uit den mond van Phidia wel
ke helsclie listen er gebruikt geweest
waren om aan mijne dood door ver
drinking te doen gelooven.
Ik mag mijnen brief niet volein
den... ik hoor iemand de trappen op
komen... 't is Phidia. O Richard heb
moed, weldra hoop ik u weder te zien.
Uwe beminde Kate.
Richard kustte de brief en daarna de
beide handen van Dark vattende
Oh wat maakt gij mij gelukkig,
al wat ik gedurende deze laatste ja
ren geleden heb verdwijnt op dezen
zaligen stond uit mijn geheugen als de
sombere nacht voor de reizende zon.
Dank Dark Dank
Heeft Phidia nooit gepoogd Kate
giften toe te dienen
En waarom die vraag, heer Ri
chard voeg Dark, Blackwood ver
wonderd aanziende.
Omdat, indien Phidia van zin
was Kate te doen verdwijnen, het mij
zonderling zou voorkomen, dat zij tot
vergiftiging haren toevlucht niet zou
genomen hebben.
Uwe woorden, heer Blackwood,
verwonderen mij. Heeft Phidia dan
geen andere middelen in haar bereik
om het lieve kind te doen verdwijnen.
Het is, al wist gij meer nopens Phi-
dia's inzichten dan ik had durven ver
onderstellen.
Niets moet u hierin verwonde
ren, brave Dark, als gij zult vernomen
hebben dat mijn vader op 36-jarigen
ouderdom, mijne broeders en zusters,
allen gevallen zijn als slachtoffers der
wraak eener vrouw, allen geknakt in
den bloei des levens door het gift dat
eene helsche vrouw hun had doen toe
dienen.
En die vrouw... was de moeder
van Phidia Liggtown de oplichtster
van juffer Kate.
Wat hoor ik daar zeggen, he
Blackwood
Ja Dark, die onheilen heefi die
vrouw mij en mijne moeder berok
kend.
Hewel ja heer Richard. Phi
dia heeft zulks beproefd, maar ik ben
er in gelukt hare pogingen onschadelijk
te maken,
Doch hoe en op welke manier zal
ik u later breedvoerig laten kennen en
daarom is het dat gij moogt hopen juf
fer Kate ongedeerd terug te vinden.
God dank, duizendmaal dank,
die zulk eenen beschermengel aan de
zijde mijner beminde geplaatst heeft.
En nu zult gij misschien vragen
waarom ik zoo lang gewacht heb mijn
plan uit e voeren
Weet, heer Richard, dat op het ijze
ren slot een man verkeert zonder wiens
hulp en medewerking ik onmogelijk tot
dit doel kan geraken.
't Is een jonker van goeden inborst
met name Woolrick Folting, en dien
de heer Richard mogelijks wel kent.
Inderdaad, heel goed en sinds
lang beste Dark.
Zijne liefde tot juffer Phidia, laat
mij zeggen zijne dolzinnige liefde,
maakt hem in de handen dier slonke
en arglistige vrouw als een speelbal,
een werktuig tot alles bereid en be
kwaam.
Sedert eenige maanden van hier, ben
ik, ik weet niet om welke reden, zijn
vertrouweling geworden en heeft hij
mij onlangs verklaard dat Phidia eer
der afkeer dan liefde voor hem schijnt
te koesteren. Jk heb hem in die gevoe
lens weten te onderhouden wel
meer ik heb hem doen verstaan en
bewezen (de gezegden van juffer Ka-
te en van Milla hadden mij daarover
genoegzaam ingelicht) dat Phidia's in
zichten waren juffer Kate te doen ver
dwijnen om dan des te gemakkelijker
pogingen te kunnen aanwenden om
den heer Blackwood te kunnen huwen,
dat, moest juffer Kate verdwijnen, hij
alle hoop om Phidia tot vrouw te be
komen mocht laten varen, dat integen
deel met Kate in vrijheid te helpen
stellen, hij Phidias plannen in duigen
zou doen vallen en misschien dan hare
hand zou bekomen.
Nog dezen avond is hij mij voor
mijn vertrek komen vinden, het hart
overstelpt van ijverzucht en smart, mij
biddende aan u, heer Richard, dezen
brief te willen overhandigen.
En hier reikte Dark aan Richard den
brief dien deze met koortsachtige hand
opende. Daarna las hij
Geachte Heer Blackwowod,
Dezen avond zult gij het bezoek
ontvangen van Dark, bediende op het
ijzeren slot, aan wien de bewaking en
bezorging uwer beminde, op de burcht
gevangen, toevertrouwd is.
Dark beter dan ik in mijnen brief
zal u mondelings verhalen wat ik met
hem beraamd heb te doen om uwe
verloofde uit het gevang te verlossen.
Er hoeft met voorzichtigheid ce
werk gegaan te worden willen wij niet
dat we beide in onze wenschen en ver
wachtingen te leur gesteld worden.
Er is tusschen Dark en mij besloten
geworden dat gij gezamentlijk met
hem de beste middelen tot de verlos
sing van juffer Kate zoudt beramen. Ik
gepf u op voorhand mijn woord van
edelman u in alles ter zijde te staan.
In vergoeding verlang ik van u dat
gij de verbintenis aangaan zoudt u nim
mer tegen mijne inzichten ten opzichte
van juffer Phidia te verzetten, noch mij
ne pogingen tegen te werken.
Ik verwacht van uwe edelheid een
woord hetwelke Dark mij bij zijnen
terugkeer zal overhandigen.
Van beide kanten verplichten wij
ons deze brieven na lezing er van, te
doen verdwijnen.
Met achting blijf ik.
Woolrick Folting
- Dark gij zijt een behendig diplo
maat, sprak Richard den jongeling de
hand reikend.
En 't is gij die mij vergiffenis komt
vragen! Laat mij eerder zeggen dat gij
in Gods handen een werktuig zijt om
ten onzen opzichte zijne geheime plan
nen uit te voeren.
Daarna schreef Richard den volgen
den brief die hij aan Dark voor Wool-
rich overhandigde
Edele Heer Woolrick Folting,
Een gegeven woord blijft gegeven
onder mannen die het zich een eer
achtten tot den adel te behooren.
Wat gij van mij verlangt zal ge
schieden en op mijnen eeuwigen dank
moogt gij rekenen.
Met achting.
Richard Blackwood
Dinsdag avond aanstaande tusschen
middernacht en één uur zult gij u met
eene gewapende bende voor de west
poort van het slot bevinden waar gij
de ijzeren poort zult openvinden.
Een licht gefluit dat gij tot drie maal
toe zult laten hooren zal voldoende
zijn om mij en Woolrick van uwe aan
komst te verwittigen.
Voor wat verder moet gebeuren dit
zullen wij op het gepast oogenblik la
ten kennen.
(wordt voorgezet).
VERBODEN NADRUK.
