Remington
k
VACUMATIC
ADIOBELL
S. Dupont-fiappelel,
'TUVEW
VOOIV DE VROUW.
VERZEKERT U
aan BAUDREZ ALBERT
NAAIMACHIENEN
Honoré Van Lersberghe,
Parker
ZAL «Wc/urn.
DEZE GRILLIGE HAND VOLGEN
BON
AAN DE LANDBOUWERS!
Hel beste Schrijfmachien
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
mr DEPOT BIJ
JUSTIN DENUT-HUYS
MAUR. DEVOS - SWAELSf
N AAI MACH I EN EN
'GROOTE KEUS VELOS EN
Modellen vanaf I400fr. MOTOS
hot moois,
met uw Auto of Atoto
WestvlelerenstL'enweg,
POPEKINGHfcL Tel. 86
ieperstraat, 85 bis, VLAMERTINGE.
Fr. 9.75 per fletch
jitengewone aantrek
kelijke
Ifstemschaal
in
'ottende k^fstemnaald
ijn
"stemsteisel
met enkele knop
»et tweevoudige,werking
In
de Radiobell tonaliteit
Y p rstraat, 85, Poperinghe.
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
VAN
Dank zij zijn gemakkelijke afstemming en zijn zuivere weergave,
zal dit toestel Uw vrijen tijd tot genotvolle uurtjes moken.
Welke ook Uw middelen zijn, s.b.r. biedt U het maximum
kwaliteit en waarborg op al zijn ontvangtoestellen van 1200 jr.
of 1,50 Fr. per dog, tot 3.350 Fr. of 135 Fr. per maand.
Vroag een volledige documentolie
S. B R. SERIE 37
door ons onderstoonden bon terug te sturen
uil te knippen en te sturen oon SB R 66. Ruysbroecfcsteen«eg - Vorst Brussel
Noom
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
der BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
van het oud gekend
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Bury, Vici
10 JAAR GE-
4WAARBORGD
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agenschap VELOS MOTOS F. N.
N JM'I *1 raai. 2, Poperinjjhe. Alle Herstellingen worden aanvaard
«Vi
El
2
De gezondheid der vrouw hangt af van de regelmatigheid van
haar organisme. Welke ook haar ouderdom weze, welke ook haar
bezigheden zijn, elke vrouw is onderhevig aan dezelfde wetten der
natuur. De ongemakken welke zij gevoelt braaklust, hoofdpijn,
lendenpijn, stoornissen der spijsverteering, overdreven prikkeling,
enz., gaan gepaard met ongeregelheid der vrouwelijke tuncties. Het
zijn zooveel kenteekens welke aanduiden dat de vrouw haar moet
verzorgen.
ROODE PILLEN, L. Dupuis, Jumet, zijn het aangeduide genees
middel. 6 fr. de doos. Apotheek Hil. Notredame, Gr. Markt, Pop.
^9
U kunt geen dankbaarder cadeautje beue. ken,
dan deze exclusieve mooie vulpen, die doet
wat geen andere vulpen rat doen.
ZJj bevat io2°ó meer inkt dan gewone
rubberzak vulpennen. Haar stroomlijn houder
van onbreekbaar permaniet is gemaakt van
laag om laag doorzichtig parelmoer en zwart,
zoodat U, wanneer L de vulpen tegen het
licht houdt, al de inkt binnen in den houder
kunt zie"- en vertelt U dagen van te voren,
wanneer het tijd is om bij te vullen. Haar
nietkrassende, zuiver geslepen pen van
Platinum en Goud is een wonder van
ongekende soeplesse.
Bedenk,dat er ook andere wereldberoemde
Parker Vulpennen zijn in prijzen van
Frs. 275—7$.
Vacumatic vulpennenFrs. 375, 30", 2S0, 215.
Bijpassende Polio oden Fri. 150.
Probeer
QUIAtK
Parker's
Snj'd/o-jerr le In kt
De volledige reeks der verschillende
modellen is steeds voorradig bij de
GEBR. DUPONT, Yperstraat, 2, Pop.
Burgerlijke Verantwoordlging
OP HET LEVEN
TEGEN ONGEVALLEN
TEGEN BRAND
TEGEN DIEFSTAL -
TEGEN HAGEL
TEGEN VEE-STERFTE, ENZ.
die U ook de noodige papieren zal beschikken voor auto, moto of
velo, om naar Frankrijk of andere landen te reizen.
NAUMANN MUNDLOS GRITZNER
zijn vervaardigd van het beste staal,
en worden samengesteld door de beste
Mekaniekers en Ingenieurs.
BESTAAN SEDERT MEER DAN 70 JAAR
en worden geleverd met
volledige waarborg.
Daar ik geen Agenten, noch Chefs, noch ander personeel te be
talen heb, kan ik U leveren, een Eerste klas Naaimachien, met ronde
of lange spoel, voor- en achteruit naaien, stoppen en brodeeren, met
alle toebehoorten, Rechtstreeks uit de Fabriek, MET 25 GOED-
KOOPER dan de concurrentie.
- Gewaarborgde Herstellingen van alle Merken -
Wisselstukken Naalden Olie
OVERNAME VAN OUDE MACHIENEN
Wend U in volle vertrouwen tot het gekend huis
Ruqpijn
lachte, gten lijden meer
Gij allen, mannen en vrouwen die aan rugpijn lijden,
weest zeker dat Liniment Sloan snelle en betrouw
bare verlichting aanbiedt. Dit middel dringt dóór
tot de oorzaak der kwaal en daarom is het zoo
krachtdadig; het stilt de pijn, radikaal. Koopt eene
fleesch vandaag. Het is onnoodig allerhande reme
dies in te nemen welke het gestel bedwelmen.
Beitrijd de pijn door uitwendige toepassing op de
pi.2 waar de pijn onUtaat. Daarom gebruik Liniment Sloan
tegen Rneumatiek, Verkoudheden op de Borst, Lendenpijn,
Heupjlcht, Rugpijn en alle andere Spier- en Zenuwpijnen. Liniment
Sloan dringt aanstonds door en verdrijft de pijn.
ook groote economische flesch fr. 14.Bij alle goede Apothekers.
ijn
lPATENT BELL TELEPHONE)
iPATENT BELL TELEPHONE)
«PATENT BELL TELEPHONE)
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT
■•tHIH|l||||lHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|IIIIIIIINIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|l|lllllllllllllllll|ll|lllllHIII|IIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIin
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
IN DE LILAS
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8 POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain. La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals SACOCHEN, PORTE-
MONNAIES. COLLIERS, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en VTaagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
GAZET VAN POPERINGHE. 10.
A,\*0MC
Ron** eoo*. CYRlEL VLAMINCK»
Z X$BMnBBr~A-1lgTik?Sf52r^
Martha is nu alleen. erdwaasd blikt
zij rondom zich en eensklaps schrikt
zij op zij ziet haar evenbeeld in den
spiegel en merkt met verstomming op
dat haar wezen met diepe rimpels \s
doorlijnd haar oogen zijn verglaasd,
haar wangen mat. kleurloos. Zij ge
voelt zich op één dag met jaren ver
ouderd.
De werkelijkheid doemt voor haar
op in al haar nare ijs'ijkhe-d Paul is
haar ontrouw geworden er. eene vieem-
de mededingster nee*t hare plaats in
genomen zij gevoelt zich afgewezen,
verstooten uit den kring dien zij had
:eeren liefhebben.
Nog zoo jong en zij ondervindt al
reeds den lijdensweg van het noodlot,
den schaduwkant van het leven, die
de wilskracht breekt en dc zonne weg
neemt van haar bestaan.
Zij werpt zich gansch gekleed te
bed eene duizeling s'«jgt haar naar
het hoofd hare gedachten worden
loomtraag en de engel van den slaap
ontfermt zich over de arme verstoo-
tene en schenkt haar eene weldoende
rust.
Zij slaapt, doch haar gemoed is te
zeer geschokt geweest, haar zielesmart
te nijpend, te groot, want in haar
droom wordt zij nog bezwaard door
de stroeve werkelijkneid.
Zij droomt. Martha bevindt zich in
een storm. Midden in de stad breekt
een tempeest los regen klatst neder
met gulpen, de bliksem piilt in alle
richtingen, de donder rommelt en knet
tert, de lucht is grauw-vaal gekleurd
en geen mensch te zien in de straat.
Martha is gansch alleen de deuren
der huizen zijn gesloten ook de blin
den der vensters geen enkel vrien
delijk gezicht om haar binnen te roe
pen. Vruchteloos jammert zij om hulp,
doch alles blijft doodstil. Zij houdt
van schrik haar voorschoot voor de
oogen. verblind van het hemelvuur en
zij gevoelt den regen doordringen tot
op -haar naakte lichaam. Zij ijlt en ze
vlucht immer voorwaarts, tot zij aan
den uitkant komt van de stad, waar
het open veld voor haar uitdeint daar
in de bloeiende roggevelden, onder
het weelderig geblaarte van een knot-
j wilg, zal zij beschutting vinden. Zij
blikt rond en daar op een kleinen af
stand daagt eene oude Kapel op, als
weggedoken onder zware iindenboo-
men, het is voor haar angstige ziel als
eene redding. Zij richt haar schreden
naar deze bidplaats en geluk de deur
staat open Gejaagd treedt zij binnen
en het water druppelt haar van hoofd
en kleederen rondom zich blikkert
nog het hemelvuur en knettert de don
der. Ha.ar oogen richten zich naar het
eenvoudig versierde altaar; daar troont
de Madonna, O. L. Vrouw van Zeven
Weeën. Het schijnt Martha dat de oo
gen van Maria zacht en vol teeder-
heid op haar zijn gericht en dat sterkt
haar zij krijgt een ongekende kracht,
eene groote kalmte. Dankbaar laat zij
zich op de knielbank neerglijden en
zij bidt vurig en lang.
Edoch, het visioen verandert. Daar
vóór zich, ontwaart zij een wijd, uit
gestrekt domein met verren einder en
zonnelicht, 't Zijn al bloemen die zij
ziet bloeien, bloemen van ongekende
pracht en vorm. Op het middenpian
ontwaart zij een groep van treurwilgen
die sierlijk hun takken laten neerglij
den in eene kleine vliet en ginds neigt
de zon naar het westen toe en ziet zij
langs den oostkant de sikkel der maan
oprijzen. Het is de vooravond van een
weelderigen herfstdag, de weerspiege
ling van den ernst des levens. Maar het
valt haar op dat al die bloemen eene
purpertint hebben, halve rouw, dat sa
mentreft met den rouw van haar ziel.
En Martha denkt na wat is de bedie-
denis van dit purper Welke stormen
staan haar nog te wachten, welke on
gelukken dreigen haar nog over het
hoofd
Eensklaps ontwaakt zij het is de
stem van tante Stiena die doordringt
op haar kamerke
Martha Martha-lief, wat scheelt
u
Bij het hooren dezer stem springt zij
uit haar bed en opent de deur van haar
kamerken. Daar staat zij als een stand
beeld gelijk.
Mijn God roept haar tante, wat
ziet gij er deerlijk, getrokken uit Gij
hebt veel verdriet 1 Er moet iets ge
beurd zijn Waarom verzwijgt gij het
voor mij Heb ik u niet altijd be
mind
Deze woorden zijn voldoende voor
het opgekropt zielelijden van Martha.
Haar oogen verduisteren en haar tra
nen niet meer kunnende bedwingen,
loopt zij naar haar tante en valt snik
kend in haar armen. In eene lange om
helzing houden zij elkander omstren
geld. En het oudje begrijpt zij stelt
geen vragen en ievert alleen om den
engel te troosten wiens vleugelen zijn
geknakt.
Op dezen stond komt onkel Ivo bin
nen gestapt. Hij heeft den stoet ge
volgd van de processie. Een treffend
tafereel ontrolt zich voor zijn oog
zijn vrouw streelt en zoent het lieve
aangezicht van Martha en de wees zit
1 als een minderjarig kind op den schoot
der goede tante en sprengelt hare tra
nen met de hare.
VL
DE HUWELIJKSDAG.
Wij zijn in Mei 1913.
Paul heeft zijn diensttijd uitgedaan
en zijn werk hernomen in de diamant-
slijperij. Hij heeft besloten Cecile te
trouwen. Het is bepaald zijn gedacht
en noch de tegenstribbelmgen van zijn
moeder, noch de opwerpingen van on
kel Pee kunnen hem doen veranderen.
Ten slotte heeft Melanie toegestemd.
De weerstand kan niet blijven duren.
Men is overeen gekomen eene kamer
te betrekken van het ouderlijk huis.
Paul verzekert dat alles wel ten beste
zal gaan.
Het is een zonnige lentedag geen
enkel dreigend wolksken te zien in de
heldere blauwe lucht, waarin alleen de
zonneschijf troont en warmte geeft aan
de opkiemende gewassen te velde.
De familie is vergaderd ten huize der
weduwe Verhaegen. Cecile is gekleed
in licht-grijs en Paul in 't zwart. Het is
een flink paar als men ze samen ziet
jeugdig-frisch en schoon.
Melanie is deftig aangekleed volgens
stand en jaren. Onkel Pee heeft zijn
Paaschkleederen uit de kas gehaald en
hij ziet er een goede type uit van den
ouden stempel.
Onder de genoodigden bemerkt men
ook een volwassen man uit Venloo
het is de oom van Cecile. Alsmede een
jonge gast, de zoon van vaders Ver
haegen oudste broer.
Buiten staan twee huurrijtuigen om
ter kerke en ten stadhuize te rijden.
Er wordt een glazeken Porto gedron
ken. Door de geopende deur ziet men
de vlaggen ten allen kante wapperen
een bewijs van genegenheid tegenover
de wed. Verhaegen.
In het eerste rijtuig stapt Cecile met
haar oom, in het tweede Paul met zijn
moeder en onkel Pee. De geburen die
knikken welwillend toe en de praatjes
gaan hun gang
Welk een schoon meisje hoort men
ten allen kante.
En men fluistert
't Is niet te verwonderen dat Mar
tha Stoop voor haar is aan kant gezet.
De rijtuigen volgen den weg naar
het stadhuis, maar men moet ook de
straat voorbij waar Martha Stoop
woont.
Melanie gevoelt eene zekere be
klemdheid. Waar is Martha Wat
doet zij op dit oogenblik Men
heeft gisteren in de gebuurte verteld
dat zij ongesteld te bed ligt. Arm
meisje Wat moet zij lijden
verboden nadruk.
(wordt voortgezet).
