Duitschland als Schild voor Belgie
d,
Het Jaar perslag van den Heer
Franck, Gouverneur van de
Nationale Bank.
Brandwonden
FEESTELIJKHEDEN
Pu rol erop
Pu rol geneest
1
NIEUWS- EN NOTARIEEL AANKONDIGINGSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN
V IS
GEBROEDERS DUPONT
POPERINGHE.
HET INDEX CIJFER.
- Doos 4enT&fr. In alle Apotheken
FÏNANCIEELE TOESTAND
HEENGAAN EN KOMEN
17 JAAR. NUMMER 5.
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN.
ZO:UAG 31 JANUARI 1937.
m PÜPERIHGHE
1
ABONNEMENTEN
j 1 Jaar,
per post
16 fr.
Congo
25 fr.
Frankrijk
25 fr.
Amerika
30 fr.
Losse Nummers 0.25 fr.
Men
abonneert op alle belgische
postkantooren.
De postabonnenten in Belgie, die van woonit
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dat ben bedient, en niet aan on>.
Bij elk schrijven naar inlichtingen wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
Uitgevers-Eigenaars
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Postcheck 484.59 Telefoon 180
leder medewerker blijft verantwoordelijk
voor zijne bijdragen. Bijdragen in te
zenden tegen Donderdag middag.
Kleine berichten tegen den Vrijdag middag.
Naamlooze ingezonden artikels worden in
de scheurmand gegooid.
AANKONDIGINGEN
Per regel 1.00 fr.
(minimum 3.00 fr.)
Rouwberichten minimum 5.00 fr.
Bijzonder Tarief voor Notarissen en Deur
waarders. Voor dikwijls te herhalen pe-
klamen, prijzen volgens overeenkomst.
Alle aankondigingen zijn op voorhand te
betalen.
EEN NIEUWE ZET
HITLER ZOU BELGIE'S
ONAFHANKELIJKHEID WILLEN WAARBORGEN
Uit Berlijn werd het bericht ont
vangen dat de Reichsfuhrer Hitier
voornemens is zeer in 't kort te ant
woorden op de jongste redevoering
van Sir Anthony Eden.
Of hij dit antwoord mondelings of
schriftelijk geven zal, wordt er niet
bijgevoegd, maar waarschijnlijk zal 'l
wel in een publieke rede zijn.
Pertinax, de bekende buitenland-re
dacteur van de Echo de Paris ver
wacht zulke rede al voor 30 Januar;
en meent te weten, dat het groote knal
effect erin wezen zal de plechtige
verklaring van Hitier dat Duitschland
bereid is, Belgie's onafhankelijkheid te
waarborgen en desnoods haar te ver
dedigen tegen welken aanval ook.
Dat wil dan zeggen, dat Duitschlancl
tegenover ons dezelfde verbintenissen
aangaan zou als we reeds van Enge
land en van Frankrijk mochten ver
krijgen.
Zelfs wordt er bij gevoegd da
Duitschland ons dezen steun zou willen
toezeggen zonder wederkeerigheid.
Zonder dus eene verplichting voor om
om aan Duitschland eenigen bijstanc
te verleenen indien het zelf mocht wor
den aangerand.
Wie Belg, zou zich niet verheugen
in zulk een concurrentie onder onze
groote naburen om als onze bescher
mer te mogen optreden
Als, bij de verzekering van Engeland
en van Frankrijk, dat ze over onze vei
ligheid waken zullen, nu ook nog de
plechtige belofte van Duitschland komt
dat het, verre van ons ooit te over
rompelen, bij 't minste gevaar als onze
verdediger optreden zal, dan kunnen
wij ons toch langs de vier windstreken
veilig gevoelen en... dan kunnen we
ook wel al onze soldaten naar huis
zenden.
Juicht Belgen, juicht, in breede volle
accoorden En verwacht u voor 't vol
gend dienstjaar aan een vermindering
met vijftig ten honderd van uw be
lastingen
Maar... ja, daar hebben we t hin
kende paard al Maar gaat al deze
bezorgdheid voor ons nationaal be
staan en onze veiligheid, bij onze drie
groote buren wel uit van liefde voor
ons Of... gebruiken ze ons territo
riaal driehoekje alleen maar wéér eens
als bord van hun diplomatiek schaak
spel
Nog heeft Hitier niet den eersten
galm van een dergelijke belofte laten
l.ooren, of reeds wordt ze te Parijs uit
gelegd als een- zet tegen Engeland
cn F rankrijk.
De bedoeling van den Fuhrer ermee
zou zijn het aan Belgie onmogelijk
te maken, eenige militaire afspraak met
Engeland of met Frankrijk te treffen.
Tot ons gouvernement zou hij dan
inderdaad kunnen zeggen
Wanneer wij, Duitschers even
goed uw onafhankelijkheid willen
waarborgen en u onze bescherming
verzekeren als Engeland en als Frank
rijk, dan kunt gij niet, zonder ons
wcord te verdenken, met Londen of
Parijs eenige bijzondere militaire schik
king treffen.
Op die manier zoudt gij, Belgen,
feitelijk .reeds, voor t geval van welk
conflict ook tusschen ons en Engeland
of Frankrijk van te voren partij kiezen
tegen ons.
En, zoo zou Hitier hieraan
zelfs kunnen toevoegen, ons het
volle recht geven om u, bij t uitbreken
van zulk conflict, al dadelijk voor ons
onschadelijk te maken.
Natuurlijk dat we alle reden zouden
hebben om een aanbod tot onze be
scherming ook van Duitschlands zijde
met blijdschap en dankbaarheid te aan
vaarden, indien zulk aanbod feitelijk
iets meer wezen zou dan een herhaling
van 't verdrag van 1839, dat Duitsch
land in 1914 als een vodje papier ver
frommeld heeft.
Hitier zelf kan 't ons onmogelijk
kwalijk nemen, als we hem vragen om
welke redenen wij thans wel meer ver
trouwen zouden kunnen hebben in het
woord van een wraakzuchtig Duitsch
land tot welks neerlaag wij hebben me
degewerkt, dan in 't woord, dat tegen
over ons zoo snood werd verbroken
door een Duitschland, waarmee we tot
vóórdien eeuwenlang in vrede en de
vriendschap hadden geleefd en dat ver
geefs naar ook maar den schijn van
eenig gangbaar verwijt tegen ons ge
zocht heeft.
Dit beteekent nu niet, dat wij zulk
een nieuw beschermings-aanbod van
Duitschland zonder meer behooren af
te wijzen. En zeker niet, indien de
voorwaarde eraan zou verbonden zijn,
dat het ons tot geen enkele tegenpres
tatie ten voordeele van Duitschland
zou verplichten, ingeval dit land zelf
in oorlog zou zijn.
In ons hoogste belang is 't, dat wij
geprangd als we zitten tusschen drie
elkaar benijdende en wantrouwende
groote buren, steeds een zoo volmaakt
mogelijke neutraliteit in acht nemen,
en ons door geenen van de drie later
verlokken tot afspraken, waarin de an
deren redenen zouden kunnen vinder
om Belgie als den bondgenoot van hur
tegenpartij te beschouwen.
En zoo moeilijk als men te Parijs
denkt, zou een aanbod tot waarborging
onzer onafhankelijkheid door Duitsch
land ook, het de diplomatie van onze
regeering niet maken.
Mocht Hitier werkelijk ons zulk een
waarborg en zijn bescherming aanbie
den, zonder wederkeerigheid, dan zou
zij hem eenvoudig te zeggen hebben
Het is wel verstaan, nietwaar, da
«zonder wederkeerigheid» niet slecht;
beteekent, dat in geval gij in een oor
log zoudt worden gewikkeld me
Frankrijk of met Engeland, wij u geer
soldaten moeten sturen, maar dat gij
dan ook geen recht zoudt hebben om
voor uw krijgvoering van ons grondge
bied, van onze verkeersmiddelen o,
van welke onzer voorraden ook ge
bruik te maken. In 't kort dat wij
tot geen enkele tusschenkomst of hulp,
in welken vorm ook, genoodzaakt zou
den zijn, waardoor wij uw vijander
het recht zouden geven om ons te be
schouwen als uw bondgenoot en bi,
ons binnen te vallen.
En... als Hitier bereid zou zijn, om
ook op deze voorwaarde in te gaan
dan zou onze regeering haar ook wel,
even duidelijk, aan Frankrijk en aar.
Engeland kunnen stellen. Dat wil zeg
gen Wel de bescherming van Frank
rijk en van Engeland aanvaarden voor
t geval dat wij nog eens door Duitsch
land zouden worden aangerand, maai
op conditie dat wij ons grondgebied
streng gesloten zouden houden voor
Engelsche of Fransche legers, zoolang
zulks niet het geval zou wezen en niets
ons zou toelaten te vreezen, dat
Duitschland zijn woord verbreken zou.
Na de ervaring van 1914 zal 't ons
natuurlijk vreeselijk lastig vallen, maar
willen we 't gevaar mijden, dat we weer
eens door eenen van onze drie groote
buren, tegen onzen Zin en geheel buiten
onze schuld, in hun twisten worden be
trokken, dan moeten wij wel beginnen
met hun alle drie evenveel vertrouwen
te betuigen.
't Beschermingsaanbod van Duitsch
land weigeren, zou reeds voor alle ge
beurlijkheden klaar partij-kiezen tegen
Duitschland zijn.
Terwijl we met de felste benieuwd
heid naar dit aanbod door Hitier aan
't wachten zijn, mogen we wel even
de vraag stellen, hoe het speciaal in
onze Dietsch-nazistische kringen zal
worden ontvangen.
Stel u voor De Fuhrer-zelf die
zich opwerpt als beschermer van de
Belgische onafhankelijkheid
Duitschland als schild voor het eene,
onverdeelbare, zelfstandige, souvereine
Belgie
Is 't niet om u, als Groot-Dietscher
aan den eersten den besten lantaren
paal op te hangen R.
ONZE ECONOMISCHE TOESTAND.
Geen overdreven, maar hoopgevend optimisme.
einde. Onze buitenlandsche handel neemt toe.
De crisis nadert haar
Het jaarverslag van den heer Louis
Franck, gouverneur van de Nationale
Bank, aan de aandeelhouders is zoo
juist verschenen.
Zonder overdreven optimisme,wordt
van den economischen toestand een
beeld opgeworpen, dat over zijn ge
heel genomen, hoopgevend is ver
hooging van de voortbrengst en van t
verbruik, verhooging van al de grond
stoffen, vermindering van de werkloos
heid. Zonder twijfel is niet over het
gansche land denzelfden vooruitgang
waar te nemen; de tolbeperkingen blij
ven de algemeene herneming tegen
werken. Het is nochtans niet te looche
nen dat de crisis haar einde nadert.
Een ontspanning in de internationale
betrekkingen zou zonder twijfel den
terugkeer naar de welvaart bespoedi
gen.
Het goudbezit van de bank is van
het eene jaar naar het andere gestegen
met ongeveer I milliard 040 millioen
of 280 millioen Belga. Deze stevige
positie werd niet verminderd door de
devaluatie in Frankrijk, in Nederland
en in Zwitserland. Over het algemeen
werd onze munt zoowel comptant als
op termijn met premie gekwoteerd.
De gouverneur van de Nationale
Bank zet daarna de maatregelen uiteen
getroffen opdat het verbreken van het
goudblok aan onze markt geen over
dreven rol zou opdringen deze on
derhandelingen hebben tot technische
regelingen geleid tusschen de Nationale
Bank van Belgie, de Muntinstellingen
en de Egalisatiefondsen in Engeland,
Frankrijk, de Vereenigde Staten, Zwit
serland en Nederland.
Het Britsche Keizerrijk, de Vereenig-
de Staten van Noord-Amerika, Frank
rijk, Nederland en Belgie hebben aldus
plechtig hun wil bevestigd voor munt-
stabilisatie zij hebben dezen wensch
in daden omgezet door de technische
medewerking van de uitgifte-instellin
gen en de Wissel-egalisatiefondsen.
Een feitelijke muntstabiliteit is aldus
ingesteld in een groot aantal landen.
Dit is een belangrijke gebeurtenis. Des
te meer daar de Scandinaafsche landen
de republiek Argentinië, Portugal, Grie
kenland, Turkije, en de andere aan het
Pond Sterling verbonden landen genie
ten van de aldus bereikte stabiliteit.
Moge deze groote proefneming gunstig
worden voortgezet, en leiden tot een
bepaald wettelijk statuut, dat aan de
wereld eindelijk den wettelijken munt-
vrede zal bezorgen.
De gouverneur ziet in de feitelijke
stabiliteit die door deze verstandhou
ding wordt verzekerd een uitgebreide
proefneming en een groote gewettigde
hoop. steunend op het goud.
Daarna wordt in het verslag gehan
deld over de clearings met verschillen
de landen, die de Nationale Bank te
beheeren kreeg, waaruit, naar wordt
gezegd, een groote verhooging van den
arbeid voor de verschillende diensten
voortvloeit.
Met groote voldoening wordt de
merkbare vooruitgang van het open
baar crediet aangestipt, waardoor de
rente van 93.50 naar pari en zelfs
daarboven steeg, en er wordt aan her
innerd dat te Londen kon worden on
derhandeld over het conversie-accoord
voor de leening van 7 percent, naar 4
percent teruggebracht. Er wordt gewe
zen op het feit dat Belgie in den loop
van het jaar voor 1 miljard 447 mil
lioen frank buitenlandsche schulden
heeft terugbetaald.
Met betrekking tot de Beurs, zegt t
verslag
Men mag aannemen dat de voor
waarden, noodzakelijk om een gezon
de stijging te verwachten aanwezig zijn
op een breedere schaal dan bij het
begin van het dienstjaar.
Het lijkt wel of de spaarders aan
gemoedigd door een werkelijke ver
betering van den toestand der onder
nemingen en van de algemeene econo
mie, op weg schijnen om talrijker en
meer afwisselende geldbeleggingen te
vinden. Maar het is wenschelijk, dat
steunend op de proefneming, die ach
ter den rug ligt, zij er zich op toeleg
gen deze verbetering vast te stellen in
de balansen en winst- en verliesreke
ningen alvorens deze in de kwoteerin-
gen te drukken.
Na deze belangwekkende opmerkin
gen, wordt in het verslag gehandeld
over de belangrijkste takken van be
drijvigheid van het land en o.m. vast
gesteld dat in de IJzernijverheid, het
Mijnbedrijf, de Textielnijverheid, den
Landbouw en ook elders zich een ge
voelige verbetering heeft voorgedaan.
Zonder twijfel werd de verbete
ring van onze economie in de hand ge-
werk door de verbetering van de we-
LIBERALE VROUWENBOND LIBERALE JONGE WACHT
Lokaal Ons Huis Yperstraat, 1 1
MAANDAG 1 FEBRUARI 1937
EENE VERJARING EENE STICHTING
EENE NIEUWE FEDERATIE
DE LIBERALE VROUWENBOND HULDIGT HAAR ONTSTAAN
Om 16 uur Schitterende Bolling voor de vrouwen-leden. (Korte
toespraak door voorzitter Hilaire Lahaye).
Om 2 I uur STICHTINGSREDE door Frans De Hondt, voor
zitter van het V. L. S. B. van Gent, Jeugdsolidarist uit Hemixem.
Daarna LUISTERRIJK BLAUW BAL, begeleid door The
Blue Boys Jazz
Prachtige nummers uitgevoerd door het beroemd Balletkorps
La Libre Wervicquoise
KOSTF.LOOZE TOMBOLA TREFFENDE VERRASSINGEN.
Nog enkele lidkaarten zijn te verkrijgen bij Marius Lauwers
HAAST U LID TE WORDEN
Het Bestuur.
gen wegens gezinslasten mag niet min
der beloopen dan het cijfer dat, bij
Ziehier de indexgetallen vastgesteld gelijken gezinstoestand, vóór onder
op I 5 Januari
Voor het Rijk
Brussel en omgeving
Antwerpen en omgeving
Gent en omgeving
Provincie Brabant
Luik en omgeving
Prov. Antwerpen
Prov. West-Vlaanderen
Prov. Oost-Vlaanderen
Prov. Henegouwen
Prov. Luik
Prov. Limburg
Prov. Luxemburg
Prov. Namen
De stabilisatie-index voor het
bedraagt thans 90.5 tegenover 89.9 in
December.
Men stelt vast dat, op de 54 artike
len waarvan de prijzen werden opge
nomen, de prijzen van 39 artikelen
gestegen zijn, I 1 bleven zooals ze wa
ren en 7 verminderen.
De prijs van het brood en de boter
zijn verhoogd terwijl de prijs van de
eieren verminderde.
Jan.
708
759
751
700
713
701
730
702
703
720
699
705
701
696
D
ec.
havige wet van kracht was.
Om de taak van de werkgevers te
704 vergemakkelijken,worden nieuwe roos-
75 3 jiers opgemaakt die tezelfdertijd loo-
pen over de bedrijfsbelasting en de
742
691
709
693
723
699
696
717
695
699
700
694
Rijk
ONZE
WIJZIGINGEN AAN DE
NATIONALE KRISISBELASTING.
In het Staatsblad van Zondag is de
wet verschenen op de wijziging van de
nationale krisisbelasting, alsmede de
samengeordende wetten op die belas
ting. Wij geven er de volgende wijzi
gingen uit
De nationale krisisbelasting verschul
digd naar rato van de bedrijfsinkom-
reldconjunctuur. Maar de gezondma- j sten bedoeld in artikel 25 van de sa-
king van de nationale voortbrengst, 't mengeordende wetten op de inkom-
herstellen van de winstmarge hebben
er gevoelig toe bijgedragen. De po
gingen van de regeering worden met
goed gevolg doorgevoerd in den zin
van de aanpassing van de voortbreng»!
en verdeelingsfasctoren aan de nieuwe
waarden.
Over onze betrekkingen met het bui
tenland zegt het verslag Onze bui
tenlandsche handel heeft vertier gun
stige neigingen vertoont. De uitvoer
wijst op een aangroei wat de hoeveel
heid betreft, aan prijzen die voortdu
rend stijgen tegenover het gemiddelde
van het vorige jaar. De invoer wijst op
een ongeveer gelijke neiging. De ge
volgen voor onzen buitenlanc'schen
handel van de devaluaties in het bui
tenland, zijn tot nog toe niet gevoelig
geweest.
over
nationale krisisbelasting.
HET HEENGAAN VAN DEN
HEER FR. BOVESSE.
Rond het heengaan van den heer
Bovesse, worden natuurlijk verschillen
de hypothesissen gebouwd.
In vele kringen, is men thans van
oordeel, dat de heer van Zeeland, die
ondanks sommige aanMallen van de
rechterzijde, toch nog, in den breed-
sten kring het vertrouwen geniet, er
zich zal bij bepalen in zijn regeering
den liberaal en Waal, de heer Bovesse
door een anderen Waalschen liberaal
te vervangen. Hier zou er spraak zijn
van de heer Jennissen.
Er is echter de moeilijkheid van de
amnestiewet, die voor het parlement
moet worden verdedigd. En hiervoor
schijnt een Vlaming noodig te zijn.
Indien de zaken aldus verloopen zou
minister De Schrijver de portefeuille
van Rechtswezen op zich nemen en
zou een liberaal worden aangesteld als
minister van Binnenlandsche Zaken,
maar wie die liberaal zou zijn is nog
niet bekend.
HET GOUVERNEURSAMBT
VAN HENEGOUWEN.
Het gouverneurschap van Henegou
wen wordt, naar bericht wordt, zeer
fel omstreden. De socialisten eischen
met klem dit ambt op, terwijl de ka
tholieken niet willen lossen. Men zoekt
thans naar een middenweg, die hierin
zou bestaan, dat een hooggeplaatst
ambtenaar, liberaliseerend of sociali-
seerend, zou worden aangesteld. Men
noemt aldus den naam van den heer
Cornil, gewezen kabinetsoverste van
minister Vandervelde in 1919.
DE OUDERDOMSGRENS VAN
DE ARRONDISSEMENTSCOMMIS
SARISSEN.
Samen met het bepalen van de
ouderdomsgrens voor Provinciale Gou
verneurs op 67 jaar, zou de regeering
voorstellen de ouderdomsgrens van de
stenbelastingen, wordt op denzelfden
grondslag als de bedrijfsbelasting en
volgens dezelfde modaliteiten geheven,
onder volgend voorbehoud
a) Het belastingspercentage is
1.5 ten honderd wanneer het belast- arrondissements-commissarissen te be-
baar inkomen minder dan 15.000 fr. j palen op 65 jaar
bedraagt Van de 30 arrondissements -commis-
2 ten honderd wanneer het belast- sarissen in ons land zouden er vier door
baar inkomen van I 5.000 tot beneden dezen maatregel getroffen worden, na-
2 5.000 frank gaat melijk de heeren Fallon van Namen f
2.5 ten honderd wanneer het belast- de ]a Croix van Doornik Makar van
baar inkomen van 25.000 tot beneden Luik, en baron Dieudonné van Leuven.
50.000 frank gaat j In de twee volgende jaren, zouden
3 ten honderd wanneer het belast- n0g 2es Qf Zeven arrondissementscom-
baar inkomen van 50.000 tot beneden missarissen op rust moeten gaan. Rond
100.000 frank gaat ,-je benoeming wordt feilen strijd ge-
3,d ten honderd wanneer het belast- voerd, omdat, tot nog toe, al deze
baar inkomen van 1 00.000 tot beneden ambten, in groote meerderheid, aan'
150.000 frank gaat katholieken werden toegewezen.
Thans komen de socialisten op, om
Verder bevat het verslag, talrijke in
lichtingen over de. bewerkirg^en van de
bank.
4 ten honderd wanneer het belast
baar inkomen 1 50.000 frank en meer
bedraagt
b) De percentages vermeld onder
a) worden verlaagd met '/2 ten hon
derd voor de pensioenen ten laste van
den Staat of van de Voorzorgskassen
c) Het bedrag van het vrijgesteld
minimum verhoogd met de verhoogin-
aanspraak te maken op een
ambten voor met-katholieken.
aan
tal
Pc
Dampo ra beide nc-sgateo en ic ge
neeskrachtige dampen diep inademen.
Pot 10 fr.. Dooi 5 fr. - In elie Apo-'-teken.
OSTtPO tiaar iuefcigo va» op!