Ttijd
<frtuy* «r
LEUDA»
Openstaande Plaatsen
Ongelooflijke
Lichtzinnigheid
Gratis I
DE 18-M AAN DEN DIENST
VAN ALLES WAT.
GEMEENTERAADZITTING
UIT HET LAND.
VOOR UWE MEUBELS
HUIS DECLERCO
LIBERALE JONGE WACHT
VERMAKELIJKHEDEN
BURGERSTAND van
t
KLEINE BERICHTEN.
9 GARAGE MODERNE
OCCASIE VOITUREN
MARKTPRIJZEN VAN
Het Legerontwerp voor het Parlement
DOOR DE AFDEELINGEN
VERWORPEN
Het overige van het legerontwerp
wordt in zijn geheel aanvaard
Ziehier de uitslagen der stemmingen
in" de' verschillende afdeelingen
le Af deeling. Doen wij vooraf
opmerken dat in al de afdeelingen twee
stemmingen werden uitgebracht één
over artikel 52 betreffende de 18 en
de 1 2 maanden en één voor de rest
van het ontwerp.
In de eerste afdeeling werden de 1 8
maanden VERWORPEN met 20 stem
men tegen 9 en 1 onthouding. De rest
van het ontwerp werd goedgekeur
met 1 8 ja, 8 neen en 3 onthoudingen.
Verslaggevers de heeren Carton de
Wiart en Truffaut.
2*" Afdeeling. In de tweede afdee
ling werden de 18 maanden VER
WORPEN met 20 neen, 1 ja, en
onthoudingen. De rest van het ontwerp
werd aangenomen met 16 ja, 8 ont
houdingen en 5 neen.
Verslaggever de heer Buset.
3e Afdeeling. De 18 maanden
VERWORPEN met 20 neen, 1 0 ja en
2 .onthoudingen. De rest van het ont
werp: 18 ja, 8 neen en 6 onthoudingen
Verslaggever de heer Eekeiers.
4e Afdeeling. De 18 maanden
VERWORPEN met 20 tegen 6 en
onthoudingen. De rest van het ontwerp
goedgekeurd met 23 tegen>4 en 4 ont
houdingen.
5-'' Afdeeling. Artikel 42 op de
1-8 maanden VERWORPEN met
tegen 8 en 2 onthoudingen. De rest
van het ontwerp goedgekeurd met 1 7
tegen 6 en 5 onthoudingen.
Verslaggever de heer Jennissen.
De samentelling van de stemmingen
in de vijf afdeelingen geeft dus
De 18 maanden zijn verworpen met
98 stemmen tegen 34 en 16 onthou
dingen.
Het overige van het ontwerp vverd
goedgekeurd met 92 stemmen tegen
31 en 26 onthoudingen.
GAAN WIJ NAAR EEN
REGEERINGSCRISIS NAAR
AANLEIDING VAN DEN
18 MAANDEN DIENST
De Regeering handhaaft haar ontwerp
Woensdag namiddag vergaderde de
commissie van Landsverdediging, zoo
als aangekondigd, voor het onderzoek
van het Legerontwerp.
De eerste-minister, de heer Van Zee
land, en de minister van Landsverde
digifig, generaal Denis, woonden d
vergadering bij, om het standpunt der
regeering uiteen te zetten op het mili
tair statuut, en voornamelijk op den l
maandendienst, welke Dinsdag door d
Karfferafdeelingen verworpen werd.
De mededeeling van M. van Zeeland
De heer Van Zeeland, Eerste-Minis
ter, nam onmiddellijk het woord
«"Aanvankelijk, zegde hij, stond ik
zeer^terughoudend tegenover de uit
breiding van de leger-verplichtingen
maar ik moet bekennen, dat ik mij ten
slotte heb moeten laten beinvloeden
door de naakte werkelijkheid. Wij heb
ben getracht de leemten en de gebre
ken van het huidig stelsel aan te vullen
Aldus zijn wij gekomen tot het wets
ontwerp van 1 1 Februari 1936, dat in
het Parlement door den heer Devèze
werd ingediend.
Gij herinnert u nog, welk onthaal
_,dit ontwerp in de Kamer heeft genoten
jr Het-verzet was zoo groot, dat wij ver
plicht geweest zijn het te laten schieten
Wij hebben het toen vervangen door
de toepassing van artikel 53, dat toe
laat de huidige militieklassen langer on
der de wapens te houden, ledereen
moet erkennen, dat deze voorloopige
oplossing geen voldoening schenkt en
volstrekt niet kan behouden worden.
Dit voorloopige moet vervangen wor
den door een bestendige regeling.
En zoo kwamen wij tot de instel
ling der Gemengde Legercommissie,
welke het vraagstuk van alle zijden
heeft ingestudeerd.
Volgens mij is de hoofdzaak de
veiligheid van het land en de dekking
van de grens moet verzekerd zijn, ge
heel volledig.
De Gemengde Commissie heeft het
vraagstuk onderzocht, en gij kent haar
besluit. Dit besluit heeft u ontstemd.
Ik begrijp het, toen ik zag dat de uit
slag van dit onderzoek uitliep op 18
maanden diensttijd.
lk heb dit resultaat niet zoo maar
zonder onderzoek aanvaard, wel in
tegendeel. Ook ik heb met den bevoeg
den minister alle opwerpingen onder
zocht en alle oplossingen ingestudeerd.
Maar steeds werd mij bewezen dat de
Minister van Landsverdediging gelijk
had.
Zeker een soldaat kan in minder
dan zes maand het hanteeren der wa
pens aanleeren, b.v. in 4 maanden,
maar het is vooral in de twee laatste
maanden dat zijn gevechtswaarde ver
hoogt.
Wat mij betreft, ik wil niet langer
verantwoordelijk blijven voor den ge
vaarlijken toestand, waarin het land
verkeert. Dat duurt nu sedert ander
half jaar. Daar moet een einde aan
komen
Wij vragen u een minimum. Dit
minimum is vervat in ons wetsontwerp
WIJ NEMEN ONZE VERANTWOOR
DELIJKHEID, NEEMT GIJ DE UWE»
Deze redevoering van den heer van
Ze; rr. .zkte een diepen indruk op
de vergadering en stelde dus de Ka
merleden voor de regeeringskwestie
ofwel de 1 8 maanden, ofwel de regee-
ringscrisis (ontslag).
Generaal Denis, minister van Lands
verdediging spreekt in denzelfden zin,
Daarna sprak de minister als volgt
Ik stond steeds op het standpunt
van den Eersten Minister, zegde hij.
Heel het Belgisch leger moet kunnen
aangewend worden voor de landsver
dediging. De dekking moet verzekerd
zijn door goed gedrilde troepen. De
dekking moet niet alleen de grens ver
dedigen maar heel het land bescher
men. Hoe deze dekking zal moeten
te werk gaan, zal afhangen van de wij
ze van optreden van den vijand.
Na de stemming in de Kamer, waar
voor de zitting even werd onderbroken
kwamen de commissieleden terug bij
een en zette Generaal Denis zijn uiteen
zetting voort.
Welke troepen, zegde hij, zijn in
staat de dekking te verzekeren Op de
grenslijn moeten wij gevormde en ge
drilde troepen hebben op de achter
hoede moeten wij beschikken over een
sterk gewapende ruiterij, gemotori
seerde troepen. In het binnenland moe
ten wij kunnen beschikken over ge
vormde en gedrilde troepen, die op
zeer korten tijd kant en klaar staan om
het hoofd te bieden aan den inval. De
ze troepen liggen in de garnizoenen.
Wat vergen wij voor zulke verdedi
ging
Vooreerst minimum van 18 maan
den dienst voor een deel van de troe
pen. Een mindere dienst is voldoende
voor de bijzondere wapens b.v. voor
de kanonniers. Ook de genie en de te
legrafisten kunnen het met een minde
ren dienst stellen. Maar dat is niet het
geval voor het voetvolk, voor hetwelk
18 maanden volstrekt onontbeerlijk
zijn.
DIEFSTAL. Zondag avond sloop een
onbekende de Zwijnenslachterij H. Coene,
Noordstraat, binnen en nam er een telloor
worsten. Het vallen der telloor wekte de aan
dacht der bewoners. De kerel nam de vlucht
la tigs de Pottestraat, achtervolgd liet hij het
gestolene vallen en kon aldus ontkomen. Een
streng onderzoek is ingesteld.
s|gQ DE ALLERBESTE BALSEM TEGEN
DEN HOEST. Te verkrijgen in
de Apotheek, gelegen Bertenplaats, 8, te
Poperinge.
VELOD1EVEN. Zondag avond werden
twee rijwielen gestolen. Enkele uren later
werden deze in een aanpalende straat, terug
gevonden.
GEVONDEN. Veloplaat. Blauw le
deren handzakje in de Pottestraat. Berusten
op het politiebureeh
DROEVIG WERKONGEVAL. Maandag
namiddag, rond 4 i/2 uur, terwijl Remi Maer-
ten, gehuwd en vader van 2 kinderen, aan
het werk was in zijn zagerij, Bruggestraat,
werd hij, door een verkeerde beweging, door
een drijfriem gevat en met den arm in het
draaiwerk gesnakt. Zijn arm was deerlijk
vermorzeld en gebroken. In allerijl naar hetv
gasthuis overgebracht moest hem dadelijlf
den arm, tot aan den elleboog, worden af
gezet.
de aangenaamste pastiel om purgeeren.
Te verkrijgen in de Apotheek, ge
legen Bertenplaats, 8, Poperinge.
PRESIDENT ROOSEVELT
HERKOZEN.
Meer dan 25 miljoen stemmen.
Volgens de laatste uitslagen hebben
48 staten zich voor Roosevelt en
(Maine en Vermont) voor Landon uit
gesproken. In het kieskollege zijn er
523 stemmen voor Roosevelt en 8 voor
Landon.
Waarschijnlijk zal bij de volksstem
ming het nooit bereikte totaal van 25
miljoen stemmen op naam van Roose
velt uitgebracht zijn.
In den Senaat beschikken de demo
kraten totnogtoe over 7 1 zetels, de re
publikeinen over I 7, de labourpartij
over 2, de progressisten over 1. Vier
uitstagen zijn nog met gekena. 1.. den
vorigen Senaat zetelden 70 demokra
ten. In de Kamer beschikten de demo
craten over 31 6 zetels, de republikei
nen over 87, de progressisten over 6
de labourpartij over 3. Er zijn nog 23
uitslagen onbekend. In de vorige Ka
mer hadden de demokraten 308 zetels
LSTINGSAMNESTIE,
Vrijstelling van straffen, uitgesproken
vóór 4 November 1936.
Ziehier de voornaamste bepalingen
van het wetsvoorstel, op het bureel van
de Kamer neergelegd door Minister De
Man, betreffende de belastingsamnes
tie.
Al de straffen uitgesproken voor be
lastingontduiking en dergelijke, voor 4
November 1936, worden kwijtgeschol
den, voor zoover het bedrag van de
uitgesproken boeten de 5.000 frank
niet te boven gaat. Dit gebeurt enkel
op voorwaarde dat de niet betaalde
bedragen met hun intresten volledig
zullen betaald zijn binnen een tijdsver
loop van 2 maanden.
Van deze kwijtschelding zijn uitge
sloten diegenen die reeds bij herhaling
werden gestraft voor overtredingen van
de alkoolwet.
In geen geval worden reeds betaalde
boeten terugbetaald.
Dl VERBODEN REX-BETOOGING.
PROVEN. Brand. Op Hoogdag
Allerheiligen, rond 1 0.30 ure 's morgen!
is er brand ontstaan in de werkmanswoonst
van Beudaert Henri, Blokstraat alhier. Gezien
den slechten staat der gebouwen, viel er aan
geen blusschen te denken en zijn dezelve
op korten tijd gansch afgebrand. De kleine
huisdieren zijn kunnen gered worden, maar
het meubelgerief en kleederen zijn ten prooi
der vlammen gebleven. De oorzaak van den
brand is onbekend. De echtgenoot, gegaan
zrnde naar de Hoogmis, was afwezig.
YPER. Aanrijding. Daniel Laton, on
gehuwd, 22 jaar oud, kwam Woensdag na
middag rond 2 Vi uur per moto van de Maar
schalk Frenchlaan (Bascule) naar de Groote
Markt gereden, toen hij door den auto van
Verty Marcel van Ingelmunster aangereden
en medegesleept werd. Gelukkig kwam Laton
er met eenige schrammen en gescheurde klee
deren van af. Proces-verbaal werd opgemaakt
GHELUVELT. Onder een gespan ge-
vrllen. De hoeveknecht Theofiel Willemin»
woonachtig te West-Roosebeke, reed met een
gespan naar de dorpskom van Gheluvelt. Een
wielrijder, Odiel Vermeersch, wilde het ge
span voorbijsteken, maar viel ongelukkiglijk
en kwam terecht tusschen het paard en de
kar. Een der wielen reed over zijn been.
VOORMEZEELE. Schouderbreuk.
Maandag namiddag, was vrouw Edw. Gar-
rein, aan het werk op haren koer, toen zij
uitgleed, viel en den schouder brak. Zij werd
naar het hospitaal te Yper overgebracht om
er de noodige zorgen te ontvangen.
LANGEMARCK. Jammerlijk ongeval.
Zekere Jules Declercq, 46 jaar oud,
Donderdag morgen, rond I 1 uur, bezig
ten te schikken op zijn hennenkot, toen hij
er door stuikte en op den grond terecht
kwam. Hij had een erge wonde aan het aan
gezicht en een bijgeroepen geneesheer deed
hem naar het gasthuis van Yper overbren
gen, waar eene heelkundige bewerking nood
7aVeUik hleek-—
ag vaal gev°Ig °P interpellaties in de Ka
argêmsV^0^' OVf:r ^et verbod der Rex-betooging door
STAD POPERiNGHE
OPENBARE
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1936,
om 5 uur namiddag in het Stadhuis.
DAG-ORDE:
1. Verslag der laatste zitting.
2. Advies nopens verkoop door de C. O.
O. van een streepken grond, Sektie C., ex
980c, E.
3. Advies nopens het ontwerp van in
trekking der bemachtiging tot inrichting van
eenen autobusdienst voor werkliedenvervoei
tusschen Poperinghe en Meenen over Woes-
ten, gegeven aan den heer Florent Dumortier
4. Goedkeuring van het bericht, den
prijs van den electrischen stroom voor onze
stad aankondigende voor het vierde kwar
taal 1936.
5. Goedkeuring van de aanbesteding en
aanwijzing van den aannemer voor het uit
voeren der Rioolwerken in verscheidene
stiaten der stad.
6. Leening op langen termijn, aan te
gaan, met het Gemeentekrediet van Belgie,
om de kosten, ten laste der stad, te dekken,
in de werken van besteeniging van land-
bouwwegen en rioolwerken.
7. Leening op korten termijn, aan te
gaan met het Gemeentekrediet van Belgie,
tot disconteering der toelagen voor voor
noemde werken.
8. MEDEDEELINGEN.
In al de streken waar het Zaadhuis Labor
niet vertegenwoordigd is worden welspreken
de personen aangenomen. Frs. 1525 vast
loon per maand. Reiskosten en briefwisseling
vergoed, alles met kontrakt. Moeten kunnen
velo rijden, goed gedrag hebben en minstens
20 jaar zijn. Worden op de hoogte gesteld
door het huis. Schrijven of zich aanbieden
voor den 15 November Zaadhuis LABOR,
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken opea
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek CREUS, Noordstraat.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad, was voor de vorige
week, als volgt Maandag, 224 Dinsdag,
224 Woensdag, 225 Donderdag, 228
Vrijdag, 230 Zaterdag, 231.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe. in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
AANBESTEDING. Maandag morgen,
werd, op h«t stadhuis, overgegaan tot de
opening der aanbiedingsbrieven voor de
werken van riooleering v^n een deel der stad.
Vijf aanbiedingen waren toegekomen, en ga
ven volgenden uitslag
Verheye René, Dixmude 295.584.44 fr.
Vandevelde Julien, ICortrijk 317.043.26 fr.
Cnockaert Gebr., Wervick 328.806.13 fr.
Titeca Victor en Zoon, Yper ^38.713.41 fr.
Lauwers Joseph* Oostende 35 J .33^8.87 fr.
Het bestek beliep tot 323.295.42 jfr.
MODERNE EN STIJLMEUBELS
wend U in volle vertrouwen tot het
CASSELSTRAAT, 83, POPERINGHE
TUINBCUWBOND. Op heden Zondag,
8 November, om 2 uur namiddag, Voordracht
door Heer J. Cumps, Staatstuinbouwconsu-
lent. Deze voordracht is open voor alle lief
hebbers, en wij noodigen eenieder uit naar
deze uiterst interessante voordracht te ko
men luisteren. Zoodus heden namiddag, allen
naar het lokaal van den Poperingschen Tuin-
bouwbond, bij A. Oetyn, A la Maison du
Commerce Cacselstraat,
Hfet Bestuur.
VERKEERSAGENT. Donderdag namid
dag, rond 3 uur, stond een gelegenheidsver
keersagent aan het kruispunt der Noord- en
Duinkerkestraat, W<jit een gemak voor het
menschdom. Een Haringventer.
ZONNEBEKE. Smartelijk ongeval.
De landbouwer Lapauw Gustaaf, was op de
wijk Gravantafel aan het afladen van
suikerbeetcn. Zijn 9-jarig zoontje dat he
vergezelde kreeg opeens een hoefslag van een
der paarden, zoodat het een gapende hoofd
wónde opliep en bewusteloos viel. De genees
heer die de gevaarlijke wonde toenaaide oor
deelt de toestand van het slachtoffer zorg
wekkend.
BEVEREN- Laffe doodrijder. De jopr
ge echtgenpoten J. Adam-Degreeve kwamen
s avonds huiswaarts gewandeld. Plpts wer
den zij in den rug aangereden d°or een aut9
komende van Harelbeke. Beiden werden ten
gronde geslingerd en bleven bewustelpp? ligr
gen. De autovoerder stpptg njet en reed De;s-
selghemwaarts, De slachtpffers werden «Jp9
voorbijganger^ bewuste}pos ppgenomeq en
in een naburige woning binnen gedragen al
waar ze aanstonds geneeskundige ^prgen
ontvingen. Beiden hadden erge wonjjeri pp
geloopen, vooral aan het hoofd. Een onderr
zoek werd ingesteld om den laffen autovper
der op te speuren.
STUYVEKENSKERKE. Jammerlijk on
geluk, Woensdag avond, yvilde René Van
Nicuwenhuyze, 59 jaar pud, gehuwd en ya-
rende met zijn bpot geladen met suiberbge
ter., op den Yzer, op het gehucht ter Vaere
het anker werpen. Bij deze beweging stuikte
de ongelukkige over boord en verdween in
de diepte zonder boven te komen. Personen
die het ongeluk hadden zien gebeuren, doch
het niet konden verhinderen, verwittigden
de rijkswacht van Pervyse, die spoedig ter
plaats verscheen. Men begon aanstonds pei
lingen te doen. Rond 22 uur werd het lijk
van het arme slachtoffer boven gehaald en
in een naburige woonst ondergebracht.
STEENKERKE. Doodelijk ongeluk.
Maandag avond om 5 u. 30 reed zekére Bil-
liau, 38 jaar, ongehuwd, wonende te Wul-
veringhem, metzijn velo van Veurne naefr'
huis. Gekomen op de groote baan Veurne-
Yper reed Billiau op zijn rechterkant. Daar
nevens ligt de tramlijn. Ter hoogte van Steen-
kerke gekomen, kwam de tram naar Veurne
aangehold, gevolgd door een auto. Billiau
werd denkelijk verblind door de lichten van
auto en tram, en niet vermoedende dat de
tram in aantocht was, reed hij uiterst rechts.
De ongelukkige werd door den tram gevat
en van zijn rijwiel op de baan geslingerd,
waar hij bleef liggen met een schedelbreuk.
De man moet op den slag dood geweest zijn.
Voorbijgangers hebben het lijk van het
slachtoffer naar het doodenhuis van Veurne
gebracht. EJe rijkswacht die spoedig ter plaats
was, verwittigde het parket "van Veurne dat
nog .depzelfden avqgcj ter plaat? kwam. f}e
reizigers ^ie pp den tram hadden plaats ge-
BöfflSfl Waren 'erg onder den indruk van het
gebeurde. Eeu tram werd uit Ppperinghe ont
boden opdat de reizigers hunnen weg zouden
kunnen voortzetten daar verschillende per
sonen nog moesten aansluiting hebben. Hoe
het ongeluk juist gebeurde zal het onderzoek
dienen uit te wijzen. De machinist werd on-
derhoord, alsook eenige reizigers. Het onder
zoek zal alles in 't klare dienen te trekken.
de regeering, werden verschillende dagorde
neergelegd. De zuivere en eenvoudige dag
orde aangeboden door de heeren Max, Car
ton de Wiart en Fischer, bekomt het voor
keurrecht voor de stemming en wordt aan
genomen met 133 stemmen tegen 41.
De Kamer keurt dus de houding van de
Regeering in zake het verbod van de Rex-be
tooging van 25 October goed.
GEWESTELIJKE ONTVANGERS.
Den 7 December eerstkomend, zal te Brug
ge een examen plaats hebben voor de bedie
ning van gewestelijken gemeenteontvanger.
Om eventueel te kunnen benoemd worden,
moeten de kandidaten op 1 Januari 193 7,
tenminste 25 en ten hoogste 35 jaar oud zijn.
Voor de oudstrijders wordt die grens op 45
jaar gesteld. Geheele of gedeeltelijke ontsla
ging is voorzien voor de dragers van bijzon
dere diploma's, en voor de gemeenteontvan
gers in werkelijken dienst.
De aanvangswedde is bepaald op 1 4000 fr.
De aanvragen moeten, op het speciaal for
mulier dat in de postkantoren te verkrijgen
is, vóór 1 December ingediend worden in het
Provinciaal Bestuur, Bureel 22 te Brugge, al
waar alle noodige inlichtingen nopens pro-
g amma van het examen, ontslagingen, wed
de, enz. te bekomen zijn.
DE BERG THABOR.
Ter gelegenheid van Kerst- en Nieuwjaar
dag, gedenk de arme met tering bedreigde
kindertjes. Koop aan den prijs van drie frank
een kalender van het Nationaal Werk De
Berg Thabor die u aan huis door een d
medewerkers van dat Werk zal worden aan
geboden.
ADMINISTRATIE EN WELDADIGHEID.
Het bestuur der Posterijen heeft voor 193 7
een geillustreerden kalender uitgegeven.
Deze verzorgde publicatie, formaat 23x34
wordt tegen den prijs van 2 frank te koop
j steld vanaf 1 November. Zij bevat 1 4
scheurbladen waaronder I 2 met photo's en
afbeeldingen der werken van gekende ar
tisten.
De overige twee bladen behelzen inlich
tingen van algemeenen aard aangaande d
diensten der posterijen (tarieven, zwaarste
gewicht, grootste afmetingen, enz.)
De eventueele winst der uitgifte van den
kalender zal ten volle afgestaan worden aan
de maatschappelijke werken van het perso
neel van het Bestuur der Posterijen.
Wij zijn er dan ook innig van overtuigd,
dat men in ieder huisgezin ^vel twee frank
zal over hebben voor «Jen aankoop van die
hoogst nuttige publicatie pp alzgo terzelfder
tijd zijn genegenheid zal willen betuigen voor
de nederige staatsdienaars.
Vanaf November is de postkalender voor
193 7 dadelijk verkrijgbaar, hetzij bij de
brieyenjDestellers op rondje, pf bjj de >yin-
ketbecjienden der postkantopren, hetzij mits
storting van 2 frank op de postcheckreke
ning nr 93§0, van het Bpstuur der Poste
rijen (Pirectie Postkalender) te Brussel.
AFDEELING POPERINGHE.
ZONDAG 8 NOVEMBER 1936.
EERSTEN TAP
In Brittania bij Nestor Room (G^rgqn)
Yperstraat, bij de statie,
In het Uurwerk
Priesterstraat.
EERSTEN TAP
bij Hubert Keygnaert,
HERBERGKERMIS
A la Ville de Florence bij Julien Le
quien, bijgenaamd Boer Pummel, Boesche-
pestraat.
HERBERGKERMIS
In de Welkom bij Wwe Clabau-Ver
straete, Prootstraat, bij de statie.
HERBERGKERMIS
In den Klemop bij Jules Ostyn, bij ge
naamd de Bomme, Krombekestraat.
TE VERBOLLEN DOOR DEN UIL.
KONIJN VAN 5 KILOS
In den Gouden Appel bij Roger Devos-
Pieters, Duinkerkestraat. Gegeven door Je
rome Hernaert.
ESTAMINET
In de Vlasmijn bij Alois Durieux-Lon-
cke, gaat den wekelijkschen estaminetavond
eiken Dinsdag door.
Meerderjarigheid gaat bij velen helaas
niet samen met voorzichtigheid. Om te ge-
Iooven aan een gevatte kou is het voor velen
noodig zich ook werkelijk ziek te gevoelen
of het bed te moeten houden. En toch is het
zoo eenvoudig zich te beschermen.
Wanneer U namelijk voelt dat U een kou
hebt gevat, hetgeen zich door enkele koude
rillingen kenmerkt, laat het dan niet verder
gaan, maar grijpt onmiddellijk in door 1-2
Aspirine-tabletten te nemen. Zij geven aan
liet organisme de warmte die het noodig
heeft in den dagelijkschen strijd tegen de
gevaren van het momenteele seizoen.
LUIDRUCHTIGE PROPAGANDA RONDOM
DE L. J.W. POPERINGHE.
Onlangs verschenen propagandaartikelen
in de bladen Nieuwe Staat, Poperingenaar en
Burgerstri jd, met betrek op de L.J.W. Po
peringhe.
De daaropvolgende uitslag gaf tusschen
25 October en 2 November steeg het aantal
mannelijke leden tot boven de 500 de vrou
welijke afdeeling, in October gesticht, telt
reeds nagenoeg 300 leden
Hartelijk dank aan die propagandabladen
30 NOVEMBER,
datum van het stichtingsfeest der Vrouwen-
afdeeling der Liberale Jonge Wacht, nadert
met rasse schreden.
Op dezen datum zullen onze vrouwkens
om het meesterschap dingen in de prachtige
Bolling welke als extratje wordt aangeboden
aan de vrouwen welke persoonlijk lid zijn
der Jonge Wacht.
Daarna zullen Jonge Wachtsters en Jonge
Wachters zich vereenigen in het Stichtingsbal
dat een 2-Februari succes te gemoet gaat,
Jef zorgt voor een piekfijne versiering en
raadpleegde zelfs een bouwmeester, kwestie
van zeker te zijn over de sterkte der zaal en
onvoorziene ongevallen te vermijden.
De verrassingen zullen niet uit de lucht
zijn. Een kostelooze tombola zal met talrijke
mooie prijzen zijn begiftigd. Verder is men
in onderhandelingen met een balletkorps
voor het geven van een paar dansnummers
tijdens het feest.
In een woord dus, iets voor de fijnproevers
De aanbieding der nieuwe lidkaarten vor
dert snel en overal wordt onze propagandis
ten een uiterst gul onthaal voorbehouden
Tot nog toe boekten we een paar honderd
nieuwe inschrijvingen (zonder nochtans de
zuigelingen mede te rekenen). Onze vrien
den verzekeren zelfs dat tegen 30 November
dit aantal nog zal verdubbelen Weldra ko
men we tot de duizend
Wat zullen de doodgravers daarvan zeg
den
De Liberale Jonge Wacht leeft meer dan
ooit
JONGE MEISJES
JONGELINGEN
Gij die Liberaal gevoelt
Gij die de Liberale gedachte aankleeft
Zijt U reeds lid onzer Lil?. Jonge Wacht
Zoo ja Brengt een nieuw lid aan.
Zoo neen Laat U zelf inschrijven.
Helpt met ons mede Steunt onze werking
HET IS UW PLIGHT.
SOLIDARISME VAINCRA.
De? articles et cqmpte-rendus pojitiques,
paraitrqnt dans ce journal, et sous ce titre,
a partir de la semaine prochaing.
Ils seront fédigé? en francais et destipés
aux lecteurs et militants liberaux des vijl
communes froqtalièrgs-
Le Comité federal.
INLICHTING.
houden er aan «Je belanghebbenden te
verwittigep dat voqrtaan de bestuursverga
deringen der Liberale Jpnge Wacht zullen
plaats hebben den en 3' Maandag der
maand, van 8.3Q tot 9.30 uur,
De leden die van onzen inlichtingsdienst
wenschen gebruik te maken, worden dan ook
verzocht zich op voornoemde dagen en uren
aan te bieden in het lokaal Ons Huis
POPERINGHE, VAN 30 OKT. TOT 6 NOV.
CEBOORTEN Orbie Willy, z.v. Firmin,
en Questroy Yvonne, Abeelesteenweg.
Allemeersch Cyrille, z.v. Emile, en Deser-
ranno Godeliva, Ploegsteert. Depoorter
Rosanne, d.v. Joseph, en Verstraete Sara,
Becelaere. Verstraete Jacques, z.v. Mau
rice, en Chaerle Irma, Crombekestraat.
Caron Lucien, z.v. Henri, en Dondeyne Ir
ma, Westouter. Devynck Maria, d.v. Pros
per, en Vandenbussche Marie, Rousbrugge-
Ha ringhe. Vandenberghe Guido, z.v. An
dre, en Vandewalle Irma, Boesinghe.
OVERLIJDENS Collier Marc, I 4 maan
den, St. Andries.
HUWELIJKEN Suffys André, tabakbe
werker, en Vermote Marcella, z.b., beiden
v. Pop. Cappelaere André, landb., en In-
gelaere Jeanne, landb., beiden v. Pop.
HUWELIJKSBELOFTEN Carpier Georges
bankbediende, en Vancayzeele Bertha, z.b.,
beiden van Pop. Lamerant Juliaan, landb.
Reninghelst, en Lebbe Magdalena, z.b. v.
Pop. Bulcke Adel son, werkm., v. Kler
ken, en Wybou Angela, z.b., v. Woumen.
Struye Jerome, lanb., v. Pop., en Vancay
zeele Godelieve, landb. v. Watou. Bouw
Florent, beenhouwer v. Pop., en Ovyn Ra-
chelle, landb. van Moorslede.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot het bijwonen der
PLECHTIGE JAARMIS op Dinsdag 10 NO
VEMBER 1936, te 9 uur, in O. L. Vrouw-
kerk, tot lafenis der ziel van
H. en Vr. RENE QUAGHEBEUR-DUMELIE
en Dochter ANNA QUAGHEBEUR.
Vanwege de Kinders Quaghebeur.
Zij danken meteen op voorhand al dezen
die de uitnoodiging zullen beantwoorden.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen, tot de GEZONGEN MIS,
welke zal opgedragen worden op Zondag, 8
November 1936, om 8 l/2 uur, in O. L.Vr.
kerk, tot lafenis der ziel van
Heer MAURICE BOUDEWEEL,
echtgenoot van
Vrouw EUDOXIE OPSOMER.
Vanwege Echtgenoote en Kinders.
OPENING LINGERIE-WINKEL.
ALICE THEETEN laat weten, dat zij een
WINKEL komt te openen in de NOORD
STRAAT, 10 (rechtover de Stadsschaal)
van alle slach ONDERGOED en KINDER
ARTIKELEN, alsook groote keus van KLAK
KEN en MANSARTIKELEN.
Trouwe bediening aan lage prijzen.
TER VERLICHTING VAN PIJN.
Indien gij lijdt aan Rheumatiek, Heupjicht
rekkingen, Kneuzingen en alle Spierpijnen,
Rugpijn, Verkoudheden op de Borst, Ver
ziet de aankondiging van Liniment Sloan op
de 4'' pagina van dit blad. Nadat gij deze
gelezen hebt, zult gij niet aarzelen om Lini
ment Sloan te gebruiken, het middel dat aan
duizenden menschen verlichting heeft ge
bracht.
Om ook kennis te maken met onze
voortreffelijke Purolpoeder voor een
ideale huidverzorging, ontvangt U bij
koop van een dpos Pftroj van 7 Yl
tijdelijk een busje Purolpoeder gratis.
Purol verkrijgbaar in alle Apotheken.
NESTOR BATTHEU
105, Yperstraat, Poperinghe
CHEVROLET, 4 cyl. 2 portieren, jaar 1928.
CHEVROLET. 6 cyl., Camionnette, 1929.
CHEVROLET, 6 cyl. Bennc Basculante.
Auto-Corbillard RENAULT.
De Kinders en Kleinkinders PINCEEL, be
danken Familie, Vrienden en Kennissen om
de blijken van genegenheid, betoond door
bun tegenwoordigheid in den Lijkdienst en
Begraving van hun diepbetreurde Moeder,
Schoonmoeder en Grootmoeder
Vrouw SOPHIE DE WITTE,
weduwe van
Heer HENRI PINCEEL.
PROVEN, Maanden Juli, Sept. en October.
GEBOORTEN Savaete Andrea, d.v. An
dré en Verhille Yvonne. Minne Lucienne,
d.v. Lucien en Verhille Alice (Laeken).
Gqnne Frans, z.v. Emeri en Debaeck Alida.
Beudaert Frans, z.v. Achille en Durant
Maria. Laseure Joseph, z.v. André en
Werquin Maria. - Neuville Hugo, z.v. Va
lere en Snick Anna. Scharre Noel, z.v.
Henri en Bourrée Martha. Boury Gerard,
z.v, Camiel en Bulteel Maria. Decoene
Anna, d.v. Hector en Deniere Rachel. Me
nu Paul, z.v. Jean en Degraeve Maria.
Feryn Lutgarde, d.v. Georges en Marent Ra
chel.
HUWELIJKEN Cajet Hippolyte van Gent
en Savaete Alida van Proven. Corselis
Maurice, wed. Mahieu Helene van Proven
en Vereyck Julia, wed. Couwet Jules, van
Ghyverinckhove. Devos Cyrille van Pro
ven en Blomme Magdalena, wed. Knockaert
Pqlydore van De Panne. Haezebrouck
Georges van Watou en Decroo Maria van
Proven. Vandenbroucke Guillaume van
Proven en Delporte Zoé van Crombeke.
STERFGEVALLEN Diesen Petrus, 75 i.,
orig- Beudaert Frans, 18 d., z.v. Achifl
en Durant Maria. Scharre Noel, 6 d.,
z.v. Henri ep Bourrée Martha.
rT—mnii
NIEUWE INDEELING VAN DE
GARNIZOENEN IN ONS LAND.
Eerlang zal worden overgegaan tot
een niepwe indepling van de Belgische
garnizoenen.
De Infanterieregimenten zullen als
dan als vplgt gelegerd zijn
Oostende 3e linieregiment
Antwerpen 5e en 6e linieregiment
Turnhopt 8' linjeregiment
Beverloo Bataljon Yan het 1 1e li
nieregiment
Hasselt de twee overige bataljon?
van het 1 1e linieregiment
Tongeren 7e linieregiment
Luik 12. en 14'' linieregiment
Verviers !e linieregiment
Ardennen Ardensche jagers
Namen 1 3e linieregiment
Charleroi 2e reg. onbereden jagers;
Bergen le reg. onbereden jagers
Doornijk 3" reg. onbereden jagers;
Brugge 4e linieregiment
Gent 2e linieregiment
Brussel grenadiers, karabiniers en
9e linieregiment.
TE KOOP
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 4.50 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
YPER, 31 Oct. Tarwe, 118; rogge,
82 haver, 90 aardappelen, 38 boter,
18 eieren, Q.65.
KORTRIJK, 2 Nov. Ja rwe, 11^;
rogge, 84 haver, 91 aardappelen, 40
boter, 19 eieren, 0.68.
DIKSMUI0E, 2 Nov. -- Tarwe, 120;
rogge, 80 Hgvef, 9Q aarcjappelep, 3/
boter, 18 eieren, 0.69.
ROESELAERE, 3 Nov. Tarwe, 120
rogge, 86 haver 92 aardappelen, 38
boter, 18 eieren, 0.67.
VEURNE, 4 Nov. Tarwe, 119; rog
ge, 85 haver, 90 aardappelen, 36 boter,
I 7 boter 0.67.
LOO, 5 Nov. Boter, 19 eieren, 0.85.
POPERINGHE, 6 Nov. Tarwe, 118;
rogge, 106 haver, 91 aardappelen, 35
boter, 1 7-20 eieren, 0.80 hoppe (1936)
in balen, koopera 670 verkoopers, 685 in
kuituur, 600-700.
