Remington
GESCHENK
VACUMATfC
S. Duponl - Biippelel,
DEZE GRILLIGE HAND VOLGEN
VOOll DE VROUW. I
VERZEKERT U
aan BAUDREZ ALBERT
NAAIMACHIENEN
llonoré Van Lersberghe,
T UVEN
Parker
Geef het mooiste
BON
AAN DE LANDBOUWERS!
Hei beste Schrijfmaehien
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERU
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYS
MAUR. DEVOS - SWAELS,
NAAIMACHIENEN
'GROOTE KEUS VELOS EN
Modellen vanaf I400fn. MOTOS
pepsiraai, 2Poperinghe. Aiie Herstelling en worden aanvaard
met uw Auto of Moto
WestvleterenstcBiiweg,
POPKKL\(iIIK. Tel. 86
ieperstraat, 85 bi,, VLAMERTINGE.
Yperstraat, 85, Poperinghe.
Dank zij zijn gemakkelijke ofstomming en zijn zuivere weergave,
zal dit* foestel Uw vrijen tijd tot genotvolle uurtjes moken.
Welke ook Uw middelen zijn, S.B.R. biedt U het ma> num
kwaliteit en wacrborg op al zijn ontvangtoestel.en van t200 fr.
of 1,50 Fr. per dag, tot 3.350 Fr. of 135 Fr. per maand.
Vroag een volledige documentatie
S. B. R. SÉRIE 37
door ons onderstoor.den bon terug te sturen
uit te knipeen en te sturen oon S B.R 66, Ruysbfoecksieenweg - Vcit-B'uswr.
Noam
..Adtt
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
der BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
van het oud gekend
59T DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
opv. van Florent LEMAHIEU
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
TEL. 177
Bury, Vici
10 JAAR GE
WAARBORGD
Alle vervangstukken
voor alle merken van
Naaimachienen.
Agenschap VELOS MOTOS F. N.
<T^
9*1
De gezondheid der vrouw hangt af van de regelmatigheid van
haar organisme. Welke ook haar ouderdom weze, welke ook haar
bezigheden zijn, elke vrouw is onderhevig aan dezelfde wetten der
natuur. De ongemakken welke zij gevoelt braaklust, hoofdpijn,
lendenpijn, stoornissen der spijsverteering, overdreven prikkeling,
enz., gaan gepaard met ongeregelheid der vrouwelijke functies. Het
zijn zooveel kenteekens welke aanduiden dat de vrouw haar moet
verzorgen.
ROODE PILLEN, L. Dupuis, Jumet, zijn het aangeduide genees
middel. 6 fr. de doos. Apotheek Hil. Notredame, Gr. Markt, Pop.
P>
-S
U kunt geen dankbaarder cadeautje bedeaken,
dan deze exclusieve mooie vulpen, die doet
wat geen andere vulpen ka i doen.
Zij bevat io2°0 meer inkt dan gewone
rubberzak vulpennen. Haar stroomlijn houder
van onbreekbaar permaniet is gemaakt van
laag om laag doorzichtig parelmoer en zwart,
zoodat U, wanneer U de vulpen tegen het
licht houdt, al de inkt binnen in den houder
kunt zien, en vertelt U dagen van te voren,
wanneer het tijd is om bij te vullen. Haar
nietkrassende, zuiver geslepen pen van
Platinum en Goud is een wonder van
ongekende soeplesse.
Bedenk, dat er ook andere wereldberoemde
Parker Vulpennen zijn in prijzen van
Frs. 275—75-
Vacumatic vulpennen s Fr». 375, 309, 250, 215.
Bijpassende Potlooden Fr». 15#.
Probeer
QUINK
Parker's
Sneldrogende Inkt
De volledige reeks der verschillende
modellen is steeds voorradig bij de
GEBR. DUPONT, Yperstraat, 2, Pop.
Burgerlijke Verantwoordlging
OP HET LEVEN
TEGEN ONGEVALLEN
TEGEN BRAND
TEGEN DIEFSTAL -
TEGEN HAGEL
TEGEN VEE-STERFTE, ENZ.
die U ook de noodige papieren zal beschikken voor auto, moto of
velo, om naar Frankrijk of andere landen te reizen.
NAUMANN MUNDLOS GRITZNER
zijn vervaardigd van het beste staal,
en worden samengesteld door de beste
Mekaniekers en Ingenieurs.
BESTAAN SEDERT MEER DAN 70 JAAR
en worden geleverd met
volledige waarborg.
Daar ik geen Agenten, noch Chefs, noch ander personeel te be
talen heb, kan ik U leveren, een Eerste klas Naaimachien, met ronde
of lange spoel, voor- en achteruit naaien, stoppen en brodeeren, met
alle toebehoorten, Rechtstreeks uit de Fabriek, MET 25 GOED-
KOOPER dan de concurrentie.
- Gewaarborgde Herstellingen van alle Merken - Ja
Wisselstukken Naalden Olie
OVERNAME VAN OUDE MACHIENEN
Wend U in volle vertrouwen tot het gekend huis
Heupjicht
Wederom op werk
geen lijden meer
De iolteringen door heupjicht veroorzaakt zullen snel
ophouden wanneer men Liniment Sloan aanbrengt.
Eene kleine hoeveelheid van dit middel op de pijnlijke
plek toegepast zal de pijn radikaal doen verdwijnen.
Het is onnoodig allerhande remedies in te nemen
welke het gestel bedwelmen. Bestrijd de pijn door
uitwendige toepassing op de plek waar de pijn ont
staat. Daarom gebruik Liniment Sloan tegen Rheu-
matiek, Verkoudheden op de Borst, Lendenpijn, Heupjicht,
Rugpijn en alle andere Spier- en Zenuwpijnen. Liniment Sloan dringt
aanstonds door en verdrijft de pijn.
Prijs: Ff. 9.75 per flesch
ook groote economische flesch fr. 14.—. Bi) alle goede Apothekers.
immmmm— mui i ii
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT
Hii!»iim<HiiiiiiimiMiiiimimiiiiiuiimiiiiiii
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
IN DE LILAS
MAR1US LAUWERS VAN ELSLANDER
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT. 8 POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie). Char-
dairi. La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals SACOCHEN, PORTE-
MONNAIES, COLLIERS, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
GAZET VAN POPERINGHE. 11.
RonAH bso* CYRlEL VLAMINCK33=
Paul ook is bekommerd. Hij gevoelt
zich plichtig op den dag dat hij zich
gaat verbinden voor zijn leven met een
herbergmeid, waarvoor hij degene af
wijst die hem oprecht bemint, maar
met eene zuivere liefde.
Onwillekeurig ziet hij voor zich uit
de oogen van zijn moeder zijn op hem
gericht. Het schijnt hem' toe dat er een
zweem van treurnis in te lezen staat,
een ernstige trek die bewijst wat er in
haar ziel omgaat.
En Paul zwijgt.
De rijtuigen naderen de woning van
Martha Stoop. Instinctmatig kijkt Paul
op door 't venster het is als een aan
trekking van den misdadiger naar de
plaats waar hij de misdaad heeft be
gaan. Hij ziet op en, o groote God
daar verschijnt opeens door het geo
pend raam het bleek en vervallen ge
zicht van Martha, die als wezenloos
voor zich uitstaart, eene krankzinnige
gelijk. Zij is juist alsof zij pas haar bed
heeft verlaten, want de haren hangen
les over haar schouders.
Paul meent een angstgeschreeuw te
hooren, een scherpe smartkreet die de
lucht doorsnijdt En het schijnt Paul
tc e dat de gestalte aan 't venster zich
n et terugtrekt, maar achterover valt
Droomt hij of is het de werkelijk
heid Hij is ten hoogste ontroerd. Hij
heeft alle moeite om zijn kalmte te
behouden en hij voelt zich gelukkig
dat Melanie en onkel Pee niets hebben
opgemerkt van dit tragisch tooneel,
clat voor hem alleen de wroeging is
vin dezen dag.
Ten stadhuize is de plechtigheid al
s.>oedig afgeloopen. Het antwoord van
Faul op de vraag van den Schepene is
tTaag, doch beslist deze van Cecile
is los. Het jawoord helmt door de zaal
zoo klankrijk is haar stem.
Alleen twee wezens ziet men ernstig
en terughoudend Melanie en onkel
Pee. Het is alsof een nevel hun gedach
ten omsluimerd.
Op de stoep van het stadhuis staat
Cecile aan de zijde van haar Paul.
Het is voortaan haar man voor de
wet Zij gevoelt zich fier en gelukkig.
Zij laat haar blik dwalen in de oogen,
zij drukt zich dicht tegen hem aan en
een woord smakt van haar lippen
Mijn Paul
Zoete Cecile zegt hij en zijn
oogen geven weer wat hij gevoelt voor
haar.
De rijtuigen houden stand aan de
kerk en men treedt den tempel binnen
Cecile aan den arm van haar oom,
Paul aan den arm van zijn moeder.
Onkel Pee volgt met den jongen neef.
Het is een gezongen mis en de men-
schen in de kerk aanwezig, zijn meest
opgekomen uit nieuwsgierigheid. Im
mers, 't heeft de ronde gemaakt in de
stad dat Paul gaat trouwen met een
meisje uit eene taverne en men vraagt
zich af welk geheim schuilt daar on
der dat een jongen zooals een Paul
Verhaegen eene vreemde meid huwt,
hij die openlijk betrekkingen had met
Martha Stoop
En de meisjes mompelen
Hoe broos is 't gedacht van die
mannen Wat betrouwen kan men stel
len in hen Hoe valsch kan men zijn
tegenover een meisje dat haar gedacht
heeft vastgezet
Het is natuurlijk Paul's handelwij
ze wordt door het publiek beknibbeld
en men fluistert het elkaar in t oor.
Doch als men Cecile uit de kerk ziet
komen aan den arm van Paul ligt een
zweem van bewondering op elks lip
pen en men hoort allerwege
Welk een schoon paar
Paul is een weinig bleek het too
neel aan de woning van Martha heeft j
zijn zenuwgestel geraakt, doch in zijn
bleekheid schijnt hij nog voornamer.
Cecile bloost, eene rozige tint overwa-
semt haar roode wangen en een zonne
lach verheldert haar fijne trekken.
De rijtuigen rollen huiswaarts. Daar
wacht hen de eerewijn. Onkel Pee
schudt zijn gedachten van zich af en
vertelt een luchtig woord ook Mela
nie is spraakzaam geworden de wijn
heeft de tongen losser gemaakt.
Na een half uur samenzijn, de ge-
lukwenschen der familieleden, waaron
der ook de kindergroep Victorinne-
ken, Steefken en Gustje, vertrekken
Paul en Cecile naar de statie, 't Is naar
Antwerpen dat men de speelreis maakt
voor twee dagen.
Paul wandelt met Cecile door de
groote havenstad en laat ze beurtelings
de Kathedraal, de muzeums en den
dierentuin zien. En dan zetten zij zich
aan een terras van een hotel en keu
velen zachtjes samen een gesprek dat
zoet is als de honing en opwekkend
als de schuimwijn, dat voor hen uiterst
belangrijk is, want t is één lachen en
één monkelen met de oogen en den
mond.
Het is een paar dat gelukkig is sa
men de natuur heeft hen aan elkaar
gesnoerd gelijk de schakels eener ket
ting.
VI.
HET VERTREK VAN PAUL NAAR
DEN OORLOG.
I Augustus 1914.
Paul en Cecile zijn enkele maanden
gehuwd en wonen ten huize van moe
der Melanie.
Het jong koppel schijnt gelukkig,
want het dient gezegd, zij beminnen
j elkander hartstochtelijk. Samen gaan
zij naar het werk, samen gaan zij uit
op wandel, samen keuvelen zij op de
voute en samen gaan zij ter kerke. Het
is als een paar tortelduiven, zoo lief
en streelend zijn ze voor elkaar. Paul
verveelt zich wanneer Cecile een bood
schap is gaan verrichten en Cecile heeft
haar opgeruimdheid verloren wanneer
zij Paul niet aan haar zijde ziet.
Melanie en onkel Pee merken dit
op. Edoch, zij spreken er zoo min mo
gelijk over. Kunnen zij zich een ge
dacht, een begrip geven, hoever de
aantrekkingskracht komen kan van
twee naturen Feitelijk verheugen zij
zich dat Paul en Cecile goed overeen
komen en dat is de hoofdzaak voor
hen.
Het jong koppel wordt opgemerkt
wanneer zij 's Zondags naar de kerk
gaan fijn en met veel smaak gekleed,
zonder overdrevendheid. 't Is de vorm
van hun persoon, die in 't oog valt,
de bevalligheid van hunnen gang, de
vriendelijkheid van hun aangezicht. Te
recht aanziet men Paul en Cecile voor
het schoonste koppel van de stad en
wanneer zij bij kermis of een ander
feest in den dans zijn, volgen alle om-
staanders de gratie van hunne bewe
gingen.
t Is Zaterdag namiddag. Melanie
staat aan haar strijktafel en overziet
het gedane werk. Victorinneken en
Steefken spelen met hun pop en Gustje
maakt figuren op een schrijfboek.
Melanie legt het gestreken linnen
goed dat op tafel gerangschikt ligt, en
spreekt tot haar zelve
Laat ons zien 6 servietten, 2
peignors, 2 blousen, 6 handdoeken,
't Is in regel.
Zij pakt alles zorgvuldig saam en
legt het in eene mand. Tot Gustje
Loop daar eens spoedig meê bij
de juffers Vandeplas met de compli
menten van Melanie Vandenbossche.
En vergeet niet Gustje van beleefd te
zijn en uw klaksken af te doen als gij
in-huis zijt. Verstaan
Meteen doet Melanie de deur open
voor Gustje welke de mand onder zijn
arm vasthoudt.
Zij gerust moederken.
Mei anie wil zich terugtrekken en de
de deur sluiten, doch op den zelfden
stond komt onkel Pee te voorschijn.
Melanie, zegt de goede man, ge
moet het toch eens vernemen, ge ver
staat reden
Vragend ziet de weduwe op.
VERBODEN NADRUK.
(wordt voortgezet).