IN DE BREISTER huis marcel derynck,
WILT U
in de groote keus
Sproeten komen vroeg in
KAMERVERKIEZING
UIT HET LAND.
afdeeling poperinghe.
LEUDA DE aangenaamste pas-
tiel om te purgeeren.
KWALITEIT E!V KEUS
was, is en blijft onze leus
DE 1 HANDELSFOOR
TE POPERINGHE.
BURGERSTAND VAN
BELGISCHE ARBEIDERS
IN DE SCHOONE VOET
LIBERALE JONGE WACHT
VERMAKELIJKHEDEN
iiaracifciiHiiwiiwBHiwiiiiuuMBanwiiiwiiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiii
AMBTELIJKE BERICHTEN
Ongelooflijke
Lichtzinnigheid
Ilinitllli.lilUllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllillllllllllllllllll
TER STATIE POPERINGHE
WEG TE NEMEN
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirH
BERICHT.
De Provinciale Commissie van de
Schoone Kunsten van West-Vlaande
ren, laat weten dat, in 1937, premies
voor de globale som van 3.230 fr. zul
len toegekend worden voor de Schil
derkunst.
MM»
te doen opmerken, dit vooraleer eene goed
keuring te geven.
H. Liétaert. Laat ons daarover «tem-
men, wij hebben daarover al lang genoeg 1
gesproken.
Burgemeester Vandooren. Ja. want,
hadden wij den grond voor 20 fr. de vkm.
of nog min kunnen krijgen, dat ware voor
sommige heeren nog te veel geweest voor
eene Middelbare SchooL
Men gaat over tot de stemming.
Stemmen Ja de HH. Bosaert, Liétaert,
Vancayseele, Lebbe, Lobeau en Vandooren.
Stemmen Neen de HH. Lefebvre, Denys,
Devos en Sansen.
Onthoudt zich de H. Gombert, die de
prijs te hoog vindt.
12. Wegenistaks voor het dienstjaar 1937.
Burgemeester Vandooren. Gezien de
groote werken aan de wegen, die alhier reeds
aan den gang zijn, alsook deze welke dit jaar
nog zullen uitgevoerd worden, stel ik voor
de wegenistaks voor 1937 te behouden.
Deze taks blijft dus de volgende
50 op bebouwden eigendom.
25 op onbebouwden eigendom.
Algemeene goedkeuring.
13. Begrooting der stad voor het dienst
jaar 1937.
ONTVANGSTEN
A. Gewone
Aandeelen Fonds der gemeenten en
Staatsbelastingen
Gemeentebelastingen
Patrimonium
Openbaren Onderstand en
Maatschappelijke Voorzorg
Openbare gezondheid
Openbare Werken, Wegen
Openbaar Onderwijs
Burgerlijke stand
Politie. Veiligheid
Pensioenen
Schuld
Andere Ontvangsten
Saldo vorige dienstjaar
TOTAAL
B. Buitengewone
Patrimonium
Wegen en Openbare Werken
Openbaar Onderwijs
Leeningen
Andere ontvangsten
TOTAAL
UITGAVEN
A. Gewone
Algemeen Bestuur
Inningskosten
Gemeentelijk Patrimon.
Openbaren Onderstand en
Maatschappelijke Voorzorg
Openbare Gezondheid
Wegen en Openbare Werken
Eeredienst
Lager Onderwijs
Middelbaar Onderwijs
Technisch Onderwijs
Hooger Onderwijs
Allerhande Uitgaven
Kunsten en Wetenschappen
Landbouw
Burgerlijken Stand
Politie, Brandweer en
Openbare Verlichting
Pensioenen
Schuld
Andere uitgaven
Saldo vorige dienstjaren
TOTAAL
B. Buitengewone
Wegen en Openbare Werken
Ope nbaar Onderwijs
Schuld
Andere uitgaven
Saldo vorige dienstjaren
TOTAAL
HERHALING
ONTVANGSTEN
Gewone 2.
Buitengewone
456
878
99
72
15.
65
532
I.
7.
20
362.
18.
467.
982.00
598.00
855.00
000.00
160.00
085.00
710.00
100.00
000.00
370.00
604.59
500.00
509.41
2.997.474.00
5.000.00
308.210.54
69.500.00
188.390.00
5.000.00
576.100.54
163.885.00
99.876.00
55.070.00
21 1.308.51
67.630.00
303.500.00
100.00
616.450.00
25.000.00
1.000.00
500.00
24.700.00
15.800.00
10.100.00
45.420.00
201.790.00
43.370.00
617.823.95
48.325.00
700.00
2.552.348.46
477.997.31
145.000.00
43.990.00
10.000.00
338.067.62
1.015.054.93
997.474.00
576.100.54
TOTAAL
Gewone
Buitengewone
3.573.574.54
UITGAVEN
552.348.46
015.054.93
TOTAAL 3.567.403.39
BALANS
ONTVANGSTEN 3.573.574.54
UITGAVEN 3.567.403.39
OVERSCHOT 6.171.15
Goedgekeurd door de leden der meerder
heid. Als gewoonte heeft de minderheid zich
onthouden.
Bij plaatsgebrek geven wij maar aanstaan
de week daarover naderen uitleg.
14. Goedkeuring der verpachting van on
roerend goed door de C.O.O.
Ziehier den uitslag dezer verpachting
Lot 1. 4 Ha. 53 a. 05 ca.. Hofstede
te Poperinghe. mits 8076 fr. aan Dekervel
Maurice.
Lot 2. 4 a. 22 ca. Hovenierland te Po
peringhe mits 85.25 fr. aan Kestier Félix.
Lot 3. I Ha. 15 a. 40 ca. Zaailand te
Elverdinghe mits 805.50 fr. aan Beddeleem
Hector.
Stemmen Ja de H.H. Bossaert. Liétaert,
Lobeau, Lefebvre en Vandooren.
Onthouden zich: de H. Gombert, als lid
der C.O.O. en de H.H. Vancayseele, Lebbe,
Denys, Devos en Sansen; deze leden verkla
ren zich te onthouden omdat de aangeboden
pachtprijzen veel te hoog zijn ten gevolge
der verplichtingen door de wet opgelegd in
zake verpachting van goederen der C.O.O.
De pachtprijzen worden opgejaagd door
de openbare verpachtingen bij gesloten aan
bod. Dit hofstedeken lot I, wordt alzoo ver
pacht in EEN lot aan een persoon die reeds
eene uitbating bezat, terwijl, zoo de verpach
ting geschied had in kleinere gedeelten, meer
dere landbouwers daar hadden kunnen voor
deel uit trekken; op die wijze kreeg het prin
ciep van het bevoordeeligen van den kleinen
landseigendom eene gunstige toepassing.
Burgemeester Vandooren. Wij gaan hier
allen t* akkoord over deze zienswijze, maar
daarvoor dienden de bestaande wetten ge
wijzigd te worden, hetgeen wenschelijk ware.
Vooraleer punten 8 en 15 in geheime zit
ting te behandelen gaat men over tot punt 16.
16. MEDEDEEL1NGEN.
Schepen Gombert. In het bestek voor
de werken van riooleering is er voor het
herleggen der uitgebroken straatsteenen geen
zand voorzien. De stad zou er dus aan den
aannemer der werken moeten aanschaffen,
wat een groote onkost voor stad zou zijn.
Daar wij over eene groote hoeveelheid asch
beschikken en deze stof beter voor dit werk
geschikt schijnt, zoo hebben wij hem toege
laten asch van onzen voorraad te nemen.
Schepen Gombert. Men zal Maandag
beginnen aan het herleggen van de Staats-
baan naar Elverdinghe tusschen de Switch-
road en de Prootstraat. De stad zal buizen
leggen voor de waterafleiding en borduren
zetten langs de trottoirs. Wij zullen een toe
lage aan den Staat vragen voor de werken
door de Stad uitgevoerd.
H. Liétaert. Voor het autoverkee- .n
de Gasthuisstraat, ware er geen middel eene
regeling te voorzien voor het stilstaan der
rijtuigen, dit volgens den dag der week,
rechts of links in deze straat
Schepen Gombert. Ik ben akkoord met
het Schepencollege en den Gemeenteraad,
om de regeling S in te voeren, van aan de
Markt tot aan de Duinkerkstraat.
Burgemeester Vandooren. Moet deze
regeling in geen andere bijzondere stra'en
voorzien worden
H. Denys. In de straten waar de tram
doorloopt, ware zulks moeilijk.
31, GROOTE MARKT, 31, POPERINGHE.
SAYETTEN - ZIJDEN - KANTEN - STOORS - GORDIJNEN
H. Lefebvre. Bij de laatste overstroo
mingen. is er vele schade gebeurd aan eigen
dommen in ons land. De Provmtiale Over
heid heeft daarover een omzendbrief ge
richt tot de gemeenten, ten einde een on
derzoek in te stellen over de geledene scha
de. Werd er alhier reeds daarvoor gezorgd
Er wordt hierop geantwoord, dat er tol
nu toe. alleenlijk een rondschrijven toege
komen is,over bijzondere maatregels die dien
den genomen te worden op punt van open
bare gezondheid, wegens het ontsmetten van
woningen en eigendommen die onder water
gestaan hebben, hetgeen hier in Poperinghe
in aanmerking niet kan komen.
Wat de geledene schade betreft daarover
heeft het Gemeentebestuur tot nu toe geen
onderrichtingen ontvangen. Van zoodra de
ze inkomen, zullen de belanghebbenden in
gelicht worden over wat er hun te doen
staat.
Burgemeester Vandooren. Ik neem de
gelegenheid waar om de volgende opmerking
te maken.
Als er op het dagorde onzer vergaderin
gen een punt als «Mededeelingen aange-
teekend staat, wil dat zeggen dat het «Sche
pencollege» aan den Raad mededeelingen
zal doen over zaken van algemeen belang.
De vragen welke sommige Raadsleden
aan het Schepencollege ter gelegenheid van
zittingen zouden willen stellen, zullen altijd
bereidwillig beantwoord worden. Ik vraag
nochtans dat zij voor gevallen van bijzonde
ren aard, eenige dagen op voorhand het
Schepencollege zouden willen verwittigen.De
zaak kan dan nauwkeurig, voorafgaandelijk
aan de openbare zitting, onderzocht worden
om een voldoende antwoord alsdan ter zit
ting te kunnen geven.
H. Denys. In de Gazetten vraagt men
dat de voetgangers vooral den Zondag op
de trottoirs zouden willen blijven en de stra
ten vrij laten voor het gerij.
Zulks is doorgaans onmogelijk door het
groot getal velos die op de trottoirs voor her
bergen en winkels blijven buiten staan.
H. Liétaert. Zulks geld ook voor den
uitgang der Garenstraat op de Markt.
Burgemeester Vandooren. De aandacht
der Politie zal op dit misbruik getrokken
worden.
Schepen Gombert. Mevrouw Lahaye
drukt den wensch uit dat de naam van Haren
overleden Echtgenoot, Burgemeester Nestor
Lahaye, zou gegeven worden aan de Cassel-
straat.
H. Denys. Ik vind het spijtig oude
straatnamen te veranderen. Maar daarover
moeten wij niet verder discuteeren 't is het
Schepencollege dat eene beslissing moet ne
men.
Burgemeester Vandooren. Wij zullen
den wensch der Familie van den diepbetreur-
den overledene inwilligen en den naam van
Burgemeester Lahayestraat geven aan gansch
den loop der Casselstraat, dus van aan de
herberg «De Wijngaard», de nummerplaten
kunnen dus onveranderd blijven.
De Raad gaat in geheime zitting.
8. Aanvaarding van den staat der oninbare
rol van de provinciale en gemcentetaks.
Burgemeester Vandooren. Ik moet
doen opmerken dat er hier spraak is van de
oniivbare rol der provintiale taksen voor
1936, waarover het Beheer der Belastingen
onze goedkeuring vraagt.
Deze rol beloopt tot een bedrag van 100
fr. en 6 fr. voor vervolgingskosten.
Algemeene goedkeuring.
15. Aanvaarding der oninbare rol der ge
meentelijke wegenistaks, opgemaakt voor de
dienstjaren 1932-1933-1934.
Burgemeester Vandooren. Hier gaat
het over de straatbelastingen die niet kon
den geind worden.
Voor 1932 331.25 fr. op 132.260.50 fr.
Voor 1933 460.85 fr. op 133.306.00 fr.
Voor 1934 329.25 fr. op 134.829.75 fr.
Gij kunt zien dat de sommen die niet be
taald werden, zeer gering zijn. Zoodra deze
staten goedgekeurd zijn, zal er kunnen over
gegaan worden tot de uitbetaling van den
afslag waaraan Kroostrijke Gezinnen recht
hebben en tot de teruggave aan deze die
door het Beheer der Belastingen van grond
lasten ontstegen werden.
Algemeene goedkeuring.
De vergadering sluit om 7.30 uur.
DE TUSSCHENTIJDIGE
TE BRUSSEL.
t
Logenstraffing van rexistische Leugens
door het Hof van den Koning.
Uit Brussel wordt gemeld
De staatssecretaris van het huis van
den Koning deelt mede
Ik verneem dat het gerucht de ron
de doet dat de Koning het accoord,
aangegaan tusschen de rexisten en de
Vlaamsche nationalisten zou gekend
en goedgekeurd hebben.
Het is nauwelijks noodzakelijk te
zeggen dat dit dwaas verhaal niet de
geringste geloofwaardigheid bezit.
Het beweerde feit is valsch.
Den Uitslag der Kiezing van Heden
Zondag zal reeds gekend zijn
om 8 uur 's avonds.
Naar uit Brussel wordt bericht, zul
len de eerste uitslagen van de verkie
zingen van heden Zondag, om 16 uur
bekend gemaakt worden. Deze zullen
reeds toelaten een eerste gedachte le
vormen over de algemeene richting
van de uitspraak.
Zoodra de vrederechters zullen in 't
bezit zijn van de uitslagen van een van
de depouilleerbureelen, zullen zij deze
onmiddellijk mededeelen aan het mi
nisterie van Binnenlandsche Zaken,
waar de dienst van kieszaken het gan-
sche personeel heeft opgeroepen, om
de verhoudingen te berekenen.
Aldus meent men rond 20 uur den
volledigen uitslag van het gansche ar
rondissement te kunnen mededeelen.
Verschillende radioberichten zullen
uitgezonden worden.
Kousen en Ondergoed KAYSER
Kousen 1NUSA en MIREILLE
Indémaillable BREDAL1NE
Fantasie Knoopen en Ceinturen
LEDER-, SAYETTE- EN TISSU-HANDSCHOENEN
Borduurartikelen D. M. C.
CANEVAS EN SAYETTEN VOOR SMYRNA-TAPIJTEN
Alle benoodigheden voor Handwerk Modelboeken
GEBREID KINDERGOED (Handwerk)
SPECIALITEIT VAN BREIWERK OP MAAT
STEEN VOORDE. Kinderlijkje in een
aa'put. Land.'.ouwarbeiders in dienst van
Ju.es fluyghe. wonende op het gehucht La
Warande, waren bezig den aalput ledig te
maken toen zij het lijkje van een pasgebo
ren kind ontdekten. Landbouwer Huyghe
deed dadelijk de rijkswacht en het Parket
van Hazebrouck waarschuwen. Een onder
zoek werd ingesteld en een jonge Poolsche
nr.eid die op een hoeve in de buurt in dienst
was geweest werd aangehouden.
het voorjaar, koop tijdig een pot
Sprutol. In alle Apotheken.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken ope„
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek creus, Noordstraat.
VLAAMSCHE FEDERATIE DER
VERMINKTEN VAN ARBEID EN VREDE.
Heden Zondag ZITDAG van 10.30 tot
I 1.30 uur, in het Lokaal Au Café des
Alliés Yperstraat, 3.
Het Bestuur.
DAAR ZIJN EP. NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was, voor de vorige
week: Dinsdag 251; Woensdag, 253; Don
derdag, 256; Vrijdag, 254; Zaterdag, 258.
HET GRAF VAN BURGEMEESTER LA
HAYE GESCHONDEN.Naar we vernemen
vinden oneerbiedige handen hun genoegen
in het wegnemen der bloempjes, geplant op
het graf van den dierbaren overleden Burge
meester, Heer Nestor Lahaye. Moest ons de
gelegenheid worden geschonken die onwaar
dige menschen te kennen, we zouden niet
aarzelen deze aan te klagen. Klacht zal bij
de politie worden neergelegd.
Te verkrijgen in de Apotheek LEUR1DAN,
Bertenplaats, 8, Poperinge.
LICHTERVELDE. De geweit.i Sekre-
taris overleden Eenieder zal z,ch nog het
ijselijk drama tan den waanzin herinneren,
dat zich alhi.tr afspeelde on I juli i''35.
waarbij de gemeen;ese vretaris Xavier B.iert
59 jaar oud. z'jne vrouw Mrrie Dick, 49
•tar oud, en ziine vier kinder! Rosa, I 3 j.,
I rans 12 j.. lierman 10 j.. en Margriet 9
jaar, in eene viaag van waanzin om het le
ven bracht, onderzoek werd Baert tot
!0 jaar intern'ering veroordeeld in een ge
sticht te Doornijk. Thans is het bericht toe
gekomen dat Baert aldaar overleden is den
6 April.
Dit overlijden is alhier het voorwerp al
ler gesprekken. Het huis, destijd bewoond
door en toebehoorende aan Baert, werd er
openbaar verkocht in Juli 1936; lang duur
de het eer er iemand wilde wonen met
I 5 Maart laatst werd het eindelijk verpacht
voor herberg en beenhouwerij.
MOESKROEN. Man met een spade het
hoofd ingeslagen. Twee geburen uit de
Dillemontstraat, Constant Devolder, 45 jaar,
fabriekarbeider, en Achiel Roobrouque, 41
jaar, leefden sedert geruimen tijd in besten
digen onmin. Herhaaldelijk reeds was het
tusschen beiden tot hevigen twist gekomen
bij zooverre dat de gendarmen reeds meer
maals hadden moeten tusschenkomen. Don
derdag namiddag was Roobrouque rond 6
uur thuisgekomen uit Kortrijk, waar hij in
verband met deze bestendige ruzie zijn advo-
kaat was gaan raadplegen. Rond 6 uur 30
was hij in zijn tuin met eene spade aan het
werk. In den hof van zijn gebuur vermaakte
zich Devolder met zijn zoontje die met een
vlieger speelde. Op zeker oogenblik moet
Robrouque zich getergd gevoeld hebben door
het vermaak van zijn gebuur en schoot plots
woedend op hem toe. Met zijn spade bracht
hij Devolder een geweldigen slag toe op het
hoofd, zoodat de man hevig bloedend neer
zeeg. De vrouw van het slachtoffer kwam
toegesneld en bracht haar man binnen, waar
zij hem de eerste zorgen verleende. Een ge
neesheer en de gendarmen werden verwittigd
en waren spoedig ter plaatse. Toen de rijk-
wacht bij Roobrouque binnendrong vond zij
deze in de keuken ten grond uitgestrekt, met
eene afgrijselijke wonde aan den ha ls. Hij
had gepoogd zich met een scheermes den
hals af te snijden. Slachtoffer en dader wer
den in uiterst zorgwekkenden toestand naar
het gasthuis overgebracht. Het onderzoek
wordt voortgezet.
VAN 23 TOT 26 JULI 1937
Verleden Donderdag 8 April, had
een eerste vergadering plaats op het
stadhuis, voor alie Nijveraars,Handels
lui en Ambachtslieden der stad.
Druk en talrijk werd deze vergade
ring bijgewoond, waar uitleg werd ver
schaft over deze eerste handelsfoor, de
punten van het reglement werden be
sproken en verdere wenschen in aan
merking genomen.
We mogen verzekeren dat de Eerste
Handelsfoor te Poperinghe een groot
succes te gemoet gaat.
Nijveraars, Handelslui en Ambachts
lieden van Poperinghe, maakt U gereed
voor den 23 Juli. Neemt de gelegen
heid te baat om door eene groote ge
zamenlijke reklaam, welke deze Han
delsfoor U biedt, uwe producten beter
te doen kennen en waardeeren.
Alle inlichtingen zijn te bekomen op
het secretariaat der Handelsfoor, Boe
schepestraat, 30, Poperinge.
POPERINGHE, VAN 2 TOT 9 APRIL 1937.
CEBOORTEN Hardy Germain, z.v. Cyrie!
en Vandenbroucke Julia, Nieucappelle. De
Carne Christiane, d.v. Remi en Verbrugghe
Alice, Leysele. Merlevede Edgard, z.v.
Remi en Deraedt Martha, Peereboomstraat.
Vandewynckel Cyriel, z.v. Maurice en
Hauspie Emma, Groeninghestraat. Huy
ghe Monique, d.v. Marcel en Pype Maria,
Westvleteren. Sergier Guido en Jeanne,
z. en d.v. André en Delporte Madeleine, St
Sixtusstraat. Deberdt Jeannette, d.v. Jules
en Vermeulen Irma, Elverdinghe. Surgeon
Germaine, d.v. Marcel en Spilliaert Rachel,
isenberghe. De Caesteker Simonne, d.v.
Julien en Vanborren Alina, Pottestraat.
OVERL1JDENS Vandromme Leonie, 85
j., wed. Devos Auguste, Maurice De Wulf
straat. Six Bernard, 85 j., echt. Flou Le-
ontina, Ypersteenweg. Deschepper Maria,
3 weken, Elverdinghesteenweg. Verhae-
ghe Eduardus, 68 j., echt. Verhaeghe Livia.
- Laheye Emerentia, 43 j., echt. Papegaey
Augustinus, St Michielstraat. Bossaert Ca-
miel, 54 j., echtg. Deschilder Benjamina,
Dasdreef. Callewaert Marie-Jeanne, I I
maanden, Oostvleteren. Merlevede Mar
tha, 50 j., echt. Wallyn Alphonse, Veurne-
straat.
HUWELIJKEN Lemoine André, brikke-
bakker en Cossey Alice, fabriekw. b.v. Pop.
Hauspie Albert, magazijnier en Polley
Maria, z.b. b.v. Pop. De Graeve Albert,
timmerman en Delanghe Yvonne, fabriekw.
b.v. Pop. Elslander André, landwerker en
Goeman Agnes, inpakster, b.v. Pop. Taf
fin Maurice, betonwerker en Elslander Mar-
garitha, dienstmeid, b.v. Pop. Ruckebusch
Maurice, landbouwer en Werquin Martha, z.
b. b.v. Pop.
HUWELIJKSBELOFTEN Zyde Odilon,
voerman en Deroo Martha, z.b. b.v. Pop.
IN FRANKRIJK.
Een overgroote en rijkste keus van schoenen.
De allerlaatste modellen als laatste modekleuren.
Met hooge of lage hielen of schoenen op de voet gemaakt.
Voor alle plechtigheden, de laatste nieuwigheden.
Een bezoek aan onze uitstalling of magazijn zal U de mooiste en deug-
delijkste schoenen laten zien en onze machtige keus zal U verbazen.
Ook nog te verkrijgen:
Alle COIFFEUR - artikels
zooa 's reukwerken, haarver-
wen, bijzondere goede fles-
schen tegen het uitvallen van
haar, tondeuzen en gewaar
borgde scheerzen. Ieder koo-
per van een scheermes mag
het acht dagen beproeven en
indien het niet voldoet ver
wisselen. Men gelast zich ook
met het zetten van scheerzen.
Wendt U dus in volle vertrouwen
naar het welgekend schoenmagazijn
BIJ JOS. MELIS-GERBER
27, Gasthuisstraat, 27
POPERINGHE
Nieuwe maatregelen van de
Fransche Regeering.
De Fransche regeering heeft in ze
kere mate de proceduur gewijzigd, en
waardoor de Belgische seizoenarbei
ders in Frankrijk aangeworven wer
den.
Het inwijkingsbureel van Feignies is
afgeschaft en de vorm der vragen, in
gediend door de Fransche werkgevers
wordt vereenvoudigd.
In de toekomst zal de toelating tot
het aanwerven van seizoenarbeiders
rechtstreeks gegeven worden door de
prefekten, bij de aanbieding van de
dossiers, opgemaakt in de plaatsings-
bureelen van het departement.
Deze maatregel heeft voor gevolg
een tamelijk groote snelheid van het
onderzoek der dossiers, daar de tus-
schenkomst van het ministerie van ar
beid te Parijs, dat vroeger beslissingen
trof, uitgeschakeld is.
Famil.e, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot de SOLEMNEE-
LE JAARMIS welke zal gezongen worden
op Maandag 12 April 1937, om 9 uur,
in de parochiale kerk van Sint Bertinus, voor
Mevrouw CELINE DEHOUCK,
Echtgenoote van
Mijnheer GEORGES BOUCKENOOGHE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot de PLECHTIGE
LIJKDIENST, welke zal plaats hebben op
Maandag 12 April 1937, om 9 94 uur, in
de parochiale kerk van Sint Bertinus, tot
lafenis der Ziel van
Vrouw MARTHA-MARIA MERLEVEDE,
Echtgenoote van
Heer ALFONS WALLYN.
Gij wordt vriendelijk uitgenoodigd tot de
Plechtige LIJKDIENST, welke zal gezongen
worden op Dinsdag 13 April 1937, om 10
uur 's morgens in de parochiale Kerk van
St. Bertinus, tot lafenis der Ziel van
Mevrouw ROSALIA DEPOERS,
Weduwe van
Heer JULES VANCAYZEELE.
Vergadering ten Sterfhuize, Priesterstraat,
AFDEELING POPERINGHE.
GEVRAAGD
yLIJTlGE EN DEFTIGE KEUKENMEID voor
kristelijk huisgezin met vier kleine kin
deren te St Denis-Westrem (Gent). Goed
loon. Voor alle nadere inlichtingen zich wen
den ten bureele.
NEO DE ALLERBESTE BALSEM TEGEN
DEN HOEST. Te verkrijgen in
de Apotheek LEURIDAN, Bertenplaats, 8, te
Poperinge.
NIEUWE REGLEMENTEERING BETREF-
FENDE HET VERBRUIK DER
BENAMING ZIJDE
Een nieuw Wetsbesluit is verschenen in
het Staatsblad van I April 1937, waardoor
het gebruik der benaming Kunstzijde om
de stoffen aan te duiden welke onder deze
benaming tot heden in den handel werden
gebracht wordt verboden. Voortaan zullen
deze verkocht worden onder de benaming
«Rayonne». Aldus zal de benaming «Zijde»
uitsluitend voorbehouden worden met of zon
der hoedanigheidsaanduiding, aan alle dra
den, weefsels en andere artikelen welke al
leen samengesteld zijn uit producten voort
komend van zijdewormen.
Voor de gemengde artikelen bepaalt dit
reglement de gebruiksvoorwaarden der be
namingen «Zijde vermengt met... t Zijde
mengsel Zijdeketting Zijdeinslag
c Zijdeharen
Een foto-afdruk van dit Wetsbesluit wordt
kosteloos gestuurd aan degenen die daartoe
een aanvraag richten tot J. Gevers, Aalmoe
zenierstraat, 70, Antwerpen. Deze reglemen
teering wordt van kracht op 1 Juni 1937.
He» nieuw besluit is van groot belang voor
de voortbrengers, de verkoopers en de ver
bruikers, want het is immer wenschelijk dat
de benamingen onder dewelke de producten
worden tekoop gesteld, op geenerlei wijze
aanleiding zouden geven tot misverstand wat
betreft den aard en de kwaliteit der pro
ducten.
Alle herstellingen worden aanvaard.
Landsbond der Belgische Bakkersbazen
AFDEELING POPERINGHE
BROODPRIJS
Sedert de lofweerdige afschaffing, door de
Regeering, van de Douanerechten op de
vreemde tarwe, die eene vermindering van
den Broodprijs zou mogeüjk gemaakt heb
ben, heeft de stijging der wereldprijzen van
het graan in de eerste helft van Maart den
afslag van het Brood onmogelijk gemaakt,
integendeel op einde Maart waren de prijzen
nog van 20 tot 25 fr. gestegen. Het is dus
niet meer mogelijk dat het Brood aan zelfde
prijs verkocht worde, en daarom zien wij
ons verplicht vanaf Maandag, 12 April, den
Broodprijs te brengen op 2.20 fr. de kilo.
ZONDAG 11 APRIL 1937.
EERSTEN TAP
In den Keer van den Ommegang bij
Camille Viane-Lauwers.
DOOR DEN UIL TE VERBOLLEN
DRIE BOLLEN KAAS
Twee voor den ln, en één voor den 2n.
In den Hoverniershof bij Decoker
Gaston, Pottestraat gegeven door Lionel
Gadeyne (bijgenaamd Krommen Vandaele)
en Medard Verstraete.
MILITIE. - LICHT'NG 1938.
De jongelingen, te Poperinghe ingeschre
ven voor de militie en behoorende bij de
lichting 1938, zullen op 7 mei aanstaande
voor het Wervingsbureel te Yper moeten ver
schijnen.
ONS JEUGDLEVEN.
ONZE WERKING.
Zondag j.l. kwamen de West-Vlaamsche
Jonge Wachten bijeen in buitengewone ver
gadering onder Voorzitterschap van Makker
Destenay, landelijk Voorzitter en bijgestaan
door makker Kempeneers, algemeen secre
taris.
Met genoegen kunnen wij bestatigen dat
het Landelijk verbond zijn rol begint te be
grijpen. Ja, er is een heilzame kentering in
onze Jeugdbeweging gekomen. Wij verheugen
er ons ten zeerste om, temeer daar wij be
statigen dat onze zienswijze meer en meer
wordt gedeeld en onze werking, die wij sinds
jaren voeren, algemeen wordt bijgetreden.
Met een waar genoegen konden wij besta
tigen hoe makker Destenay er den nadruk
op legde dat meer dan ooit moet aangeleund
en gesteund worden op de Liberale sociale
werken en op de prachtige sociale wetgeving
waarover wij in ons land beschikken.
Onze Jeugdbeweging wordt stilaan een vol
ledige Demokratiscbe beweging aangepast aan
de moderne eischen van onzen tijd, die bare
werking onverpoosd doorzet ten voordeele
van den volksjongen.
Er waait een nieuwe, gezonde wind over
onze beweging, bet wordt een «Nieuw Le
ven». Verder zullen wij onze werking uit
breiden; iedere provincie moet baar provin
ciaal verbond hebben; in ieder arrondisse
ment moet een arrondissementsbond tot stand
komen en iedere gemeente moet haar Jeugd
groep hebben.
In Midden- en Zuid West-Vlaanderen zijn
wij daar reeds meê begonnen en gedeeltelijk
zijn wij daar reeds in geslaagd. Onverpoosd
zetten wij die werking door met een ijver die
het ons gestelde doel zal doen bereiken, vroe
ger zullen onze Jongeren geen rust nemen.
Dat zal het eerste werk zijn van ons pro
vinciaal verbond dat eerstdaags wordt opge
richt en van onze Arrondissementsbonden
die zullen heringericht worden.
West-Vlaanderen, dat sedert geruimen tijd
tot voorbeeld strekt van de heropstanding
van het Liberaal leven en den toon aangaf
voor de algemeene verjongingskuur die onze
Partij onderging zal ook aan de spits willen
staan van onze Jeugdbeweging. En dat zul
len wij.
Marcel Hofman, Kortrijk.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot de LAATSTE
ZESWEKENMIS, welke zal gezongen wor
den op Vrijdag 16 April 1937, om 10 uur,
in de parochiale Kerk van St. Jan, voor
Mevrouw MARIA LEBBE,
echtgenoote van
Heer OMER LEBBE.
Samenwerkende Maatschappij voor
Oorlogsschade, genaamd
YPER EN OMSTREKEN
gevestigd te Yper.
Aan Vrienden en Kennissen, alsook aan het geacht Publiek, heb
ik het genoegen te laten weten alsdat ik met 25 Maart 1937 (WIT
TEN DONDERDAG), een Winkel zal oDenen, alwaar alle Artikelen
van LINGERIE - MERCERIE - BONNÊTER1E en PARFUMERIE
zullen verkrijgbaar zijn.
Goede waar en genadige prijzen verzekerende, durf ik verhopen
met Uw bezoek vereerd te worden.
Wed. ERIC LACANTE,
IN DE GROOTE KEUS
Yperstraat, 104bis, POPERINGHE.
Meerderjarigheid gaat bij velen helaas
-amen met voorzichtigheid. Om te ge-
io «.en aan een gevatte kou i; hel voor velen
n idig zich ook werkelijk ziek te gevoelen
of bet bed te moeten honden. En toch is het
zoo eenvoudig zich te beschermen.
\Tanneer l namelijk voelt dat U een kou
hebt gevat, hetgeen zich door enkele koude
rillingen keuaierkt. laat het dan niet verder
gaan, maar zrijpt onmiddellijk in door 1-2
Aspirine-tabletten te nemen. Zij geven aan
bet organi-me de warmte die het noodig
heeft in den dagelijkschen strijd tegen de
gevaren van het momenteele seizoen.
BERICHT
De jaarlijksche algemeene vergade
ring der aandeelhouders is gesteld op
Maandag 19 April 1937, om 11 Vg
uur, in het Hotel Continental, bij de
statie, te Yper.
DAGORDE
1. Verslag van den beheerraad en
van den raad der Commissarissen.
2. Onderzoek en goedkeuring van
den bilan van 1936.
3. Ontlasting aan Beheerders en
Commissarissen.
4. Benoeming van een commissaris.
Nota. Er werden geen bijzondere
uitnoodigingen verzonden.
De Beheerraad.
GOEDE BIJVERDIENSTE.
Nieuw Vlaamsch Tijdschrift zoekt ern
stige personen der beide geslachten, in elke
streek, welke zich THUIS in vrije uren wil
len bezig houden met adressen schrijven en
reklaambrieven verzenden. Vraag schriftelijk
de gunstige voorwaarden aan Publicjt. Nr,
33, Wclvaartstraat, 12)A, OOLEN.
(om terugzending naar Brussel te vermijden)
IOT VAN 30 NIEUWE GEONDULEERDE
GALVANISE-PLATEN van 2.50 op 70,
waarde 800 fr. gelaten voor 600 fr. Men kan
ze wegnemen zonder kosten, of zich wenden:
60, steenweg op Nijvel, Sombrefïe, Tel. 236.
Mogen aan de premies mededingen
al de kunstschilders die in West-Vlaan
deren geboren zijn of er sedert vijf jaar
verblijven, en ten hoogste 40 jaar oud
zijn.
De belanghebbenden moeten, op
hun kosten, hun werken vóór I Juli
I937indienen bij voornoemde Com
missie, Provinciaal Hof, Groote Markt
Brugge.
Reglement te bevragen bij de Com
missie.
f
